﻿#
#  2018-11-30
#  String Localization Table
#
#  This file has two comma-separated columns, the first column is the string
#  key, the second is the localized value.
#
#  This file MUST be UTF-8 encoded, and must only be edited by text editors
#  that are capable of editing UTF-8 text files.  The following editors have
#  been confirmed as working properly:
#
#    Visual Studio
#    SciTE
#
#  The following text editors DO NOT WORK, do not use them or you will
#  destroy this file:
#
#    XEmacs
#    EditPlus
#
 
#################################################
# Strings for use in GUI
#################################################

CloseButtonText,Stäng
ApplyButtonText,Använd
CancelButtonText,Avbryt
YesButtonText,Ja
NoButtonText,Nej
OkButtonText,OK
ContinueButtonText,Fortsätt
ConnectButtonText,Anslut
DisconnectButtonText,Koppla från
RestoreDefaultsButton,Återställ standardinställningar
SaveAsDefaultsButton,Spara som standardinställningar
ApplyToDevicesButton,Använd för enheter…
RestoreFactorySettingsButton,Återställ fabriksinställningar
BrowseButtonText,Bläddrar…
UpdateButtonText,Uppdatera

HourSuffix,timme
MinuteSuffix,min
SecondSuffix,sek

ByteSuffix,B
BitsPerSecondSuffix,bps


WizardNextText,Nästa
WizardPreviousText,Föregående
WizardFinishText,Slutför

UnknownText,Okänd
NotApplicableText,Ej tillämpligt
UnnamedDeviceString,(Enhet utan namn)
ImagePanelNoLocationText,(ospecificerad plats)

ChangeTypeAdd,lägg till
ChangeTypeUpdate,uppdatera
ChangeTypeDelete,ta bort
ChangeTypeAll,alla

ProtectedString,skyddad
UnProtectedString,oskyddad

DoorTypeText,Dörr
InputTypeText,Ingång
CameraTypeText,Kamera

#################################################
# Start Program strings
#################################################

ClientAlreadyRunningMsg,Avigilon Control Center Client körs redan.
VirtualMatrixAlreadyRunningMsg,Virtuell matris för Avigilon Control Center körs redan.
InvalidResourceFileError,Ett fel uppstod vid inläsning av systemresurser.  Kontakta din systemadministratör.
InvalidVideoCardError,Video-acceleration har inaktiverats och svarsmöjligheterna kan försämras .\n\nKontrollera att ditt videokort stöds av klienten för Control Center och att maskinvaruacceleration är aktiverat i avancerade inställningar för skärmen.
ImageProcessorExceptionError.Player,Ett fel uppstod vid visning av bilder.\n\nKontrollera att ditt videokort stöds av klienten för Control Center Player,\noch att maskinvaruacceleration aktiveras i avancerade inställningar för skärmen.
InvalidVideoCardDontShow,Visa inte det här meddelandet igen
InvalidDotNetFrameworkInstalled,Avigilon Control Center kräver .Net Framework 4.6.2 eller senare, installera .Net Framework och kör det här programmet igen.

#################################################
# Main Window strings
#################################################

MainWindowTitle,Avigilon Control Center
MainWindowTitle.Client,Avigilon Control Center Client
MainWindowTitle.Player,Avigilon Control Center Player
MainWindowTitle.VirtualMatrix,Virtuell matris för Avigilon Control Center
MainWindowTitle.AdminPanel,Administrationsverktyg för Avigilon Control Center
MainWindowTitle.CameraInstaller,Installationsverktyg för Avigilon-kamera

MainWindowTitleWithMajorVersion,Avigilon Control Center %1%
MainWindowTitleWithMajorVersion.Client,Avigilon Control Center %1% Client
MainWindowTitleWithMajorVersion.AdminPanel,Administrationsverktyg för Avigilon Control Center %1%

EditionName_enterprise,Enterprise-version
EditionName_standard,Standard-version
EditionName_core,Core-version
EditionName_oem1,Standard-version
EditionName_oem2,Core-version

#################################################
# Client Upgrade strings
#################################################

ClientUpgradeTitle,Uppdatera Avigilon Control Center Client
ClientUpgradeCaption,En ny version av Avigilon Control Center Client är tillgänglig för hämtning från server %1%.
ClientUpgradeCaptionYes,Uppdatera
ClientUpgradeCaptionYesCaption,Uppdatera till version %1%.%2%.%3%.%4%
ClientUpgradeCaptionNo,Uppdatera inte
ClientUpgradeCaptionNoCaption,Fortsätt att använda version %1%.%2%.%3%.%4%
ClientUpgradeDownloading,Hämta uppdatering till klienten för Control Center…
ClientUpgradeDownloadSucceeded,Hämtningen lyckades
ClientUpgradeDownloadFailed,Hämtningen misslyckades
ClientUpgradeDownloadVerificationFailed,Verifieringen misslyckades
ClientUpgradeDownloadCancelled,Hämtningen avbröts
ClientUpgradeInstallTitle,Uppdatera Avigilon Control Center Client
ClientUpgradeInstallText,Klienten för Control Center kommer att startas om när installationen är slutförd.
ClientUpgradeIncompatibleWarning,Den nya versionen av klienten för Control Center kommer inte\natt kunna ansluta till följande servrar:\n\n%1%\nVill du fortfarande uppgradera klienten för Control Center?
ClientUpgradeInsufficientPrivilegesWarning,Installationsprogrammet har otillräcklig behörighet för att installera programmet. Installationen kan inte fortsätta. Logga in som administratör eller kontakta din systemadministratör.

#################################################
# Client Data Upgrade strings
#################################################

ClientDataUpgradeFormTitle,Uppgradera klientdata
ClientDataUpgradeFormCaption,Data för konfigurering av den lokala klienten från Avigilon Control Center 4 har hittats. Detta kan inkludera vyer, kartor, webbsidor och platsvy. Dessa data måste läggas till en plats innan de kan användas.
ClientDataUpgradeButtonUpgrade,Uppgradering
ClientDataUpgradeButtonUpgradeText,Uppgradera och lägg till data för den lokala klienten till en Avigilon Control Center 5-plats 
ClientDataUpgradeButtonArchive,Uppgradera inte
ClientDataUpgradeButtonArchiveText,Uppgradera inte data för Avigilon Control Center 4
ClientDataUpgradeButtonLater,Avbryt
ClientDataUpgradeButtonLaterText,Behåll data för Avigilon Control Center 4 och besluta vad som ska göras vid nästa inloggning

ClientDataUpgradeSiteSelectionFormCaption,Välj var lokala klientdata ska läggas till:
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormSelectAll,Markera/avmarkera allt
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormButtonUpgrade,Uppgradering
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormButtonCancel,Avbryt

ClientDataUpgradeSuccess,Uppgraderingen genomfördes
ClientDataUpgradeTransportError,Ett fel uppstod vid kommunikation med platsen
ClientDataUpgradeAccessDenied,Användaren har inte tillåtelse att lägga till klientdata till platsen
ClientDataUpgradeInternalError,Ett internt fel uppstod vid uppgradering av klientdata
ClientDataUpgradeResultFormButtonRetry,Försök igen

#################################################
# Dual Authorization Strings
#################################################

DualAuthorizationLogIn,Inloggning dubbelgodkännande
DualAuthorizationLogOut,Dual Authorization Log Out
DualAuthorizationSessionDuration,Session Duration:
DualAuthorizationLoggedIn,Logged In:
DualAuthorizationCollabEndingWarningText,Inloggning av en sekundär användare avslutar din samarbetssession. Är du säker på att du vill fortsätta?

#################################################
# Log In strings
#################################################

LoginTitle,Platsinloggning
LoginMultiServerLabel,Logga in på:
LoginAllComboItem,Alla platser
LoginUserLabel,Användarnamn:
LoginPasswordLabel,Lösenord:
LoginCurrentCredentials,Använd aktuella uppgifter för Windows
LoginNoServerButtonText,Sök plats…
LoginButtonLabel,Logga in
LoginErrorMessage,Användarnamn eller lösenord är fel för plats %1%.
LoginMaxClientsMessage,Maximalt antal samtidiga klientanslutningar har uppnåtts för plats %1%.
LoginLanguageLabel,Språk
LoginFailedValidateOsCreds,Platsen %1% kunde inte validera den användare som för närvarande är inloggad på klienten.
LoginNoServerMessage,Det finns inga platser att logga in på.
LoginServerLabel,Logga in på %1%
LoginOsUserDisabledMessage,Den här användaren har inaktiverats på plats %1%.
LoginUserDisabledMessage,Användare '%1%' har inaktiverats på plats %2%.
LoginUserNotFound,Användarnamn eller lösenord är fel för plats %1%.
LoginUnknownErrorMessage,Ett kommunikationsfel uppstod när du försökte logga in på plats %1%.
LoginInternalErrorMessage,Ett internt fel uppstod när du försökte logga in på platsen %1%.
LoginSslErrorMessage,Ett kommunikationsfel uppstod när du försökte logga in på plats %1%.\nKlientens SSL-certificat kan vara ogiltigt.
LoginServerClassConflict,Platserna har olika licensversioner. \nDu kan inte logga in på båda platserna samtidigt.
LoginServerVendorIdConflict,Det går inte att samtidigt logga in på servrar från olika leverantörer.
LoginServerMaxServersConflict,Det maximala antalet samtidiga anslutningar för denna klient har uppnåtts.
LoginLicenseViolation,Licensversionen på plats %1% medger inte inloggning från det här programmet.
LoginAlreadyAuthenticatedMessage,Klienten för Control Center stängdes oväntat ned när den senast anslöts till plats %1%.\nVänta en minut innan du loggar in igen.
LoginSameSecondaryUserMessage,En sekundär användare i en åtkomstgrupp måste logga in för att ge åtkomst till inspelad video.
LoginIneligibleSecondaryUserMessage,Denna användare kan inte godkänna åtkomst till inspelad video för den aktuella användaren.
LoginAlreadyDualAuthorizedMessage,Dubbelgodkänd session är redan i kraft.
LoginTotpCodeIncorrectMessage,Verifieringskoden är ogiltig.
LoginWaitText,Loggar in…
LogInCommandText,Logga in…
LogInCommandToolTip,Logga in på platser
LoginUnlicensed,En eller flera platser saknar licens. Kontrollera listan över systemmeddelanden för mer information.
LoginLicenseReactivationRequired,En eller flera platser kräver återaktivering av licens. Mer information finns i listan över systemmeddelanden.
SystemExplorerLogIn,Logga in…


PasswordEmptyErrorText,Du måste ange ett lösenord.
PasswordExpiredMessage,Ditt lösenord på %1% har förfallit.
PasswordExpiredSameMessage,Ett gammalt lösenord kan inte återanvändas. 
PasswordEnterNew,Ange nytt lösenord.
PasswordMismatchErrorText,Lösenorden matchar inte. Ange ett nytt lösenord.
PasswordWeakErrorText,Ditt lösenord är för enkelt att gissa sig till. Försök igen.
PasswordEmptyWarning,Lösenordet är tomt. Vill du fortsätta?
PasswordIncorrectError,Lösenordet är fel. Ange rätt lösenord.

ForcedLogoutFormDescription,Det maximala antalet klientanslutningar har uppnåtts. Välj en användare att koppla bort så att du kan logga in:
ForcedLogoutNoOtherUsers,Maximalt antal klientanslutningar har uppnåtts. Kontakta systemadministratören.
ForcedLogoutFormUserNameColumn,Användarnamn
ForcedLogoutFormComputerNameColumn,Datornamn
ForcedLogoutFormLoginTime,Inloggningstidpunkt
ForcedLogoutFormNoSectionError,Du måste välja en användare.
ForcedLogoutNotification,Du har loggats ut från '%1%' av '%2%'
ForcedLogoutAccessDenied,Det går inte att logga ut '%1%' från '%2%'
ForcedLogoutFailure,Ett fel uppstod när du försökte logga ut '%1%' från '%2%'

LoginNotifyNewConnections,Meddela mig när ytterligare platser blir tillgängliga
LoginShowPanelOnStartup,Visa denna flik vid start
LoginSaveSettingsButtonText,Spara inställningar
LoginSaveSettingsPrompt,Spara ändringar i inloggningsinställningar?
LoginButtonLabelConnect,Logga in
LoginSettingsSavedText,Platsens inloggningsinställningar sparade
LoginPageTitle,Platsinloggning
LoginTooltipSiteUnavailable,Plats ej tillgänglig
LoginTooltipSiteConnected,Plats ansluten
LoginTooltipSiteAvailable,Plats tillgänglig
LoginSearchTextHint,Sök…
LoginTooltipSiteConnecting,Ansluter till plats…
LoginSelectLoginServerTitle,Välj en server
LoginSelectSiteHint,Välj en eller flera platser att logga in på.
LoginNoAvailableSitesHint,Inga platser är för närvarande tillgängliga.
LoginNotificationSiteDiscovered, Plats %1% upptäckt.

#################################################
# Log Out strings
#################################################

LogOutCommandText,Logga ut
LogOutCommandToolTip,Logga ut
LogOutPromptCaption,Logga ut
LogOutPromptText,Logga ut från alla platser?
LogOutSinglePromptText,Logga ut från %1%?
SystemExplorerLogOut,Logga ut

#################################################
# Virtual Matrix strings
#################################################

CurrentMonitorName,Monitornamn
CurrentMonitorLogicalId,Logiskt ID för monitor
UpdateMonitorButton,Uppdatera
CreateNewMonitor,Lägg till monitor
CloseThisMonitor,Avlägsna monitor
CloseThisMonitorQueryText,Är du säker på att du vill ta bort monitorn från den här platsen?
ExitApplication,Avsluta programmet
LogicalIdNotAvailable,Logiskt ID %1% används redan av en annan sparad vy eller monitor.
IllegalLogicalId,Värdet %1% är inte ett giltigt värde för logiskt ID.
LogicalIdNotSet,Ej inställd
LogToAnotherCluster,Ändra plats/användare
MonitorSettings,Inställningar för monitor
CurrentCluster,Aktuell plats
PrimaryCluster,Primär plats
AdditionalClusters,Andra platser
SiteInfo,Platsinformation
HelpLink,Hjälp
NoOtherClustersToLoginTo,Det finns inga andra platser du kan logga in på.
VerifyClusterLogout,Du kommer att loggas ut från aktuell plats. Fortsätt?
NotLoggedToAnyCluster,Du är för närvarande inte inloggad på någon plats.
VMASiteSettingsClusterStatusConnected,Ansluten
VMASiteSettingsClusterStatusUnavailable,Ej tillgänglig
VMASiteSettingsClusterStatusAuthenticationFailed,Inloggning misslyckades
VMASiteSettingsSiteListSiteHeader,Platser
VMASiteSettingsSiteListStatusHeader,Status
VMASiteSettingsAddSiteCommand,Lägg till plats
VMASiteSettingsRemoveSiteCommand,Ta bort plats

#################################################
# Server Management Form Strings
#################################################

ServerMgmtDialogTitle,Sök plats
ServerMgmtAddText,Sök plats…
ServerMgmtForgetClusterText,Glöm kluster
ServerMgmtIpAddressLabel,IP-adress/värdnamn:
ServerMgmtPortLabel,Basport:
ServerMgmtConnectionTypeLAN,LAN
ServerMgmtConnectionTypeWAN,WAN
ServerAddInvalidIpAddressError,Den angivna IP-adressen är ogiltig.
ServerAddErrorAlreadyExists,Platsen på angiven IP-adress har redan lagts till i systemet.
ServerForgetGeneralError,Ett fel uppstod vid försök att ta bort platsen.
ServerAddError,Det gick inte att hitta platsen.
ServerMgmtSearchingLabel,Söker…
ServerMgmtForgetClusterError,Fel när plats glömdes.

#################################################
# Idle Server Form Strings
#################################################

IdleTimeoutTitle,Utloggning på grund av overksamhet
IdleTimeoutMessage,Du kommer att loggas ut från platsen/platserna i nedanstående lista om det inte sker någon aktivitet inom angiven tid.
IdleTimeoutSecondsLeft,%1% sekunder


#################################################
# Device Type strings
#################################################

DeviceTypeAvigilon,Avigilon
DeviceTypeAxis,Axis
DeviceTypePanasonic,Panasonic
DeviceTypeArecont,Arecont Vision
DeviceTypeSony,Sony
DeviceTypeSamsung,Samsung
DeviceTypeSanyo,Sanyo
DeviceTypeOnvif,ONVIF
DeviceTypeMobotix,Mobotix
DeviceTypeVideoIq,VideoIQ
DeviceTypeVideoIqRialto,Avigilon Rialto
DeviceTypeLantronix,Lantronix
DeviceTypeActi,ACTi
DeviceTypePelco,Pelco
DeviceTypeIqEye,IQinVision
DeviceTypeMoxa,Moxa
DeviceTypeGenericRtsp,Generisk RTSP
DeviceTypeBosch,Bosch
DeviceTypeLocalDigitalIo,Lokal digital I/O

#################################################
# Server/Cluster Management Strings
#################################################

ClusterMgmtSetupTitle,Hantera plats
ClusterMgmtSetupPageTitle,Hantering av plats
ClusterMgmtSetupPageNameHeader,Namn
ClusterMgmtSetupPageNameIpAddress,IP-adress
ClusterMgmtSetupPageNameVersion,Version
ClusterMgmtSetupPageNameStatus,Status

ClusterMgmtSetupPageStatusReady,Klar
ClusterMgmtSetupPageStatusUpgrading,Uppgraderar…
ClusterMgmtSetupPageStatusJoining,Deltar…
ClusterMgmtSetupPageStatusHandlingJoin,Upptagen…
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorError,Fel
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorNotPresent,Finns inte
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorIncompatible,Inkompatibel
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorLicenseViolation,Licensavvikelse
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorTimedOut,Tiden har gått ut
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorFailed,Misslyckades
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorNetworkError,Nätverksfel
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorJoinError,Delta i avvikelse
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorAccessDenied,Användaren har inte tillåtelse att ansluta till %1% och %2%

ClusterMgmtSetupPageSelectedServerStatus,Status:
ClusterMgmtSetupPageSelectedServerVersion,Version:
ClusterMgmtSetupPageSelectedServerAddress,IP-adress:
ClusterMgmtSetupPageDetachServer,Koppla bort…
ClusterMgmtSetupPageMoveServer,Anslut…

ClusterMgmtSetupPageSetParent,Anslut till toppsidan…
ClusterMgmtSetupPageRemoveParent,Koppla ifrån toppsidan…
ClusterMgmtSetupPageRemoveChild,Koppla ifrån undersidan…
ClusterMgmtSetupPageParentSiteNameNone,Ingen

ClusterMgmtSetupServerIncompatibleMerge,Det går inte att koppla ihop %1% med plats %2% eftersom de är inkompatibla.
ClusterMgmtSetupServerMergeWarning,Om du lägger till %1% till platsen kommer alla konfigureringsdata att kopplas ihop. Du kan behöva återaktivera platslicenser för att stödja den nya servern. Videoinspelning stoppas om det inte finns tillräckligt med kamerakanallicenser tillgängliga. Inspelad video kommer att bevaras. Fortsätta?
ClusterMgmtSetupServerDetachWarning,Frånkoppling av %1% från platsen kan leda till att servern att bli olicencierad. I så fall kommer de kameror som är anslutna till %1% att stoppa inspelningen tills servern åter har en licens, eller tills kamerorna är anslutna till en annan plats. Även platslicens kan behöva återaktiveras för att den nya konfigurationen ska bekräftas. Fortsätta?
ClusterMgmtSiteSetupConfirmSetParent,Om du ansluter %1% till %2% kommer användarhanteringsdatan att synkroniseras. Fortsätt?
ClusterMgmtSiteSetupConfirmRemoveParent,Om du kopplar ifrån %1% från %2% kommer synkroniseringen av användarhanteringsdatan att avbrytas. Fortsätt?
ClusterMgmtSetupCannotSetParent,Kan inte ansluta %1% till %2%.
ClusterMgmtSetupCannotJoinParent,Platsen %1% har en undersida. Den förenande servern %2% stöder inte undersidor.
ClusterMgmtSetupCannotLeaveParent,Platsen %1% har en undersida. Den senaste servern %2% kan inte lämna platsen.
ClusterMgmtSetupCannotJoinClusterMaxSize,Platsmedlemmen %1% stöder inte fler än %2% servrar på en plats.
ClusterMgmtSetupCannotJoinClusterMaxDeviceCount,Platsmedlemmen %1% stöder inte fler än %2% enheter på en plats.
ClusterMgmtSetupCannotJoinServerSizeLimit,Servern %1% kan inte förena platser med fler än %2% servrar eller %3% enheter.
ClusterMgmtSiteSetupConfirmRevokeAccess,Om du kopplar ifrån %1% från %2% kommer datasynkroniseringen att avaktiveras. Fortsätt?
ClusterMgmtSiteSetupErrorCannotLeaveParent,Det går inte att koppla ifrån toppsidan.
ClusterMgmtSetupCannotSetParentToItself,Kan inte ansluta %1% till sig själv
ClusterMgmtSetupCannotJoinSiteBeforeLicenseUpgrade,Servern %1% kan inte anslutas till platsen %2% förrän alla licenser har uppgraderats.

ClusterMgmtSetupErrorNotInitialized,Servern håller nu på att initieras och kan inte flyttas.
ClusterMgmtSetupErrorInProgress,Platsen är för närvarande upptagen och kan inte bearbeta förfrågan.
ClusterMgmtSetupErrorIncompatible,Den här servern är inkompatibel med platsen.\nServern behöver uppgraderas.
ClusterMgmtSetupErrorNoCompatibleSites,Servern (%1%) är inkompatibel med alla tillgängliga platser. Du kan behöva uppgradera den här servern.
ClusterMgmtSetupErrorRequirementsUnsatisfied,Ett fel uppstod vid försök att flytta server.
ClusterMgmtSetupErrorInvalidArgument,Ett fel uppstod vid försök att flytta server.
ClusterMgmtSetupErrorNotPossible,Ett fel uppstod vid försök att flytta server.
ClusterMgmtSetupErrorRemoved,Ett fel uppstod vid försök att flytta server.
ClusterMgmtSetupErrorLicenseViolation,Platsen har ingen licens för att bearbeta den här förfrågan.
ClusterMgmtSetupErrorGeneral,Ett fel uppstod vid försök att flytta server.
ClusterMgmtSetupErrorNoOtherSiteToJoin,Det finns ingen tillgänglig plats till vilken den här servern kan anslutas.
ClusterMgmtSetupErrorNotReadyUnavaibleServers,Server %1% kan inte läggas till plats %2% förrän alla servrar på plats %2% är tillgängliga. Ta bort eller lös problemet med otillgängliga servrar från plats %2% innan du lägger till en ny server.
ClusterMgmtSetupErrorConflictingLdapDomains,Servern använder en domän med en konflikt för Active Directory.
ClusterMgmtSetupCannotJoinChildToOtherServers,Servern %1% är redan ansluten till en toppsida.

ClusterMgmtSiteSetupErrorNoParentSiteToJoin,Det finns inga tillgängliga överordnade platser. Du kan inte skapa en platsfamilj
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorGeneral,Ett fel uppstod vid försök att ansluta till toppsidan.
ClusterMgmtSiteSetupRemoveParentErrorGeneral,Ett fel uppstod vid frånkoppling från toppsidan
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorNoRoute,Det går inte att ansluta till topplatsen. Vill du ansluta till toppsidans IP-adress manuellt?
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorAccessDenied,Användaren har inte tillåtelse att ansluta %1% till %2%
ClusterMgmtSiteSetupManualConnectTitle,Anslut till toppsidan

ClusterMgmtSetupMergingOverlayText,Server flyttas…
ClusterMgmtSetupDetachOverlayText,Server flyttas…

ClusterMgmtSetupMergingSiteOverlayText,Ansluter till toppsidan…
ClusterMgmtSetupDetachingSiteOverlayText,Kopplar ifrån toppsidan…

ClusterSelectionFormComboLabel,Anslut till: 
ClusterMgmtRevokeAccessLabel,Koppla ifrån undersidan: 

ClusterMgmtSiteFamilyInfoChildSite,Undersida
ClusterMgmtSiteFamilyInfoParentSite,Toppsida

ClusterNetworkSettingsConnectionSpeed,Anslutningshastighet:
ClusterNetworkSettingsLANLabel,LAN
ClusterNetworkSettingsWANLabel,WAN
ClusterNetworkSettingsUnknownLabel,Okänd
ClusterNetworkSettingsRemoveCluster,Ta bort plats
ClusterNetworkSettingsAutomaticClusterLabel,Upptäck plats automatiskt
ClusterNetworkSettingsClusterUnselectedText,Välj en plats i listan
ClusterNetworkSettingsEndpointsLabel,Slutpunkter för plats:

#################################################
# Connect/Disconnect Cameras Strings
#################################################

DisconnectedDeviceTitle,Upptäckta enheter
DisconnectedDeviceMessage,Nedanstående enheter har upptäckts automatiskt.
DisconnectedDeviceConnectText,Anslut
DisconnectedDeviceConnectMessage,Gå till fönstret "Anslut/koppla bort enheter"
DisconnectedDeviceNoConnectText,Anslut inte
DisconnectedDeviceNoConnectMessage,Låt enheterna vara bortkopplade

ShowServerConnectionFormCommandText,Anslut/koppla bort enheter…


DeviceConnectionSetupTitle,Anslut/koppla bort enheter
ConnectionFormFindDeviceLabel,Sök enhet…
ConnectionFormFocusAllNvrs,Visa alla servrar
ConnectionFormDiscoveredLabel,Upptäckta enheter
ConnectionFormConnectedLabel,Anslutna enheter

ConnectionFormDeviceListNameTitle,Namn
ConnectionFormDeviceListIpAddressTitle,IP-adress
ConnectionFormDeviceListBrandTitle,Typ
ConnectionFormDeviceListModelTitle,Modell
ConnectionFormDeviceListMacAddressTitle,MAC-adress
ConnectionFormDeviceListStatusTitle,Status
ConnectionFormSearchingForDevice,Söker efter enheter…
ConnectionFormDeviceListNetworkTypeTitle,Nätverkstyp

ConnectionErrorFormDeviceNameTitle,Namn
ConnectionErrorFormErrorTitle,Felmeddelande

ConnectionFormApiTypeLabel,Enhetstyp:

ConnectionFormConnectionTypeLabel,Anslutningstyp:
ConnectionFormConnectionTypePrimary,Primär
ConnectionFormConnectionTypeSecondary,Sekundär
ConnectionFormConnectionTypeTertiary,Tertiär
ConnectionFormPriorityLabel,Licensprioritet:
ConnectionFormSupportsSecureConnection,Enhetskontroll:
ConnectionFormSupportsSecureConnectionSecure,Säker
ConnectionFormSupportsSecureConnectionUnsecure,Osäker
ConnectionFormNetworkTypeLabel,Nätverkstyp:
ConnectionFormNetworkTypeLabelLan,LAN
ConnectionFormNetworkTypeLabelWan,WAN


ConnectionFormConnecting,Ansluter enhet…
ConnectionFormReplaceing,Ersätter enhet…
ConnectionFormDisconnecting,Koppla bort enhet…
ConnectionFormAdding,Lägger till enhet…
ConnectionFormAddingMany,Lägger till enheter…
ConnectionFormChanging,Spara i enhet…
ConnectionFormModifyingCredentials,Loggar in på enhet…
ConnectionFormChangingCredentials,Ändrar lösenord…

ConnectionFormErrorDialogCaption,Anslut/koppla bort enheter
ConnectionFormAuthTitle,Enhetsverifiering
ConnectionFormAuthCaption,Den här enheten kräver ett användarnamn och ett lösenord.
ConnectionFormReAuthCaption,Ange ändrat användarnamn och lösenord.
ConnectionFormChangeCredentialsCaption,Ange det nya lösenordet
ConnectionFormAuthCaptionInvalid,Användarnamnet eller lösenordet är felaktigt.
ConnectionFormAuthUsernameLabel,Användarnamn:
ConnectionFormAuthPasswordLabel,Lösenord:
ConnectionFormAuthReEnterPasswordLabel,Bekräfta lösenord:
ConnectionFormAuthPasswordsDoNotMatch,Lösenorden matchar inte.
ConnectionFormNoSettingsToEditWarning,Inga gemensamma inställningar finns tillgängliga att redigeras för valda enheter.

ConnectionFormChangeDeviceTitle,Inställningar för anslutning
ConnectionFormConnectDeviceTitle,Anslut enhet

ConnectionFormReplaceDeviceTitle,Ersätt enhet
ConnectionFormReplaceDeviceSelectMessage,Välj en enhet som du vill ersätta.
ConnectionFormReplaceDeviceSelectErrorMessage,Fortsätt genom att välja en enhet som du vill ersätta.
ConnectionFormReplaceDeviceQuestionText,En ersättning av %1% med %2% kommer att resultera i användning av inställningarna för %2% och att %1% kopplas från.\nVill du fortsätta?

ConnectionFormChangeDeviceNvrLabel,Ändra i server:
ConnectionFormConnectDeviceNvrLabel,Anslut till:

DeviceInfoPanelConnectedToTitle,Ansluten till server %1%
DeviceInfoPanelConnectedAndReplacedText,Enheten är ansluten som en ersättning.
DeviceInfoPanelDisconnectedTitle,Enheten kopplades bort
DeviceInfoPanelDisconnectedText,Den här enheten är inte ansluten till en server. Bilderna spelas inte in.
DeviceInfoPanelCameraIncompatibleTitle,Ej kompatibel med server %1%
DeviceInfoPanelCameraIncompatibleText,Den här enheten är inte kompatibel med servern.
DeviceInfoPanelCameraErrorNetworkTitle,Nätverksfel på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorNetworkText,Den här enheten kan ha en IP-adress som hör till ett nätverkssegment (subnet) som inte kan nås av någon server.
DeviceInfoPanelCameraErrorNotPresentTitle,Finns inte på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorNotPresentText,Enheten kanske inte är ansluten till nätverket eller också har nätverket konfigurerats fel.
DeviceInfoPanelCameraErrorWrongEndpointTitle,Finns inte på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorWrongEndpointText,En oväntad enhet är ansluten till den här enhetens IP-adress.  Enheten kanske inte är ansluten till nätverket eller också har nätverket konfigurerats fel.
DeviceInfoPanelCameraFailedTitle,Nätverksfel på servern %1%
DeviceInfoPanelCameraFailedText,Kameran kan inte ge bildflöde till servern.
DeviceInfoPanelCameraUpgradingTitle,Enheten uppgraderas
DeviceInfoPanelCameraUpgradingText,Enheten uppgraderas för närvarande och du kan inte koppla bort den. Uppgraderingen bör vara slutförd inom några minuter.
DeviceInfoPanelCameraErrorLicenseTitle,Licensfel på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorLicenseText,Platsens licens tillåter inte att den här kameran kör bildflöde.
DeviceInfoPanelCameraErrorResourceInUseTitle,Ej tillgänglig på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorResourceInUseText,Den här enheten är redan ansluten till en annan server.
DeviceInfoPanelCameraErrorAuthFailedTitle,Verifiering misslyckades på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorAuthFailedText,Det användarnamn eller lösenord du använder för den här enheten är felaktigt.
DeviceInfoPanelCameraSecondaryActiveTitle,Sekundär anslutning till server %1% (ansluten)
DeviceInfoPanelCameraSecondaryActiveFailoverText,Enhetens primära serveranslutning misslyckades.
DeviceInfoPanelCameraTertiaryActiveTitle,Tertiär anslutning till server %1% (ansluten)
DeviceInfoPanelCameraTertiaryActiveFailoverText,Enhetens primära och sekundära serveranslutningar misslyckades.
DeviceInfoPanelConnectTitle,Anslut…
DeviceInfoPanelReplaceTitle,Ersätt…
DeviceInfoPanelDisconnectTitle,Koppla bort
DeviceInfoPanelChangeTitle,Redigera…
DeviceInfoPanelNumberDevicesSelectedText,%1% enheter valda
DeviceInfoPanelModifyCredentialsTitle,Loggar in på enhet…
DeviceInfoPanelChangeCredentialsTitle,Ändra lösenord…
DeviceInfoPanelUnselectedText,Välj en enhet ovan


DeviceConnectionLicenseMessage,Licensen tillåter inte fler kameraanslutningar.
DeviceConnectionLicenseMessageFailover,Licensen tillåter inte växling mellan flera platser vid fel.
DeviceConnectionLicenseMessageHDPro,Licensen tillåter inte HD Pro-kameraanslutningar.
DeviceConnectionUpdateConnectMessage,Ett kommunikationsfel uppstod vid försök att ansluta enheten.
DeviceConnectionUpdateConnectIncompatible,Den här enheten är inkompatibel med servern.
DeviceConnectionUpdateConnectResourceInUse,Den här enheten är redan ansluten till en annan server.
DeviceConnectionUpdateConnectInsufficientResources,Denna server har inte tillräckligt med minne för att ansluta fler enheter.
DeviceConnectionUpdateConnectAlreadyExists,En enhet med denna IP-adress är redan ansluten till servern.\nKoppla bort enhet %1% från servern innan du ansluter den här enheten.
DeviceConnectionUpdateConnectAlreadyExistsNoDevice,En enhet på den här IP-adressen är redan ansluten till servern.
DeviceConnectionUpdateConnectDestinationUnreachable,Ett kommunikationsfel uppstod när du försökte ansluta till enheten.\nEnheten kan ha en IP-adress som hör till ett nätverkssegment (subnet) som inte kan nås av servern.
DeviceConnectionUpdateConnectAccessDenied,Enhetsanslutningen lyckades. Enheten kanske inte är tillgänglig beroende på tidigare definierade behörigheter. 
DeviceConnectionUpdateDisconnectMessage,Ett kommunikationsfel uppstod vid försök att koppla bort enheten.
DeviceConnectionUpdateAddMessage,Ett kommunikationsfel uppstod vid försök att lägga till enheten.
DeviceConnectionUpdateAddNotFound,Det gick inte att hitta enheten.
DeviceConnectionUpdateAddDestinationUnreachable,Ett kommunikationsfel uppstod när du försökte lägga till enheten.\nEnheten kan ha en IP-adress som hör till ett nätverkssegment (subnet) som inte kan nås av servern.
DeviceConnectionUpdateAddIncompatible,Den här enheten är inkompatibel med servern.
DeviceConnectionUpdateModifyCredentialsMessage,Ett kommunikationsfel uppstod vid försök att ändra lösenordet.
DeviceConnectionUpdateChangeMessage,Ett kommunikationsfel uppstod när du försökte spara inställningarna på enheten.
DeviceConnectionUpdateChangeFailoverLevelMessage,Ett kommunikationsfel uppstod vid försök att ändra enhetens redundansnivå.
DeviceConnectionUpdateChangeConnectionSecurityMessage,Ett kommunikationsfel uppstod vid försök att ändra enhetens kontrolläge.
DeviceConnectionUpdateAddMultiIncompatible,Ingen påträffad enhet är kompatibel med servern.
DeviceConnectionUpdateAddMultiSomeIncompatible,Några av de påträffade enheterna är inkompatibla med servern.
DeviceConnectionUpdateAddMultiSomeAuthFailed,Användarnamn eller lösenord var fel för en del av de påträffade enheterna.
DeviceConnectionUpdateAddMultiNotFound,Inga enheter kunde hittas inom IP-intervallet.
DeviceConnectionGenericErrorMessage,Ett fel uppstod i en eller flera enheter. Se information.
DeviceConnectionNoServersAvailable,Det finns inga servrar tillgängliga för de valda enheterna att ansluta till.
DeviceConnectionNoDevicesAvailable,Välj minst en enhet för att ansluta till den valda servern.
CancellingDeviceConnectionRequestMessage,Avbryter enheters anslutningsbegäranden…
CancellingDeviceReplacementRequestMessage,Avbryter enheters ersättningsbegäranden…
CancellingDeviceDisconnectRequestMessage,Avbryter enheters frånkopplingsbegäranden…
CancellingDeviceChangeRequestMessage,Avbryter återstående begäranden…

ConnectAdvancedTitle,Sök enhet
ConnectFindTypeLabel,Söktyp:
ConnectFindTypeIpAddressLabel,IP-adress
ConnectFindTypeIpAddressRangeLabel,Intervall för IP-adress
ConnectIpAddressLabel,IP-adress/värdnamn:
ConnectUriLabel,URL för bildflöde:
ConnectIpAddressStartLabel,Första IP-adress:
ConnectIpAddressEndLabel,Sista IP-adress:
ConnectPortLabel,Kontrollport:
ConnectDeviceTypeLabel,Enhetstyp:
ConnectServerLabel,Sök från server:
ConnectInvalidAddressError,Du måste ange en giltig IP-adress eller ett giltigt värdnamn.
ConnectInvalidUriError,Du måste ange en giltig URI.
ConnectInvalidIpAddressError,En giltig IP-adress måste anges.
ConnectInvalidIpAddressRangeError,Ett giltigt intervall för IP-adress måste specificeras.
ConnectInvalidServerError,Välj till vilken server du vill ansluta enheten.
ConnectUsernameLabel,Användarnamn:
ConnectPasswordLabel,Lösenord:

DeviceConnectionDiscoveryWaitOverlayText,Söker efter enheter…

#################################################
# Setup Strings
#################################################

SystemExplorerDeviceProperties,Inställningar
SystemExplorerDeviceInfo,Egenskaper…
ImageContextMenuCameraProperties,Enhetsinställningar…
SetupWindowTitleText,Inställningar
CameraSetupNoSelectedDevice,Välj för vilken kamera eller server du vill göra inställningar.

SetupPanelNoSelection,Välj för vilken plats, server eller enhet du vill göra inställningar.
SetupPanelDeviceUpgrading,Enheten uppgraderas…
SetupPanelMixedServerVersions,En del alternativ kommer att vara inaktiva tills alla servrar har uppgraderats.

SetupPanelDefaultAnalyticChannelName,Kanal

SetupCategoryClient,Klient

SetupCategoryDeviceGeneral,Allmänt
SetupCategoryDeviceImages,Video
SetupCategoryDeviceFeatures,Länkar
SetupCategoryDeviceAnalytics,Analys

SetupCategoryServerGeneral,Allmänt
SetupCategoryServerAdvanced,Avancerat

SetupCategoryClusterGeneral,Allmänt

#################################################
# Controlset Result strings
#################################################

ServerCommitCommunicationError,Ett kommunikationsfel uppstod när du försökte använda inställningarna på server %1%.
DeviceCommitCommunicationError,Ett kommunikationsfel uppstod när du försökte använda inställningarna på enheten %1%.
DeviceCommitLicenseViolationError,Ingen licens hittades för den här funktionen.
DeviceCommitLicenseError,Det gick inte att aktivera ingång för mikrofon. Du har överskridit platsens licensbegränsningar för mikrofonkanaler.
DeviceCommitSpeakerLicenseError,Det gick inte att aktivera ingång för högtalare. Du har överskridit platsens licensbegränsningar för högtalarkanaler.
DeviceCommitTtxLicenseError,Det gick inte att aktivera ingång för POS. Du har överskridit platsens licensbegränsningar för POS-transaktionskanaler.
DeviceCommitCameraLicenseError,Det gick inte att aktivera ingång för kamera. Du har överskridit platsens licensbegränsningar för kamerakanaler.
DeviceCommitHdProCamLicenseError,Det gick inte att aktivera ingång för kamera. Din licensversion tillåter inte kameraanslutningar av typen Avigilon High Definition Professional.
DeviceCommitFailoverLicenseError,Det gick inte att aktivera en anslutning i vänteläge. Din licensversion tillåter inte den här funktionen.
DeviceCommitResourceInUseError,Det finns inte tillräckligt med resurser på enhet '%1%'.
ServerCommitResyncError,Ändringarna kunde inte användas för server %1% eftersom servern har startats om sedan inställningssidan öppnades. Stäng inställningssidan och försök igen.
ServerCommitAccessDeniedError,Ändringarna kunde inte användas eftersom de inte är synkroniserade med server %1%. Stäng inställningssidan och försök igen.
ServerCommitNotLoggedInError,Ändringarna kunde inte användas eftersom den här klienten för närvarande inte är inloggad på server %1%.
ServerCommitGeneralError,Ett fel uppstod när du försökte använda inställningarna på server %1%.
ServerRevertCommunicationError,Ett kommunikationsfel uppstod när du försökte återställa inställningarna på server %1%.
ServerRevertResyncError,Ändringarna kunde inte återställas för server %1% eftersom servern har startats om sedan inställningssidan öppnades. Stäng inställningssidan och försök igen.
ServerRevertAccessDeniedError,Ändringarna kunde inte återställas eftersom de inte är synkroniserade med server %1%. Stäng inställningssidan och försök igen.
ServerRevertNotLoggedInError,Ändringarna kunde inte återställas eftersom den här klienten för närvarande inte är inloggad på server %1%.
ServerRevertGeneralError,Ett fel uppstod när du försökte återställa inställningarna på server %1%.
ClientCommitGeneralError,Ett fel uppstod när du försökte använda inställningarna på klienten.
ClientRevertGeneralError,Ett fel uppstod när du försökte återställa inställningarna på klienten.
TypesSystemIllegalValidatationError,Ogiltig validering för objekt '%1%' av typen %2%
TypesSystemValidateTypeMismatch,Objekt '%1%' av typen %2% matchar inte den förväntade typen %3%
TypesSystemBoolValidationFixedVal,Booleskt objekt '%1%' förväntade det fasta värdet %2%
TypesSystemStringValidationLength,Strängobjektet '%1%' överskrider den maximala längden på %2%
TypesSystemNumericValidationMin,Värdet '%1%' är mindre än minimivärdet %2%
TypesSystemNumericValidationMax,Värdet '%1%' är större än det maximala värdet %2%
TypesSystemNumericArrayValidationMinSize,Den numeriska vektorn '%1%' är mindre än minimistorleken på %2%
TypesSystemNumericArrayValidationMaxSize,Den numeriska vektorn '%1%' är större än den maximala storleken på %2%
TypesSystemStringArrayValidationMinSize,Strängvektorn '%1%' är mindre än minimistorleken på %2%
TypesSystemStringArrayValidationMaxSize,Strängvektorn '%1%' är större än den maximala storleken på %2%
TypesSystemEnumValidationValue,Det nämnda '%1%' värdet %2% är inte ett tillåtet värde
TypesSystemCompositeValidationSize,Det sammansatta objektet '%1%' innehåller inte medlemmarna %2% som krävs
TypesSystemCompositeTypeMismatch,Det sammansatta objektet '%1%' innehåller typer som inte matchar varandra i medlem %2%
IpValidateIllegalAddr,IP-adressen %1% är inte tillåten.
IpValidateIllegalMask,IP-subnetmasken %1% är inte tillåten.
IpValidateIllegalTtl,TTL-värdet %1% är inte tillåtet.
IpValidateDifferentSubnet,Enheten tilldelas en IP-adress och en subnetmask som gör att enheten inte längre syns. Är du säker på att du vill fortsätta?
IpValidateGatewayDifferentSubnet,Standard-gateway finns inte i det nätverkssegment (subnet) som har definierats av IP-adressen och subnetmasken.
IpValidateIpAlreadyTaken,IP-adressen '%1%' används redan av en annan enhet i nätverket.
IpValidateIllegalGateway,Gateway-IP-adressen '%1%' är inte giltig.
IpValidateIllegalPort,Port %1% är inte tillåten.
LogicalDeviceIdAlreadyTaken,Logiskt ID används redan av en annan enhet.

RebootRequiredWarning,Du måste starta om enheten för att tillämpa ändringarna.
RebootToApplyWarning,Enheten kommer att starta om  för att tillämpa ändringarna. Vill du fortsätta?
RelinkRequiredWarning,Denna enhet är länkad till en videoanalyskanal som för tillfället inte är tillgänglig. Enheten måste länkas om för att nya inställningar ska tillämpas.

#################################################
# Directory Error Strings
#################################################

DirectoryErrorInvalidItem,Ogiltigt objekt skickades.
DirectoryErrorModifyOnly,Objektet kan inte tas bort eller skapas, endast ändras
DirectoryErrorItemCannotBeModified,Objektet kan inte ändras
DirectoryErrorInternalServerError,Ett internt serverfel uppstod.
DirectoryErrorPermission,Användaren har inte tillräcklig behörighet för att ändra objektet.
DirectoryErrorDuplicate,Dubblettobjekt finns
DirectoryViewCloseByRequest,Vyn har stängts på begäran av användare
DirectoryViewCloseSessionExpired,Vyn har stängts eftersom sessionens tid gick ut

#################################################
# User Service view request reject strings
#################################################

UserServiceUserAlreadyExists,Användaren finns redan.
UserServiceGroupAlreadyExists,Gruppen finns redan.
UserServiceNoSuchUser,Användaren finns inte.
UserServiceNoSuchGroup,Gruppen finns inte.
UserServiceFieldCannotBeChanged,Användarfältet kan inte ändras.
UserServiceGroupFieldCannotBeChanged,Gruppfältet kan inte ändras.
UserServiceGroupFieldInvalidPermissions,Gruppfältet kan inte ändras eftersom du inte har behörighet.
UserServiceIndelibleUser,Användaren kan inte tas bort.
UserServiceIndelibleGroup,Grupp kan inte tas bort.
UserServiceLdapCredentialsInvalid,Ogiltiga uppgifter för Active Directory.
UserServiceLdapCredentialsAuthFailed,Active Directory-godkännande misslyckades.
UserServiceLdapCredentialsAuthFailedSyncInprogress,Det går inte att godkänna uppgifter för Active Directory när synkronisering pågår.
UserServiceLdapNotLicensed,Begäran kan inte bearbetas eftersom platsen inte är licensierad för synkronisering av Active Directory.
UserServiceCannotEscalateRank,Angiven rankning är inte giltig.
UserServiceCannotGrantPrivileges,Du kan inte bevilja privilegium som du inte har.

#################################################
# Apply to Devices Strings
#################################################

ApplyToDevicesFormTitle,Använd inställningarna för enheterna
ApplyToDevicesFormCaption,Välj för vilka eneter du vill använda inställningarna:
ApplyToDevicesNoDevicesAvailableError,Inga enheter är tillgängliga.\nInställningarna kan endast användas för enheter med samma modellnummer.
ApplyToDevicesNoDevicesSelectedError,Du måste välja minst en enhet.
ApplyToDevicesSavingMsg,Sparar inställningar…
ApplyToDevicesLockFailedError,Dessa inställningar kunde inte sparas eftersom de håller på att redigeras av en användare på en annan dator.
ApplyToDevicesLoadingFailedError,Ett kommunikationsfel uppstod när du sparade inställningarna på servern.
ApplyToDevicesCommitFailedError,Ett fel uppstod när du sparade inställningarna på servern.
ApplyToDevicesSuccessMsg,Alla inställningar sparades på enheterna.

#################################################
# Client Setup Strings
#################################################

ClientName,Lokal klient


#################################################
# General Setup Strings
#################################################

ClientSetupPageText,Allmänt
ClientSetupGeneralLabel,Allmänt:
ClientSetupAutoLoginLabel,Automatisk inloggning till platser:
ClientSetupAutoLoginWindowsLabel,Använda Windows-verifiering
ClientSetupAutoLoginAvigilonLabel,Använda sparat användarnamn och lösenord:
ClientSetupAutoLoginAvigilonUserLabel,Användarnamn:
ClientSetupAutoLoginAvigilonPasswordLabel,Lösenord:
ClientSetupSaveViewLayoutLabel,Spara/återställ fönsterlayout
ClientSetupOpenFullScreen,Starta automatiskt hel skärmbild
ClientSetupDisplayNotifications,Visa meddelanden på skärmen
ClientSetupGlobalSync,Synkronisera inspelad videouppspelning
CycleThroughCamerasAcrossSites,Visa nästa kamera efter logiskt ID över alla platser
ClientSetupCycleIntervalLabel,Period för cykel:
ClientSetupCycleIntervalSuffix,sekunder
ClientSetupBandwidthLabel,Maximal bandbredd för inkommande klient:
ClientSetupBandwidthLAN,Obegränsad
ClientSetupBandwidthOther,Annat:
ClientSetupBandwidthOtherPostLabel,kbit/s
ClientSetupLocaleLabel,Språk:
ClientSetupLocaleAuto,Windows-standard
ClientSetupLocaleChangeWarning,Du måste starta om Avigilon Control Center Client för att det nya språket ska gälla.
ClientSetupMissingUsername,Du måste ange ett användarnamn om du vill spara inloggningsuppgifter.
ClientSetupMicrophonePageText,Mikrofon
ClientSetupMicrophoneDuplexLabel,Inställning av duplexljud för klient:
ClientSetupMicrophoneFullDuplexLabel,Full-duplex
ClientSetupMicrophoneHalfDuplexLabel,Halv-duplex

ClientSetupNetworkSettings,Nätverk på plats
ClientSetupFocusAttention,Betafunktion – I fokus

# NOTE: You can override a locale's default name by adding a string
# named LocaleName_xx, where xx is the language or locale tag
# (en, de, es, en_CA, etc)
# LocaleName_en,English
# LocaleName_en-CA,English (Canadian)

#################################################
# Image Panel Overlays
#################################################

DisplaySetupPageText,Visa

#################################################
# Joystick Setup Strings
#################################################

AvigilonJoystickName,Tangentbord med styrpinne för Avigilon USB Professional

InputSetupPageText,Styrpinne
InputSetupPageNameLabel,Styrpinne: %1%
InputSetupPageButtonLabel,Knapp %1%
InputSetupPageMirrorLabel,Aktivera läge för vänsterhand
InputSetupPageNoInputMessage,Det finns inga tillgängliga styrpinnar.
InputSetupPageScanNoInputFound,Inga styrpinnar hittades.
InputSetupPageScanButtonLabel,Sök efter styrpinnar…
InputSetupPageInstallDriversMessage,Du måste installera drivrutiner för att styrpinnen ska fungera korrekt.
InputSetupPageInstallDriversButtonLabel,Installera drivrutiner
InputSetupPageDriverInstallWaitLabel,Installerar drivrutiner…
InputSetupPageDriverInstallLaunchError,Ett fel uppstod när installationsprogrammet för drivrutin kördes.
InputSetupPageDriverInstallNotAdminError,Du måste vara inloggad som en Administratör för att installera drivrutiner för styrpinne.
InputSetupPageDriverInstallError,Ett fel uppstod när installationsprogrammet för drivrutin kördes.

InputActionNone,Ingen
InputActionPlayPause,Inspelad: Spela upp/ta paus
InputActionPlay,Spela upp
InputActionPause,Ta paus
InputActionFwdOneFrame,Inspelad: En ram framåt
InputActionBackOneFrame,Inspelad: En ram bakåt
InputActionFwdOneSecond,Inspelad: En sekund framåt
InputActionBackOneSecond,Inspelad: En sekund bakåt
InputActionFwdFiveSeconds,Inspelad: Fem sekunder framåt
InputActionBackFiveSeconds,Inspelad: Fem sekunder bakåt
InputActionNextWindow,Allmänt: Visa nästa fönster
InputActionPreviousWindow,Allmänt: Visa föregående fönster
InputActionNextTab,Allmänt: Visa nästa vy
InputActionPreviousTab,Allmänt: Visa föregående vy
InputActionNextView,Allmänt: Visa nästa bildpanel
InputActionPreviousView,Allmänt: Visa föregående bildpanel
InputActionSnapshot,Allmänt: Spara ögonblicksbild
InputActionToggleFullScreen,Allmänt: Växla till/från helskärm
InputActionLayout1,Layout 1
InputActionLayout2,Layout 2
InputActionLayout3,Layout 3
InputActionLayout4,Layout 4
InputActionLayout5,Layout 5
InputActionLayout6,Layout 6
InputActionLayout7,Layout 7
InputActionLayout8,Layout 8
InputActionLayout9,Layout 9
InputActionLayout10,Layout 0
InputActionLayoutNext,Layout: Nästa typ
InputActionLayoutPrevious,Layout: Föregående typ
InputActionToggleListen,Allmänt: Växla till/från ljud
InputActionSpeak,Allmänt: Tryck på knappen för att tala
InputActionToggleManualRecording,Allmänt: Starta/stoppa manuell inspelning
InputActionPtzPresetGo,PTZ: Gå till förinställning %1%
InputActionPtzPatternRun,PTZ: Kör mönster %1%
InputActionPtzAuxRun,PTZ: Starta extra %1%
InputActionPtzAuxStop,PTZ: Stoppa extra %1%
InputActionPtzOpenIris,PTZ: Öppna slutare
InputActionPtzCloseIris,PTZ: Stäng slutare
InputActionPtzFocusNear,PTZ: Fokusera nära
InputActionPtzFocusFar,PTZ: Fokusera långt borta
InputActionPtzToggleMenu,PTZ: Växla till/från meny
InputActionInstantReplay30,Återuppspelning: 30 sekunder
InputActionInstantReplay60,Återuppspelning: 60 sekunder
InputActionInstantReplay90,Återuppspelning: 90 sekunder


#################################################
# Export Settings Setup Strings
#################################################
WebExportPanelTitle,Exportera video
WebExportPanelInProgress,Pågående exporter
WebExportPanelNotInProgress,Inga pågående exporter
WebExportPanelProgress,Status


#################################################
# Import Settings Setup Strings
#################################################


#################################################
# Device Recording Setup Strings
#################################################

DeviceRecordingSetupText,Manuell inspelning
DeviceRecordingManualTimeLabel,Varaktighet för inspelning:
DeviceRecordingManualTimePostLabel,minuter
DeviceRecordingManualPreTimeLabel,Inspelningstid innan den utlöses:
DeviceRecordingManualPreTimePostLabel,sekunder

#################################################
# Server Setup Strings
#################################################

SetupWindowServerVersionText,Serverversion:
SetupPageFormText,%1% - %2%
SetupPageLoadingText,Läser in inställningar…
SetupPageLoadingFailedText,Ett kommunikationsfel uppstod vid inläsning av inställningar från servern.
SetupPageLocksAcquired,Dessa inställningar kan inte redigeras eftersom de håller på att redigeras av en användare på en annan dator.
SetupPageSavingText,Sparar inställningar…

#################################################
# Cluster Setup Strings
#################################################

ClusterGeneralSetupText,Namn på plats
ClusterSiteViewSetupText,Redigerare för platsvy

#################################################
# Site Upgrade Strings
#################################################
SiteUpgradeViewTitle,Uppgradering av plats
SiteUpgradeViewFileType,Avigilon installerare (*.exe, *.fp)|*.exe;*.fp

SiteUpgradeViewInstallerGroup,Ladda upp installationsprogram
SiteUpgradeViewUploadInstallerButton,Ladda upp
SiteUpgradeViewRemoveButton,Ta bort
SiteUpgradeViewCancelUploadButton,Avbryt

SiteUpgradeViewStatusUploadingFile,Laddar upp %1%
SiteUpgradeViewStatusUploadingMBytes,%1% MB av %2% MB.
SiteUpgradeViewStatusPreparing,Förbereder att ladda upp installationsprogram…
SiteUpgradeViewStatusUpdatingInstallerStatus,Uppdaterar status för installationsprogrammet.
SiteUpgradeViewStatusDistributing,Distribuerar installationsprogram till %1% servrar.
SiteUpgradeViewStatusDistributingSingular,Distribuerar installationsprogram till %1% server.
SiteUpgradeViewStatusUpgradeAvailable,Uppgradera servrar till version %1%.
SiteUpgradeViewStatusInstallerButNoUpgrade,Ett installationsprogram finns, men inga serveruppgraderingar krävs.
SiteUpgradeViewStatusNoInstaller,Inget installationsprogram finns tillgängligt. 
SiteUpgradeViewStatusUploadFailed,Installationsprogrammet kunde inte laddas upp.
SiteUpgradeViewStatusDistributionFailed,Distribuering av installationprogrammet till alla servrar misslyckades.

SiteUpgradeViewCancelWarning,Vill du avbryta överföringen?
SiteUpgradeViewRemoveWarning,Ta bort installationsprogrammet?
SiteUpgradeViewInvalid,Detta är inte ett giltig installationsprogram från Avigilon.
SiteUpgradeViewRemoveFailed,Ett fel uppstod när installationsprogrammet togs bort.
SiteUpgradeViewInstallerNewer,Installationsprogrammet är en senare version än klientens (version %1%). Uppgradera klienten först.
SiteUpgradeViewInstallerIncompatible,Installeraren är inte kompatibel med någon server på denna plats.

SiteUpgradeConfirmViewTitle,Bekräfta valt installationsprogram
SiteUpgradeConfirmViewText,Detta installationsprogram kommer att distribueras till de listade servrarna. Den tidigare installeraren kommer att tas bort.
SiteUpgradeConfirmViewAffectedServers,Påverkade servrar
SiteUpgradeConfirmViewGroupInstallerInfo,Installerarinformation
SiteUpgradeConfirmViewVersion,ACC-version: %1%
SiteUpgradeConfirmViewFirmwareVersion,FW-version: %1%
SiteUpgradeConfirmViewSupportedPlatforms,Plattformar som stöds: %1%
SiteUpgradeConfirmViewSize,Storlek: %1% MB
SiteUpgradeConfirmViewNoAffectedServers,Inga servrar kommer att uppgraderas.

SiteUpgradeViewUpgradeButton,Uppgradera
SiteUpgradeViewServerGroup,Uppgraderingsservrar
SiteUpgradeViewHeaderServer,Server
SiteUpgradeViewHeaderVersion,ACC-version
SiteUpgradeViewHeaderPlatform,Plattform
SiteUpgradeViewHeaderFirmwareVersion,FW-version
SiteUpgradeViewHeaderStatus,Status
SiteUpgradeViewServerStatusUpgrading,Uppgraderar…
SiteUpgradeViewServerStatusCurrent,Aktuell 
SiteUpgradeViewServerStatusDistributing,Distribuerar
SiteUpgradeViewServerStatusNotApplicable,Ej tillämpligt
SiteUpgradeViewUpgradeError,Ett fel uppstod vid försök att uppgradera servern.
SiteUpgradeViewOldClient,Installationsprogrammet är nyare än den klient du använder. Klienten måste uppgraderas först.
SiteUpgradeViewUpgradeWarning,Servern måste startas om för att slutföra uppgraderingen. Vill du fortsätta?
SiteUpgradeViewSingleServerWarning,Servern måste startas om för att slutföra uppgraderingen. Du kommer att loggas ut från webbplatsen. Vill du fortsätta?
SiteUpgradeViewPaidUpgradeWarning,Uppgradering till ACC 6 kräver en produktnyckel för uppgradering. Kontakta Avigilon för att köpa en produktnyckel för uppgradering.

#################################################
# License Management Strings
#################################################
LicensingViewTitle,Licenshantering


#################################################
# Rank Hierarchy Setup Strings
#################################################

RankHierarchySetupText,Redigera företagshierarki
RankHierarchySetupNewRank,Lägg till
RankHierarchySetupDeleteRank,Ta bort
RankHierarchySetupRenameRank,Ändra namn
RankHierarchySetupRankLabel,Företagshierarki
RankHierarchySetupConfirmRemoveRank,Radera position %1% och samtliga lägre positioner?
RankHierarchySetupEditRankLabel,Namn:
RankHierarchySetupNewRankText,Lägg till position
RankHierarchySetupCreateNewRankHierarchy,Företagshierarkin existerar inte på den här webbplatsen. Skapa?
RankHierarchySetupGlobalRank,Global
RankHierarchySetupErrorCannotDeleteRootNode,Position %1% kan inte avlägsnas
RankHierarchySetupSynchronizationLabel,Företagshierarkin kommer att tillämpas på undersidan.
RankHierarchySetupChildDeserializationFailed,Kan inte ansluta till undersidan.
RankHierarchySetupChildUnavailable,Ej tillgänglig
EditRankHierarchyToolTip,Redigera företagshierarki
DefaultUnrankedText,Orankad

#################################################
# Child Site Setup Strings
#################################################

ChildSiteSetupParentSiteLabel,Anslut till: 
ChildSiteSetupRankLabel,Rankning: 

#################################################
# General Rank Hierarchy Strings
#################################################

RankHierarchyLoadingFailedText,Kunde inte hämta företagshierarki
RankHierarchyCommitFailedText,Kunde inte spara ändringar i företagshierarkin

#################################################
# General Setup Strings
#################################################

GeneralServerSetupText,Servernamn
GeneralServerSetupName,Servernamn:
GeneralClusterSetupName,Namn på plats:

#################################################
# Schedule Setup Strings
#################################################

SchedulerSetupText,Inspelningsschema
SchedulerGroupBoxTemplates,Mallar:
AddTemplateButtonText,Lägg till mall
SchedulerButtonDeleteTemplate,Ta bort mall
SchedulerButtonRenameTemplate,Byt namn på mall
DefaultTemplateName,Standardinställning
SchedulerReferenceFrameIntervalText,Spela in en referensbild varje:
SchedulerDefaultWeekLabel,Standardvecka
DefaultNewTemplateName,Ny mall

SchedulerSetAreaLabel,Ange område
SchedulerClearAreaLabel,Rensa område

SchedulerTemplateEventsTitle,Inspelningsläge:
SchedulerTemplateEventsMotion,Rörelse
SchedulerTemplateEventsAlarm,Larm
SchedulerTemplateEventsPos,POS-transaktioner
SchedulerTemplateEventsDigitalInput,Digitala indata
SchedulerTemplateEventsLpr,Nummerplåtar
SchedulerTemplateEventsRecordAll,Kontinuerlig

#################################################
# Recording and Bandwidth Setup Strings
#################################################

BandwidthSetupText,Inspelning och bandbredd
BandwidthDeviceNameColumn,Kamera
BandwidthDeviceAgingColumn,Gamla data
BandwidthDeviceTotalTimeColumn,Total inspelningstid
BandwidthDeviceRetentionColumn,Maximal inspelningstid
BandwidthDeviceStatsColumn,Bandbredd

BandwidthSetupCurrentRateFps,%1$.1f ips
BandwidthSetupCurrentRateData,%1$.1f Mbps
BandwidthSetupCurrentRateDataKbps,%1$.1f kbps
BandwidthSetupNotPresent,Finns inte

BandwidthSetupDutyRateLabel,Bedömning av total inspelningstid baseras på kontinuerlig inspelning
BandwidthSetupSmallRententionWarning,Maximal inspelningstid minskade. Dataförlust kan uppstå.

BandwidthDeviceTotalLabel,%1% dagar, %2% timmar
BandwidthDeviceRetentionPostLabel,dagar
BandwidthDeviceRetentionMax,Maximalt

BandwidthDeviceAgingLabel,%1%d %2%t
BandwidthSetupFullRateLabel,Hög bandbredd
BandwidthSetupHalfRateLabel,Halv bildhastighet
BandwidthSetupQuarterRateLabel,En fjärdedels bildhastighet
BandwidthSetupLowQualityLabel,Låg bandbredd
BandwidthSetupVolumeUsagePreLabel,Använt lagringsutrymme:
BandwidthSetupVolumeUsagePostLabel,%1% %%
BandwidthSetupLinkToolTip,Länka kamerainställningar

#################################################
# Analytics Server Setup Strings
#################################################

AnalyticsSetupText,Analys
AnalyticsDeviceNameColumn,Kamera
AnalyticsDeviceLoadColumn,Ladda
AnalyticsDeviceEnableColumn,Aktivera

AnalyticsSetupTotalCapacityLabel,Total analytisk inläsning
AnalyticsLoadSettingInfo,Kamerans analytiska belastning baseras på aktuell kompression och bildhastighet.
AnalyticsInaccessibleLoad, Du har inte behörighet att se vissa av de enheter som ingår i den totala analytiska belastningen

#################################################
# Users and Groups Setup Strings
#################################################

UserAdminSetupText,Användare och grupper

UserAdminUserTabText,Användare
UserNameColumnTitle,Användarnamn
UserFirstNameColumnTitle,Förnamn
UserLastNameColumnTitle,Efternamn
AddUserButtonText,Lägg till användare
RemoveUserButtonText,Ta bort användare
EditUserButtonText,Redigera användare

UserAddDialogTitle,Lägg till/redigera användare
UserEditDialogTitle,Redigera användare
UserGeneralTabTitle,Allmänt
UserInformationGroupBoxText,Användarinformation
UserEditNoNameText,Du måste ange ett användarnamn.
UserEditDuplicateText,En användare med angivet namn finns redan.
UserFirstNamePrompt,Förnamn:
UserLastNamePrompt,Efternamn:
UserEmailAddressPrompt,E-postadress:
UserEditBadEmail,E-postadressen är inte giltig.
UserDisabledText,Inaktivera användare
UserIdleTimeoutGroupBoxText,Timeout för inloggning
UserIdleTimeoutEnableText,Aktivera timeout för inloggning
UserIdleTimeoutText,Overksam tid:
UserIdleTimeoutTooShort,Overksam tid måste vara minst %1% minuter.
UserPasswordGroupBoxText,Lösenord
UserEditNoPasswordText,Du måste ange ett lösenord.
UserPasswordExpireNextLoginText,Vid nästa inloggning måste du ändra lösenord
UserPasswordNoExpireText,Lösenordet förfaller aldrig
UserPasswordExpiryPrompt,Lösenordet förfaller (dagar):
UserChangePasswordText,Ändra lösenord
UserResetTotpSecretText,Återställ tvåfaktornyckeln
UserResetTotpConfirmationText,Återställ nyckeln för tvåfaktorsautentisering för den här användaren?
UserGroupEditParentSiteUnavailable,Ej tillgänglig
NewPasswordPrompt,Lösenord:
NewPasswordConfirmPrompt,Bekräfta lösenord:
TotpScanQrCodePrompt,Med en TOTP-autentiseringsapp, skannar du QR-koden så visas en verifieringskod på din telefon:
TotpEnterTotpCodePrompt,Verifieringskod:
TotpManualKeyPrompt,Om du inte kan skanna QR-koden, anger du den här nyckeln: 
TotpTrustDeviceCheckboxText,Lita på den här enheten i 30 dagar
UserTotpGroupBoxText,Tvåfaktorsautentisering
UserGroupTabTitle,Medlem av
UserGroupsGroupBoxText,Grupper:
UserEffectivePermissionsText,Användarbehörigheter:
UserEffectiveDevicesText,Åtkomsträttigheter:
NoGroupMembershipText,Den här användaren är inte medlem i någon grupp och har ingen behörighet på servern.  Är du säker på att du vill fortsätta?
UserAdminGroupTabText,Grupper
GroupNameColumnTitle,Gruppnamn
GroupRankColumnTitle,Rangordning
GroupColumnTitle,Grupp
SiteNameColumnTitle,Plats
AddGroupButtonText,Lägg till grupp
RemoveGroupButtonText,Ta bort grupp
EditGroupButtonText,Redigera grupp
ApplyToSitesButtonText,Använd för platser
GroupEditDialogTitle,Redigera grupp
GroupEditDialogShowRankTreeLabel,Visa företagshierarki
GroupEditDialogHideRankTreeLabel,Dölj företagshierarki
GroupNameLabel,Namn:
GroupRankLabel,Rankning:
GroupRankUnranked,Ej rankad
GroupRankGlobal,Global
GroupRankNational,Nationell
GroupRankRegional,Regional
GroupRankState,Statlig
GroupRankLocal,Lokal
GroupRankLegacyGlobal,Global (100)
GroupRankLegacyNational,Nationell (200)
GroupRankLegacyRegional,Regional (300)
GroupRankLegacyState,Statlig (400)
GroupRankLegacyLocal,Lokal (500)
GroupRankOrphanedRank,Ej tillgängligt
GroupEditNoNameText,Du måste ange ett gruppnamn.
GroupEditNoHierarchicalRankText,Gruppen måste ha en position i företagsstrukturen. 
GroupEditDuplicateText,En grupp med angivet namn finns redan.
GroupEditGroupTabTitle,Grupp
GroupEditMembersTabTitle,Medlemmar
GroupDualAuthEnabledStatusLabel,Dubbelgodkännande: På
GroupDualAuthDisabledStatusLabel,Dubbelgodkännande: Av
GroupEnableDualAuthButtonLabel,Aktivera dubbelgodkännande
GroupChangeDualAuthButtonLabel,Redigera grupper
GroupDualAuthSelectionLabel,Markera grupper som ska godkänna %1%
GroupEnableTwoFactorCheckboxLabel,Tvåfaktorsautentisering:
GroupTwoFactorCheckboxRequired,Krävs
GroupPermissionsGroupBoxLabel,Gruppbehörigheter:
GroupPermissionLiveVideo,Visa bilder i realtid
GroupPermissionControlPTZ,Använd PTZ-kontroller
GroupPermissionLockPTZ,Lås PTZ-kontroller
GroupPermissionRecodedVideo,Visa inspelade bilder
GroupPermissionExportVideo,Exportera bilder
GroupPermissionAccessPreSessionRecordedVideo,Visa bilder som spelats in före inloggning
GroupPermissionBackup,Arkivera bilder
GroupPermissionCameraAnalyticsCreateTeachMarkers,Skapa lärmarkeringar
GroupPermissionManualRecord,Utlös manuell inspelning
GroupPermissionManageSavedViews,Hantera sparade vyer
GroupPermissionUseDigitalOutputs,Utlösare för digitala utdata
GroupPermissionUseMicrophones,Lyssna på mikrofoner
GroupPermissionUseSpeakers,Sänd ut till högtalare
GroupPermissionSetupCamera,Enhetsinställningar
GroupPermissionSetupCameraGeneral,Allmänna inställningar
GroupPermissionSetupCameraNetwork,Nätverksinställningar
GroupPermissionDeviceWebConfiguration,Ange inställningar för webbkonfiguration
GroupPermissionSetupCameraImageAndDisplay,Inställningar för bild och visning
GroupPermissionSetupCameraImageRate,Inställningar för komprimering och bildhastighet
GroupPermissionSetupCameraImageDimensions,Inställningar för bilddimensioner
GroupPermissionSetupCameraMotionDetection,Inställningar för rörelsedetektion
GroupPermissionSetupCameraPrivacyZones,Inställningar för privat zon
GroupPermissionSetupCameraManualRecording,Inställningar för manuell inspelning
GroupPermissionSetupCameraDigitalIO,Inställningar för digitala indata och utdata
GroupPermissionSetupCameraMicrophone,Mikrofoninställningar
GroupPermissionSetupCameraSpeaker,Högtalarinställningar
GroupPermissionSetupCameraAnalytics,Konfigurera analysinställningar
GroupPermissionSetupCameraAnalyticsSetupTeach,Skapa Lär ut genom exempel
GroupPermissionSetupCameraPTZ,Ange PTZ-inställningar
GroupPermissionSetupServer,Serverinställningar
GroupPermissionSetupSite,Inställningsplatser
GroupPermissionSetupClusterGeneral,Namn på inställning
GroupPermissionSetupServerGeneral,Hantera server
GroupPermissionsSetupServerMgmt,Hantera plats
GroupPermissionSetupServerSiteView,Ställ in vy för plats
GroupPermissionSetupServerSchedule,Schemainställningar
GroupPermissionSetupServerRecordingAndBW,Inställningar för inspelning och bandbredd
GroupPermissionSetupServerUsersAndGroups,Inställningar för användare och grupp
GroupPermissionSetupServerLdap,Gör inställningar för synkronisering av Active Directory
GroupPermissionSetupServerAlarms,Inställningar för larmhantering
GroupPermissionSetupServerScheduledBackup,Ställ in arkivhantering
GroupPermissionSetupServerAnalytics,Serveranalysinställningar
GroupPermissionSetupServerPOSTransactions,Inställningar för POS-transaktioner
GroupPermissionSetupServerLPR,Inställningar för LPR
GroupPermissionSetupLPRWatchlist,Konfigurera LPR-bevakningslistor
GroupPermissionSetupServerEmail,Ställ in externa meddelandeinställningar
GroupPermissionSetupServerRules,Inställningar för regelmaskin
GroupPermissionSetupServerSystemLog,Visa platsloggar
GroupPermissionSetupConnectCamera,Anslut och koppla bort enheter
GroupPermissionManageVirtualMatrixViews,Hantera virtuella matrismonitorer
GroupPermissionManageUserSessions,Hantera användarsessioner
GroupPermissionInitiateCollaborationSession,Initiera samarbetssessioner
GroupPermissionManageMaps,Hantera kartor
GroupPermissionManageWebLinks,Hantera webbplatser
GroupPermissionBackupSettings,Säkerhetskopiera inställningar
GroupPermissionViewServerStatus,Visa platshälsa
GroupPermissionSetupRankHierarchy,Skapa företagsstruktur
GroupPermissionViewHiResVideo,Visa högupplösta bilder
GroupPermissionIdentityRelatedSearch,Licensierad sökning för att identifiera funktioner

MinPasswordStrengthLabel,Lägsta lösenordsstyrka:
PasswordStrengthWeak,Svagt
PasswordStrengthStrong,Stark
PasswordStrengthLabel,Styrka:

GroupDevicesLabel,Åtkomsträttigheter för kamera:
AddGroupFormTitle,Lägg till grupp
AddGroupFormLabel,Kopiera behörigheter från grupp:
AddGroupName,Ny grupp

GroupEditMembersAddUser,Lägg till användare
GroupEditMembersRemoveUser,Ta bort användare

GroupEditMembersAddUserNoUsers,Det finns inga tillgängliga användare att lägga till i denna grupp
GroupEditSiteViewSelectedWarning,När platsvyinställningarna har upprättats ges gruppåtkomst till alla enheter på platsen. Fortsätt?
GroupdEditSiteViewSelectedMessage,Åtkomsträttigheterna kan inte ändras medan gruppen har behörigheten 'Platsvyinställningar'.
GroupEditViewRecordedWarning,Avstängning av godkännande av Visa inspelade bilder kommer att inaktivera dubbelgodkännande. Fortsätta?
GroupEditViewRecordedDualAuthMessage,Dubbelgodkännande kan inte aktiveras om "Visa inspelade bilder"-behörigheten är avstängd.

GroupAdministratorDefaultName,Administratörer
GroupPowerUserDefaultName,Viktiga användare
GroupStandardUserDefaultName,Standardanvändare
GroupRestrictedUserDefaultName,Användare med begränsningar
GroupWebUserDefaultName,Webbanvändare

UserAdminThirdPartyTabText,External Directory
UserAdminEnableThirdPartyAuthText,Aktivera extern katalog
ThirdPartyAuthSwitchToAccessControlWarning,Om du övergår till Avigilon Access Control Manager kommer alla användare i Active Directory att avaktiveras. Vill du fortsätta?
ThirdPartyAuthSwitchToLdapWarning,Om du övergår till Active Directory kommer alla användare i Avigilon Access Control Manager att avaktiveras. Vill du fortsätta?

ThirdPartyAuthAddGroupButton,Lägg till grupp
ThirdPartyAuthAddUserButton,Lägg till användare
ThirdPartyAuthDeleteGroupButton,Ta bort grupp
ThirdPartyAuthDeleteUserButton,Ta bort användare
ThirdPartyAuthUserListViewTitle,Användare
ThirdPartyAuthGroupListViewTitle,Grupper

UserAdminADChangeUserButton,Redigera
UserAdminADUserGroupBoxLabel,Synkronisering för Active Directory
UserAdminADDisabledLabel,Synkronisering för Active Directory är inaktiverat
UserAdminADDomainUserLabel,Domänanvändare:
UserAdminADGroupListLabel,Active Directory-grupper:

UserAdminADUserDialogTitle,Konfigurera Active Directory
UserAdminADUUserDialogEnabledLabel,Aktivera synkronisering för Active Directory
UserAdminADUserDialogDomainLabel,Domän:
UserAdminADUserDialogUsernameLabel,Användare:
UserAdminADUserDialogPasswordLabel,Lösenord:
UserAdminADUserDialogUsernameMissing,Du måste ange ett användarnamn.

ACGroupBoxLabel,Åtkomstkontrollsynkronisering
AcIpText,IP-adress:
AcNameText,Apparatnamn:
AcUsernameText,Användarnamn:

ThirdPartyAuthenticationTypeNoneString,None
ThirdPartyAuthenticationTypeLdapString,Active Directory
ThirdPartyAuthenticationTypeAccessControlString,Avigilon Access Control Manager

UserAdminGroupsToApply,Välj grupper:
UserAdminSelectSitesApplyTo,Använd för platser:
ApplyingGroupsAndPermissionsLabel,Använder grupper

UserMgmtDeleteUserConfirm,Är du säker på att du vill ta bort användaren %1%?
UserMgmtDeleteGroupConfirm,Är du säker på att du vill ta bort gruppen %1%?

#################################################
# Alarms Setup Strings
#################################################

AlarmMgmtSetupTitle,Larm
AlarmMgmtListLabel,Larm:
AlarmMgmtAddLabel,Lägg till
AlarmMgmtRemoveLabel,Ta bort
AlarmMgmtEditLabel,Redigera

AlarmMgmtLoadingLabel,Läser in…

AlarmMgmtDefaultAlarmName,Nytt larm

AlarmMgmtPriorityLabel,Larmprioritet: %1%
AlarmMgmtEnabledLabel,Larmet har aktiverats
AlarmMgmtDisabledLabel,Larmet har inaktiverats
AlarmMgmtScheduleLabel,Larmschema är '%1%'

AlarmMgmtTriggerMotion,Larmet utlöses när rörelse upptäcks i kamera %1%
AlarmMgmtTriggerMotionPlural,Larmet utlöses när rörelse upptäcks i kamerorna %1%
AlarmMgmtTriggerAnalytics,Ett larm utlöstes när en analyshändelse startade på kamera %1%
AlarmMgmtTriggerAnalyticsPlural,Ett larm utlöstes när en analyshändelse startade på kamerorna %1%
AlarmMgmtTriggerDigitalInput,Larmet utlöses när digital ingång %1% aktiveras
AlarmMgmtTriggerDigitalInputPlural,Larmet utlöses när digital ingång %1% aktiveras
AlarmMgmtTriggerPosException,Larmet utlöses när ett fel uppstår i kamera %1%
AlarmMgmtTriggerPosExceptionPlural,Larmet utlöses när fel uppstår i kamerorna %1%
AlarmMgmtTriggerDeviceError,Larmet utlöses när ett fel uppstår i enhet %1%
AlarmMgmtTriggerDeviceErrorPlural,Larmet utlöses när fel uppstår i enheterna %1%
AlarmMgmtTriggerSystemError,Larmet utlöses när ett systemfel uppstår
AlarmMgmtTriggerNull,Larmet utlöses efter en extern programvaruhändelse
AlarmMgmtTriggerLprMatch,Larmet utlöses vid matchning av registreringsskylten mot bevakningslistan

AlarmMgmtAutoAckMotion,Larmet bekräftas automatiskt när rörelsen stoppas
AlarmMgmtAutoAckAnalytics,Bekräfta larm automatiskt när analyshändelsen stoppas
AlarmMgmtAutoAckDigitalInput,Larmet bekräftas automatiskt när digital ingång inaktiveras

AlarmMgmtCamerasRecordLabel,Larmet är länkat till enhet %1%
AlarmMgmtCamerasRecordPluralLabel,Larmet är länkat till enheterna %1%
AlarmMgmtCamerasRecordViewLabel,Larmet är länkat till enhet %1%
AlarmMgmtCamerasRecordViewPluralLabel,Larmet är länkat till enheterna %1%
AlarmMgmtUsersLabel,Larmmottagare är %1%
AlarmMgmtUsersPluralLabel,Larmmottagare är %1%
AlarmMgmtSoundLabel,Spela upp ljud '%1%' när larmet utlöses.

AlarmMgmtAckDigitalOutputLabel,Vid bekräftelse, aktivera digitala utdata %1%.
AlarmMgmtAckDigitalOutputPluralLabel,Vid bekräftelse, aktivera digitala utdata %1%.
AlarmMgmtAckDigitalOutputGrantDenyLabel,Vid bekräftelse, aktivera digitala utdata %1%.  Användarbekräftelse krävs.
AlarmMgmtAckDigitalOutputGrantDenyPluralLabel,Vid bekräftelse, aktivera digitala utdata %1%.  Användarbekräftelse krävs.

# Alarm wizard strings
AlarmWizardTitle,Lägg till larm

# Alarm general pane strings
AlarmWizardGeneralTitle,Välj egenskaper för larm
AlarmWizardGeneralNameLabel,Namn:
AlarmWizardGeneralNameEmptyError,Larmet måste ha ett namn.
AlarmWizardGeneralPriorityLabel,Prioritet:
AlarmWizardGeneralEnabledLabel,Aktivera larm
AlarmWizardGeneralScheduleLabel,Schema:

# Alarm trigger pane strings
AlarmWizardTriggerTitle,Välj källa för att utlösa larm
AlarmWizardTriggerTypeLabel,Källa för att utlösa larm:
AlarmWizardTriggerMotion,Rörelsedetektion
AlarmWizardTriggerAnalytics,Analyshändelse
AlarmWizardTriggerDigitalInput,Aktivering av digitala indata
AlarmWizardTriggerLprMatch,Matchning av registreringsskylt mot bevakningslistan
AlarmWizardTriggerPosException,POS-transaktionsfel
AlarmWizardTriggerDeviceError,Enhetsfel
AlarmWizardTriggerSystemError,Systemfel
AlarmWizardTriggerNull,Extern mjukvaruhändelse
AlarmWizardTriggerAutoAckMotion,Bekräfta larm automatiskt när rörelsen stoppar
AlarmWizardTriggerAutoAckAnalytics,Bekräfta larm automatiskt när analyshändelsen stoppas
AlarmWizardTriggerAutoAckDigitalInput,Bekräfta larm automatiskt när digital ingång inaktiveras
AlarmWizardTriggerAutoAckTrigger,Bekräfta larm automatiskt, omedelbart när det aktiveras

# Alarm linked cameras pane strings
AlarmWizardCamerasTitle,Välj länkade enheter
AlarmWizardCamerasLabel,Välj de enheter du vill länka till detta larm:
AlarmWizardCamerasViewLabel,Visa länkade enheter när larmet utlöses
AlarmWizardCamerasPreBufferPreLabel,Inspelningstid före larm:
AlarmWizardCamerasPostBufferPreLabel,Inspelningstid efter larm:
AlarmWizardCamerasMaxRecordPreLabel,Varaktighet för inspelning:

# Alarm users pane strings
AlarmWizardUsersTitle,Välj mottagare av larm
AlarmWizardUsersLabel,Välj de användare som ska meddelas när larmet utlöses:
AlarmWizardUsersAudio,Spela upp ljud när larm utlöses:

# Alarm recipients pane strings
AlarmRecipientsSetupPageUserName,Användare/grupp
AlarmRecipientsSetupPageFirstName,Förnamn
AlarmRecipientsSetupPageLastName,Efternamn
AlarmRecipientsSetupPageTimeDelay,Väntetid
AlarmRecipientsAddRecipientButtonText,Lägg till mottagare…
AlarmRecipientsRemoveRecipientsButtonText,Ta bort mottagare
AlarmRecipientsSetupPageMinutesLabel,m
AlarmRecipientsSetupPageHoursLabel,t

# Alarm acknowledge pane strings
AlarmWizardAckTitle,Välj åtgärd vid bekräftelse av larm
AlarmWizardAckRequireTextOnAck,Kräv en kommentar vid erkännande av larm
AlarmWizardAckDigitalOutputLabel,Aktivera valda digitala utgångar vid bekräftelse av larm
AlarmWizardAckGrantDenyLabel,Begär användarbekräftelse innan digitala utgångar aktiveras
AlarmWizardAckInvalidDigitalOuputModeMessage,Digitala utdata måste konfigureras i Pulsläge för att användas med alarmbekräftelse.

AlarmDeleteAutoAckNote,Detta larm bekräftades eftersom det tas bort
AlarmShutdownAutoAckNote,Detta larm bekräftades eftersom systemet stängs ned

#################################################
# Group Selector Setup Strings
#################################################

GroupSelectorDialogTitle,Välj grupper
GroupSelectorGroupName,Grupper

#################################################
# User Selector Setup Strings
#################################################

UserSelectorUsersTitle,Välj användare
UserSelectorUserName,Användare/grupp
UserSelectorFirstName,Förnamn
UserSelectorLastName,Efternamn
UserSelectorAddButtonText,Lägg till
UserSelectorCancelButtonText,Avbryt
UserSelectorSelected,Välj

#################################################
# Access Control Group Selector Setup Strings
#################################################

AccessControlGroupSelectorDialogTitle,Select Access Control Groups
AccessControlGroupSelected,Välj
AccessControlGroupGroupNameLabel,Namn
AccessControlSelectGroupMessage,Access Control Manager-roller att lägga till:


#################################################
# Legacy Scheduled Backup Setup Strings
#################################################

BackupSetupPageText,Schemalagt arkiv
BackupSetupPageEnabledLabel,Aktivera schemalagt arkiv
BackupSetupPageDevicesLabel,Kamera/kameror till arkiv:
BackupSetupPageOptionsLabel,Arkivalternativ:
BackupSetupPagePeriodLabel,Genomför var:
BackupSetupPagePeriodPostLabel, dag
BackupSetupPageExecuteTimeLabel,Starttid:
BackupSetupPageDurationLabel,Täckning:
BackupSetupPageDurationPostLabel, dag
BackupSetupPageStartDateLabel,Starta från:
BackupSetupPageStartDatePostLabel, dagar sedan
BackupSetupPageStatusLabel,Status
BackupSetupPageStatusIdle,Overksam
BackupSetupPageStatusRunning,Arkiverar (%1%%% klart)
BackupSetupPageStatusRetrying,Archiving, retry %1% (%2%%% done)
BackupSetupPageLastBackupLabel,Senaste arkiv:
BackupSetupPageNextBackupLabel,Nästa arkiv:
BackupSetupPageInvalidBackupLabel,<Ingen>
BackupSetupPageDeleteOldestLabel,Ta bort de äldsta arkiven när disken är full
BackupDisabledMessage,Arkivhantering på servern '%1%' är inaktiverad.\n\nDen kan aktiveras via administrationsverktyg för Avigilon Control Center\neller genom ACC ES webbgränssnitt.
BackupAllServersDisabledMessage,Arkivhantering har inaktiverats på alla servrar.\n\nArkivering kan aktiveras i administrationsverktyget för Avigilon Control Center\neller via ACC ES webbgränssnitt.

#################################################
# Archive Setup Strings
#################################################

ArchiveSetupPageText,Arkivhantering
ArchiveSetupPageEnabledLabel,Aktivera kontinuerligt arkiv
ArchiveSetupPageDevicesLabel,Kamera/kameror till arkiv:
ArchiveSetupPageOptionsLabel,Alternativ:
ArchiveSetupPagePeriodLabel,Arkivfrekvensen är timvis.
ArchiveSetupPagePeriodLabelPlural,Arkivfrekvensen är var %1% timme.
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursLabel,Arkivering tillåten:
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursToLabel,till
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursTooShort,Tillåten frekvens måste vara minst %1% timme.
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursTooltip,För kontinuerligt arkiv ställ %1% på %2%
ArchiveSetupPageArchiveDelayLabel,Arkivvideo äldre än:
ArchiveSetupPageArchiveDelayUnitsLabel,Dagar
ArchiveSetupPageStatusLabel,Status
ArchiveSetupPageStatusIdle,Overksam
ArchiveSetupPageStatusRunning,Kopierar (%1%%%)
ArchiveSetupPageStatusRetrying,Kopierar, försöker igen %1% (%2%%%)
ArchiveSetupPageLastBackupLabel,Senast slutförda arkiv:
ArchiveSetupPageNextBackupLabel,Nästa arkiv schemalagt att starta:
ArchiveSetupPageInvalidBackupLabel,<Ingen>
ArchiveSetupPageDeleteOldestLabel,Radera äldsta arkivet när disken är full
ArchiveSetupPageDeleteOldestTooltip,Avmarkera om lagring hanteras av skivsystem
ArchiveDisabledMessage,Arkivhantering på servern '%1%' är inaktiverad.\n\nDen kan aktiveras via administrationsverktyg för Avigilon Control Center\neller genom ACC ES webbgränssnitt.
ArchiveSetupPageCursorReset,Återställ det kontinuerliga arkivet
ArchiveSetupPageCursorResetConfirm,Detta kommer att arkivera video från 1 dag sedan\n\nOm du vill arkivera video från %1% klick på Avbryt.
ArchiveSetupPageCursorResetConfirmPlural,Detta kommer att arkivera video från %1% dagar sedan\n\nOm du vill arkivera video från %2% klick på Avbryt.

#################################################
# Email Server Setup Strings
#################################################

ExternalNotificationSetupText,Externa meddelanden
EmailSetupText,E-postmeddelanden
EmailSetupSmtpTabTitle,E-postserver
EmailSetupSmtpGroupBoxTitle,Inställningar för e-postserver:
GeneralServerSetupSmtpSenderName,Namn på avsändare:
GeneralServerSetupSmtpSenderAddress,E-postadress för avsändare:
GeneralServerSetupEmailSubject,Ämnesrad:
GeneralServerSetupSmtpAddress,SMTP-server:
GeneralServerSetupSmtpPort,Port:
GeneralServerSetupSmtpTimeout,Timeout (sekunder):
EmailSetupSmtpAuthGroupBoxTitle,Säkerhet och verifiering:
GeneralServerSetupSmtpAuthentication,Servern kräver verifiering
GeneralServerSetupSmtpSsl,Använd säker anslutning (TLS/SSL)
GeneralServerSetupSmtpStartTls,Använd STARTTLS
GeneralServerSetupSmtpUsername,Användarnamn:
GeneralServerSetupSmtpPassword,Lösenord:

EmailSetupNotificationTabTitle,E-postmeddelanden
EmailSetupRuleListLabel,E-postgrupper:
EmailSetupRuleNameLabel,Namn på e-postgrupp:
EmailSetupRuleAddLabel,Lägg till
EmailSetupRuleRemoveLabel,Ta bort
EmailSetupDefaultRuleName,Ny e-postgrupp
EmailSetupAddAddressTitle,Lägg till e-post
EmailSetupAddUserGroupTitle,Lägg till användare/grupp

EmailSetupMaxGroupsError,Du kan maximalt skapa %1% e-postgrupper.

EmailSetupMaxAddressesError,Du kan lägga till maximalt %1% e-postadresser.
EmailSetupAddedTooManyAddressesError,Alla användare och grupper kunde inte läggas till.\nMaximalt %1% e-postadresser kan läggas till.

EmailSetupIntervalLabel,Skicka e-post som mest varje:

EmailSetupAddressGroupBox,E-postmottagare:
EmailSetupAddAddressLabel,Lägg till e-post
EmailSetupAddAddressFormLabel,E-postadress:
EmailSetupAddUserGroupLabel,Lägg till användare/grupp
EmailSetupRemoveLabel,Ta bort
EmailSetupInvalidEmailError,E-postadressen är inte giltig.

EmailSetupTriggerGroupBox,E-postutlösare:
EmailSetupTriggerSystemEvent,Systemhändelse
EmailSetupTriggerMotion,Rörelse upptäcktes på %1%
EmailSetupTriggerMotionAll,vilken kamera som helst
EmailSetupTriggerMotionSome,valda kameror
EmailSetupTriggerDigitalInput,Digital ingång har aktiverats på %1%
EmailSetupTriggerDigitalInputAll,vilken digital ingång som helst
EmailSetupTriggerDigitalInputSome,valda digitala ingångar
EmailSetupTriggerPOSException,POS-transaktionsfel på %1%
EmailSetupTriggerPOSExceptionAll,vilken som helst transaktionskälla
EmailSetupTriggerPOSExceptionSome,valda transaktionskällor

EmailSetupRuleActionGroupBox,E-postinställningar:

EmailSetupAttachImagesLabel,Koppla bilder från enhet/enheter länkade till händelsen

EmailSetupScheduleGroupBox,E-postschema:

EmailSetupNoNameError,Du måste välja ett namn för denna e-postgrupp.
EmailSetupNoTriggerError,Du måste välja minst en e-postutlösare\nför e-postgrupp '%1%'.
EmailSetupNoAddressError,Du måste välja minst en e-postadress för \ne-postgrupp '%1%'.

EmailAttachmentImageTooLarge,Det gick inte att bifoga bilden från kamera '%1%' för händelsen på %2% eftersom e-postmeddelandets maxstorlek har överskridits.\n\n
EmailAttachmentImageError,Det gick inte att bifoga bilden från kamera '%1%' för händelsen på %2% eftersom bilden uppvisade ett felmeddelande: %3%\n\n
EmailAttachmentImageRemote,Det gick inte att bifoga bilden från kamera '%1%' för händelsen på %2% eftersom fjärrservern inte tillhandahöll en bild.\n\n
EmailAttachmentImageFailed,Kunde inte få bild från "%1%" för händelse vid %2%.\n\n
EmailAttachmentVideoTooLarge,Video från kameran "%1%" för händelse vid %2% kunde inte bifogas eftersom e-postmeddelandets maximala storlek har överskridits.\n\n
EmailAttachmentVideoTooShort,Det gick inte att bifoga video från kamera '%1%' för händelsen vid %2% eftersom videoklippet är för kort.\n\n
EmailAttachmentEncodingNotSupported,Det gick inte att bifoga video från kamera '%1%' för händelsen vid %2% eftersom kodningen inte stöds.\n\n

CentralMonitoringTabTitle,Centralstationsövervakning
CentralMonitoringLabel,Centralstationsmeddelande
CentralMonitoringEnableLabel,Aktivera centralstationsövervakning
CentralMonitoringHeartbeatIntervalLabel,Minimum hjärtslagsintervall:
CentralMonitoringHeartbeatDisabledLabel,Inaktiverad
CentralMonitoringSystemLabel,Centralövervakningssystem:
CentralMonitoringOptionsHeader,Alternativ

CentralMonitoringSendTestMessageLabel,Skicka testmeddelande
CentralMonitoringTestMessageDialogCaption,Testmeddelande skickat
CentralMonitoringTestMessageDialogText,Ett testmeddelande har skickats från server %1%.
CentralMonitoringTestMessageFailedDialog,Testmeddelande kunde inte skickas.

CentralMonitoringMaxPeriod10Sec,10 sekunder
CentralMonitoringMaxPeriod30Sec,30 sekunder
CentralMonitoringMaxPeriod1Min,1 minut
CentralMonitoringMaxPeriod10Min,10 minuter
CentralMonitoringMaxPeriod30Min,30 minuter
CentralMonitoringMaxPeriod1Hr,1 timme
CentralMonitoringMaxPeriod2Hr,2 timmar
CentralMonitoringMaxPeriod6Hr,6 timmar
CentralMonitoringMaxPeriod12Hr,12 timmar
CentralMonitoringMaxPeriod1Day,1 dag
CentralMonitoringMaxPeriod2Day,2 dagar

GenericXmlEmailLabel,XML över SMTP
GenericXmlCfgName,Namn på avsändare:
GenericXmlCfgEmail,E-postadress för avsändare:
GenericXmlCfgServer,SMTP-server:
GenericXmlCfgPort,Port:
GenericXmlCfgTimeout,Timeout (sekunder):
GenericXmlCfgAuthentication,Servern kräver verifiering
GenericXmlCfgSsl,Använd säker anslutning (TLS/SSL)
GenericXmlCfgStartTls,Använd STARTTLS
GenericXmlCfgAuthUsername,Användarnamn:
GenericXmlCfgAuthPassword,Lösenord:
GenericXmlCfgRecipientAddress,E-postadress för mottagare:
GenericXmlCfgInvalidEmailAddress,E-postadress för både mottagare och avsändare krävs.
GenericXmlCfgInvalidServerSettings,Server och portnummer krävs.
GenericXmlCfgInvalidSenderName,Avsändarnamn krävs.
GenericXmlCfgInvalidPort,Portnumret måste vara mellan 1 och 65535.
GenericXmlCfgEmptyHeartbeatError,Maxperiod krävs.
CentralMonitoringHeartbeatAttachment,Bifogad fil:
GenericXmlCfgAttachImage,Bild för enhetshändelser
GenericXmlCfgAttachClip,Videoklipp för enhetshändelser
GenericXmlCfgNoAttachment,Ingen

SiaOverIpLabel,SIA över IP
SiaOverIpCfgAccountNumber,Kontonummer:
SiaOverIpCfgSiteReceiverNumber,Platsmottagarens nummer:
SiaOverIpCfgPrimaryServer,Primär server:
SiaOverIpCfgPrimaryPort,Primär port:
SiaOverIpCfgSecondaryServer,Sekundär server:
SiaOverIpCfgSecondaryPort,Sekundär port:
SiaOverIpCfgTimeout,Timeout (sekunder):
SiaOverIpCfgInvalidServer,Primär eller sekundär server krävs.
SiaOverIpCfgInvalidAccountNumber,Kontonumret måste vara i hexadecimalt format.
SiaOverIpCfgInvalidSiteReceiverNumber,Platsmottagarens nummer måste vara i hexadecimalt format.
SiaOverIpCfgInvalidPort,Portnumret måste vara mellan 1 och 65535.

#################################################
# User Tree Dialog
#################################################
UserTreeDialogLabel,Användare/grupper att lägga till:
UserTreeDialogLabelUserOnly,Användare att lägga till:

#################################################
# Rule Setup strings
#################################################

RuleMgmtSetupTitle,Regler
RuleMgmtAddText,Lägg till
RuleMgmtRemoveText,Ta bort
RuleMgmtEditText,Redigera
RuleMgmtFirstTrigger,När %1%
RuleMgmtOtherTrigger,eller %1%
RuleMgmtFirstAction,%1%
RuleMgmtOtherAction,och %1%
RuleMgmtFirstCondition,endast om %1%
RuleMgmtOtherCondition,och %1%,
RuleMgmtConditionConjunctive, och 
RuleMgmtRuleListTitle,Regler:
RuleMgmtResetDefaultsWarningText,Detta kommer att ta bort alla befintliga regler och återställa standardregeln.\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?
RuleMgmtRuleLimitErrorText,Det maximala antalet regler som tillåts av licensen har uppnåtts
RuleMgmtRemoveWarningText,Är du säker på att du vill ta bort regel '%1%'?
RuleMgmtGlobText,som mest var %1% minut
RuleMgmtStopText,för %1%m, %2%s
RuleMgmtStopTextIndefinitely,obegränsat
RuleMgmtClientBoundText,%1%
RuleMgmtClientBoundAllClients,alla användare
RuleMgmtActiveScheduleAllDay,Regeln är alltid aktiv.
RuleMgmtActiveSchedulePartOfDay,Regeln är aktiv från %1% till %2%.
RuleMgmtGlobParamsTitle,Välj maximal frekvens
RuleMgmtGlobParamsIntervalLabel,Utför åtgärd som mest varje:
RuleMgmtRuleEnabledLabel,Regeln har aktiverats
RuleMgmtRuleDiabledLabel,Regeln har inaktiverats
RuleMgmtStopParamsTitle,Välj maximal varaktighet
RuleMgmtStopParamsIntervalLabel,Stoppa åtgärden efter:
RuleMgmtStopParamsNoTimeLimit,Tillåt obegränsad körning
RuleMgmtActionNoExplicitDevicesSelected,Inga enheter är länkade till den här regelns händelser.\n\nSpecificera tydligt en enhet där åtgärd ska ske.
RuleMgmtActionTriggerTypeConflict,En tidigare definierad åtgärd är i konflikt med en eller flera utlösare. Den åtgärd som är i konfikt kommer att tas bort från regeln.
RuleMgmtActionEmptyEmailParam,Du har angett en e-poståtgärd utan mottagare. Ange en eller flera e-postmottagare.
RuleMgmtActionEmptyDigitalInputParam,Du har lagt till en åtgärd som kräver digital utgång. Ange en eller flera digitala utgångar
RuleMgmtActionEmptyAlarmParam,Du har lagt till en åtgärd som kräver larm. Ange ett eller flera larm.
RuleMgmtActionEmptyAlarmAckParam,Du har lagt till en åtgärd som kräver en larmbekräftelse. Ange en typ av larmbekräftelse.
RuleMgmtValidateFormTitle,Validering av regel
RuleMgmtValidationValid,Den valda regeln är giltig
RuleMgmtScheduleLabel,Regelschema är '%1%'
RuleMgmtActionEmptyObjectAckParam,Åtgärdsregeln inkluderar en ogiltig eller saknad parameter. Granska åtgärdsparametrarna.
RuleMgmtLicenseError,Licensöverträdelse

# Wizard strings
RuleWizardTitle,Inställning av regel
RuleWizardTypePaneTitle,Välj typ av regel
RuleWizardTypePaneCaption,Välj när denna regel ska vara aktiv.
RuleWizardTypePaneTriggeredCaption,Kör denna regel när en händelse uppstår.
RuleWizardTypePaneScheduledCaption,Kör denna regel vid en specifik tidpunkt på dagen.
RuleWizardSchedulePaneTitle,Välj regelschema
RuleWizardSchedulePaneCaption,Välj när regeln ska vara aktiv
RuleWizardTriggerPaneTitle,Välj händelser för regel
RuleWizardTriggerPaneCaption,Välj de händelser som ska utlösa åtgärd från regeln
RuleWizardActionPaneTitle,Välj åtgärder för regel
RuleWizardActionPaneCaption,Välj åtgärder för regel
RuleWizardConditionsPaneTitle,Välj regelvillkor
RuleWizardConditionsPaneCaption,Välj villkor för att denna regel ska gälla
RuleWizardActiveSchedulePaneTitle,Välj varaktighet för regel
RuleWizardActiveSchedulePaneCaption,Välj när denna regel ska vara aktiv.
RuleWizardActiveScheduleAllDayText,Hela dagen
RuleWizardActiveSchedulePartOfDayText,Under följande tider:
RuleWizardActiveScheduleStartText,Starttid:
RuleWizardActiveScheduleEndText,Sluttid:
RuleWizardSettingsPaneTitle,Välj egenskaper för regel
RuleWizardSettingsNameLabel,Namn på regel:
RuleWizardSettingsDescriptionLabel,Beskrivning av regel:
RuleWizardSettingsEnabledLabel,Regeln har aktiverats
RuleWizardSettingsSchedulesLabel,Schema:

# Action strings
RuleActionUserNotificationCategory,Åtgärder för användarmeddelande
RuleActionMonitoringCategory,Åtgärder för övervakning
RuleActionRecordingCategory,Spela in åtgärder
RuleActionApplicationCategory,Åtgärder för program
RuleActionDeviceCategory,Åtgärder för enhet
RuleActionPTZCategory,PTZ-åtgärder
RuleActionAlarmCategory,Åtgärder för larm

RuleActionMsgUsersTitle,Visa ett skärmmeddelande
RuleActionMsgUsersClause,visa ett skärm meddelande för alla användare
RuleActionMsgUsersClause_v2,visa en på-skärm %1% för
RuleActionOpenLiveStreamTitle,Starta bildflöde i realtid
RuleActionOpenLiveStreamClause,starta bildflöde i realtid på %1% för
RuleActionRecordDeviceTitle,Spela in på kameror
RuleActionRecordDeviceClause,spela in på %1%
RuleActionRestartServiceTitle,Starta om Avigilon Control Center
RuleActionRestartServiceClause,starta om Avigilon Control Center
RuleActionRebootDeviceTitle,Starta om enhet
RuleActionRebootDeviceClause,starta om %1%
RuleActionPauseDeviceTitle,Pausa enheten
RuleActionPauseDeviceClause,försätt %1% i vänteläge
RuleActionResumeDeviceTitle,Återuppta enheten
RuleActionResumeDeviceClause,återuppta %1%
RuleActionSendEmailTitle,Skicka e-post
RuleActionSendEmailClause,skicka e-post till %1%
RuleActionSendEmailClause_v2,skicka ett e-postmeddelande %2% med %3% till %1%
RuleActionPulseDigitalOutputTitle,Pulsera digitala utgångar
RuleActionPulseDigitalOutputClause,pulsera %1% %2%
RuleActionSetDigitalOutputTitle,Aktivera digital utgång
RuleActionSetDigitalOutputClause,aktivera %1%
RuleActionPtzClearAuxTitle,Rensa extra
RuleActionPtzClearAuxClause,rensa extra PTZ %2% på %1%
RuleActionPtzGoToPresetTitle,Gå till förinställd
RuleActionPtzGoToPresetClause,gå till förinställd PTZ %2% på %1%
RuleActionPtzGoToHomeTitle,Gå till förinställd startpunkt
RuleActionPtzGoToHomeClause,gå till PTZ förinställd startpunkt på %1%
RuleActionPtzSetAuxTitle,Ställ in sekundär
RuleActionPtzSetAuxClause,ställ in sekundär PTZ %2% på %1%
RuleActionPtzRunPatternTitle,Kör ett mönster
RuleActionPtzRunPatternClause,kör PTZ-mönster %2% på %1%
RuleActionAlarmTriggerTitle,Utlös larm
RuleActionAlarmTriggerClause,utlös %1%
RuleActionAlarmAutoAckTitle,Bekräfta ett larm automatiskt
RuleActionAlarmAutoAckClause,bekräfta larm automatiskt %1%
RuleActionAlarmAckTitle,Bekräfta ett larm
RuleActionAlarmAckClause,bekräfta %1%
RuleActionPlaySoundTitle,Spela upp ett ljud
RuleActionPlaySoundClause,spela upp ljud %1% för
RuleActionTriggerDigitalOutputTitle,Aktivera digitala utdata
RuleActionTriggerDigitalOutputClause,aktivera %1%
RuleActionUnTriggerDigitalOutputTitle,Inaktivera digitala utdata
RuleActionUnTriggerDigitalOutputClause,inaktivera %1%
RuleActionCreateBookmarkTitle,Skapa bokmärke
RuleActionCreateBookmarkClause,skapa bokmärke för %1% med skydd %2% på %3%
RuleActionOpenViewTitle,Öppna en sparad vy
RuleActionOpenViewClause,öppna %1% för
RuleActionMonitorOpenLiveStreamTitle,Starta bildflöde i realtid på virtuell matrismonitor
RuleActionMonitorOpenLiveStreamClause,visa bildflöde i realtid för %2% på bildpanel %3% på %1%
RuleActionMonitorOpenMapTitle,Öppna en karta i en virtuell matrismonitor
RuleActionMonitorOpenMapClause,öppna %2% vid index %3% på %1%
RuleActionMonitorOpenWebTitle,Öppna en webbsida i en virtuell matrismonitor
RuleActionMonitorOpenWebClause,öppna %2% vid index %3% på %1%
RuleActionSendExternalNotificationTitle,Sänd meddelande till centralövervakningsstationen
RuleActionSendExternalNotificationTitle_v2,Sänd meddelande till centralövervakningsstationen
RuleActionSendExternalNotificationClause,sänd ett meddelande till centralövervakningsstationen
RuleActionSendExternalNotificationClause_v2,sänd ett meddelande till centralövervakningsstationen med %2% bifogat, från %1%
RuleActionVideoIntercomCallTitle,Videosamtal med snabbtelefon
RuleActionVideoIntercomCallClause,starta ett videosamtal med snabbtelefon på %1% för
RuleActionFocusAttentionTitle,I fokus (beta)
RuleActionFocusAttentionClause,visa %1% på I fokus för

EmailSetupTestEmail,Skicka test-e-postmeddelande
EmailSetupTestEmailDialogCaption,Testa skickat e-postmeddelande
EmailSetupTestEmailDialogText,Ett testmeddelande för e-post har nyss skickats. När du vill kontrollera att det har anlänt korrekt kontrollerar du inkorgen för varje mottagare.
EmailSetupTestEmailFailedDialog,Testmeddelandet för e-post misslyckades:\n\n%1%
EmailSetupTestEmailSubject,Avigilon Control Center: Testmeddelande för e-post
EmailSetupTestEmailText,Detta är ett testmeddelande som kommer från Avigilon-server '%1%'.

EmailSetupDefaultSubjectLine,Systemhändelse för Avigilon Control Center

# Trigger strings

RuleTriggerDeviceCategory,Händelser för enhet
RuleTriggerUserCategory,Användarhändelser
RuleTriggerAlarmCategory,Larmhändelser
RuleTriggerServerCategory,Serverhändelser
RuleTriggerLprCategory,Igenkänningshändelser för nummerplåtar
RuleTriggerPointOfSaleCategory,POS-transaktionshändelser
RuleTriggerAccessControlCategory,Åtkomstkontrollhändelser

RuleTriggerDbRecoveredTitle,Databasfel
RuleTriggerDbRecoveredClause,ett databasfel uppstår
RuleTriggerDeviceLostTitle,Fel på anslutningen
RuleTriggerDeviceLostClause,en anslutning har misslyckats för %1%
RuleTriggerDeviceLongFailedTitle,Enheten misslyckades
RuleTriggerDeviceLongFailedClause,ett fel upptäcktes för%1%
RuleTriggerEmailErrorTitle,E-postfel för sändning
RuleTriggerEmailErrorClause,ett e-postfel uppstår för sändning
RuleTriggerHardwareErrorTitle,Fel i servermaskinvara
RuleTriggerHardwareErrorClause,ett fel i servermaskinvara uppstår
RuleTriggerExternalPluginTitle,Fel vid installation av serverprogram
RuleTriggerExternalPluginClause,serverprogrammet har ett installationsfel
RuleTriggerFwUpgradeFailedTitle,Uppgradering av firmware misslyckades
RuleTriggerFwUpgradeFailedClause,en uppgradering av firmware på %1% misslyckades
RuleTriggerFwUpgradeStartTitle,Uppgraderingen av firmware startade
RuleTriggerFwUpgradeStartClause,en uppgradering av firmware på %1% startar
RuleTriggerFwUpgradeSuccessTitle,Uppgradering av firmware slutfördes
RuleTriggerFwUpgradeSuccessClause,en uppgradering av firmware på %1% slutfördes
RuleTriggerDigitalInputActivatedTitle,Digital ingång har aktiverats
RuleTriggerDigitalInputActivatedClause,%1% har aktiverats
RuleTriggerDigitalInputDeactivatedTitle,Digital ingång har inaktiverats
RuleTriggerDigitalInputDeactivatedClause,%1% har inaktiverats
RuleTriggerLicenseExpiredTitle,Licensierad funktion har förfallit
RuleTriggerLicenseExpiredClause,licensierad funktion har förfallit
RuleTriggerLicenseExpirySoonTitle,Licensen förfaller snart
RuleTriggerLicenseExpirySoonClause,licensierad funktion kommer snart att förfalla
RuleTriggerLicensePlateInSightTitle,Detektion av nummerplåt startade
RuleTriggerLicensePlateInSightClause,%1% har detekterats på %2% med en säkerhet på minst %3%%%
RuleTriggerLicensePlateMatchTitle,Matchning mot registreringsskylt på bevakningslista
RuleTriggerLicensePlateMatchClause,en matchning av registreringsskylt mot bevakningslista har skett
RuleTriggerLicensePlateMatchClause_v2,en matchning av registreringsskylt mot bevakningslista sker på %1% och i %2%
RuleTriggerLicensePlateOutOfSightTitle,Detektion av nummerplåt slutade
RuleTriggerLicensePlateOutOfSightClause,%1% detektion slutar på %2% med en säkerhet av minst %3%%%
RuleTriggerLowResourcesTitle,Serverprogrammet har för lite resurser
RuleTriggerLowResourcesClause,serverprogrammet har för lite resurser
RuleTriggerAnalyticsStartedTitle,Videoanalyshändelse har startat
RuleTriggerAnalyticsStartedClause,%1% startat på %2%
RuleTriggerAnalyticsEndedTitle,Videoanalyshändelse har avslutats
RuleTriggerAnalyticsEndedClause,%1% slutade på %2%
!RuleTriggerUmdStartedTitle,UMD event started
!RuleTriggerUmdStartedClause,unusual motion started on %1%
!RuleTriggerUmdEndedTitle,UMD event ended
!RuleTriggerUmdEndedClause,unusual motion ended on %1%
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStartedTitle,Användardefinierad händelse startade
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStartedClause,%1% startade %2%
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStoppedTitle,Användardefinierad händelse avslutades
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStoppedClause,%1% avslutades %2%
RuleTriggerTamperingTitle,Manipulering detekterad
RuleTriggerTamperingClause,manipulering detekterad på %1%
RuleTriggerMotionEndedTitle,Rörelsedetektion slutade
RuleTriggerMotionEndedClause,rörelsen slutar på %1%
RuleTriggerMotionStartedTitle,Rörelsedetektion startade
RuleTriggerMotionStartedClause,rörelsen startar på %1%
RuleTriggerNetworkRemovedTitle,Nätverksanslutning gick förlorad
RuleTriggerNetworkRemovedClause,en nätverksanslutning gick förlorad
RuleTriggerObsoleteFirmwareTitle,Föråldrad firmware upptäckt
RuleTriggerObsoleteFirmwareClause,föråldrad firmware upptäckt på %1%
RuleTriggerRecordingInterruptedTitle,Inspelningen avbröts
RuleTriggerRecordingInterruptedClause,inspelningen avbröts på %1%
RuleTriggerRecordingResumedTitle,Inspelning återupptogs
RuleTriggerRecordingResumedClause,inspelningen återupptogs på %1%
RuleTriggerServerStartTitle,Serverprogrammet startar
RuleTriggerServerStartClause,serverprogrammet startar
RuleTriggerServerShutdownBadTitle,serverprogrammet avslutades oväntat
RuleTriggerServerShutdownBadClause,serverprogrammet avslutades oväntat
RuleTriggerServerShutdownNormalTitle,Serverprogrammet stänger ner
RuleTriggerServerShutdownNormalClause,serverprogrammet stänger ner
RuleTriggerUserLoginTitle,Användarinloggning
RuleTriggerUserLoginClause,%1% loggar in
RuleTriggerUserLogoutTitle,Användarutloggning
RuleTriggerUserLogoutClause,%1% loggar ut
RuleTriggerAlarmTriggeredTitle,Larm har utlösts
RuleTriggerAlarmTriggeredClause,%1% har utlösts
RuleTriggerAlarmAcknowledgedTitle,Åtgärd för bekräftande av larm medgavs
RuleTriggerAlarmAcknowledgedClause,Larm %1% har bekräftats och åtgärden medgavs
RuleTriggerAlarmAcknowledgedDenyTitle,Åtgärd för bekräftande av larm avvisades
RuleTriggerAlarmAcknowledgedDenyClause,%1% har bekräftats och åtgärden avvisades
RuleTriggerAlarmAcknowledgedGrantTitle,Åtgärd för bekräftande av larm medgavs
RuleTriggerAlarmAcknowledgedGrantClause,Larm %1% har bekräftats och åtgärden medgavs
RuleTriggerAlarmAutoAcknowledgedTitle,Larmet bekräftades automatiskt
RuleTriggerAlarmAutoAcknowledgedClause,Larm %1% har bekräftats automatiskt
RuleTriggerBackupEndedTitle,Arkiveringen slutfördes
RuleTriggerBackupEndedClause,arkiveringen slutfördes
RuleTriggerBackupStartedTitle,Arkiveringen startade
RuleTriggerBackupStartedClause,arkiveringen startade
RuleTriggerBackupFailedTitle,Arkiveringen avbröts
RuleTriggerBackupFailedClause,arkiveringen avbröts
RuleTriggerTTxWatchItemMatchTitle,Undantag för POS-transaktioner
RuleTriggerTTxWatchItemMatchClause,%2% sker på %1%
RuleTriggerTTxTransactionStartedTitle,POS-transaktion startade
RuleTriggerTTxTransactionStartedClause,POS-transaktion startade på %1%
RuleTriggerTTxTransactionEndedTitle,POS-transaktion slutade
RuleTriggerTTxTransactionEndedClause,POS-transaktion slutade på %1%
RuleTriggerServerConnectionLostTitle,Serveranslutning gick förlorad
RuleTriggerServerConnectionLostClause,anslutningen till servern gick förlorad
RuleTriggerAnalyticsQueueFullTitle,Analysserverns kö är full
RuleTriggerAnalyticsQueueFullClause,analysserverns kö är full
RuleTriggerAnalyticsConnectionLostTitle,Analysserverns anslutning förlorades
RuleTriggerAnalyticsConnectionLostClause,analysserverns anslutning förlorades
RuleTriggerPresenceDwellStartedTitle,Närvarotiden har överskridits
RuleTriggerPresenceDwellStartedClause,närvarotiden har överskridits för %1%
RuleTriggerPresenceDwellStoppedTitle,Närvarotid avslutad
RuleTriggerPresenceDwellStoppedClause,närvarotid avslutades %1%
RuleTriggerPresenceStartedTitle,Närvaro upptäcktes
RuleTriggerPresenceStartedClause,närvaro upptäcktes %1%
RuleTriggerPresenceStoppedTitle,Närvaro avslutades
RuleTriggerPresenceStoppedClause,närvaro avslutades %1%
RuleTriggerLprStartedTitle,LPR-tjänst omstartad
RuleTriggerLprStartedClause,LPR-tjänsten omstartas efter en oväntad avslutning
RuleTriggerLprStoppedTitle,LPR-tjänsten avslutades oväntat
RuleTriggerLprStoppedClause,LPR-tjänsten har oväntat avslutats

RuleTriggerAlarmAssignedTitle,Larm har tilldelats
RuleTriggerAlarmAssignedClause,Larm %1% har tilldelats
RuleTriggerAlarmPurgedTitle,Larm har rensats
RuleTriggerAlarmPurgedClause,%1% har rensats
RuleTriggerAlarmUnassignedTitle,Larm har inte tilldelats
RuleTriggerAlarmUnassignedClause,%1% har inte tilldelats
RuleTriggerDeviceConnectedTitle,Enheten är ansluten
RuleTriggerDeviceConnectedClause,%1% har anslutits
RuleTriggerDeviceDisconnectedTitle,Enheten kopplades bort
RuleTriggerDeviceDisconnectedClause,%1% kopplades bort
RuleTriggerDeviceRecoveredTitle,Enhetens anslutningsfel har åtgärdats
RuleTriggerDeviceRecoveredClause,anslutningsfel på %1% har återställts
RuleTriggerFailoverStartedTitle,Enheten anslöts till server i vänteläge
RuleTriggerFailoverStartedClause,%1% är ansluten till server i vänteläge
RuleTriggerFailoverStoppedTitle,Enheten kopplades bort från server i vänteläge
RuleTriggerFailoverStoppedClause,%1% kopplades bort från server i vänteläge
RuleTriggerNetworkAddedTitle,Nätverksanslutning hittades
RuleTriggerNetworkAddedClause,en nätverksanslutning hittades
RuleTriggerNetworkErrorRecoveredTitle,Nätverksfel åtgärdades
RuleTriggerNetworkErrorRecoveredClause,ett nätverksfel har åtgärdats
RuleTriggerPacketsLostTitle,Förlust av datapaket accepteras inte
RuleTriggerPacketsLostClause,förlust av datapaket accepteras inte för %1% 
RuleTriggerPacketsRecoveredTitle,Förlust av datapaket accepteras
RuleTriggerPacketsRecoveredClause,förlust av datapaket accepteras för %1%
RuleTriggerRecordingEndedTitle,Inspelningen avslutades
RuleTriggerRecordingEndedClause,en inspelning slutade för %1%
RuleTriggerRecordingStartedTitle,Inspelningen startade
RuleTriggerRecordingStartedClause,en inspelning startade för %1%
RuleTriggerStorageInitErrorTitle,Datainitialiseringsfel
RuleTriggerStorageInitErrorClause,misslyckad datainitialisering
RuleTriggerStorageLowDiskSpaceTitle,Storleken på datavolymen minskades
RuleTriggerStorageLowDiskSpaceClause,Storleken på datavolymen minskades beroende på brist av utrymme
RuleTriggerStorageUpgradeEndedTitle,Datauppgradering slutfördes
RuleTriggerStorageUpgradeEndedClause,uppgradering av data slutfördes
RuleTriggerStorageUpgradeFailedTitle,Datauppgradering misslyckades
RuleTriggerStorageUpgradeFailedClause,en datauppgradering misslyckades
RuleTriggerStorageUpgradeStartedTitle,Datauppgradering startade
RuleTriggerStorageUpgradeStartedClause,datauppgradering startade
RuleTriggerStorageRecoveryEndedTitle,Dataåterställning slutfördes
RuleTriggerStorageRecoveryEndedClause,dataåterställning slutfördes
RuleTriggerStorageRecoveryFailedTitle,Dataåterställning misslyckades
RuleTriggerStorageRecoveryFailedClause,en dataåterställning misslyckades
RuleTriggerStorageRecoveryStartedTitle,Dataåterställning startade
RuleTriggerStorageRecoveryStartedClause,dataåterställning startade
RuleTriggerStorageWriteErrorTitle,Fel vid skrivning av data
RuleTriggerStorageWriteErrorClause,ett fel vid skrivning av data uppstår för %1%
RuleTriggerStorageVolumeFailedTitle,Datavolymen misslyckades
RuleTriggerStorageVolumeFailedClause,en datavolym misslyckas
RuleTriggerStorageVolumeRestoredTitle,Datavolymen återställdes
RuleTriggerStorageVolumeRestoredClause,en datavolym har återställts till ett normalläge
RuleTriggerStorageBookmarkSaveFailedTitle,Misslyckades med att spara bokmärke
RuleTriggerStorageBookmarkSaveFailedClause,misslyckades med att spara ett bokmärke som skapats av %1%

RuleTriggerUserPtzActivatedTitle,PTZ flyttades
RuleTriggerUserPtzActivatedClause,den PTZ som är associerad med %1% flyttades av %2%
RuleTriggerUserPtzIdleTitle,PTZ är overksam
RuleTriggerUserPtzIdleClause,den PTZ som är associerad med %1% är overksam, användes senast av %2%

RuleTriggerUserDeviceConnectedTitle,Enheten är ansluten
RuleTriggerUserDeviceConnectedClause,%1% är ansluten till %2%
RuleTriggerUserDeviceDisconnectedTitle,Enheten kopplades bort
RuleTriggerUserDeviceDisconnectedClause,%1% kopplades bort av %2%

RuleTriggerUserServerSettingTitle,Serverinställningen ändrades
RuleTriggerUserServerSettingClause,en serverinställning ändrades av %1%
RuleTriggerUserSiteSettingTitle,Platsinställningen ändrades
RuleTriggerUserSiteSettingClause,en platsinställning ändrades av %1%
RuleTriggerUserDeviceSettingTitle,Enhetsinställningen ändrades
RuleTriggerUserDeviceSettingClause,en inställning för %1% ändrades av %2%

RuleTriggerUserBookmarkUpdateTitle,Bokmärket är uppdaterat
RuleTriggerUserBookmarkUpdateClause,ett bokmärke uppdaterades av %1%
RuleTriggerUserBookmarkDeleteTitle,Bokmärket har tagits bort
RuleTriggerUserBookmarkDeleteClause,ett bokmärke togs bort av %1%
RuleTriggerUserBookmarkAddTitle,Bokmärket har lagts till
RuleTriggerUserBookmarkAddClause,ett bokmärke lades till av %1%

RuleTriggerUserExportTitle,Export genomfördes
RuleTriggerUserExportClause,en export genomfördes för %1% av %2%

RuleTriggerUserDigitalOutputTriggeredTitle,Digitala utdata utlöstes
RuleTriggerUserDigitalOutputTriggeredClause,%1% är utlöst av %2%

RuleTriggerUserSpeakerActivatedTitle,Högtalaren är aktiverad
RuleTriggerUserSpeakerActivatedClause,%1% har aktiverats av %2%
RuleTriggerUserSpeakerDeactivatedTitle,Högtalaren är inaktiverad
RuleTriggerUserSpeakerDeactivatedClause,%1% har inaktiverats av %2%

RuleTriggerUserVirtualMatrixMonitorOpenedTitle,Virtuell matrismonitor öppnades
RuleTriggerUserVirtualMatrixMonitorOpenedClause,Virtuell matrisapplikation öppnar %1% av %2%

RuleTriggerUserSavedViewCreateTitle,Vy lades till
RuleTriggerUserSavedViewCreateClause,en vy läggs till av %1%
RuleTriggerUserSavedViewModifyTitle,Vy uppdaterad
RuleTriggerUserSavedViewModifyClause,%1% är uppdaterad av %2%
RuleTriggerUserSavedViewDeleteTitle,Vy borttagen
RuleTriggerUserSavedViewDeleteClause,%1% har tagits bort av %2%

RuleTriggerUserMapCreateTitle,Karta är tillagd
RuleTriggerUserMapCreateClause,en karta lades till av %1%
RuleTriggerUserMapModifyTitle,Karta uppdaterad
RuleTriggerUserMapModifyClause,%1% är uppdaterad av %2%
RuleTriggerUserMapDeleteTitle,Karta borttagen
RuleTriggerUserMapDeleteClause,%1% har tagits bort av %2%

RuleTriggerUserWebLinkCreateTitle,Webbsida har lagts till
RuleTriggerUserWebLinkCreateClause,en webbsida läggs till av %1%
RuleTriggerUserWebLinkModifyTitle,Webbsida uppdaterad
RuleTriggerUserWebLinkModifyClause,%1% är uppdaterad av %2%
RuleTriggerUserWebLinkDeleteTitle,Webbsida borttagen
RuleTriggerUserWebLinkDeleteClause,%1% har tagits bort av %2%

RuleTriggerUserSiteViewModifyTitle,Platsvy uppdaterad
RuleTriggerUserSiteViewModifyClause,platsvyn uppdaterad av '%1%'

RuleTriggerUserMacroTitle,Anpassat tangentbordskommando har utlösts
RuleTriggerUserMacroClause,det anpassade tangentbordskommandot med ID %1% har utlösts av %2%

RuleTriggerAccessControlDoorAccessDeniedTitle,Dörråtkomst nekad
RuleTriggerAccessControlDoorAccessDeniedClause,åtkomsten nekades den %1%
RuleTriggerAccessControlDoorAccessGrantedTitle,Dörråtkomst godkänd
RuleTriggerAccessControlDoorAccessGrantedClause,åtkomsten godkändes den %1%
RuleTriggerAccessControlDoorAccessRequestedTitle,Dörråtkomst har begärts
RuleTriggerAccessControlDoorAccessRequestedClause,åtkomst begärdes den %1%
RuleTriggerAccessControlDoorClosedTitle,Dörr stängd
RuleTriggerAccessControlDoorClosedClause,%1% är stängd
RuleTriggerAccessControlDoorForcedTitle,Dörr uppbruten
RuleTriggerAccessControlDoorForcedClause,%1% är uppbruten
RuleTriggerAccessControlDoorForcedNormalTitle,Forcerad dörr stängd
RuleTriggerAccessControlDoorForcedNormalClause,%1% är inte längre forcerad
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenTitle,Dörren hålls öppen
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenClause,%1% hålls öppen
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenNormalTitle,Öppen dörr stängd
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenNormalClause,%1% hålls inte längre öppen
RuleTriggerAccessControlDoorOpenedTitle,Dörren öppnad
RuleTriggerAccessControlDoorOpenedClause,%1% är öppnad
RuleTriggerAccessControlDuressTitle,Dörren under tvång
RuleTriggerAccessControlDuressClause,%1% är under tvång
RuleTriggerAccessControlRexTitle,Dörrbegäran om utgång
RuleTriggerAccessControlRexClause,en begäran om utgång sker den %1%
RuleTriggerAccessControlCertValidationFailedTitle,certifikatvalidering misslyckades
RuleTriggerAccessControlCertValidationFailedClause,det gick inte att validera serverns certifikat
RuleTriggerAccessControlInputActivatedTitle,Ingång aktiverad
RuleTriggerAccessControlInputActivatedClause,%1% har aktiverats
RuleTriggerAccessControlInputDeactivatedTitle,Ingång inaktiverad
RuleTriggerAccessControlInputDeactivatedClause,%1% har inaktiverats
RuleTriggerAccessControlInputInErrorTitle,Ingångsfel identifierat
RuleTriggerAccessControlInputInErrorClause,ett fel har identifierats på %1%
RuleTriggerAccessControlInputNotInErrorTitle,Ingångsfel rensat
RuleTriggerAccessControlInputNotInErrorClause,ett fel har rensats på %1%

# Condition strings
RuleConditionDeviceCategory,Enhetshändelser

RuleConditionDigitalInputIsActiveTitle,Digital ingång är aktiv
RuleConditionDigitalInputIsActiveClause,%1% är aktiv
RuleConditionDigitalInputAreActiveClause,%1% är aktiv
RuleConditionDigitalInputIsDeactivatedTitle,Digital ingång ej aktiv
RuleConditionDigitalInputIsDeactivatedClause,%1% är inte aktiv
RuleConditionDigitalInputAreDeactivatedClause,%1% är inte aktiva

RuleParamSystemTreeListDeviceTitle,Välj kamera
RuleParamSystemTreeListDeviceTitlePlural,Välj kameror
RuleParamSystemTreeListDeviceNoneLabel,Ingen kamera
RuleParamSystemTreeListDeviceNoneLabelPlural,Inga kameror
RuleParamSystemTreeListDeviceAnyLabel,Vilka kameror som helst
RuleParamSystemTreeListDeviceAnyActionLabel,Kameran som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectionLabel,Följande valda kamera:
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectLabel,Någon av följande kameror:
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectActionLabel,Alla följande kameror:
RuleParamSystemTreeListDeviceAll,vilken kamera som helst
RuleParamSystemTreeListDeviceAllAction,kameran som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListDevice,kamera '%1%'
RuleParamSystemTreeListDevicePlural,kameror '%1%'
RuleParamSystemTreeListDeviceName,kamera

RuleParamSystemTreeListMapTitle,Välj karta
RuleParamSystemTreeListMapTitlePlural,Välj kartor
RuleParamSystemTreeListMapNoneLabel,Ingen karta
RuleParamSystemTreeListMapNoneLabelPlural,Inga kartor
RuleParamSystemTreeListMapAnyLabel,Vilka kartor som helst
RuleParamSystemTreeListMapAnyActionLabel,Kartan som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListMapSelectLabel,Någon av följande kartor:
RuleParamSystemTreeListMapSelectActionLabel,Alla följande kartor:
RuleParamSystemTreeListMapSelectedActionLabel,Följande valda karta:
RuleParamSystemTreeListMapAll,vilken karta som helst
RuleParamSystemTreeListMapAllAction,kartan som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListMap,karta '%1%'
RuleParamSystemTreeListMapPlural,kartor '%1%'
RuleParamSystemTreeListMapName,karta

RuleParamSystemTreeListWebLinkTitle,Välj webbsida
RuleParamSystemTreeListWebLinkTitlePlural,Välj webbsidor
RuleParamSystemTreeListWebLinkNoneLabel,Ingen webbsida
RuleParamSystemTreeListWebLinkNoneLabelPlural,Ingen webbsida
RuleParamSystemTreeListWebLinkAnyLabel,Vilka webbsidor som helst
RuleParamSystemTreeListWebLinkAnyActionLabel,Webbsidan som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectLabel,Någon av följande webbsidor:
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectActionLabel,Alla följande webbsidor:
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectedActionLabel,Följande valda webbplats:
RuleParamSystemTreeListWebLinkAll,vilken webbsida som helst
RuleParamSystemTreeListWebLinkAllAction,webbsidan som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListWebLink,webbsida '%1%'
RuleParamSystemTreeListWebLinkPlural,webbsidorna '%1%'
RuleParamSystemTreeListWebLinkName,webbsidan

RuleParamSystemTreeListSavedViewTitle,Välj sparad vy
RuleParamSystemTreeListSavedViewTitlePlural,Välj sparade vyer
RuleParamSystemTreeListSavedViewNoneLabel,Ingen sparad vy
RuleParamSystemTreeListSavedViewNoneLabelPlural,Inga sparade vyer
RuleParamSystemTreeListSavedViewAnyLabel,Vilka sparade vyer som helst
RuleParamSystemTreeListSavedViewAnyActionLabel,Den sparade vy som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListSavedViewSelectLabel,Någon av följande sparade vyer:
RuleParamSystemTreeListSavedViewSelectActionLabel,Alla följande sparade vyer:
RuleParamSystemTreeListSavedViewsSelectionActionLabel, Följande valda sparade vy:
RuleParamSystemTreeListSavedViewAll,vilken sparad vy som helst
RuleParamSystemTreeListSavedViewAllAction,den sparade vy som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListSavedView,sparad vy '%1%'
RuleParamSystemTreeListSavedViewPlural,sparade vyer '%1%'
RuleParamSystemTreeListSavedViewName,sparad vy

RuleParamSystemTreeListMonitorTitle,Välj monitor
RuleParamSystemTreeListMonitorTitlePlural,Välj monitorer
RuleParamSystemTreeListMonitorNoneLabel,Ingen monitor
RuleParamSystemTreeListMonitorNoneLabelPlural,Inga monitorer
RuleParamSystemTreeListMonitorAnyLabel,Vilka monitorer som helst
RuleParamSystemTreeListMonitorAnyActionLabel,Den monitor som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectLabel,Någon av följande monitorer:
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectActionLabel,Alla följande monitorer:
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectionActionLabel,Följande valda monitor:
RuleParamSystemTreeListMonitorAll,vilken monitor som helst
RuleParamSystemTreeListMonitorAllAction,den monitor som är länkad till händelsen
RuleParamSystemTreeListMonitor,monitor '%1%'
RuleParamSystemTreeListMonitorPlural,monitorer '%1%'
RuleParamSystemTreeListMonitorName,monitor

RuleParamDeviceListTitle,Välj %1%
RuleParamDeviceListAnyLabel,Vilken %1% som helst
RuleParamDeviceListAnyActionLabel,%1% som är länkad till händelsen
RuleParamDeviceListNoneLabel,Ingen %1%
RuleParamDeviceListSelectLabel,Någon av följande %1%:
RuleParamDeviceListSelectActionLabel,Alla följande %1%:

RuleParamDeviceListTitleSubjectDevices,Enheter
RuleParamDeviceListTitleSubjectCameras,Kameror
RuleParamDeviceListTitleSubjectPresenceDetectors,Närvarodetektorer
RuleParamDeviceListSubjectDevice,enhet
RuleParamDeviceListSubjectDevicePlural,enheter
RuleParamDeviceListSubjectCamera,kamera
RuleParamDeviceListSubjectCameraPlural,kameror
RuleParamDeviceListSubjectPresenceDetector,närvarodetektor
RuleParamDeviceListSubjectPresenceDetectorPlural,närvarodetektorer

RuleParamDeviceIdsAll,vilken %1% som helst
RuleParamDeviceIdsAllAction,%1% som är länkad till händelsen
RuleParamDeviceIdsSingular,%1% '%2%'
RuleParamDeviceIdsPlural,%1% '%2%'


RuleParamImageAttachNone,inga bilder är kopplade
RuleParamImageAttachEvent,bild kopplad från kamera länkad till händelsen
RuleParamImageAttachSingular,bild kopplad från kamera '%1%'
RuleParamImageAttachPlural,bilder kopplade från kameror '%1%'
RuleParamMediaAttachmentSourceNone,ingen mediakälla
RuleParamMediaAttachmentSourceEvent,kamera länkad till händelsen
RuleParamMediaAttachmentSourceSingular,kamera %1%
RuleParamMediaAttachmentSourcePlural,media bifogat från kamerorna %1%
RuleParamDigitalOutputsNone,en digital utgång
RuleParamDigitalOutputsSingular,digital utgång '%1%'
RuleParamDigitalOutputsPlural,digital utgång '%1%'
RuleParamSpeakerOutputsNone,en högtalarutgång
RuleParamSpeakerOutputsSingular,högtalarutgång '%1%'
RuleParamSpeakerOutputsPlural,högtalarutgångar '%1%'
RuleParamDigitalInputListTitle,Välj digitala indata
RuleParamDigitalInputListAnyLabel,Vilken digital ingång som helst
RuleParamDigitalInputListSelectLabel,Någon av följande digitala ingångar:
RuleParamDigitalInputListSelectConditionLabel,All följande digitala input:
RuleParamDigitalInputsNone,vilken digital ingång som helst
RuleParamDigitalInputsSingular,digital ingång '%1%'
RuleParamDigitalInputsPlural,digital ingång '%1%'
RuleParamTextSourcesListAnyLabel,Vilken som helst transaktionskälla
RuleParamTextSourcesListSelectLabel,Någon av följande transaktionskällor:
RuleParamTextSourcesListTitle,Välj transaktionskällor
RuleParamTextSourcesAll,vilken som helst transaktionskälla
RuleParamTextSourcesAllAction,den transaktionskälla där händelsen skedde
RuleParamTextSourcesSingular,transaktionskälla '%1%'
RuleParamTextSourcesPlural,transaktionskälla '%1%'
RuleParamTransactWatchListAnyLabel,Vilket som helst fel för POS-transaktion
RuleParamTransactWatchListSelectLabel,Något av följande fel för POS-transaktion:
RuleParamTransactWatchListTitle,Välj fel för POS-transaktion
RuleParamTransactWatchListAll,vilket som helst fel för POS-transaktion
RuleParamTransactWatchListSingular,Fel för POS-transaktion '%1%'
RuleParamTransactWatchListPlural,Fel för POS-transaktion '%1%'
RuleParamLicensePlatesAll,vilken som helst nummerplåt
RuleParamLicensePlatesSingular,nummerplåt %1%
RuleParamLicensePlatesPlural,nummerplåtar %1%
RuleParamLicensePlatesAnyLabel,Vilken som helst nummerplåt
RuleParamLicensePlatesSelectLabel,Någon av följande digitala nummerplåtar:
RuleParamLicensePlatesAddLabel,Lägg till
RuleParamLicensePlatesRemoveLabel,Ta bort
RuleParamLicensePlatesTitle,Välj nummerplåtar
RuleParamDigitalOutputPulseConfigTitle,Välj pulsparametrar
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyCycleLabel,Verksamhetscykel:
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyCyclePostLabel,%%
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodLabel,Period:
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodPostLabel,ms
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodTooSmall,Varje puls för digital utgång måste vara större än 200 ms.\n\nÄndra din period och/eller verksamhetscykel.
RuleParamDigitalOutputPulseConfigRepeatCountLabel,Repetera räkning:
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyRepeat,%3% gånger för %1%ms med en verksamhetscykel på %2%%%
RuleParamEmailAddresses,E-postadresser
RuleParamEmailFormTitle,Välj e-postmottagare
RuleParamEmailRecipient,mottagare
RuleParamIntegerFormTitle,Välj värde
RuleParamMillisecondsPreString,Tidpunkt:
RuleParamMillisecondsPostString,millisekunder
RuleParamMillisecondsPlural,%1% millisekunder
RuleParamMillisecondsSingular,1 millisekund
RuleParamMinutesPreString,Tidpunkt:
RuleParamMinutesPostString,minuter
RuleParamMinutesPlural,%1% minuter
RuleParamMinutesSingular,1 minut
RuleParamIndexPreString,Index:
RuleParamIndexPreStringPtzAux,Extra PTZ:
RuleParamIndexPreStringPtzPattern,PTZ-mönster:
RuleParamIndexPreStringPtzPreset,Förinställd PTZ:
RuleParamIndexString,nummer %1%
RuleParamSecondsPreString,Tidpunkt:
RuleParamSecondsPostString,sekunder
RuleParamSecondsPlural,%1% sekunder
RuleParamSecondsSingular,1 sekund
RuleParamSizeMBPreString,Storlek:
RuleParamSizeMBPostString,MB
RuleParamSizeMBString,%1% MB
RuleParamUserListTitle,Välj användare
RuleParamUserListGroupsNode,Grupper
RuleParamUserListUsersNode,Användare
RuleParamUserListAnyLabel,vilken användare som helst
RuleParamUserListAllLabel,Alla användare
RuleParamUserListAnyFormLabel,Vilken användare som helst
RuleParamUserListSelectAnyLabel,Vilken som helst av följande användare och/eller grupper:
RuleParamUserListSelectAllLabel,Alla följande användare och/eller grupper:
RuleParamAlarmIdsTitle,Välj larm
RuleParamAlarmIdsAnyLabel,Vilket larm som helst
RuleParamAlarmIdsSelectLabel,Något av följande larm:
RuleParamAlarmIdsAll,vilket larm som helst
RuleParamAlarmIdsAllAction,ett larm
RuleParamAlarmIdsSingular,larm '%1%'
RuleParamAlarmIdsPlural,larm '%1%'
RuleParamPercentageTitle,Välj procenttal
RuleParamUnknownValue,Okänd
RuleParamAudioFileTitle,Välj ljud
RuleParamAudioFile,'%1%'
RuleParamAudioFileLabel,Ljud:
RuleParamAlarmAckNormalTitle,Bekräfta normalt larm
RuleParamAlarmAckGrantTitle,Bekräfta beviljat larm
RuleParamAlarmAckDenyTitle,Bekräfta avvisat larm
RuleParamAlarmAckPermissionFormTitle,Välj larmbekräftelse
RuleParamAlarmAckPermissionFormLabel,Bekräftelsetyp:
RuleParamAnalyticsActivityListTitle,Välj typ av videoanalyshändelse
RuleParamAnalyticsNameListTitle,Välj videoanalyshändelser
RuleParamAnalyticsActivityListAnyLabel,Alla videoanalyshändelser
RuleParamAnalyticsNameListAnyLabel,Valfri videoanalyshändelse
RuleParamAnalyticsActivityListSelectLabel,Alla följande videoanalyshändelser:
RuleParamAnalyticsNameListSelectLabel,Något av följande videoanalyshändelser:
RuleParamAnalyticsActivitiesAll,alla videoanalyshändelser
RuleParamAnalyticsEventNameAll,valfri videoanalyshändelse
RuleParamAnalyticsActivity,%1%
RuleParamAnalyticsName,%1%

RuleParamAccessControlDoorListTitle,Välj dörr
RuleParamAccessControlDoorIdsAllAction,en dörr
RuleParamAccessControlDoorIdsAll,valfri dörr
RuleParamAccessControlDoorIdsSingular,dörr %1%
RuleParamAccessControlDoorIdsPlural, dörrarna %1%
RuleParamAccessControlDoorListNoneLabel,Ingen dörr
RuleParamAccessControlDoorListAnyActionLabel,Dörren är länkad till händelsen
RuleParamAccessControlDoorListAnyLabel,Valfri dörr
RuleParamAccessControlDoorListSelectActionLabel,Alla följande dörrar:
RuleParamAccessControlDoorListSelectLabel,Valfri av följande dörrar:

RuleParamAccessControlInputListTitle,Välj ingång
RuleParamAccessControlInputIdsAllAction,en ingång
RuleParamAccessControlInputIdsAll,valfri ingång
RuleParamAccessControlInputIdsSingular,ingång '%1%'
RuleParamAccessControlInputIdsPlural, ingångar '%1%'
RuleParamAccessControlInputListNoneLabel,Ingen ingång
RuleParamAccessControlInputListAnyActionLabel,Ingång kopplad till händelsen
RuleParamAccessControlInputListAnyLabel,Valfri ingång
RuleParamAccessControlInputListSelectActionLabel,Alla följande ingångar:
RuleParamAccessControlInputListSelectLabel,Vilken som helst av följande ingångar:

RuleParamLprWatchlistListTitle,Välj bevakningslista
RuleParamLprWatchlistIdsAllAction,en bevakningslista
RuleParamLprWatchlistIdsAll,valfri bevakningslista
RuleParamLprWatchlistIdsSingular,bevakningslista %1%
RuleParamLprWatchlistIdsPlural,Bevakningslistor %1%
RuleParamLprWatchlistListAnyLabel,valfri bevakningslista
RuleParamLprWatchlistListSelectLabel,Någon av följande bevakningslistor:

RuleParamStringMessageTitle,Definiera meddelande
RuleParamUserListDefaultLabel,Använd standardmeddelande
RuleParamUserListSelectCustomLabel,Använd anpassat meddelande
RuleParamStringMessageLabel,meddelande
RuleParamStringMessageTooManyLinesText,Meddelandet kommer att förkortas till %1% rader.

RuleParamOnOffLabelOn,på
RuleParamOnOffLabelOff,av

RuleParamDurationFormTitle,Välj varaktighet
RuleParamDurationFormLabel,Varaktighet:

RuleParamUserDefinedArbitraryEventListTitle,Välj användardefinierade godtyckliga händelser
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameListSelectLabel,Någon av följande användardefinierade godtyckliga händelser:
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameListAnyLabel,Vilken användardefinierad godtycklig händelse som helst
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameAll,vilken användardefinierad godtycklig händelse som helst
RuleParamUserDefinedArbitraryEventName,%1%

RuleSystemDefaultNameShowToUsers,Meddela användare (standard)
RuleSystem412DefaultNameShowToUsers,Meddela användare (standardregel 4.12)
RuleSystemDefaultDescription,En standardregel som har genererats av systemet
RuleSystemDefaultFocusAttention,I fokus (beta)
RuleConvertedFromEmailDestMapName,E-postregel '%1%'
RuleConvertedFromEmailDestMapDescription,En regel genererad av systemet från inställningssidan för e-postmeddelanden i en tidigare version

RuleValidationDeviceNotConnected,%2% anger bortkopplade enheter: %1%.
RuleValidationDeviceNotFound,%1% anger en enhet som inte finns.
RuleValidationNoExplicitDevices,%1% behöver en enhet eftersom ingen utlösningstyp innehåller ett argument för enhet.
RuleValidationEmailListEmpty,%1% innehåller en tom lista med e-postadresser.
RuleValidationDigitalOutputListEmpty,%1% innehåller en tom lista för omsändning.
RuleValidationUserNotFound,%1% anger en användare som inte längre finns i databasen.
RuleValidationGroupNotFound,%1% anger en grupp som inte längre finns i databasen.
RuleValidationNoDurationForStopCondition,%1% använder ett stoppvillkor men anger inte maximal varaktighet för åtgärd.
RuleValidationTypeNotAllowed,Händelsen '%1%' har inte tillåtelse att utlösa åtgärden '%2%'.
RuleValidationNoConnectedDevices,%1% specificerar en enhet som en parameter men det finns inga anslutna enheter i systemet.

RuleValidationActionTypeSingular,Åtgärden '%1%'
RuleValidationTriggerTypeSingular,Händelsen '%1%'
RuleValidationActionAndStopActionType,Stopputlösaren '%1%' i åtgärden '%2%'

RuleParamMediaAttachmentFormTitle,Välj bifogad fil
ImageText,Bild
VideoText,Video
LowText,låg
HighText,hög
VideoQualityText,Kvalitet:
RuleParamMediaAttachmentNoMedia,inget medum
RuleParamMediaAttachmentimage,en bild
RuleParamMediaAttachmentVideo,en video med %1% kvalitet
RuleParamMediaAttachmentImageAndVideo,en bild och en video med %1% kvalitet

#################################################
# Backup Restore
#################################################
BackupRestoreFileType,AVS-filer (*.avs)|*.avs|Alla filer (*.*)|*.*

BackupSettingsTitle,Säkerhetskopiera inställningar
BackupSettingsChooseServer,Säkerhetskopiera plats och serverinställningar från server:
BackupSettingsError,Ett fel uppstod vid säkerhetskopiering av inställningar.
BackupSettingsCheckBox,Kryptera säkerhetskopieringsfilen.
BackupSettingsWarning,Säkerhetskopieringsfilen kan inte återställas utan detta lösenord.
BackupSettingsNoMatch,De angivna lösenorden matchar inte varandra.
BackupSettingsEmpty,Lösenord måste anges.
BackupSettingsPasswordLimit,Lösenordet kan bestå av högst 128 tecken.
BackupSettingsSuccessful,Säkerhetskopieringen har slutförts

RestoreSettingsTitle,Återställ inställningarna
RestoreSettingsSiteAndServer,Återställ plats och serverinställningarna
RestoreSettingsServerOnly,Återställ serverinställningarna
RestoreSettingsCustom,Använd anpassade instälningar 
RestoreSettingsCustomButton,Välj inställningar
RestoreSettingsSelectServer,Återställ inställningarna till: 
RestoreSettingsCleanServers,Rekommenderade servrar
RestoreSettingsInUseServers,Används
RestoreSettingsError,Ett fel uppstod när inställningarna återställdes. Närmare information finns i platsloggarna. 
RestoreSettingsFailed,Återställning misslyckades: %1%
RestoreSettingsFileNotFound,Det gick inte att återställa från fil
RestoreSettingsEmptyFile,Säkerhetskopieringsfilen innehåller inte några inställningar.
RestoreSettingsFileError,Filfel
RestoreSettingsVersionError,Säkerhetskopieringsfilen är inte kompatibel.
RestoreSettingsUnknownError,Ett fel uppstod
RestoreSettingsSuccessful,Återställningen är slutförd
RestoreSettingsPartiallySuccessful,Återställningen delvis slutförd. Se serverloggarna för mer information.
RestoreSettingsNoSettings,Välj de inställningar som ska återställas
RestoreSettingsOverwriteInUse,Detta kan skriva över befintliga inställningar på den valda servern.

RestoreSettingsOffsetAlarmsAndRules,Larm och regler
RestoreSettingsOffsetDeviceConnections,Enhetsanslutningar
RestoreSettingsOffsetEmailSetup,E-postserver och centralstationsövervakning
RestoreSettingsOffsetEventsSchedules,Scheman
RestoreSettingsOffsetLPRWatchList,LPR-bevakningslista
RestoreSettingsOffsetLPRLanes,LPR-filer
RestoreSettingsOffsetPOSDataFormatAndExceptions,POS, dataformat och undantag
RestoreSettingsOffsetPOSSources,POS, transaktionskällor
RestoreSettingsOffsetMaps,Kartor
RestoreSettingsOffsetRecordingSchedules,Inspelningsschema
RestoreSettingsOffsetRecordingSchedulesTemplates,Mallar för inspelningsschema
RestoreSettingsOffsetSavedViews,Sparade vyer
RestoreSettingsOffsetScheduledArchive,Arkivhantering
RestoreSettingsOffsetServerName,Servernamn
RestoreSettingsOffsetSiteName,Platsnamn
RestoreSettingsOffsetSiteViews,Platsvy
RestoreSettingsOffsetUsersAndGroups,Användare och grupper
RestoreSettingsOffsetWebPages,Webbsidor
RestoreSettingsAccessControlConnection,Åtkomstkontrollanslutning
RestoreSettingsPrivacy,Bibehållande av metadata

RestoreCustomSettingsTitle,Anpassade inställningar
RestoreCustomSettingsCheckAll,Välj alla
RestoreCustomSettingsSiteOnly,Endast plats
RestoreCustomSettingsServerOnly,Endast server
RestoreCustomSettingsUncheckAll,Rensa allt
RestoreCustomSettingsWarning,Återställning av anpassade inställningar kan ge upphov till oväntade problem.

RestorePasswordText,Denna fil är krypterad.
RestorePasswordFailed,Felaktigt lösenord.

#################################################
# System Log Setup strings
#################################################

LogSetupText,Systemlogg
LogSetupDescription,Visa systemlogg

EventTreeServer,Server
EventTreeServerStartStop,Starta/stoppa
EventTreeServerLicense,Licens
EventTreeServerDatabase,Databas
EventTreeServerStorage,Data
EventTreeServerHardware,Maskinvara
EventTreeServerBackup,Arkiv
EventTreeServerNetwork,Nätverk
EventTreeServerEmail,E-post
EventTreeServerMemory,Minne
EventTreeServerInstallation,Installation
EventTreeServerCentralStationMonitoring,Centralt periodtestmeddelande
EventTreeServerAnalytics,Analys
EventTreeServerAccessControl,Åtkomstkontroll
EventTreeServerLpr,LPR Start/Stopp

EventTreeDevice,Enhet
EventTreeDeviceConnection,Anslutning
EventTreeDeviceConnectionError,Anslutningsfel
EventTreeDeviceFirmwareUpgrade,Uppgradering av firmware
EventTreeDeviceNetwork,Nätverk
EventTreeDeviceRecordingInterruption,Inspelningsfel
EventTreeDeviceArbitraryEvent,Godtycklig händelse


EventTreeUser,Användare
EventTreeUserLoginLogout,Inloggning/utloggning
EventTreeUserLoginFailure,Inloggningsfel
EventTreeUserServerSetting,Serverinställningar
EventTreeUserDeviceSetting,Enhetsinställningar
EventTreeUserDeviceConnection,Enhetsanslutning
EventTreeUserDigitalOutputTriggered,Digitala utdata
EventTreeUserSpeaker,Högtalare
EventTreeUserBookmark,Bokmärke
EventTreeUserDevicePtz,PTZ
EventTreeUserExport,Exportera
EventTreeUserView,Vy
EventTreeUserSiteSetting,Platsinställning
EventTreeUserMap,Karta
EventTreeUserWebLink,Webbsida
EventTreeUserSiteView,Platsvy
EventTreeUserMacro,Anpassat tangentbordskommando
EventTreeUserCentralStationMonitoring,Centralstation
EventTreeUserAccessControl,Åtkomstkontroll
EventTreeUserMetadataRetentionChanged,Bibehållande av metadata

EventTreeAccess,Åtkomst
EventTreeAccessVideoLive,Direktsänd video
EventTreeAccessVideoRecorded,Inspelad video

EventCategoryApp,Program
EventCategoryDatabase,Databas
EventCategoryDevice,Enhet
EventCategoryServer,Server
EventCategoryStorage,Lagring
EventCategorySystem,System
EventCategoryUser,Användare
EventCategoryAlarm,Larm
EventCategoryAccessControl,Åtkomstkontroll

EventListDateColumnTitle,Datum
EventListTimeColumnTitle,Tidpunkt
EventListTypeColumnTitle,Typ
EventListEventTypeColumnTitle,Händelsetyp
EventListEventSourceColumnTitle,Händelsekälla
EventListNvrColumnTitle,Server
EventListMessageColumnTitle,Meddelande

EventInfoCategoryLabel,Kategori:
EventInfoTypeLabel,Typ:
EventInfoServerLabel,Server:
EventInfoDeviceLabel,Enhet:

EventListActionSaveLabel,Spara händelser i fil…
EventListEventCountLabel,hittade resultat

EventListFileFilter,Textfiler (*.txt)|*.txt|CSV-filer(*.csv)|*.csv|Alla filer (*.*)|*.*

EventListQueryError,Ett fel uppstod vid sökning efter händelser.
EventListSaveToFileError,Ett fel uppstod när händelselistan skrevs till en fil.

EventPanelEventGenerators,Händelsekällor:
EventPanelTypesLabel,Visa händelsetyper:
EventPanelTimeRange,Tidsintervall för sökning:
EventPanelTypesRootLabel,Händelsetyper

EventInfoStartTime,Start: %1%
EventInfoEndTime,Slut: %1%
EventInfoTime,Tidpunkt:
EventInfoDuration,Varaktighet: %1% timmar, %2% minuter, %3% sekunder

EventAuditPanelTitle,Platsloggar

#################################################
# System Health: Cluster Status strings
#################################################
ServerStatusClusterPanelTitle,Platsinformation:
ServerStatusClusterPanelCameraLicenesInUse,Kameralicenser som används:
ServerStatusClusterPanelTotalCameraLicenses,Totalt antal kameralicenser:


#################################################
# System Health: Cloud Status strings
#################################################
ServerStatusClusterPanelCloudStatus,Avigilon Blue:
ServerStatusClusterPanelCloudStatusConnected,Ansluten
ServerStatusClusterPanelCloudStatusNotConnected,Inte aktiverad
ServerStatusClusterPanelCloudStatusError,Okänt fel
ServerStatusClusterPanelCloudStatusNotConnectedUnreachable,Otillgänglig
ServerStatusClusterPanelCloudStatusConnectedUnreachable,Aktiverad – Otillgänglig för tillfället


#################################################
# System Health: Access Control strings
#################################################
ServerStatusAccessControlSystemGeneralInformation,Allmän information:
ServerStatusAccessControlSystemACM,Avigilon Access Control Manager:
ServerStatusAccessControlSystemCommand,Avigilon Access Control Manager
ServerStatusAccessControlSystemName,Apparatnamn:
ServerStatusAccessControlSystemNameHeader,Apparatnamn
ServerStatusAccessControlSystemNetworkIP,IP-adress:
ServerStatusAccessControlSystemNetworkIPHeader,IP-adress
ServerStatusAccessControlSystemOffline,%1% (Offline)

#################################################
# System Health: Server Status strings
#################################################

SiteStatusAuditPanelVideoUsed,Kameraanslutningar: 
SiteStatusAuditPanelLpr5Used,LPR-kanaler: 
SiteStatusAuditPanelLpr6Used,LPR6-kanaler: 
SiteStatusAuditPanelPosUsed,POS-källor: 
ServerStatusAuditPanelTitle,Platshälsa
ServerStatusAuditPanelGeneralInformation,Allmän information:
ServerStatusAuditPanelGeneralInformationCommand,Allmän information
ServerStatusAuditPanelNetworkAdaptersCommand,Nätverksadaptrar
ServerStatusAuditPanelHardwareCommand,Maskinvara
ServerStatusAuditPanelCamerasCommand,Enheter
ServerStatusAuditPanelAllServers,Visa alla servrar
ServerStatusAuditPanelIssueServers,Visa endast servrar med varningar och fel
ServerStatusAuditPanelOffline,Offline
ServerStatusAuditPanelServerVersion,Serverversion:
ServerStatusAuditPanelServerIP,Server-IP:
ServerStatusAuditPanelModelName,Modellnamn:
ServerStatusAuditPanelSystemName,Systemnamn:
ServerStatusAuditPanelServiceTagName,Tjänsttagg:
ServerStatusAuditPanelVideoTotal,Totalt antal kameraplatslicenser:
ServerStatusAuditPanelLicenseUsage,Platslicensanvändning:
ServerStatusAuditPanelVideoUsed,Kameraanslutningar: %1%
ServerStatusAuditPanelLpr5Used,LPR-kanaler: %1%
ServerStatusAuditPanelLpr6Used,LPR6-kanaler: %1%
ServerStatusAuditPanelPosUsed,POS-källor: %1%
ServerStatusAuditPanelServerVideoTotal,Total Camera Server Licenses:
ServerStatusAuditPanelServerVideoUsed,Serverlicensanvändning:
ServerStatusAuditPanelProcessCPU,CPU-belastning:
ServerStatusAuditPanelActiveUsage,Minnesanvändning:
ServerStatusAuditPanelSpaceAvailable,Tillgängligt systemminne:
ServerStatusAuditPanelUpTimeSec,Starttidpunkt:
ServerStatusAuditPanelNetworks,Nätverksadaptrar:
ServerStatusAuditPanelLpr,LPR-tjänst:
ServerStatusAuditPanelLprAvailable,Tillgänglig
ServerStatusAuditPanelLprNotAvailable,Ej tillgänglig
ServerStatusAuditPanelLprHealthyTooltip, LPR-tjänsten är online.
ServerStatusAuditPanelLprErrorTooltip, LPR-tjänsten är offline.
ServerStatusAuditPanelAdapterName,Adapternamn
ServerStatusAuditPanelAdapterOperStatus,Status
ServerStatusAuditPanelNetworkIp,IP
ServerStatusAuditPanelIn,Inkommande
ServerStatusAuditPanelOut,Utgående
ServerStatusAuditPanelLinkSpeed,Länkhastighet
ServerStatusAuditPanelUpTimeDaysHoursMinutesSeconds,%1% dagar, %2% timmar, %3% minuter, %4% sekunder
ServeStatusAuditPanelExportToPdf,Exportera platsrapport till PDF
ServerStatusAuditPanelCameras,Enheter:
ServerStatusAuditPanelCamerasGeneral,Allmän
ServerStatusAuditPanelCamerasNetwork,Nätverk
ServerStatusAuditPanelCamerasHardware,Maskinvara
ServerStatusAuditPanelCamerasCompression,Kompression
ServerStatusAuditPanelCamerasRetentionTime,Bibehållen video
ServerStatusAuditPanelCamerasHealthyTooltip,Enheten är ansluten.
ServerStatusAuditPanelCamerasWarningTooltip,Enheten har varit frånkopplad i mindre än 5 minuter.
ServerStatusAuditPanelCamerasErrorTooltip,Enheten har varit frånkopplad i mer än 5 minuter.
ServerStatusAuditPanelLicenseId,Licens-ID:

ServerStatusAuditPanelCameraSerialNumberPrefix,Serienr:
ServerStatusAuditPanelCameraLogicalIdPrefix,Logiskt ID:
ServerStatusAuditPanelCameraQualityPrefix,Kvalitet:
ServerStatusAuditPanelCameraImageRateSuffix,bilder per sekund

ServerStatusAuditPanelHardwareLocationName,Platsnamn
ServerStatusAuditPanelHardwareStatus,Status
ServerStatusAuditPanelHardwareType,Typ
ServerStatusAuditPanelHardwareStateSettings,Statusinställningar

ServerStatusAuditPanelHardDrives,Hårddiskar:
ServerStatusAuditPanelDiskName,Disknamn
ServerStatusAuditPanelDiskProductId,Produkt-ID
ServerStatusAuditPanelDiskSerialNo,Serienummer
ServerStatusAuditPanelDiskState,Status
ServerStatusAuditPanelDiskRollUpStatus,Rollup-status
ServerStatusAuditPanelDiskSmartAlertIndication,SMART-varning
ServerStatusAuditPanelHardDriveHealthyTooltip,Hårddisken fungerar korrekt.
ServerStatusAuditPanelHardDriveWarningTooltip,Hårddisken kanske inte är i gott skick.
ServerStatusAuditPanelHardDriveErrorTooltip,Hårddisken fungerar inte korrekt.
ServerStatusAuditPanelHardDriveUnknownTooltip,Hårddisken har okänd status.

NetworkOperStatusUp,Upp
NetworkOperStatusDown,Ned
NetworkOperStatusTesting,Testar
NetworkOperStatusUnknown,Okänd
NetworkOperStatusDormant,Inaktivt
NetworkOperStatusNotPresent,Inte närvarande
NetworkOperStatusLowerLayerDown,Undre lager ligger nere

HardwareStatusOther,Annat
HardwareStatusUnknown,Okänt
HardwareStatusOk,OK
HardwareStatusNonCritical,Icke-kritisk
HardwareStatusCritical,Kritisk
HardwareStatusNonRecoverable,Icke återställbar
HardwareStatusAbsent,Frånvarande

HardwareProbeStatusOther,Annat
HardwareProbeStatusUnknown,Okänt
HardwareProbeStatusOk,OK
HardwareProbeStatusNonCriticalUpper,Överskred det övre icke-kritiska tröskelvärdet
HardwareProbeStatusCriticalUpper,Överskred det övre kritiska tröskelvärdet
HardwareProbeStatusNonRecoverableUpper,Överskred det övre icke-återställningsbara tröskelvärdet
HardwareProbeStatusNonCriticalLower,Överskred det nedre icke-kritiska tröskelvärdet
HardwareProbeStatusCriticalLower,Överskred det nedre kritiska tröskelvärdet
HardwareProbeStatusNonRecoverableLower,Överskred det nedre icke-återställningsbara tröskelvärdet
HardwareProbeStatusFailed,Misslyckades

HardwareStateSettingsDisabled,Inaktiverad
HardwareStateSettingsUnknown,Okänt
HardwareStateSettingsEnabled,Aktiverad
HardwareStateSettingsNotReady,Ej redo
HardwareStateSettingsEnabledAndNotReady,Aktiverad och inte redo

HardDriveStateUnknown,Okänd
HardDriveStateReady,Redo
HardDriveStateFailed,Misslyckades
HardDriveStateOnline,Online
HardDriveStateOffline,Offline
HardDriveStateDegraded,Degraderad
HardDriveStateRecovering,Återställer
HardDriveStateRemoved,Borttagen
HardDriveStateNonRAID,Icke-RAID
HardDriveStateNotReady,Ej redo
HardDriveStateResynching,Synkroniserar om
HardDriveStateReplacing,Ersätter
HardDriveStateRebuild,Bygger om
HardDriveStateNoMedia,Inget media
HardDriveStateFormatting,Formaterar
HardDriveStateDiagnostics,Diagnostik
HardDriveStatePredictiveFailure,Förväntat fel
HardDriveStateInitializing,Initierar
HardDriveStateForeign,Främmande
HardDriveStateClear,Rensa
HardDriveStateUnsupported,Stöds ej
HardDriveStateIncompatible,Inkompatibel
HardDriveStateReadOnly,Skrivskyddad
HardDriveSmartAlertYes,Ja
HardDriveSmartAlertNo,Nej

ServerStatusAuditPanelPowerSupplies,Strömförsörjning:
ServerStatusAuditPanelPowerSupplySensorState,Sensorstatus
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyHealthyTooltip,Strömförsörjningen fungerar som den ska.
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyWarningTooltip,Strömförsörjningen kanske inte är i gott skick.
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyErrorTooltip,Strömförsörjningen fungerar inte som den ska.
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyUnknownTooltip,Strömförsörjningen är i ett okänt tillstånd.

PowerSupplyTypeOther,Annat
PowerSupplyTypeUnknown,Okänt
PowerSupplyTypeLinear,Linjär
PowerSupplyTypeSwitching,Växlande
PowerSupplyTypeBattery,Batteri
PowerSupplyTypeUps,Avbrottsfri strömförsörjning
PowerSupplyTypeConverter,Omvandlare
PowerSupplyTypeRegulator,Regulator
PowerSupplyTypeAc,AC
PowerSupplyTypeDc,DC
PowerSupplyTypeVrm,VRM
PowerSupplySensorStatePresenceDetected,Närvaro identifierades
PowerSupplySensorStatePsFailureDetected,Fel identifierades
PowerSupplySensorStatePredictiveFailure,Förväntat fel
PowerSupplySensorStatePsAcLost,AC av
PowerSupplySensorStateAcLostOrOutOfRange,AC av eller utanför intervall
PowerSupplySensorStateAcOutOfRangeButPresent,AC utanför intervall men igång
PowerSupplySensorStateConfigurationError,Konfigureringsfel

ServerStatusAuditPanelCoolingDevices,Kylenheter:
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceHealthyTooltip,Kylenheten fungerar korrekt.
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceWarningTooltip,Kylenheten kanske inte är i gott skick.
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceErrorTooltip,Kylenheten fungerar inte korrekt.
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceUnknownTooltip,Kylenheten har okänd status.

CoolingDeviceTypeOther,Annat
CoolingDeviceTypeUnknown,Okänt
CoolingDeviceTypeFan,Fläkt
CoolingDeviceTypeBlower,Fläktmotor
CoolingDeviceTypeChipFan,Chippfläkt
CoolingDeviceTypeCabinetFan,Chassifläkt
CoolingDeviceTypePowerSupplyFan,Strömförsörjningsfläkt
CoolingDeviceTypeHeatPipe,Värmerör
CoolingDeviceTypeRefrigeration,Kylning
CoolingDeviceTypeActiveCooling,Aktiv kylning
CoolingDeviceTypePassiveCooling,Passiv kylning

ServerStatusAuditPanelTemperatureProbes,Temperatursensorer:
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeHealthyTooltip,Temperatursensorn fungerar som den ska.
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeWarningTooltip,Temperatursensorn kanske inte är i gott skick.
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeErrorTooltip,Temperatursensorn fungerar inte som den ska.
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeUnknownTooltip,Temperatursensorn är i ett okänt tillstånd.

TemperatureProbeTypeOther,Annat
TemperatureProbeTypeUnknown,Okänt
TemperatureProbeTypeAmbientEsm,Omgivande
TemperatureProbeTypeDiscrete,Separat

ServerStatusAuditPanelSelectFile,Välj den fil du vill exportera
ServerStatusFileFilter,PDF-filer (*.pdf)|*.pdf;

ServerStatusAuditPanelAnalyticsService,Analystjänst:
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceLoad,Högsta belastning (senaste 3 dagar):
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceAvailable,Tillgänglig
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceNotAvailable,Ej tillgänglig
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceNoData,Inga data tillgängliga
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceHealthyTooltip,Analystjänsten är online.
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceWarningTooltip,Analystjänsten är överbelastad.
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceErrorTooltip,Analystjänsten är offline.
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceWarning,Minska på Appearance Search totala belastning i sökinställningar.

SiteHealthSiteStatusErrorTooltip,Kommunikationsfel
SiteHealthSiteStatusWarningTooltip,Ett fel identifierades för en enhet, server eller tjänst
SiteHealthSiteStatusHealthyTooltip,Alla servrar och enheter fungerar
SiteHealthSiteStatusUnknownTooltip,Statusinformation ej tillgänglig
SiteHealthServerSearchHint,Sök server…
SiteHealthServerSearchHint,Sök server…
SiteHealthServerLicenseMessage,Systemmeddelande:
SiteHealthServerReactivation,Den här platsen kräver återaktivering av licens. Mer information finns i listan över systemmeddelanden.

#################################################
# User Login Management strings
#################################################

UserLoginPanelTitle,Användaranslutningar
UserLoginPanelClusterListHeader,Plats
UserLoginPanelLoginSessionsListUserNameHeader,Användarnamn
UserLoginPanelLoginSessionsListLoggedForHeader,Varaktighet för inloggning
UserLoginPanelLoginSessionsListMachineName,Datornamn
UserLoginPanelLoginSessionsLogout,Logga ut användare
UserLoginPanelLoginDurationMinutes,%1% minuter
UserLoginPanelLoginDurationHoursMinutes,%1% timmar, %2% minuter
UserLoginPanelLoginDurationDaysHoursMinutes,%1% dagar, %2% timmar, %3% minuter
UserLoginPanelLogUserOutPromptBody,Är du säker på att du vill logga ut valda användare?
UserLoginPanelLogUserOutPromptHeader,Logga ut användare

#################################################
# POS Transaction Setup strings
#################################################

TransactMgmtSetupTitle,POS-transaktioner
TransactMgmtSetupTextSourceListTitle,Transaktionskällor:
TransactMgmtRemoveWarningText,Är du säker på att du vill ta bort transaktionskälla '%1%'?
TransactMgmtSetupAddText,Lägg till
TransactMgmtSetupRemoveText,Ta bort
TransactMgmtSetupEditText,Redigera
TransactMgmtSetupUnselectedText,Välj en transaktionskälla

TextSourceDefaultDataFormat,Nytt dataformat

TextSourceDataFormatName,Dataformat: %1%
TextSourceProviderIp,IP-adress för transaktionskälla: %1%
TextSourceWatchItems,Fel:
TextSourceInfoPanelEdit,Redigera
TextSourceNumWatchLists,Antal tillagda bevakningslistor: %1%

TextSourceErrorIncompatibleTitle,Källenheten är inte kompatibel
TextSourceErrorIncompatibleText,Den här enhetskällan är inte kompatibel med servern.  Enheten eller servern måste uppgraderas.
TextSourceErrorNetworkTitle,Nätverksfel
TextSourceErrorNetworkText,Den här källenheten kan ha en IP-adress som hör till ett nätverkssegment (subnet) som inte kan nås av någon server.
TextSourceErrorNotPresentTitle,Finns inte
TextSourceErrorNotPresentText,Källenheten kanske inte är ansluten till nätverket eller också har nätverket konfigurerats fel.
TextSourceErrorWrongEndpointTitle,Finns inte
TextSourceErrorWrongEndpointText,En oväntad enhet är ansluten till den här källenhetens IP-adress.  Källenheten kanske inte är ansluten till nätverket eller också har nätverket konfigurerats fel.
TextSourceErrorLicenseTitle,Licensfel
TextSourceErrorLicenseText,Platsens licens tillåter inte en anslutning till denna källenhet.
TextSourceErrorResourceInUseTitle,Ej tillgänglig
TextSourceErrorResourceInUseText,Källenheten är redan ansluten till en annan server.
TextSourceErrorAuthFailedTitle,Verifiering misslyckades
TextSourceErrorAuthFailedText,Det användarnamn eller lösenord du använder för den här källenheten är felaktigt.
TextSourceErrorGeneralTitle,Fel
TextSourceErrorGeneralText,Källenheten har ett fel och kanske inte skickar transaktioner till servern.


DataFormatPosInfoPanelUnselectedText,Välj ett dataformat
DataFormatPosInfoPanelMaxLineLength,Maximal radlängd: %1%
DataFormatPosInfoPanelMaxTransactionLength,Maximal transaktionslängd: %1%
DataFormatPosInfoPanelNumFilters,Antal filter som används: %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionEndMask,Slutmask: %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionStartMask,Startmask: %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionCodePage,Kodning: %1%

WatchItemPriceRangeExactMessage,värde på '%1%'
WatchItemPriceRangeBoundedMessage,värde mellan '%1%' och '%2%'
WatchItemPriceRangeLowerBoundedMessage,värde större än '%1%'
WatchItemPriceRangeUpperBoundedMessage,värde mindre än '%1%'
WatchItemStringMatchMessage,sträng '%1%'

TextTransactWizardTitle,Inställning av POS-transaktioner
TextTransactWizardPaneGeneralTitle,Ange namn och beskrivning för transaktionskälla
TextTransactWizardPaneGeneralNameLabel,Namn på transaktionskälla:
TextTransactWizardPaneGeneralDescriptionLabel,Beskrivning av transaktionskälla:
TextTransactWizardPaneGeneralEnabledLabel,Aktivera transaktionskälla
TextTransactWizardPaneGeneralDuplicateNameError,En transaktionskälla med angivet namn finns redan.
TextTransactWizardSourceProviderTitle,Ange enhet för transaktionskälla
TextTransactWizardSourceProviderCaption,Ange IP-adress och port för enheten för transaktionskälla:
TextTransactWizardSourceProviderDeviceAddress,Värdnamn/IP-adress:
TextTransactWizardSourceProviderDevicePortLabel,Port:
TextTransactWizardSourceProviderConnectingLabel,Ansluter…
TextTransactWizardSourceProviderNoAddressError,Du måste ange ett värdnamn eller en IP-adress.
TextTransactWizardSourceProviderConnectIncompatible,Den här enheten är inkompatibel med servern.\nEnheten eller servern behöver uppgraderas.
TextTransactWizardSourceProviderConnectResourceInUse,Den här enheten är redan ansluten till en annan server.
TextTransactWizardSourceProviderConnectAuthenticationFailed,Användarnamnet eller lösenordet är felaktigt.
TextTransactWizardSourceProviderConnectNotFound,Ingen enhet hittades vid angiven IP-adress.
TextTransactWizardSourceProviderConnectLicense,Licensen tillåter inte flera anslutningar till enhet för transaktionskälla.
TextTransactWizardSourceProviderConnectDestinationUnreachable,Ett kommunikationsfel uppstod när du försökte ansluta till enheten.\nDen här enheten kan ha en IP-adress som hör till ett nätverkssegment (subnet) som inte kan nås av servern.
TextTransactWizardSourceProviderConnectionError,Ett fel uppstod vid försök att ansluta till enheten.
TextTransactWizardSourceProviderDuplicateQuery,Den här enheten har redan konfigurerats som en transaktionskälla på den här servern.\nVill du skapa en andra transaktionskälla för den här enheten?
TextTransactWizardPaneDataFormatTitle,Ange dataformat för transaktionskälla
TextTransactWizardPaneDataFormatCaption,Välj vilket dataformat du vill använda för den här transaktionskällan:
TextTransactWizardPaneDataFormatAddText,Lägg till
TextTransactWizardPaneDataFormatCopyFromText,Kopiera från
TextTransactWizardPaneDataFormatEditText,Redigera
TextTransactWizardPaneDataFormatRemoveText,Ta bort
TextTransactWizardPaneWatchListTitle,Ange fel för transaktion
TextTransactWizardPaneWatchListCaption,Välj fel för denna transaktionskälla:
TextTransactWizardPaneWatchListAddText,Lägg till
TextTransactWizardPaneWatchListEditText,Redigera
TextTransactWizardPaneWatchListRemoveText,Ta bort
TextTransactWatchListFormRemove,Är du säker på att du vill ta bort detta transaktionsfel?
TextTransactWatchListFormRemoveInUseError,Transaktionsfel '%1%' används\nav transaktionskälla '%2%' och kan inte tas bort.
TextTransactDataFormatEditFormTitle,Konfigurera dataformat
TextTransactDataFormatEditFormNoSelectionError,Du måste välja ett dataformat.
TextTransactDataFormatEditFormDuplicateNameError,Ett dataformat med angivet namn finns redan.
TextTransactDataFormatFormRemove,Är du säker på att du vill ta bort detta dataformat?
TextTransactDataFormatFormRemoveInUseError,Dataformatet '%1%' används\n av transaktionskällan '%2%' och kan inte tas bort.
TextTransactDataFormatFormNameLabel,Namn:
TextTransactDataFormatFormDescriptionLabel,Beskrivning:
TextTransactDataFormatFormLineSaveFile,Spara data…
TextTransactDataFormatFormLineLoadFile,Läs in data…
TextTransactDataFormatFormDown,Ned
TextTransactDataFormatFormUp,Upp
TextTransactDataFormatFormRemoveSelectedButton,Ta bort
TextTransactDataFormatFormReplaceSelectedButton,Ersätt…
TextTransactDataFormatFormSetLineFeedButton,Ange som radbrytning
TextTransactDataFormatFormLineRawData,Rådata:
TextTransactDataFormatFormLineFilteredData,Filtrerade data:
TextTransactDataFormatFormStartMask,Starttext för transaktion:
TextTransactDataFormatFormEndMask,Sluttext för transaktion:
TextTransactDataFormatFormPropertiesGroup,Egenskaper
TextTransactDataFormatFormFiltersGroup,Filter
TextTransactDataFormatFormCurrentFiltersLabel,Aktuella filter:
TextTransactDataFormatFormFilterAdd,Lägg till filter…
TextTransactDataFormatFormFilterEdit,Redigera filter…
TextTransactDataFormatFormFilterRemove,Ta bort filter
TextTransactDataFormatFormFileFilter,Textfiler (*.txt)|*.txt|Alla filer (*.*)|*.*
TextTransactDataFormatFormSaveError,Ett fel uppstod när insamlade rådata skrevs till en fil.
TextTransactDataFormatFormLoadError,Ett fel uppstod vid inläsning av rådata från en fil.
TextTransactDataFormatReplaceStringTitle,Ersätt text
TextTransactDataFormatReplaceStringLabel,Ersätt med:
TextTransactDataFormatFormStartCapture,Samla in data
TextTransactDataFormatFormStopCapture,Stoppa insamling
TextTransactDataFormatFormNoNameError,Du måste ange ett namn på dataformatet.
TextTransactDataFormatFormNoStartMaskError,Du måste ange en starttext för transaktionen för dataformatet.

TextTransactLinkedCamerasTitle,Välj länkade kameror
TextTransactLinkedCamerasCaption,Välj vilka kameror du vill länka till denna transaktionskälla:
TextTransactLinkedCamerasPreBufferLabel,Inspelningstid före transaktion:
TextTransactLinkedCamerasPostBufferLabel,Inspelningstid efter transaktion:

TextTransactCaptureFormTitle,Inställningar för insamling
TextTransactCaptureError,Misslyckades att samla in transaktionsdata från servern.
TextTransactFilterFormTitle,Konfigurera filter
TextTransactFilterFormFilter,Text som ska matchas:
TextTransactFilterFormAction,Vidtag åtgärd:
TextTransactFilterFormActionRemove,Ta bort
TextTransactFilterFormActionLineBreak,Ersätt med radbrytning
TextTransactFilterFormActionReplace,Ersätt med:
TextTransactFilterFormActionRemovedEmptyLines,Ta bort tomma rader

TextTransactWatchItemEditFormTitle,Konfigurera fel
TextTransactWatchItemEditFormPropertiesGroup,Egenskaper
TextTransactWatchItemEditFormNameLabel,Namn:
TextTransactWatchItemEditFormMatchGroup,Text som ska matchas
TextTransactWatchItemEditFormMatchStringButtonLabel,Matcha text
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueButtonLabel,Matcha värde
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueTypePrefixLabel,Matcha när värdet:
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueExact,är lika med
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueLowerBounded,är större än
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueUpperBounded,är mindre än
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueRangeBounded,är mellan
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueBetweenLabel,och
TextTransactWatchItemEditFormMatchValuePrefixLabel,Text före värde:
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueSuffixLabel,Text efter värde:
TextTransactWatchItemEditFormMatchStringLabel,Text som ska matchas:
TextTransactWatchItemEditFormNoNameError,Du måste ange ett namn på felet.
TextTransactWatchItemEditFormDuplicateNameError,Ett undantag med angivet namn finns redan.
TextTransactWatchItemEditFormNoStringError,Du måste skriva in den text som ska matcha matchas mot felet.


TextTransactFlowControlNone,Ingen
TextTransactFlowControlXonXoff,XON/XOFF
TextTransactFlowControlRts,RTS
TextTransactParityNone,Ingen
TextTransactParityEven,Jämn
TextTransactParityOdd,Udda
TextTransactParityMark,Markera
TextTransactParitySpace,Blanksteg
TextTransactStopBitsNone,Ingen
TextTransactStopBits10,1 stoppbit
TextTransactStopBits15,1,5 stoppbitar
TextTransactStopBits20,2 stoppbitar
TextTransactFilterIgnoreString,Ta bort '%1%'
TextTransactFilterLineBreakString,Radbrytning på '%1%'
TextTransactFilterReplaceString,Ersätt '%1%' med '%2%'
TextTransactFilterRemoveEmptyLinesString,Ta bort tomma rader
TextTransactSearchStringExpression,Text:
TextTransactSearchStringGrammar,Metod:
TextTransactSearchStringMatchCase,Matcha versaler/gemener
TextTransactSearchStringMatchWholeWord,Matcha hela ord
TextTransactSearchStringTypeNone,Normal
TextTransactSearchStringTypeRegex,Normala uttryck
TextTransactSearchStringTypeWildcard,Jokertecken

TextTransactCodePageFormTitle,Välj kodpunkt
TextTransactCodePageGroupText,Konfigurering av kodpunkt
TextTransactCodePageSelectCodePageText,Kodning:
TextTransactCodePageCurrentCodePageText,Kodning: %1%

#################################################
# LPR Setup Strings
#################################################

LprSetupPageText,Igenkänning av nummerplåt
LprWatchListSetupPageText,Matchning av registreringsskylt
LprChannelHeaderText,Nummerplåtsfil:
LprChannelPropertiesGroupBoxTitle,Filegenskaper
LprNoChannelText,Välj för vilken nummerplåtsfil inställningar ska göras
LprRoiGroupBoxText,Område som skannas för nummerplåtar:
LprAddWatchListText,Lägg till
LprRemoveWatchListText,Ta bort
LprSettingsTabTitle,Inställningar
LprWatchListTabTitle,Bevakningslista
LprWatchListGroupBoxTitle,Bevakningslistor
LprWatchListEntriesAddDialogHeader,Lägg till bevakningslista
LprWatchListEntriesEditDialogHeader,Redigera bevakningslistan
LprWatchListEntriesNameLabel,Namn på bevakningslistan:
LprWatchListEntriesDescriptionLabel,Beskrivning av bevakningslistan:
LprWatchListNameColumnHeader,Namn
LprWatchListDescriptionColumnHeader,Beskrivning
LprWatchListHealedName,Ursprunglig
LprWatchListHealedDescription,Ursprunglig bevakningslista
LprEditButtonText,Redigera
LprDeleteWatchListConfirm,Är du säker på att du vill ta bort bevakningslistan %1%?
LprPlateColumnTitle,Nummerplåt
LprConfidenceColumnTitle,Minsta säkerhet
LprPlateLabelText,Nummerplåt:
LprConfidenceLabelText,Minsta säkerhet:
LprAddWatchListTitle,Lägg till nummerplåt
LprImportButtonText,Importera
LprExportButtonText,Exportera
LprFileFilter,Textfiler (*.txt)|*.txt|CSV-filer(*.csv)|*.csv|Alla filer (*.*)|*.*
LprImportError,Ett fel uppstod vid import av filen med LPR-bevakningslista.
LprWatchListAlreadyExistError,Nummerplåten finns redan i bevakningslistan.
LprWatchListLicenseCannotBeEmptyError,Nummerplåt kan inte vara tomt.
LprWatchListNameCannotBeEmptyError,Bevakningslistans namn kan inte vara tomt.
LprWatchListImportOverwritePopup,Vill du skriva över eller lägga till i den aktuella bevakningslistan?
LprWatchListImportOverwritePopupOverwrite,Skriv över
LprWatchListImportOverwritePopupAppend,Lägg till
LprMatchWindowTitle,Matchning av nummerplåt
LprMatchRemoveText,Ta bort
LprMatchClearText,Rensa allt
LprMatchGoToText,Visa denna händelse
LprMatchViewTitle,Matchning av nummerplåt
LprDetectedColumnTitle,Upptäckt plåt
LprCandidateColumnTitle,Matchande plåt
LprServerColumnTitle,Server
LprDeviceColumnTitle,Kamera
LprTimeColumnTitle,Tidpunkt
LprMatchConfidenceColumnTitle,Säkerhet
LprChannelNameLabel,Namn:
LprChannelEnabledLabel,Aktivera denna fil
LprChannelDeviceLabel,Kamera:
LprChannelContextLabel,Konfigurera nummerplåt:
LprChannelPreBufferLabel,Inspelningstid före händelse:
LprChannelPostBufferLabel,Inspelningstid efter händelse:
LprChannelMaxImageAnalysisRateLabel,Maximal bildanalysfrekvens:
LprChannelMaxImageAnalysisRateSuffix,ips
LprChannelMinimumConfidenceLabel,Minsta säkerhet:
LprChannelDefaultName,Fil %1%
LprInvalidDeviceMsg,Den tidigare valda kameran är inte längre tillgänglig.
ShowLprMatchFormCommandText,Matchning av nummerplåt…
ShowLprMatchFormCommandTooltip,Matchning av nummerplåt
LprSettingsRoiInvalid,Sökområdet överskrider maximal storlek.
LprSettingsRoiOk,Sökområdet är giltigt.
LprSettingsRoiUnavailable,Sökområde har inte angetts.
LprDataCorruptedError,Kunde inte hämta inställningar för igenkänning av nummerplåtar.
LprLicenseViolationError,Det gick inte att aktivera fil. Alla kanaler för igenkänning av nummerplåtar används. Inaktivera en eller flera filer och försök igen.
LprSiteLicenseLimitExceededError,Det gick inte att aktivera filer. Det totala antalet filer skulle ha överskridit platsens begränsning.
LprRegionEurope,Europa
LprRegionNorthAmerica,Nordamerika
LprRegionUae,Förenade Arabemiraten
LprRegionArgentina,Argentina
LprRegionAustralia,Australien
LprRegionChina,Kina
LprRegionIndia,Indien
LprRegionIndonesia,Indonesien
LprRegionJapan,Japan
LprRegionSaudiArabia,Saudiarabien 
LprRegionThailand,Thailand
LprRegionSouthAfrica,Sydafrika
LprRegionBrazil,Brasilien
LprRegionNewZealand,Nya Zeeland
LprRegionUnitedKingdom,Storbritannien
LprRegionSouthKorea,Sydkorea
LprRegionMiddleEast,Mellanöstern
LprRegionRussia,Ryssland


#################################################
# LPR Setup Strings
#################################################

LprMatchTimeColumnTitle,Tidpunkt
LprMatchDetectedPlateColumnTitle,Upptäckt plåt
LprMatchMatchedPlateColumnTitle,Matchande plåt
LprMatchMatchedWatchlistColumnTitle,Bevakningslista
LprMatchConfidenceColumnTitle,Säkerhet
LprMatchServerColumnTitle,Server
LprMatchDeviceColumnTitle,Kamera
LprMatchDeleteButton,Ta bort
LprMatchClearButton,Rensa allt
LprMatchViewButton,Visa händelse
LprMatchCloseButton,Stäng
LprTooManyLicensePlateError,Du har uppnått det maximala antalet nummerplåtar som är tillåtna för en plats

#################################################
# Camera Setup Strings
#################################################

DevicePropertiesDialogTitle,Egenskaper för kamera
FirmwareVersionText,Version av firmware:
IPAddressText,IP-adress:
MACAddressText,MAC-adress:
LocationText,Plats:
ResolutionText,Upplösning:
ResolutionValueText,%1%x%2%
SerialNumberText,Serienummer:
ChannelNumberText,Kanal %1%


#################################################
# General Setup Strings
#################################################

CameraSetupText,Allmänt
CameraSetupDeviceNameLabelText,Enhetsnamn:
CameraSetupDeviceLocationLabelText,Enhetsplats:
CameraSetupLogicalDeviceIdText,Logiskt ID:
CameraSetupLensTypeText,Typ av lins:
CameraSetupViewPerspectiveText,Perspektiv för vy:
CameraSetupEnablePtzControlsText,Aktivera PTZ-kontroller
CameraSetupEnableLEDsText,Inaktivera enhetens LED-indikatorer för status
CameraSetupTerminationEnableText,Aktivera avslutande av video-indata
CameraSetupPtzGroupBoxText,PTZ:
CameraSetupPtzEnabledText,Aktivera PTZ
CameraSetupPtzProtocolText,Protokoll:
CameraSetupPtzAddressText,Adress till omkopplare:
CameraSetupPtzBaudText,Baud-hastighet:
CameraSetupPtzParityText,Paritet:
CameraSetupRebootText,Starta om enhet…
CameraSetupRebootQueryText,Det kan ta flera minuter att starta om enheten. Är du säker på att du vill fortsätta?
CameraSetupCameraPriorityText,Modell:
CameraSetupCameraPriorityOptionImageRate,Snabb bildhastighet
CameraSetupCameraPriorityOptionFeature,Full funktion
CameraSetupCameraEnabledModulesText,Videoanalysläge:
CameraSetupCameraEnabledModulesVideoAnalyticsText,Klassificerat objekt
CameraSetupCameraEnabledModulesUnusualMotionDetectionText,Ovanlig rörelse
CameraSetupCameraEnabledModulesNoneText,Inga

CameraSetupDisplayVideoAnalyticsText,Visa klassificerade objekt


#################################################
# Network Setup Strings
#################################################

NetworkSetupText,Nätverk
CameraNetworkDynamicLabel,Få en IP-adress automatiskt
CameraNetworkPortsSettingsLabel,Portinställningar
CameraNetworkEnableZeroConfLabel,Aktivera ZeroConf
CameraNetworkManualLabel,Använd följande IP-adress:
CameraNetworkIPAddressLabel,IP-adress:
CameraNetworkIPMaskLabel,Subnetmask:
CameraNetworkGatewayLabel,Gateway:
CameraNetworkSoapPortLabel,Kontrollport:
CameraNetworkSslPortLabel,HTTPS-port:
CameraNetworkRtspPortLabel,RTSP-port:
CameraNetworkPortDefaultLabel,Standardinställning: %1%
CameraNetworkMulticastEnableLabel,Aktivera sändning till flera
CameraNetworkMulticastIpAddrLabel,IP-adress:
CameraNetworkMulticastPortStartLabel,Basport:
CameraNetworkMulticastTtlLabel,TTL:
CameraNetworkMulticastPortRangeLabel,Använd port:
CameraNetworkMulticastPortRange,%1% - %2%

#################################################
# Web Configuration Strings
#################################################

DeviceConfigurationText,Webbkonfiguration
DeviceConfigurationOpenInBrowserText,Öppna i webbläsare…
DeviceReconnectQuestionText,Enheten bör återanslutas för att återspegla alla ändringar som gjorts i sidan för webbkonfiguration. Vill du återansluta %1% ?
DeviceConfigurationReconnectText,Webbkonfiguration - Återanslut
DeviceWebBrowserLaunchFailedText,Kunde inte starta webbläsaren.
#################################################
# Image and Display Setup Strings
#################################################

ImageAcquisitionSetupText,Bild och skärm
ImageAcquisitionConstExposureLabel,Exponering:
ImageAcquisitionUseExposureExposureLabel,Synkronisera bildinställningar med alla rubriker
ImageAcquisitionAutoModeText,Automatisk
Exposure2000000000,2 s (2 000 ms)
Exposure1000000000,1 s (1 000 ms)
Exposure500000000,1/2 s (500 ms)
Exposure250000000,1/4 s (250 ms)
Exposure125000000,1/8 s (125 ms)
Exposure66666667,1/15 s (67 ms)
Exposure33333333,1/30 s (33 ms)
Exposure20000000,1/50 s (20 ms)
Exposure16666667,1/60 s (17 ms)
Exposure10000000,1/100 s (10 ms)
Exposure8000000,1/125 s (8 ms)
Exposure4000000,1/250 s (4 ms)
Exposure2000000,1/500 s (2 ms)
Exposure1000000,1/1 000 s (1 ms)
Exposure500000,1/2 000 s (5 ms)
Exposure250000,1/4 000 s (,25 ms)
Exposure125000,1/8 000 s (12 ms)
Exposure66667,1/15 000 s (,067 ms)
Exposure33333,1/30 000 s (,033 ms)
Exposure16667,1/60 000 s (,017 ms)
ExposureVariable,%1%s (%2%ms)
ImageAcquisitionIrisLabel,Iris:
ImageAcquisitionIrisOpenText,Öppen
ImageAcquisitionIrisClosedText,Stängd
ImageAcquisitionIrisControlledText,Automatisk
ImageAcquisitionIrisValue,%1% db
ImageAcquisitionDayNightModeLabel,Dag/Natt-läge:
ImageAcquisitionDayNightModeOnText,Nattläge
ImageAcquisitionDayNightModeOffText,Dagläge
ImageAcquisitionNightModeSettingsText,Nattlägeinställningar
ImageAcquisitionDayModeSettingsText,Daglägeinställningar
ImageAcquisitionCameraModeAndSettingsActiveText,%1% är aktiva
ImageAcquisitionCameraModeAndSettingsInactiveText,%1% är inaktiva
ImageAcquisitionDayNightModeAutoText,Automatisk
ImageAcquisitionDayNightThresholdLabelText,Dag-/Nattröskel:
ImageAcquisitionDayNightThresholdValueText,%1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdMinTooltipText,Minimum: %1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdMaxTooltipText,Maximum: %1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdLightLevelText,%1$+0.2f EV
CameraSetupIlluminationFreqLabelText,Flimmerkontroll
ImageAcquisitionIlluminationSync60,60 Hz
ImageAcquisitionIlluminationSync50,50 Hz
ImageAcquisitionIlluminationSyncNone,Ingen
ImageAcquisitionBacklightCompensationEnabled,Aktivera kompensation för bakgrundsbelysning
ImageAcquisitionEnableNightModeExposure,Aktivera nattlägeinställningar
ImageAcquisitionBacklightCompensationLabel,Kompensation för bakgrundsbelysning:
ImageAcquisitionWDREnabled,Aktivera brett dynamiskt intervall
ImageAcquisitionWDRLabel,Nivå för brett dynamiskt intervall:
ImageAcquisitionAdaptiveIrEnabled,Aktivera anpassningsbar IR-kompensation
ImageAcquisitionMaxExposureLabel,Maximal exponering:
ImageAcquisitionGainLabel,Förstärkning:
ImageAcquisitionMaxGainLabel,Maximal förstärkning:
ImageAcquisitionGainValue,%1% db
ImageAcquisitionExposurePriorityLabel,Prioritet:
ImageAcquisitionExposurePriorityFrameRate,Bildhastighet
ImageAcquisitionExposurePriorityExposure,Exponering
ImageAcquisitionSharpeningLabel,Skärpa:
ImageAcquisitionBrightnessLabel,Ljusstyrka:
ImageAcquisitionSaturationLabel,Mättnad:
ImageAcquisitionContrastLabel,Kontrast:
ImageAcquisitionRotationLabel,Bildrotering:
ImageAcquisitionRotation0,Ingen
ImageAcquisitionRotation90,90 grader
ImageAcquisitionRotation180,180 grader
ImageAcquisitionRotation270,270 grader
ImageAcquisitionZoomLabel,Zooma:
ImageAcquisitionZoomInToolTip,Zooma in
ImageAcquisitionZoomOutToolTip,Zooma ut
ImageAcquisitionFocusAutoLabel,Kontinuerligt fokus
ImageAcquisitionFocusManualLabel,Manuellt fokus
ImageAcquisitionDefogModeLabel,Avdimningsläge:
ImageAcquisitionDefogLevelLabel,Avdimningsvärde:
CameraSetupAutoWhiteBalanceYesLabel,Automatisk vitbalans
CameraSetupAutoWhiteBalanceNoLabel,Anpassad vitbalans
RGBTrackBarsControlBlue,Blå:
RGBTrackBarsControlRed,Röd:
FocusInfinityLabel,Inf
FocusInfinityToolTip,Fokusera på oändlighet
FocusZeroToolTip,Fokusera på noll
FocusOneShotLabel,Automatiskt fokus
FocusOneShotToolTip,Automatiskt fokus
FocusNearToolTip,Fokusera nära
FocusFarToolTip,Fokusera långt borta
FocusLabel,Fokusera lins:
FocusManualModeWarningLabel,Linsen är inställd på manuellt fokus. Ställ in på autofokus om du vill få korrekt funktion.
FocusZeroLabel,0
HistogramText,Histogram
ExposureLabel,Exponering: %1% ms (1/%2$0.3f av en sekund)
CameraPerspectiveCeiling,Innertak
CameraPerspectiveWall,Vägg
CameraPerspectiveFloor,Golv
CameraSetupControlSettingsGroupBoxHeader,Kontrollinställningar
CameraSetupDisplaySettingsGroupBoxHeader,Skärminställningar
CameraSetupToggleAutoContrastToolTip,Växla automatisk kontrastjustering
CameraSetupToggleAutoContrastToolTipDisabled,Automatisk kontrast är inaktiverat för den här enheten
CameraSetupDefogModeOff,Av
CameraSetupDefogModeOn,På
CameraSetupDefogModeAuto,Auto
ImageAquisitionColorPaletteLabel,Färgpalett:
PixelDistanceMeasureToolTip,Mätning av bildpunkter
RoiAnalyticPixelsCount,Bildpunkter för analys: %1% x %2%
RoiLprPixelsCount,Bildpunkter för LPR: %1% x %2%

#################################################
# Compression and Image Rate Setup Strings
#################################################

ImageQualitySetupPageText,Kompression och bildhastighet
ImageQualityCompressionTypeLabel,Format:
ImageQualityCompressionTypeJpeg2k,JPEG 2000
ImageQualityCompressionTypeJpeg,MJPEG
ImageQualityCompressionTypeMpeg4,MPEG4
ImageQualityCompressionTypeH264,H.264
ImageQualityCompressionTypeH265,H.265
ImageQualityVbrCbrLabel,Kompressionstyp:
ImageQualityCbrLabel,Konstant bithastighet
ImageQualityVbrLabel,Variabel bithastighet
ImageQualityFrameRateLabel,Bildhastighet:
ImageQualityQualityLabel,Bildkvalitet:
ImageQualityPrimaryStreamLabel,Bildflöde hög bandbredd
ImageQualityMultiStreamingLabel,Aktivera sekundärt bildflöde
ImageQualityLowBandwidthStreamingLabel,Aktivera bildflöde låg bandbredd
ImageQualityIdleSceneModeLabel,Aktivera Viloscenläge
ImageQualityStreamingProfileLabel,Inspelningsprofil:
ImageQualityPostMotionDelayLabel,Efter rörelse-fördröjning:
ImageQualityPostMotionDelaySuffixLabel,sekunder
ImageQualityRecordRatioLabel,Spela in med:
ImageQualityRecordRatioFull,Full hastighet (%1$0.2f ips)
ImageQualityRecordRatio,%1% hastighet (%2$0.2f ips)
ImageQualityRecordPeriodLabel,En bild varje:
ImageQuality2cif4cifLabel,Upplösning:
ImageQuality4cifLabel,4CIF
ImageQuality2cifLabel,2CIF
ImageQualityResolutionLabel,Upplösning:
ImageQualityConstBitRateLabel,Bithastighet:
ImageQualityConstBitRatePostLabel,kbps
ImageQualityMaxBitRateLabel,Maximal bithastighet:
ImageQualityMaxBitRatePostLabel,kbps
ImageQualityBitRatePriorityLabel,Prioriterad bithastighet:
ImageQualityBitRatePriorityFrameRate,Bildhastighet
ImageQualityBitRatePriorityQuality,Bildkvalitet
ImageQualityBitRatePriorityNone,Balanserad
ImageQualityKeyFrameIntervalLabel,Intervall mellan bildramar:
ImageQualityKeyFramePeriodLabel,Keyframe-period:
ImageQualityKeyFrameIntervalPostLabel,sekunder
ImageQualityKeyFrameIntervalFramesLabel,Intervall mellan bildramar:
ImageQualityKeyFrameIntervalFramesPostLabel,bildramar
ImageQualityKeyFrameIntervalToSecondsLabel,%1$0.2f sekunder
ImageQualityDataRateLabel,Total kamerabandbredd:
ImageQualityDataRateValue,%1$.1f Mbps
ImageQualityHigh,%1% (hög)
ImageQualityDefault,%1% (standard)
ImageQualityLow,%1% (låg)
ImageQualityIps,%1% ips
ImageQualityRecordedStatus,För video i realtid och inspelad video
ImageQualityNegRecordedStatus,Endast för video i realtid
ImageQualityHdsmSmartLabel,Aktivera HDSM SmartCodec
ImageQualityHdsmSmartBackgroundImageQuality,Bakgrundsbildens kvalitet:
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReduction,Bandbreddsreducering:

ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionLow,Låg
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionMedium,Medium
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionHigh,Hög
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionCustom,Anpassad

ImageQualityHdsmSmartMotionSettings,Vid rörelse:
ImageQualityHdsmSmartIdleSceneSettings,Vid overksam scen:


#################################################
# Image Dimensions Setup Strings
#################################################

ROISetupPageText,Bilddimensioner
ROISetupPageLeftLabel,Vänster:
ROISetupPageTopLabel,Övre:
ROISetupPageWidthLabel,Bredd:
ROISetupPageHeightLabel,Höjd:


#################################################
# Motion Detection Setup Strings
#################################################

MotionDetectionSetupText,Rörelsedetektion
MotionDetectionAreaGroupBoxText,Område för rörelseupptäckt:
MotionDetectionHighLabel,Hög
MotionDetectionLowLabel,Låg
MotionDetectionPostRecordTime,Inspelningstid efter rörelse:
MotionDetectionPreRecordTime,Inspelningstid före rörelse:
MotionDetectionSecondsLabel,sekunder
MotionDetectionSensitivity,Känslighet:
MotionDetectionThreshold,Tröskel:
MotionDetectionThresholdMotionLabel,Rörelse
MotionDetectionTitleText,Rörelsedetektion
MotionDetectionIncludeTitle,Områden inkluderade i rörelsedetektion
MotionDetectionIncludeItemLabel,Inkluderat område %1%
MotionDetectionExcludeTitle,Områden exkluderade från rörelsedetektion
MotionDetectionExcludeItemLabel,Exkluderat område %1%
MotionDetectionAddButtonText,Lägg till
MotionDetectionRemoveButtonText,Ta bort
MotionDetectionNoMaskWarning,Ingen mask för detektion av rörelse har valts.  Klicka på "Ange område" eller "Ange allt" när du vill ställa in en detektionsmask.
MotionDetectionMaxIncludeRectsError,Maximalt antal inkluderade områden för rörelsedetektorn har nåtts.
MotionDetectionMaxExcludeRectsError,Maximalt antal exkluderade områden för rörelsedetektorn har nåtts.
MotionDetectionMaxTotalRectsError,Maximalt antal inkluderade och exkluderade områden för rörelsedetektorn har nåtts.
MotionDetectionUniqueRegionNamesError,Regionnamn måste vara unika.

#################################################
# Privacy Zones Setup Strings
#################################################

PrivacyZonesSetupPageText,Privata områden
PrivacyZonesListLabel,Privata områden:
PrivacyZonesAddButtonText,Lägg till
PrivacyZonesRemoveButtonText,Ta bort
PrivacyZoneName,Privat område %1%
PrivacyZoneFullMessage,Du kan skapa ett maximalt antal av %1% privata områden.
PrivacyZoneCommitQuery,Vill du spara ändringarna till %1%?
PrivacyZoneDeleteQuery,Vill du ta bort %1%?

#################################################
# Analytic Motion Detection Strings
#################################################

AnalyticMotionDetectionSetupPageText,Analytisk rörelsedetektion
AnalyticMotionDetectionSetupPageTitleText,Analytisk rörelsedetektion
AnalyticMotionDetectionImagePanelAddRod,Lägg till undantagsområde
AnalyticMotionDetectionImagePanelRemoveRod,Radera undantagsområde
AnalyticMotionDetectionImagePanelResetRoi,Återställ upptagningsområde
AnalyticMotionDetectionImagePanelAddRoi,Lägg till region av intresse
AnalyticMotionDetectionImagePanelRemoveRoi,Radera region av intresse
AnalyticMotionDetectionImagePanelResetRegion,Återställ region av intresse
AnalyticMotionDetectionHomePositionWarning,Konfigurationen kommer bara att gälla för startpositionen.
AnalyticMotionDetectionPtzLockWarning,PTZ låst av en annan användare. Kan inte spara ändringar i konfigurering.

AnalyticMotionDetectionGlobalSensitivity,Global känslighet:
AnalyticMotionDetectionVertices,Hörn:
AnalyticMotionDetectionRegionArmed,Laddad:
AnalyticMotionDetectionRegionName,Namn:
AnalyticMotionDetectionMaxVerticiesReached, Maximalt antal hörn uppnått

AnalyticMotionDetectionImagePanelMinimum,Minst
AnalyticMotionDetectionImagePanelMaximum,Maximalt
AnalyticMotionDetectionImagePanelLow,Låg
AnalyticMotionDetectionImagePanelHigh,Hög

AnalyticMotionDetectionEventNameLabel,Händelsenamn

AnalyticMotionDetectionObjectTypeLabel,Objekttyper
AnalyticMotionDetectionPersonLabel,Person
AnalyticMotionDetectionVehicleLabel,Fordon

AnalyticMotionDetectionSensitivityLabel,Känslighet:
AnalyticMotionDetectionDetectionTimeLabel,Detektionstid
AnalyticMotionDetectionNumObjects,Antal objekt
AnalyticMotionDetectionConfidenceLabel,Säkerhet

AnalyticMotionDetectionPreMotionRecordTimeLabel,Inspelningstid före rörelse
AnalyticMotionDetectionPostMotionRecordTimeLabel,Inspelningstid efter rörelse

AnalyticMotionDetectionSecondsLabel,sekunder
AnalyticMotionDetectionSecondsParamLabel,%1% sek

AnalyticMotionDetectionDetectionTimoutLabel,Timeout

AnalyticMotionDetectionModePixel,Bildpunktsrörelsedetektion
AnalyticMotionDetectionModeAnalytic,Rörelsedetektering för Klassificerat objekt
AnalyticMotionDetectionModeRules, Rörelsedetektion

AnalyticMotionDetectionImagePanelReverseBeam,Ändra riktning 
AnalyticMotionDetectionImagePanelBidirectionalBeam,Dubbelriktad

#################################################
# Digital Inputs & Outputs Setup Strings
#################################################

DigitalIoMgmtSetupPageText,Digitala indata och utdata
DigitalInputListText,Digitala indata:
DigitalOutputListText,Digitala utdata:
DigitalInputChannelLabel,Digitala indata %1%
DigitalInputMaxRecordTimeText,Varaktighet för inspelning:
DigitalInputNameLabelText,Namn:
DigitalOutputNameLabelText,Namn:
DigitalInputPolarityLabelText,Kretsläge:
DigitalInputPolarityHigh,Normalt öppen
DigitalInputPolarityLow,Normalt stängd
DigitalInputPostRecordTimeUnlimitedText,Följ händelse
DigitalInputPostRecordTimeLimitedText,Maximal tid:
DigitalInputPreBufferLabel,Inspelningstid före händelse:
DigitalInputPostBufferLabel,Inspelningstid efter händelse:
DigitalInputCameraText,Länk till kameror:
DigitalOutputChannelLabel,Digitala utdata %1%
DigitalOutputNormalCircuitStateClosedLabel,Normalt stängd
DigitalOutputNormalCircuitStateOpenLabel,Normalt öppen
DigitalOutputManualCameraText,Länk till kameror:
DigitalOutputManualActivationLabel,Utlös beteende:
DigitalOutputManualActivationText,Aktivera
DigitalOutputManualPulseText,Puls
DigitalOutputManualActivationDurationText,Varaktighet:
DigitalOutputManualActivationOnlyDurationText,Varaktighet för puls:
DigitalOutputManualPulsePeriodText,Period:
DigitalOutputManualPulseOnlyPeriodText,Period för utlösare:
DigitalOutputManualPulsePeriodSuffix,ms
DigitalOutputManualPulseActiveDurationText,Varaktighet för puls:
DigitalOutputManualPulseFullDurationText,Total varaktighet:
DigitalOutputManualPulseDutyCycleText,Verksamhetscykel:
DigitalOutputManualPulseOnlyDutyCycleText,Utlösare för verksamhetscykel:
DigitalOutputManualPulseDutyCycleSuffix,%%
DigitalOutputManualPulseRepeatText,Repetera räkning:
DigitalOutputManualPulseOnlyRepeatText,Räkning av upprepade utlösare:
DigitalOutputModeLabel,Utdataläge:
DigitalOutputModeMonostableLabel,Puls
DigitalOutputModeBistableLabel,Håll


#################################################
# Audio Setup Strings
#################################################

AudioSetupPageText,Mikrofon
AudioSetupPageDeviceListHeader,Mikrofoningång:
AudioSetupPageChannelSuffix,Kanal för ljudingång %1%
AudioSetupPageNameLabel,Namn:
AudioSetupPageRecordEnableLabel,Spela in:
AudioSetupPageSourceTypeLabel,Källa:
AudioSetupPageSourceTypeMicrophone,Mikrofon
AudioSetupPageSourceTypeLine,Rad
AudioSetupPageGainLabel,Förstärkning:
AudioSetupPageGainItemLabel,%1% dB
AudioSetupPageMicrophoneOnLabel,Mikrofon på
AudioSetupPageMicrophoneOffLabel,Mikrofon av
AudioSetupPageDeviceLabel,Länk till kameror:
AudioSetupPageConflictMessage,Kamera '%1%' är för närvarande länkad till en annan mikrofoningång. Denna länk kommer att tas bort om du fortsätter.\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?
AudioSetupPageListenLabel,Lyssna
AudioSetupPageStopLabel,Ljudlös
AudioSetupPageListenNoCamera,Denna mikrofoningång är inte länkad till någon kamera.\n\nOm du vill lyssna på mikrofoningången måste du först välja den kamera\ndu vill länka till samt klicka på Använd.
AudioSetupPageEnabledNoMappingError,Mikrofoningång '%1%' måste vara länkad till en kamera innan den kan aktiveras.
AudioSetupPageNoLinkWarning,Ingen kamera är länkad till denna mikrofoningång.
AudioSetupPageSwitchingChannelWarning,Ändringar av denna kanal måste tillämpas innan du byter till en annan kanal.

#################################################
# Device Speaker Setup Strings
#################################################

DeviceSpeakerSetupPageText,Högtalare
DeviceSpeakerSetupPageDeviceListHeader,Utdata från högtalare:
DeviceSpeakerSetupPageChannelSuffix,Kanal för ljudutgång %1%
DeviceSpeakerSetupPageNameLabel,Namn:
DeviceSpeakerSetupPageRecordLabel,Spela in:
DeviceSpeakerSetupPageRecordingOnLabel,Inspelning på
DeviceSpeakerSetupPageRecordingOffLabel,Inspelning av
DeviceSpeakerSetupPageVolumeLabel,Volym:
DeviceSpeakerSetupPageEnableLabel,Aktivera
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerOnLabel,Högtalare på
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerOffLabel,Högtalare av
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerVolumeLabel,%1%%%
DeviceSpeakerSetupPageDeviceLabel,Länk till kameror:
DeviceSpeakerSetupPageEnabledNoMappingError,Högtalare '%1%' måste vara länkad till en kamera innan den kan aktiveras.
DeviceSpeakerSetupPageNoLinkWarning,Ingen kamera är länkad till denna högtalare.
DeviceSpeakerLevelLabel,Mikrofonnivå:
DeviceSpeakerSetupPageSwitchingChannelWarning,Ändringar av denna kanal måste tillämpas innan du byter till en annan kanal.

#################################################
# Door Links Setup Strings
#################################################

DoorLinkSetupPageText,Kameror och dörrar
DoorTitle,Dörr
CamerasTitle,Kameror
DoorLabel,Välj en dörr
CameraLabel,Välj en eller flera kameror
SelectedLabel,Valda
CreateNewLinkText,Skapa länk
DeleteLinkText,Ta bort länk
EditLinkText,Redigera länk
DeleteDoorCameraLinkCaption,Ta bort
DeleteDoorCameraLinkText,Är du säker på att du vill ta bort dörrlänkarna?

#################################################
# Identity Verification
#################################################

PhotoUnavailable,* Fotot är otillgängligt
AccessDenied, Åtkomst nekad
AccessGranted, Åtkomst beviljad
FirstAndLastName,%1% %2%
UnknownIdentity,Okänd identitet
ResourcesLoadedWhileNotInView,Det kan ha skett aktivitet när fliken var dold.
DoorSwipesNotViewable,Övervakningsdörråtkomst finns inte tillgängligt i Inspelat läge.
DoorSwipesNoRecent,Ingen nylig aktivitet.
DoorSwipesNotAuthorized,Ej godkänd

#################################################
# Analytic Channel Setup Strings
#################################################

AnalyticChannelSetupPageText,Analyshändelser
AnalyticChannelSetupPageCameraLink,Länk till kamera:

AnalyticChannelSetupErrorLinkExceedPixelLimit,Den valda kamerans upplösning är för hög för den här enheten. 
AnalyticChannelSetupErrorLinkNoValidStream,Den valda kameran saknar en giltig videoöverföring för den här enheten.
AnalyticChannelSetupErrorLinkDeviceNotFound,Kunde inte ansluta kamera. Kamera hittades ej.
AnalyticChannelSetupErrorLinkInsufficientResources,Servern har otillräckligt med resurser för att aktivera videoanalys för denna kamera.
AnalyticChannelSetupErrorLinkLicenseLimit,Licensen tillåter inte fler videoanalysanslutningar.
AnalyticChannelSetupErrorLinkFail,Kameran kunde inte anslutas.
AnalyticChannelSetupErrorLinkRemoveFail,Kameran kunde inte kopplas från. 
AnalyticChannelSetupErrorLinkAlreadyExists,Den valda kameran är redan ansluten till en annan videoanalysenhet.
AnalyticChannelSetupWarningLinkAlreadyExists,Den valda kameran är redan ansluten till en annan apparat för videoanalys. Den här åtgärden återställer kamerans videoanalyskonfiguration.\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?

#################################################
# Analytic Features Configuration Strings
#################################################

AnalyticFeatureSettingsSetupPageText,Inställningar

AnalyticFeatureGeneralSettingsGroupBoxHeader,Allmänt
AnalyticFeatureSelfLearningSettingsGroupBoxHeader,Självlärande
AnalyticFeatureTamperSettingsGroupBoxHeader,Manipulering
AnalyticFeaturePresenceDetectionSettingGroupBoxHeader,Närvarodetektering
AnalyticFeatureUnusualMotionDetectionGroupBoxHeader,Detektering av ovanlig rörelse

AnalyticConfigurationLocationLabel,Analysscenläge:
AnalyticConfigurationLocationOutdoor,Utomhus
AnalyticConfigurationLocationIndoor,Stort område inomhus
AnalyticConfigurationLocationIndoorOverhead,Översikt, inomhus
AnalyticConfigurationLocationOutdoorHighSensitivity,Hög känslighet utomhus

AnalyticConfigurationSelfLearningEnable,Aktivera självinlärning
AnalyticConfigurationSelfLearningReset,Återställ
AnalyticConfigurationSelfLearningResetConfirm,Det kan ta flera dagar att slutföra inlärningsprocessen. Vill du fortsätta?
AnalyticConfigurationSelfLearningProgressLabel,Förlopp:
AnalyticConfigurationSelfLearningDisabledLabel,Inaktiverad
AnalyticConfigurationTeachMarkersApplied,Inlärningsmarkörer\nhar tillämpats:
AnalyticConfigurationTeachByExampleFilterDefault,Fabriksinställningar
AnalyticConfigurationTeachByExampleFilterUnknown,Okänt

AnalyticConfigurationTamperingSensitivity,Känslighet:
AnalyticConfigurationTamperingGracePeriod,Utlösarfördröjning:

AnalyticConfigurationPresenceMaximumRange,Intervall:
AnalyticConfigurationPresenceMaximumRangeMetricSuffix,%1$0.2f m
AnalyticConfigurationPresenceMaximumRangeImperialSuffix,%1$0.1f ft
AnalyticConfigurationPresenceDwellTime,Närvarotid:
AnalyticConfigurationPresenceSensitivity,Känslighet:

AnalyticConfigurationUnusualMotionIntervalLearningProgress,Inlärningsprocess:
AnalyticConfigurationUnusualMotionResetConfirm,Det kan ta upp till 2 veckor att slutföra inlärningsprocessen. Vill du fortsätta?
AnalyticConfigurationUnusualMotionLearningReset,Återställ

AnalyticConfigurationMaximumRegionsOfDisinterest,Maximalt antal uteslutna områden uppnådda.

AnalyticConfigurationNoiseFilterEnable,Aktivera bullerfilter

AnalyticConfigurationAppearanceSearchEnable,Aktivera Appearance Search

AnalyticConfigurationCameraTypeLabel,Kameratyp:
AnalyticConfigurationCameraTypeDayAndNight,Dag och natt
AnalyticConfigurationCameraTypeColor,Färg
AnalyticConfigurationCameraTypeBlackAndWhite,Svartvitt
AnalyticConfigurationCameraTypeThermal,Termisk

AnalyticEventConfigurationEventConfigLabel,Analyshändelser:
AnalyticEventConfigurationAddPanelTitle,Lägg till/redigera analyshändelser

AnalyticConfigurationLinkedDeviceLabel,Länkad kamera:
AnalyticConfigurationLinkedDeviceNone,Inga

AnalyticConfigurationLinkedDeviceNotConnectedTitle,Ingen kamera ansluten.
AnalyticConfigurationLinkedDeviceNotConnectedBody,Du kan ansluta en kamera till kanalen från dialogrutan Analyskonfiguration.

AnalyticEventConfigurationEventName,Namn:
AnalyticEventConfigurationEventEnabled,Händelsen är aktiverad
AnalyticEventConfigurationEventDisabled,Händelsen är avaktiverad
AnalyticEventConfigurationEventObjectTypes,Objekttyper:
AnalyticEventConfigurationEventActivityType,Aktivitet:
AnalyticEventConfigurationEventDetectionTime,Detektionstid:
AnalyticEventConfigurationEventSensitivity,Känslighet:
AnalyticEventConfigurationAddButton,Lägg till
AnalyticEventConfigurationEditButton,Redigera
AnalyticEventConfigurationDeleteButton,Ta bort

AnalyticEventConfigurationShowAdvancedOptions,Visa avancerade alternativ
AnalyticEventConfigurationHideAdvancedOptions,Dölj avancerade alternativ

AnalyticEventConfigurationMinObjectCount,Minst antal objekt
AnalyticEventConfigurationMaxObjectCount,Störst antal objekt

AnalyticEventConfigurationEnabledDirectionOfTravel,Förbjuden riktning:

AnalyticEventConfigurationDetectionClassUnknown,Okänd
AnalyticEventConfigurationDetectionClassPerson,Person
AnalyticEventConfigurationDetectionClassVehicle,Fordon
AnalyticEventConfigurationDetectionClassSuspicious,Misstänkt
AnalyticEventConfigurationDetectionClassBoat,Båt
AnalyticEventConfigurationDetectionClassFace,Ansikte

AnalyticEventConfigurationEventEnable,Aktiverad

AnalyticEventConfigurationNameChangeWarning,Om du byter namn på en analyshändelser bryts de tillhörande reglerna. Fortsätt?
AnalyticEventConfigurationSaveFailureMessage,Fel uppstod när analyshändelsen sparades.
AnalyticEventConfigurationDuplicateNameChangeError,En analytisk händelse med det angivna namnet existerar redan på enheten.

AnalyticEventConfigurationRegions,Regioner:



#################################################
# UMD Strings
#################################################

AnalyticUmdMinimumDuration,Minsta varaktighet
SkipPlay,Hoppa över uppspelning
SkipPlayDefinition,Hoppar till nästa Ovanlig rörelse-händelse under uppspelning.
AnalyticUmdRarity,Sällsynthet
AnalyticUmdAnomalyType,Typ av avvikelse
AnalyticUmdAnomalyTypeAll,Alla
AnalyticUmdAnomalyTypeUnknown,Okänd
AnalyticUmdAnomalyTypeSpeed,Hastighet
AnalyticUmdAnomalyTypeDirection,Riktning
AnalyticUmdAnomalyTypePresence,Plats
AnalyticUmdAnomalyTypeAbsence,Frånvaro

#################################################
# Alarm Monitoring Strings
#################################################

AlarmPanelTitle,Larm

AlarmActiveCountLabel,%1% larm är aktiva
AlarmAssignedCountLabel,%1% larm har tilldelats till andra
AlarmAssignedToMeCountLabel,%1% larm har tilldelats till dig

AlarmActiveFilter,Aktivera larm
AlarmAssignedToYouFilter,Larm som har tilldelats till mig
AlarmAssignedToOtherFilter,Larm som har tilldelats till andra
AlarmAcknowledgedFilter,Hanterade larm
AlarmTopFilter,Topplarm

AlarmNoneAvailableWarning,Inga aktiva larm

AlarmPanelAlarmListTitle,Larm
AlarmPanelAssignedListTitle,Tilldelade larm
AlarmPanelHistoryTitle,Larmutlösare
AlarmPanelLiveDisplayTimeText,Direkt
AlarmPanelAckTitle,Bekräfta larm
AlarmPanelAckLabel,Bekräfta
AlarmPanelClaimLabel,Tilldela larm
AlarmPanelUnclaimLabel,Ta bort tilldelning av larm
AlarmPanelViewLabel,Öppna i vy
AlarmPanelPixelSearchLabel,Sök larm
AlarmPanelExportLabel,Exportera larm
AlarmPanelPurgeLabel,Rensa larm
AlarmPanelBookmarkLabel,Larm för bokmärke


AlarmPanelNameColumn,Namn
AlarmPanelPriorityColumn,Prioritet
AlarmPanelTimeColumn,Tidpunkt
AlarmPanelStatusColumn,Status

AlarmStatusAcknowledged,Bekräftad
AlarmStatusAutoAcknowledged,Bekräftad automatiskt
AlarmStatusActive,Aktiv
AlarmStatusAssigned,Tilldelad till %1%
AlarmStatusAssignedToMe,Tilldelad

AlarmAckTitle,Bekräfta larm
AlarmAckNoteLabel,Kommentar:
AlarmAckYesLabel,Ja
AlarmAckNoLabel,Nej
AlarmAckNoteRequiredText,Det krävs en kommentar för att godkänna det här larmet.
AlarmAckAckBtnLabel,Bekräfta

AlarmAckDigitalOutputTitle,Aktivera digital utgång
AlarmAckDigitalOutputQuery,Är du säker på att du vill aktivera '%1%'?
AlarmAckDigitalOutputPluralQuery,Är du säker på att du vill aktivera '%1%'?
AlarmAckGeneralQuery,Är du säker på att du vill bekräfta detta larm?

AlarmLogActive,Larmet aktiverades vid %1%

# Image panel overlay strings
AlarmOverlayTitle,%1% aktiv
AlarmOverlayAckToolTip,Bekräfta larm


#################################################
# Search Strings
#################################################

SearchPanelEventTitle,Sök: Händelse
SearchPanelAppearanceTitle,Sök: Utseende
SearchPanelIdentityTitle,Sök: identiteter
SearchPanelBookmarkTitle,Sök: Bokmärke
SearchPanelPixelTitle,Sök: Pixelrörelse
SearchPanelLprTitle,Sök: Nummerplåtar
SearchPanelThumbnailTitle,Sök: Miniatyrbilder
SearchPanelPosTitle,Sök: POS-transaktioner
SearchPanelAlarmTitle,Sök: Larm
SearchEventTypeText,Händelser som ska sökas:
SearchEventTypeMotion,Rörelsehändelser
SearchEventTypePresence,Närvarohändelser
SearchEventTypePresenceDwell,Närvarotidhändelser
SearchEventTypeDigitalInput,Händelser med digitala indata
SearchEventTypeClassifiedObject,Händelser för Klassificerat objekt
SearchEventTypeArbitraryEvent,Godtyckliga händelser
SearchEventTypeTampering,Manipulationshändelser
SearchTextSourcesText,Sökning i POS-transaktionskällor:
SearchAlarmsText,Larm som söks:
SearchCancelButtonText,Stoppa sökning
SearchPixelThresholdText,Tröskel:
SearchPixelResultSeparateText,Enskilda objekt
SearchPixelResultJoinText,Sammanfoga resultat mindre än
SearchPixelResultJoinPostText,sekunder från
SearchPixelResultShowMotionActivityOnLabel,Rörelseaktivitet bildöverlappning: På
SearchPixelResultShowMotionActivityOffLabel,Rörelseaktivitet bildöverlappning: Av
SearchPixelSettingsGroupBoxText,Alternativ för pixelsökning:
SearchClassifiedObjectSettingsGroupBoxText,Alternativa sökningar för Klassificerat objekt:
SearchClassifiedDwellTimeText,Minsta tidströskel:
SearchClassifiedResultJoinText,Sammanknuten med tid
SearchClassifiedDisplayResultsText,Visa resultat som:
SearchClassifiedDwellTimePostText,sekunder
SearchClassifiedCertaintyText,Förtroende:
SearchPixelModeToolbarButtonText,Pixelrörelse
SearchClassifiedObjectModeToolbarButtonText,Klassificerat objekt i rörelse
SearchLprGroupBoxText,Sökalternativ för nummerplåtar...
SearchLprPlateText,Nummerplåt:
SearchLprMinConfidenceLabel,Min. säkerhet:
SearchLprMinLabelConfidenceLabel,0%%
SearchLprMaxLabelConfidenceLabel,100%%
SearchLprConfidenceValueSuffixLabel,%%
SearchBookmarkLabel,Sök:
SearchPosLabel,Sök sträng:
SearchPosTextLabel,Text:
SearchPosMethodLabel,Metod:
SearchPosMatchCaseLabel,Matcha versaler/gemener
SearchPosMatchWholeWordLabel,Matcha hela ord
SearchPosMethodNormal,Normal
SearchPosMethodWildCards,Jokertecken
SearchPosMethodRegex,Normala uttryck
SearchAppearanceActionBarDeleteThumbnailToolTip,Radera valda resultat
SearchAppearanceActionBarExportThumbnailToolTip,Exportera valda resultat
SearchAppearanceActionBarBookmarkThumbnailToolTip,Bokmärk valda resultat
SearchAppearanceActionBarStarThumbnailToolTip,Stjärnmärk valda resultat
SearchAppearanceActionBarUnStarThumbnailToolTip,Ta bort stjärnmärkning från valda resultat
RemoveGroupToolTip,Ta bort grupp
SearchResultActionExportText,Exportera denna händelse
SearchResultActionRefineText,Utför en sökning av pixelrörelse för denna händelse
SearchResultActionEditBookmarkText,Redigera det här bokmärket.
SearchResultActionAddBookmarkText,Sätt ett bokmärke för den här händelsen
SearchResultActionAddToNewView,Lägg till ny vy
SearchResultActionOpenNewRecordedView,Öppna vy till händelsetid
SearchResultActionIndividualClassifiedObjectSearchText,Hitta enskilda objekt i denna händelse
SearchResultColumnType,Typ
SearchResultColumnCluster,Plats
SearchResultColumnServer,Server
SearchResultColumnDevice,Enhet
SearchResultColumnStartDate,Startdatum
SearchResultColumnStartTime,Starttid
SearchResultColumnStartMs,Starttid (ms)
SearchResultColumnEndDate,Slutdatum
SearchResultColumnEndTime,Sluttid
SearchResultColumnEndMs,Sluttid (ms)
SearchResultColumnDate,Datum
SearchResultColumnTime,Tidpunkt
SearchResultColumnMs,Tidpunkt (ms)
SearchResultColumnDuration,Varaktighet
SearchResultColumnDigitalInput,Källa
SearchResultColumnLprString,Nummerplåt
SearchResultColumnTextSource,Transaktionskälla
SearchResultColumnAlarm,Larm
SearchResultColumnEvent,Händelse
SearchResultColumnNote,Obs!
SearchResultColumnTitle,Titel
SearchResultColumnObjectId,Id
SearchResultColumnObjectType,Typ
SearchResultColumnCertainty,Förtroende
SearchResultColumnDwellTime,Varaktighet
SearchResultColumnPersonCount,Beräkning av personer
SearchResultColumnVehicleCount,Beräkning av fordon
SearchResultColumnTotalCount,Beräkning av objekt
SearchResultColumnMaxCertainty,Max förtroende
SearchResultColumnMinCertainty,Minst förtroende
SearchResultColumnAvgCertainty,Genomsnittligt förtroende
SearchResultColumnScore,Poäng
SearchResultColumnDistance,Avstånd
SearchResultColumnTimeDifference,Tidsskillnad
SearchResultColumnArbitraryEvent,Namn på godtycklig händelse
SearchResultCountString,%1% resultat hittades
SearchResultSearchResultCount,hittade resultat
SearchResultInfoDigitalInput,Händelser med digitala indata
SearchResultInfoDigitalInputSource,Ingång:
SearchResultInfoBookmark,Bokmärke
SearchResultInfoMotion,Rörelsehändelse
SearchResultInfoDetectionBox,Händelse för Klassificerat objekt
SearchResultInfoDetectionBoxSummary,Sammanfattning av händelse för Klassificerat objekt
SearchResultInfoAppearanceSearchSummary,Utseende
SearchResultInfoLpr,Nummerplåt
SearchResultInfoStartTime,Start:
SearchResultInfoEndTime,Slut:
SearchResultInfoDurationLabel,Varaktighet:
SearchResultInfoLprString,Nummerplåt:
SearchResultInfoLprConfidence,Säkerhet:
SearchResultInfoBookmarkName,Namn:
SearchResultInfoBookmarkUserName,Skapad av:
SearchResultInfoBookmarkCameras,Kameror:
SearchResultInfoBookmarkCreationTime,Skapad den:
SearchResultInfoBookmarkDescription,Beskrivning:
SearchResultInfoPos,POS-transaktion
SearchResultInfoAlarm,Larm:
SearchResultInfoAlarmNote,Kommentar:
SearchResultInfoArbitraryEvent,Godtycklig händelse
SearchResultInfoArbitraryEventName,Namn på godtycklig händelse:
SearchResultInfoTampering,Manipulationshändelse
SearchResultInfoPresence,Närvarohändelse
SearchResultInfoPresenceDwell,Närvarotidhändelse

SearchSystemTreeTitle,Kamera/-or som söks:
SearchSystemTreeTitleSingle,Kamera som söks:
SearchChangeButtonText,Ändra sökning
SearchStartButtonText,Sök
SearchSpinnerText,Söker…
SearchResultEventTypeDigitalInput,Digitala indata
SearchResultEventTypeMotion,Rörelse
SearchResultEventTypePresence,Närvaro
SearchResultEventTypePresenceDwell,Närvarotid
SearchResultEventTypeAnalyticEvent,Klassificerat objekt
SearchResultEventTypeArbitraryEvent,Godtycklig händelse
SearchResultEventTypeTampering,Manipulation
SearchResultEventTypeBookmark,Bokmärke
SearchTimeRangeText,Tidsintervall för sökning:
SearchExportToCsvText,Exportera resultatet till en fil
SearchExportToCsvFilter,CSV-filer (*.csv)|*.csv|Text-filer(*.txt)|*.txt|Alla filer (*.*)|*.*
SearchReSearchButtonText,Sök igen
SearchStepInButtonText,Stega i
SearchStepOutButtonText,Bakåt
SearchOpenViewButtonText,Öppna i vy
SearchThumbnailLargeSizeText,Stora miniatyrbilder
SearchThumbnailMidSizeText,Medelstora miniatyrbilder
SearchThumbnailSmallSizeText,Små miniatyrbilder
SearchResultsSelectedText,Valda resultat
SearchResultSelectedText,Valt resultat
SearchResultsSelectedToolbarStar,Stjärna
SearchResultsSelectedToolbarUnStar,Avmarkera
SearchResultsSelectedToolbarBookmark,Bokmärke
SearchResultsSelectedToolbarExport,Exportera
SearchResultsSelectedToolbarRemove,Ta bort

SearchButtonSearch,Sök
SearchButtonStopSearch,Avbryt sökning
SearchNumResultsHeader,Appearance Search-resultat
IdentitySearchHeader,Resultat av identitetssökning
SearchReferenceImageText,Referensbild
SearchConfidenceMinLabel,Låg
SearchConfidenceMaxLabel,Hög
RefineSearchCommandText,Förfina sökning
ChangeCamerasCommandText,Ändra kameror
ChangeSitesCommandText,Ändra plats/kameror
ChangeSitesWarningText,Detta kommer endast att returnera resultat från den valda platsen.
ChangeDoorsCommandText,Ändra dörrar
ChangeCamerasTitle,Ändra kameror
DevicesRequiredErrorMessage,Välj en eller flera enheter för att påbörja en sökning.
TimeRangeErrorMessage,Välj ett tidsintervall för att påbörja en sökning.
TimeRangeExceedsLimitErrorMessage,Välj ett tidsintervall inom %1% dagar.
SearchTextNoResultsFoundInTimeRange,Inga resultat hittades inom detta tidsintervall
SearchTextNoResultsFound,Inga resultat hittades
AppearanceSearchNoResultsMessage,Inga resultat hittades. Ändra tidsintervallet eller inkluderade kameror.
AppearanceSearchServerUnavailableMessage,Ingen plats ansluten för närvarande.
FacetSearchNoResultsMessage,Inga resultat hittades. Ändra beskrivningsalternativen, tidsintervallet eller inkluderade kameror.
NoDoorSwipesFoundForSearch,Inga dörrhändelser hittades. Förfina din sökning.
NoCameraAssociatedToDoorText,Dörren har ingen associerad kamera.
SearchTextLoadMoreResults,Läs in fler resultat
SearchThumbnailStarringResultTooltip,Stjärnmärk resultat
SearchThumbnailUnstarringResultTooltip,Ta bort stjärnmärkning
SearchThumbnailCannotUnstarLastStarredResult,Kan inte ta bort märkning på det senast stjärnmärkta resultatet
SearchRemoveCameraDisabledText,Kan inte ta bort en kamera med stjärnmärkta resultat
SearchThumbnailZoomTooltip,Zoomresultat
SearchThumbnailPlayTooltip,Det går inte att starta en Appearance Search från det här resultatet.
SearchThumbnailShowFullBody,Hela kroppen
SearchThumbnailShowFace,Ansikte
SearchThumbnailServerConnectionLost,Serveranslutning gick förlorad
FaceFilter,Ansikte
BodyFilter,Kropp
SearchResultsDisplayTitle,Resultatvisning
SearchConfidenceThresholdTitle,Säkerhetströskel
SearchReferenceImageTitle,Helprofil
SearchFaceThumbnailImageTitle,Ansiktsprofil
SearchFilterStarredResults,Visa endast stjärnmärkta resultat

#################################################
# Appearance Search Options Dialog Strings
#################################################
ReferenceImageText,Objekt för sökning:
SearchTimeRangeText,Datumintervall:
SearchTimeStampText,Tid
SearchDeviceText,Kamera
SearchResultsSortByText,Sortera efter:
SearchResultsSortByDevice,Kamera
SearchResultsSortByRelevance,Relevans
SearchResultsOptionsMenuText,Alternativ
SearchResultsOptionsBookmarkStarredResultsText,Bokmärk alla stjärnmärkta resultat
SearchResultsOptionsExportStarredResultsText,Exportera alla stjärnmärkta resultat
ShowAppearanceSearchSettings,Visa inställningar
HideAppearanceSearchSettings,Dölj inställningar

#################################################
# Appearance Search Modify Description Strings
#################################################
AppearanceModifyDescriptionText,Ändra beskrivning
AppearanceModifyDescriptionDialogText,Du har sökresultat markerade med en stjärna. Dessa resultat går förlorade om du lämnar denna vy.\n\nSpara resultaten genom att trycka på Avbryt och lägga till resuiltaten i dina bokmärken eller exportera dem.


#################################################
# Save File Dialog Strings
#################################################

ErrorNoFile,Du måste ange ett filnamn.
ErrorNoDirectory,Du måste ange en giltig katalog för filen.
ErrorDirectoryDoesntExist,Katalog '%1%' finns inte. Skapa?
ErrorCreatingDirectory,Fel: Det gick inte att skapa katalog.
OverwritePossiblePrompt,Filer med namn som börjar med '%1%' kan bli överskrivna. Fortsätta?

#################################################
# Export Strings
#################################################

ExportTitle,Exportera
ExportPreviewGroupText,Förhandsgranska
ExportPropertiesGroupText,Exportalternativ
ExportTypeLabel,Format:
ExportTypeAVE,Ursprunglig
ExportTypeAVI,AVI-video
!ExportTypeAvi2,AVI video (experimental)
ExportTypePNG,PNG-bild
ExportTypePNGMulti,PNG-bilder
ExportTypeJPEG,JPEG-bild
ExportTypeJPEGMulti,JPEG-bilder
ExportTypePGM,PGM-bild
ExportTypePGMMulti,PGM-bilder
ExportTypeTIFF,TIFF-bild
ExportTypeTIFFMulti,TIFF-bilder
ExportTypePrint,Skriv ut bild
ExportTypePDF,PDF-fil
ExportTypeWAV,WAV-ljud
ExportRateLabel,Bildhastighet:
ExportRateFractionText,Exportera vid
ExportRateFullLabel,Full
ExportRatePeriodicLabel,Anpassad (bps)
ExportImageCountLabel,Bilder att exportera:
ExportImageCountUnlimited,Obegränsat
ExportPlayerWithDataText,Exportera installationsprogrammet för Control Center Player
ExportPasswordProtect,Lösenordsskyddad export
ExportPasswordLengthError,Maximal lösenordslängd har överstigits.
ExportEncoderLabel,Kodningsenhet:
ExportEncoderNone,Ingen
ExportVC1EncoderName,VC-1 (WMV9 Avancerad profil)
ExportH264EncoderName,H.264 (MPEG-4 AVC hög profil)
ExportMJPEGEncoderName,M-JPEG (Motion JPEG)
ExportCompressionLabel,Kvalitet:
ExportCompressionHigh,Hög
ExportCompressionMedium,Medium
ExportCompressionLow,Låg
ExportResolutionLabel,Upplösning:
ExportRoiLabel,Ändra bildområde…
ExportRoiFormTitle,Ändra bildområde
ExportRoiFormCaption,Välj vilket område av bilden som ska exporteras.
ExportSplitFilesSectionLabel,Lagring:
ExportMaxFileSizeLabel,Maximal filstorlek:
ExportSplitFilesPostLabel,MB
ExportSplitFilesUnlimited,Obegränsad
ExportSplitFilesCD,650 (CD-ROM)
ExportSplitFilesLongCD,700 (CD-ROM)
ExportSplitFilesCD90min,800 (CD-ROM)
ExportSplitFilesDVD,4 700 (CD-ROM)
ExportSplitFilesDLDVD,8 500 (DVD-R DL)
ExportSplitFilesBD,26 844 (BR-R)
ExportSplitFilesDLBD,53 687 (BR-R DL)
ExportSkipGapsLabel,Hoppa över inspelningsuppehåll
ExportOverlaysLabel,Överlägg:
ExportOverlaysLocation,Enhetsplats
ExportOverlaysName,Enhetsnamn
ExportOverlaysTimestamp,Tidsstämpel
ExportDisplayPropertiesText,Visa justeringar…
ExportErrorInvalidFrames,Du måste exportera en eller flera bilder.
ExportErrorPlayerExeInvalid,Spelarens paket är ogiltigt och kunde inte exporteras.
ExportTimeRangeGroupBox,Tidsintervall
ExportOverlaysAnalytics,Videoanalysaktivitet
ExportClipNameText,Klipp %1%
ExportClipsLabel,Klipp:
ExportCamerasLabel,Kameror:
ExportAddClipLabel,Lägg till klipp
ExportDeleteClipLabel,Radera klipp
ExportInvalidClipError,Minst en enhet måste väljas för varje klipp.
ExportBlurClipLabel,Suddig bakgrund
ExportMultipleDevicesError,Export av samma kamera från flera servrar stöds inte.

ExportIncompleteFrameCountSuccessMsg,Exporten slutfördes innan bildräkning uppnåddes.
ExportIncompleteRangeSuccessMsg,Exporten slutfördes före slutet på angivet tidsintervall.
ExportInterruptedMsg,Exporten avbröts av användaren
ExportDiscBurnError,Ett fel uppstod när data skrevs till disken.
ExportBookmarkWriteFailed,Ett fel uppstod vid försök att skriva till skiva. Filen kanske används av ett annat program.
ExportInterruptedAwaitingDiscMsg,Disken är full. Exporten har pausats. Sätt in en ny disk.
ExportNoFrameMsg,Exportens tidsintervall innehåller inga data.
ExportServerErrorMsg,Export avbröts av oväntat serverfel.
ExportPrintErrorMsg,Exporten avbruten på grund av ett oväntat skrivarfel.
ExportAuthorizationErrorMsg,Exporten har avbrutits på grund av ett auktoriseringsfel.
ExportPausedMsg,Exporten har pausats.

ExportOverwriteMultiAfterPrompt,Vill du ersätta dem?
ExportOverwriteMultiBeforePrompt,Dessa filer finns redan och kommer att skriva över:

ExportProgressData,Data: %1$0.1f MB
ExportProgressDataEstimate,Bedömning: %1$0.1f MB
ExportProgressFrames,Bilder: %1%
ExportProgressDone,Exporterar: Klart
ExportProgressPercentage,Exporterar: %1%%% klart
ExportProgressTimeEstimate,Bedömd återstående tid:
ExportProgressTimeEstimateHours,%1% timmar, %2% minuter
ExportProgressTimeEstimateMinutes,%1% minuter, %2% sekunder
ExportProgressTimeEstimateSeconds,%1% sekunder
ExportProgressTimeEstimateUnderSecond,1 sekund
ExportProgressInitializingDiscWriter,Initialiserar skrivning till disk. 
ExportProgressBurning,Skriver till disk. 
ExportProgressVerifyingDisc,Verifierar disk. 
ExportProgressFinalizingDisc,Slutför disk. 

ExportDoneText,OK
ExportStartText,Starta export
ExportStopText,Stoppa export
ExportPauseText,Pausa export
ExportResumeText,Återuppta export
ExportSuccessMsg,Exporten slutfördes.

ExportConnectionErrorMsg,Ett kommunikationsfel uppstod vid försök att exportera.
ExportWriteErrorMsg,Filen kunde inte skrivas till disken.
ExportEncoderErrorMsg,Inställningarna för angiven kodningsenhet misslyckades.

ExportWMPIncompatibleResQuery,AVI-filer som skapats med vald upplösning kanske inte visas korrekt i Windows Media Player.\nSka AVI-filens storlek minskas så att den visas korrekt\ni Windows Media Player?
ExportPagePrinterSettingsLabel,Skrivarinställningar…
ExportPagePrinterLabel,Skrivare:
ExportPrintDocName,Export för Avigilon Control Center
ExportPageNoPrinterError,Det går inte att exportera:\nIngen skrivare är installerad.
ExportPagePaperLabel,Papper:
ExportPageUserTextLabel,Lägg till exportanteckningar…
ExportPageUserTextTitle,Lägg till exportanteckningar
ExportPageUserTextCaption,Lägg till text nedan som följer exporterad bild

ExportDiscBurnButtonText,Bränn till disk
ExportDiscBurnDialogTitle,Bränn till disk
ExportDiscBurnDialogBurnerDevText,Diskenhet:
ExportDiscBurnDialogNameSelectTxt,Filnamn:
ExportDiscBurnDialogDiscMediaInfo,Mediatyp:
ExportDiscBurnDialogDiscFreeSpace,Fritt utrymme:
ExportDiscBurnDialogDefaultName,ACC-export - 
ExportDiscBurnDialogNoBurnersText,Det går inte att bränna på disk. Ingen enhet med skrivbara diskar är tillgänglig.
ExportDiscBurnDialogPleaseEnterBlankDiscTxt,Sätt in en tom disk.
ExportDiscBurnDialogReadyToStartBurnTxt,Klar för att bränna till disk.

#################################################
# Supported media types for IMAPI and cd export
#################################################

MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_UNKNOWN,Okänt medium/tom
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDROM,CD-ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDR,CD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDRW,CD-RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDROM,DVD ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDRAM,DVD-RAM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSR,DVD+R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSRW,DVD+RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSR_DUALLAYER,DVD+R Dual Layer
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHR,DVD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHRW,DVD-RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHR_DUALLAYER,DVD-R Dual Layer
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DISK,Random-Access Disc
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSRW_DUALLAYER,DVD+RW DL
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDROM,HD DVD-ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDR,HD DVD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDRAM,HD DVD-RAM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDROM,Blu-ray DVD (BD-ROM)
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDR,Blu-ray (BDR)
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDRE,Blu-ray (BDRE)
MediaType_Error,Fel eller också används enheten


#################################################
# File Filter Strings
#################################################

FileFilterAVEAVK,AVE-/AVK-filer (*.ave,*.avk)|*.ave;*.avk|Alla filer (*.*)|*.*
FileFilterAVE,AVE-filer (*.ave)|*.ave|Alla filer (*.*)|*.*
FileFilterAVI,AVI-filer (*.avi)|*.avi|Alla filer (*.*)|*.*
FileFilterJPEG,JPEG-filer (*.jpg,*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|Alla filer (*.*)|*.*
FileFilterPNG,PNG-filer (*.png)|*.png|Alla filer (*.*)|*.*
FileFilterDNG,DNG-filer (*.dng)|*.dng|Alla filer (*.*)|*.*
FileFilterPGM,PGM-filer (*.pgm)|*.pgm|Alla filer (*.*)|*.*
FileFilterTIFF,TIFF-filer (*.tif,*.tiff)|*.tif;*.tiff|Alla filer (*.*)|*.*
FileFilterPDF,PDF-filer (*.pdf)|*.pdf|Alla filer (*.*)|*.*
FileFilterWAV,WAV-filer (*.wav)|*.wav|Alla filer (*.*)|*.*
FileNotFoundDialogCaption,Filen kan inte hittas
FileNotFoundDialogText,Filen kan inte hittas eller inte öppnas


#################################################
# Backup Strings
#################################################

BackupPanelTitle,Arkiv
BackupPanelOptionsLabel,Alternativ för arkivering
BackupPanelDeleteOldestLabel,Ta bort de äldsta arkiven när disken är full
BackupPanelProgressRunningLabel,Arkiverar, %1%%% klart.
BackupPanelProgressDoneLabel,Arkiveringen slutfördes.
BackupPanelProgressUserAbortedLabel,Arkiveringen avbröts.
BackupPanelProgressNoDataLabel,Arkiveringen avbröts på grund av brist på giltiga inspelningar inom det valda tidsintervallet.
BackupPanelProgressNoDiskSpaceLabel,Arkiveringen avbröts på grund av brist på diskutrymme.
BackupPanelProgressTimedOutLabel,Arkiveringen avbröts på grund av att disken inte svarar.
BackupPanelProgressUnknownErrorLabel,Arkiveringen avbröts på grund av okänt fel.
BackupPanelProgressWriteErrorLabel,Arkiveringen avbröts på grund av ett skrivfel.
BackupPanelMissingSecondaryVolume,Arkiveringen avbröts på grund av att inspelade data saknas eller inte går att hitta.
BackupPanelStartLabel,Starta arkivering
BackupPanelAbortLabel,Avbryt arkivering
BackupPanelErrorMessage,Ett fel uppstod vid arkiveringen av serverdata.
BackupPanelDoneLabel,OK



#################################################
# System Explorer Strings
#################################################

SystemExplorerStreamAllDevices,Visa alla
SystemExplorerAddToViewPanel,Lägg till vy
SystemExplorerExpandAll,Expandera alla
SystemExplorerCollapseAll,Komprimera alla

#################################################
# Property Dialog Strings
#################################################

PropertyDialogProperties,Egenskaper
PropertyDialogLocation,Plats
PropertyDialogFolder,Välj en plats:
PropertyDialogPlacement,Dra om du vill ändra ordning:
PropertyDialogExpanderHeader,Klicka när du vill visa plats

#################################################
# Web Page Strings
#################################################



WebLinkNodeAddToViewLabel,Lägg till vy
WebLinkNodeEditLabel,Redigera…
WebLinkNodeRemoveLabel,Ta bort
WebLinkNodeRemoveQuery,Är du säker på att du vill ta bort webbsida '%1%'?

WebLinkPanelBackwardToolTip,Gå tillbaka
WebLinkPanelForwardToolTip,Gå framåt
WebLinkPanelHomeToolTip,Gå till startsida
WebLinkPanelZoomToolTip,Zoomningsnivå
WebLinkPanelGoToolTip,Gå till URL-adress
WebLinkPanelRefreshToolTip,Förnya

WebPanelZoomAuto,Anpassa till bredd
WebPanelZoom400,400%%
WebPanelZoom200,200%%
WebPanelZoom150,150%%
WebPanelZoom100,100%%
WebPanelZoom75,75%%
WebPanelZoom66,66%%
WebPanelZoom50,50%%
WebPanelZoom35,35%%
WebPanelZoom20,20%%

WebPanelNoZoomWarning,Zoomningsnivåerna kräver Internet Explorer 7 eller högre.  Uppgradera versionen av Internet Explorer i ditt system så att du kan aktivera zoomning.
WebLinkSaveFailureText,Ett fel uppstod när webbsidan '%1%' sparades.


#################################################
# Maps Strings
#################################################

MapPropertiesPanelTitle,Kartegenskaper
MapSaveButtonText,Spara
MapChangeFileButtonText,Ändra bild…
MapEditPropertiesText,Redigera egenskaper…
FileFilterMapImage,Bildfiler (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.png, *.gif)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.png;*.gif|Alla filer (*.*)|*.*
MapFileDialogTitle,Välj kartbild
MapDefaultName,Ny karta
MapSaveNotYetSavedMessageText,Spara ändringar till karta '%1%'?
MapNameLabel,Namn på karta:
MapImageLabel,Bild:
CreateMapCommandText,Ny karta…
MapEditMenuText,Redigera…
MapDeleteMenuText,Ta bort
MapDeleteQueryText,Är du säker på att du vill ta bort karta '%1%'?
MapEditTitle,Redigerar: %1%
MapSaveFailureText,Ett fel uppstod när kartan '%1%' sparades.
MapLoadImageError,Ett fel uppstod vid inläsning av kartbilden.
MapDeleteImageError,Ett fel uppstod vid borttagning av kartbilden.
MapForwardButtonText,Framåt
MapForwardButtonToolTip,Gå till nästa karta
MapBackButtonText,Bakåt
MapBackButtonToolTip,Gå till föregående karta
MapObjectIconButtonText,Visa som ikon
MapObjectIconViewConeCheckBoxText,Visa synfält
MapObjectRectangleButtonText,Visa som rektangel
MapObjectEllipseButtonText,Visa som ellips
MapObjectPolygonButtonText,Visa som polygon
MapObjectPolygonResetButtonText,Rita om polygon
MapObjectPolygonEditText,Rita en polygon på kartan.
MapObjectCameraRoiButtonText,Ändra bildområde…
MapObjectPolygonEditDoneLabel,Klart
MapObjectPolygonEditCancelLabel,Avbryt
MapCameraPolygonNoPointsError,Polygonen måste ha minst tre punkter.
MapObjectShowLabelLabel,Visa namn
MapCameraRoiFormTitle,Ändra bildområde
MapCameraRoiFormCaption,Välj vilket område av bilden som ska ge bildflöde när kameran har valts på kartan.
MapObjectDeleteText,Ta bort från kartan
MapObjectDeleteQuery,Är du säker på att du vill ta bort detta objekt från kartan?
MapEditLoadingTitle,Läser in…

MapObjectEditorShowAsLabel,Visa som:
MapObjectEditorIconLabel,Ikon
MapObjectEditorShapeLabel,Figur
MapObjectEditorSizeLabel,Storlek
MapObjectEditorColorLabel,Ikon, form och konfärg
MapObjectEditorSizeTextAndIcon,(text och ikon)
MapObjectSizeSmall,Liten
MapObjectSizeMedium,Medel
MapObjectSizeLarge,Stor
MapCameraTypeBoxBullet,Ruta/Punkt
MapCameraTypeDome,Dome
MapCameraTypePtz,PTZ
MapCameraTypeFisheye,Fisköga
MapCameraTypeMultiSensor,Multi-sensor
MapPointObjectTypeSavedView,Sparad vy
MapPointObjectTypeMap,Karta
MapShapeTypeRectangle,Rektangel
MapShapeTypeEllipse,Ellips
MapShapeTypePolygon,Polygon
MapObjectColorBlack,Svart
MapObjectColorGreen,Grön
MapObjectColorBlue,Blå
MapObjectColorYellow,Gul
MapObjectColorOrange,Orange
MapObjectColorPurple,Lila
MapObjectEditorPreferencesLabel,Inställningar

MapError,En karta måste ha ett namn och en bild.
MapImageSizeError,Bilden är för stor. Välj en annan bild.
MapImageSizeWarning,Den valda bilden överstiger 9 MP och kan förorsaka prestandaproblem. Fortsätta?
MapImageUnavailable,Kartbild ej tillgänglig

#################################################
# View Strings
#################################################




SaveMenuItemSaveAsNewViewText,Spara som ny vy
SaveMenuItemUpdateSavedViewText,Uppdatera sparad vy
SaveViewTabCommandToolTip,Spara vy
CollaborateViewTabCommandToolTip,Samarbeta

SaveViewPanelSettingsClusterText,Plats:
SaveViewPanelSettingsNameText,Namn:
SaveViewPanelSettingsLogicalIDText,Logiskt ID:
SaveViewSaveFailureText,Ett fel uppstod när vy '%1%' sparades.

ShareViewPanelRequestUserText,Välj användare:
ShareViewPanelRequestUserLabel,%1% på %2%
ShareViewPanelRequestNoUsersError,Det går inte att starta en samarbetssession. Inga andra användare är inloggade på den här platsen.

ShareViewPanelResponseQuery,Acceptera inbjudan till samarbetssession från '%1%' på '%2%'?

ShareViewPanelResultAcceptedText,Användare '%1%' på '%2%' gick med i samarbetssessionen
ShareViewPanelResultRejectedText,Användare '%1%' på '%2%' avvisade samarbetssessionen

SystemExplorerDeleteSavedView,Ta bort
SystemExplorerDeleteSavedViewCaption,Ta bort
SystemExplorerDeleteSavedViewText,Är du säker på att du vill ta bort den sparade vyn?

SystemExplorerDeleteSavedMonitorText,Är du säker på att du vill radera den virtuella matrisövervakningen?

SpawnViewWindowCommandText,Nytt fönster
SystemExplorerAddViewToNewTab,Öppna

SystemExplorerEditSavedView,Redigera…
SystemExplorerRenameSavedView,Ändra namn
TabCloseToolTip,Stäng vy
NewTabToolTip,Ny uppgift
AddViewToolTip,Lägg till vy


ViewModeLiveCommandText,Realtid
ViewModeLiveCommandToolTip,Läget vy i realtid
ViewModePlaybackCommandText,Inspelad
ViewModePlaybackCommandToolTip,Läget inspelad vy
ViewPanelTitle,Vy %1%

ViewLayoutCycleCommandToolTip,Cykelvyer
ViewLayoutFullScreenCommandToolTip,Helskärm

EndFullScreenCommandText,Avsluta helskärm

ImageContextMenuLive,Realtid
ImageContextMenuPlayback,Inspelad

FormEventsToolTip,Händelser
FormOtherTasksToolTip,Programmeny

FormMinimizeToolTip,Minimera
FormMaximizeToolTip,Maximera
FormRestoreToolTip,Återställ nedåt
FormCloseToolTip,Stäng

#################################################
# Transaction View Strings
#################################################

TransactionViewContextMenuLive,Realtid
TransactionViewContextMenuPlayback,Inspelad
TransactionViewDeviceToolTip,Visa kamera
TransactionViewDeviceSelectTitle,Välj kamera
TransactionViewDeviceSelectLabel,Välj vilken kamera du vill visa:


#################################################
# Layout Strings
#################################################

ViewLayoutCommandText,%1% uppdelningar
ViewLayoutSingleDivisionCommandText,%1% uppdelning

ViewLayoutDropMenuCommandToolTip,Ändra layout
ViewLayoutEditCommandText,Redigera layouter…
ViewLayoutMgmtFormTitle,Redigera layouter

ViewLayoutEditListText,Layouter:
ViewLayoutEditRowsText,Rader:
ViewLayoutEditColumnsText,Kolumner:
ViewLayoutEditRestoreDefaultsQuery,Är du säker på att du vill återställa alla standardlayouter?

ViewLayoutClipPlaybackText,Auto
ViewLayoutTooManyDevices,Det går inte att visa förhandsgranskning av alla strömmar. Maximalt antal förhandsgranskningar som kan visas är %1%.

#################################################
# System Tree String
#################################################

ChildPanelCloseToolTip,Stäng
ChildPanelFocusToolTip,Maximera
ChildPanelUnfocusToolTip,Återställ nedåt
 
#################################################
# System Tree String
#################################################

SystemTreeInactiveSearchText,Sök…
SystemObjectPickerItemsText,%1% objekt
SystemTreeCheckAllCheckBoxText,Välj alla

#################################################
# Image Panel Strings
#################################################

ImagePanelRegionMaskingAddCommandText,Ange område
ImagePanelRegionMaskingRemoveCommandText,Rensa område
ImagePanelRegionMaskingDrawCommandText,Rita
ImagePanelSelectAllText,Ange alla
ImagePanelClearAllText,Rensa allt
ImagePanelCameraLabel,Kamera:

ImageContextMenuEndStream,Stäng
ImageContextMenuFitToPanel,Anpassa till panel
ImageContextMenuZoomFullWide,Fullständig utzoomning
ImageContextMenuMaximize,Maximera
ImageContextMenuRestore,Återställ nedåt
ImageContextMenuReplay30Sec,Spela upp - 30 sekunder
ImageContextMenuReplay60Sec,Spela upp - 60 sekunder
ImageContextMenuReplay90Sec,Spela upp - 90 sekunder
ImagePanelContextMenuSnapshot,Spara ögonblicksbild
ImagePanelContextMenuOpenInView,Öppna i Vy
ImagePanCommandToolTip,Panoreringsverktyg
ImagePanelCloseButtonToolTip,Stäng
ImagePanelFocusModeMaximizeToolTip,Maximera
ImagePanelFocusModeRestoreToolTip,Återställ nedåt
ImagePanelSnapshotToolTip,Spara ögonblicksbild
ImagePanelVolumeOnToolTip,Lyssna
ImagePanelVolumeOffToolTip,Ljudlös
ImagePanelVolumeLevelToolTip,Ställ in ljudvolym
ImagePanelDefogModeOffToolTip,Av
ImagePanelDefogModeOnToolTip,På
ImagePanelDefogModeAutoToolTip,Auto
ImagePanelDefogLevelToolTip,Ställ in digital avdimningsnivå
ImagePanelNightModeToolTip,Ställ in dag/natt-läge
ImagePanelClientMicrophoneToolTip,Tryck på knappen för att tala
ImageZoomInCommandToolTip,Inzoomningsverktyg
ImageZoomNoneCommandToolTip,Markörverktyg
ImageZoomOutCommandToolTip,Utzoomningsverktyg
ImagePanelManualRecordStartToolTip,Starta manuell inspelning
ImagePanelManualRecordStopToolTip,Stoppa manuell inspelning
ImagePanelTriggerDigitalOutputToolTip,Utlös digitala utdata
ImagePanelTriggerDigitalOutputSelectTitle,Välj digitala utdata
ImagePanelTriggerDigitalOutputSelectLabel,Välj de digitala utdata som ska utlösas:
ImagePanelGrantDoorAccessToolTip,Bevilja dörråtkomst
ImagePanelViewDoorSwipesToolTip,Övervaka dörråtkomst
ImagePanelViewPosToolTip,Visa POS-transaktioner
ImagePanelViewPosSelectTitle,Välj POS-källa
ImagePanelViewPosSelectLabel,Välj vilken POS-källa du vill visa:

ImaegPanelGrantDoorFailedError,Ett fel uppstod vid beviljande av dörråtkomst.

ImagePanelManualRecordStartError,Ett fel uppstod vid start av inspelning.
ImagePanelManualRecordStartCommunicationError,Ett fel uppstod vid start av inspelning.\nServern kanske inte stöder manuell inspelning.

ImagePanelManualRecordStopError,Ett fel uppstod vid stopp av inspelning.

ImagePanelArmToolTip,Utrusta panel
ImagePanelDisarmToolTip,Avrusta panel

ImagePanelAlertAckLabel,Bekr
ImagePanelAlertCameraPreviousToolTip,Visa föregående kamera
ImagePanelAlertCameraNextToolTip,Visa nästa kamera

ImagePanelArmedLabel,Laddad

ImagePanelSelectDigitalOutputLabel,Välj digitala utdata:

ImagePanelPtzControls,PTZ-kontroller


#################################################
# Analytics Panel Strings
#################################################

AnalyticsMenuTruePerson,Sann person
AnalyticsMenuFalsePerson,Falsk person
AnalyticsMenuTrueVehicle,Sant fordon
AnalyticsMenuFalseVehicle,Falskt fordon
AnalyticsMenuNotUsed,Används ej

AnalyticsAppearanceSearch,Fler sökalternativ
AnalyticsAppearanceSearchBefore,Hitta liknande före denna tidpunkt
AnalyticsAppearanceSearchAfter,Hitta liknande efter denna tidpunkt
AnalyticsAppearanceSearchPersonBeforeSubtext,Söker i alla kameror efter denna person innan denna punkt
AnalyticsAppearanceSearchPersonAfterSubtext,Söker i alla kameror efter denna person efter denna punkt
AnalyticsAppearanceSearchVehicleBeforeSubtext,Söker i alla kameror efter detta fordon före denna punkt
AnalyticsAppearanceSearchVehicleAfterSubtext,Söker i alla kameror efter detta fordon efter denna punkt
AnalyticsAppearanceSearchUpdatingResults,Uppdaterar resultat…
AnalyticsAppearanceSearchingforMatches,Söker efter bästa Appearance Search-matchningar
AnalyticsAppearanceLongSearchingforMatches,Resultatdiagrammet för sökningen kan ta några minuter att läsa in.
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesTimedOut,Vi kunde inte läsa in resultatdiagrammet för sökningen för tillfället
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesTimedOutSubtext,Försök att söka en mindre uppsättning kameror för att visa dessa data.
AnalyticsAppearanceServerDown,Ingen plats ansluten för närvarande.
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesError,Något blev fel vid sökning efter matchningar. Försök att förfina sökningen.
AnalyticsAppearanceNextDay,Nästa %1% timmar
AnalyticsAppearancePreviousDay,Föregående %1% timmar
AnalyticsAppearanceSearchBarHeader,Sök resultatgrafik
AnalyticsAppearanceSearchBarHeaderTimeRangeLabel,[Visade resultat]
AppearanceSearchActionBarToolTipText,Sökresultatgrafiken identifierar när personen eller fordonet du söker efter kan ha dykt upp. Toppar i grafiken representerar den högsta sannolikheten för en matchning.\n\nVälj en viss tidsram för att filtrera och granska dina resultat.
EditTimeRangeText,Ändra tidsintervall

!AnalyticsAppearanceSearch,Appearance Search
!AnalyticsAppearanceSearchAddMatch,Add Match
!AnalyticsAppearanceSearchRemoveMatch,Remove Match
!AnalyticsAppearanceSearchRemoveResult,Remove Result
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationNone,None
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMinimum,Minimum
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMaximum,Maximum
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMean,Mean

#################################################
# Playback Preview Strings
#################################################

PlaybackControlPlay,Spela upp
PlaybackControlPause,Pausa

#################################################
# Overlay Strings
#################################################

OverlaySetupPageText,Överlägg
DisplayGroupHeaderGeneral,Allmänt:
MainMenuSubItemOverlays,Bildöverlappning:
TimeZoneHeaderText,Tidsstämpelzon:
CameraLocationOverlayCommandText,Enhetsplats
CameraNameOverlayCommandText,Enhetsnamn
MotionOverlayCommandText,Rörelseaktivitet
RecordSymbolOverlayCommandText,Inspelningsindikator
FrameTimeOverlayCommandText,Tidsstämpel
FrameLiveTimeOverlayCommandText,Tidsstämpel i realtid
LicensePlateOverlayCommandText,Nummerplåt
SessionDebugOverlayCommandText,Visa överlappning för felsökning av session
AnalyticsOverlayCommandText,Analyshändelser
DeviceTimeZoneOverlayText,Visa enhetens tid
LocalTimeZoneOverlayText,Visa lokal tid
DisplayAdjustmentSettingsHeaderText,Visa justeringsinställningar:
TradeShowOverlayCommandText,Bandwidth Overlay

#################################################
# Bookmark Strings
#################################################

ContextMenuAddBookmark,Lägg till bokmärke

BookmarkDefaultNewName,Nytt bokmärke

BookmarkFormTitle,Redigera bokmärke
BookmarkFormNameLabel,Namn:
BookmarkFormDeviceLabel,Kameror:
BookmarkFormDescriptionLabel,Beskrivning:
BookmarkFormProtectionLabel,Skydda bokmärkesdata
BookmarkFormPrivateLabel,Bokmärket är privat
BookmarkFormTimeRangeLabel,Tidsintervall för bokmärke:

BookmarkFormSavingLabel,Sparar…

BookmarkPopupText,Start: %1%\nSlut: %2%\nPlats: %3%\nSkapad av: %4%\nSkapad den: %5%\n\n%6%
BookmarkPopupExportText,Exportera
BookmarkPopupEditText,Redigera
BookmarkPopupRemoveText,Ta bort

BookmarkRemoveTitle,Bokmärken
BookmarkRemoveQuery,Är du säker på att du vill ta bort bokmärke '%1%'?
BookmarkBatchRemoveQuery,Är det säkert att du vill radera %1% bokmärken?

BookmarkTooLongError,Skyddade bokmärken kan inte ha en varaktighet längre än en dag.
SingularBookmarkTooLongError,Följande bokmärke kunde inte skyddas eftersom den överskrider varaktigheten på en dag:\n %1%
BatchBookmarkTooLongError,Följande bokmärken kunde inte skyddas eftersom de överskrider varaktigheten på en dag:\n %1%
BookmarkSaveError,Bokmärket kunde inte sparas.
BookmarkNoDevicesError,Du måste välja minst en kamera om du vill spara bokmärket.

WebBookmarkPanelNameColumn,Namn
WebBookmarkPanelStartTimeColumn,Starttid 
WebBoomarkPanelTimeRangeError,Bokmärkets tidsintervall kan inte sluta innan det börjar. Ändra början av tidsintervallet
WebBoomarkPanelTimeRangeInputInvalid,Tiden är ogiltig. Ändra de fält som är rödmarkerade.

BookmarkMultiCommandLock,Skydda valda bokmärken
BookmarkMultiCommandUnlock,Ta bort skydd från valda bokmärken
BookmarkMultiCommandExport,Exportera valda bokmärken
BookmarkMultiCommandDelete,Radera valda bokmärken
BookmarkMultiNumSelectedString,%1%  bokmärke valt
BookmarkMultiNumSelectedPluralString,%1%  bokmärken valda
BookmarkMultiBookmarkSettingsTitle,Bokmärk valda resultat
#################################################
# Transport Strings
#################################################

TransportFormPauseToolTip,Ta paus
TransportFormPlayToolTip,Spela upp
TransportFormStepBackwardToolTip,Stega bakåt
TransportFormStepForwardToolTip,Stega framåt
DateTimeJumpButtonToolTip,Hoppa till datum/tid


#################################################
# Timeline Strings
#################################################
TimelineFilterAllName,Alla
TimelineFilterAllDescription,All events for the selected cameras
TimelineFilterSelection,Filtrera tidslinje:
TimelineFilterUmdName,Ovanlig rörelse
TimelineFilterUmdDescription,Filtrerar tidslinje efter ovanlig rörelse
TimelineDataLeftToolTip,Gå till föregående händelse
TimelineDataRightToolTip,Gå till nästa händelse
TimelineLeft12HourToolTip,Gå tillbaka 12 timmar
TimelineLeft15MinToolTip,Gå tillbaka 15 minuter
TimelineLeft15SecToolTip,Gå tillbaka 15 sekunder
TimelineLeft30MinToolTip,Gå tillbaka 30 minuter
TimelineLeft30SecToolTip,Gå tillbaka 30 sekunder
TimelineLeft3HourToolTip,Gå tillbaka 3 timmar
TimelineLeft5MinToolTip,Gå tillbaka 5 minuter
TimelineLeft5SecToolTip,Gå tillbaka 5 sekunder
TimelineLeft6HourToolTip,Gå tillbaka 6 timmar
TimelineLeftDayToolTip,Gå tillbaka en dag
TimelineLeftHourToolTip,Gå tillbaka en timme
TimelineLeftMinToolTip,Gå tillbaka en minut
TimelineLeftMonthToolTip,Gå tillbaka en månad
TimelineLeftQuarterToolTip,Gå tillbaka 3 månader
TimelineLeftSecToolTip,Gå tillbaka en sekund
TimelineLeftWeekToolTip,Gå tillbaka en vecka
TimelineLeftYearToolTip,Gå tillbaka ett år
TimelineRight12HourToolTip,Gå framåt 12 timmar
TimelineRight15MinToolTip,Gå framåt 15 minuter
TimelineRight15SecToolTip,Gå framåt 15 sekunder
TimelineRight30MinToolTip,Gå framåt 30 minuter
TimelineRight30SecToolTip,Gå framåt 30 sekunder
TimelineRight3HourToolTip,Gå framåt 3 timmar
TimelineRight5MinToolTip,Gå framåt 5 minuter
TimelineRight5SecToolTip,Gå framåt 5 sekunder
TimelineRight6HourToolTip,Gå framåt 6 timmar
TimelineRightDayToolTip,Gå framåt en dag
TimelineRightHourToolTip,Gå framåt en timme
TimelineRightMinToolTip,Gå framåt en minut
TimelineRightMonthToolTip,Gå framåt en månad
TimelineRightQuarterToolTip,Gå framåt 3 månader
TimelineRightSecToolTip,Gå framåt en sekund
TimelineRightWeekToolTip,Gå framåt en vecka
TimelineRightYearToolTip,Gå framåt ett år
TimelineZoomInToolTip,Zooma in
TimelineZoomOutToolTip,Zooma ut
TimelineSynchronizeToolTip,Synkronisera med global uppspelning
ContextMenuCenterOnMarker,Mitt på markör
ContextMenuCenterOnMarkerShortcut,Ctrl+C


#################################################
# PTZ strings
#################################################

ShowPTZPanelCommandToolTip,PTZ-kontroller
PTZPanelTitle,PTZ-kontroller
PTZPanLeftToolTip,Panorera vänster
PTZPanRightToolTip,Panorera höger
PTZTiltUpToolTip,Vrid uppåt
PTZTiltDownToolTip,Vrid nedåt
PTZZoomLabel,Zooma
PTZZoomInLabel,Zooma in
PTZZoomOutLabel,Zooma ut
PTZZoomInToolTip,Zooma in
PTZZoomOutToolTip,Zooma ut
PTZIrisLabel,Slutare
PTZIrisOpenLabel,Öppna slutare
PTZIrisCloseLabel,Stäng slutare
PTZIrisOpenToolTip,Öppna slutare
PTZIrisCloseToolTip,Stäng slutare
PTZFocusLabel,Fokusera
PTZFocusInLabel,Fokusera långt borta
PTZFocusOutLabel,Fokusera nära
PTZFocusFarToolTip,Fokusera långt borta
PTZFocusNearToolTip,Fokusera nära
PTZPresetGoToolTip,Gå till förinställd
PTZPresetSetToolTip,Ställ in förinställd
PTZPatternRunToolTip,Kör mönster
PTZPatternRecordStartToolTip,Starta inspelningsmönster
PTZPatternRecordStopToolTip,Stoppa inspelningsmönster
PTZPresetsLabel,Förinställningar
PTZPatternsLabel,Mönster
PTZToursLabel,Rörelse
PTZTourRunToolTip,Kör rörelse
PTZTourStopToolTip,Stoppa rörelse
PTZTourEditToolTip,Redigera rörelse
PTZLockedMessage,PTZ-kontrollerna på den här kameran har låsts av användare \n'%1%' på dator %2%.
PTZLockedMessageNoDetails,PTZ-kontrollerna på den här kameran kunde inte låsas.
PTZLockToolTip,Lås PTZ-kontroller
PTZUnlockToolTip,Lås upp PTZ-kontroller
PTZLockedByOtherToolTip,Låst av %1%
PTZOverrideLockToolTip,Åsidosätt låsning av %1%
PTZOverriddenLockMessage,Lås åsidosatt av %1%
PTZSpeedBarLabel,Hastighet
PTZMenuLabel,Meny
PTZMenuToolTip,Visa OSD-meny
PTZHomeToolTip,Gå till förinställd start
PTZAuxLabel,Extra

PTZAuxStartToolTip,Starta extrakommando
PTZAuxStopToolTip,Stoppa extrakommando
PTZSetPresetNameFormHeader,Förinställt namn
PTZSetPresetNameFormText,Förinställt namn:
PTZSetPresetHomeText,Ställ in som förinställd start
PTZSetPresetNameErrorNameExists,Det här förinställda namnet finns redan.
PTZSetPresetNameErrorNameTooLong,Det här förinställda namnet innehåller för många tecken.
PTZSetPresetNameErrorGeneral,Enheten kunde inte ställa in det förinställda namnet.
PTZSetPresetDefaultName,Förinställning
PTZSetPresetTourModifyWarning,Följande rörelser kommer att påverkas när du ändrar den här förinställningen: %1%
PTZTourFormTitle,Redigera PTZ-rörelse
PTZTourNameText,Namn:
PTZTourPauseDurationText,Varaktighet för rörelsepaus:
PTZTourPauseDurationString,%1% min
PTZTourModeText,Rörelseläge:
PTZTourModeSequentialString,Sekventiell
PTZTourModeRandomString,Slumpmässig
PTZTourIdleStartTimeText,Standard för rörelseväntan vid starttid:
PTZTourIdleStartTimeString,%1% min
PTZTourDefaultText,Ställ in som standardrörelse
PTZTourSpeedString,%1%%%
PTZTourDwellTimeString,%1% sek
PTZTourPresetColumnText,Förinställning
PTZTourSpeedColumnText,Rörelsehastighet
PTZTourDwellTimeColumnText,Visningstid
PTZTourAddStopToolTip,Lägg till förinställning
PTZTourRemoveStopToolTip,Ta bort förinställning
PTZTourMoveStopUpToolTip,Flytta förinställningen uppåt
PTZTourMoveStopDownToolTip,Flytta förinställningen nedåt
PTZTourDefaultName,Ny rörelse
PTZTourNoNameError,Kameranamn kan inte vara tomt.
PTZTourNameTooLongError,Rörelsenamnet '%1%' är för långt.

#################################################
# Time range strings
#################################################

TimeRangeFrom,Från:
TimeRangeNoDuration,Tidpunkt:
TimeRangeTo,Till:
TimeRangeDuration,Varaktighet:
TimeRangeDurationDays,Dagar
TimeRangeDurationHours,Timmar
TimeRangeDurationMinutes,Minuter
TimeRangeDurationSeconds,Sekunder
TimeRangeDurationMilliSeconds,Millisekunder


#################################################
# System Explorer strings
#################################################

DeviceStatusSuffixConnected,Ansluten
DeviceStatusSuffixStatusUpgrading,Uppgraderar
DeviceStatusSuffixStandby,Vänteläge (P%1%)
DeviceStatusSuffixStandbyNoPriority,Vänteläge
DeviceStatusSuffixFailoverActive,Ansluten
DeviceStatusSuffixStatusNotPresent,Finns inte
DeviceStatusSuffixStatusTimedOut,Finns inte
DeviceStatusSuffixStatusIncompatible,Inkompatibel
DeviceStatusSuffixStatusNetwork,Nätverksfel
DeviceStatusSuffixStatusFailed,Fel
DeviceStatusSuffixStatusLicense,Licensfel
DeviceStatusSuffixStatusResourceInUse,Ej tillgänglig
DeviceStatusSuffixStatusAuthFailed,Verifiering misslyckades
DeviceStatusSuffixStatusNotAuthorized,Ej godkänd
DeviceStatusSuffixGeneralError,Fel
DeviceStatusSuffixDisconnected,Ej ansluten
DeviceStatusSuffixNotAquirable,Kan ej hämtas
DeviceStatusSuffixNotPanomorph,Panomorph-bild kunde inte hittas

ServerStatusSuffixIncompatible,Inkompatibel
ServerStatusSuffixUpgrading,Uppgraderar
ServerStatusSuffixRecovering,Återställer



#################################################
# Change Display Quality strings
#################################################

DecompressorSetupFormText,Visningskvalitet:
DecompressorBiasLabelText,Välj kvalitet på skärm. Den här inställningen påverkar inte den inspelade bildkvaliteten.
DecompressorBiasMaxQualityButtonText,Maximal
DecompressorBiasHighQualityButtonText,Hög (standard)
DecompressorBiasHighRateButtonText,Medium
DecompressorBiasMaxRateButtonText,Låg


#################################################
# On-Screen Pop-up strings
#################################################

UserNotificationFormTitle,Händelser
UserNotificationFormHeaderText,Följande händelser har uppstått i systemet. Klicka på en händelse när du vill visa mer information.
UserNotificationSavedViewError,En regel utlöstes för att öppna en sparad vy som inte längre finns. Kontakta systemadministratören för att omkonfigurera regeln.


#################################################
# Display Adjustments strings
#################################################

DisplayPropertiesFormText,Visa justeringar
ImageContextMenuDisplayProperties,Visa justeringar…
BlackLevelText,Svartnivå:
WhiteLevelText,Vitnivå:
GammaText,Gamma:
EnableAutoContrastText,Aktivera automatisk kontrast

#################################################
# Light Level Overlay strings
#################################################

StreamPropertiesPopoutCommandText,Flödesegenskaper…
ImageAcquisitionLightLevelText,Ljusnivå:
ImageAcquisitionLightLevelNotApplicableText,Stöds ej

#################################################
# Main Menu strings
#################################################



#################################################
# Database Name strings
#################################################

DatabaseEnvNameDataStore,Datalagring
DatabaseNameAppearanceInfo,Utseendeinfo
DatabaseNameBookmarks,Bokmärken
DatabaseNameControlSet,ControlSet
DatabaseEnvControlSet,Miljön ControlSet
DatabaseNameFeatureVector,Funktionsvektor
DatabaseNamePointOfSale,POS-transaktion
DatabaseNameRecording,Spela in
DatabaseNameRules,Regler
DatabaseEnvRules,Miljön regler
DatabaseNameScheduler,Schemaläggare
DatabaseEnvScheduler,Miljön schemaläggare
DatabaseNameSystemEvents,Systemhändelser
DatabaseNameUsers,Användare
DatabaseEnvUsers,Användarmiljö
DatabaseEnvConfig,Miljön konfigurering
DatabaseNameLinks,Länkar
DatabaseNameAlarms,Larm
DatabaseNamev38Events,Händelser (v3.8)
DatabaseEnvDirectory,Katalogmiljö
DatabaseNameDirectoryUserObjects,Användarobjekt
DatabaseNameDirectoryClusterGeneral,Allmänt om plats
DatabaseNameAlarms,Larm
DatabaseNameDirectoryUsers,Användare
DatabaseNameDirectoryDevices,Enheter
DatabaseNameDirectoryServerGeneral,Allmänt om server
DatabaseNameDirectoryAlarmsState,Larmtillstånd
DatabaseNameDirectoryLdapGeneral,Allmänt om LDAP
DatabaseNameDirectoryCrossSite,Hierarki mellan anläggningar
DatabaseNameDirectoryHierarchy,Hierarki
DatabaseNameDirectoryChildSandbox,Underdata
DatabaseNameDirectoryStorageManager,Lagringshanterare
DatabaseNameDirectoryBackupCfg,Konfigurering av säkerhetskopiering
DatabaseNameDirectoryEmailCfg,Konfigurering av e-post
DatabaseNameDirectoryBookmarks,Bokmärken
DatabaseNameDirectoryLinks,Länkar
DatabaseNameDirectoryPackages,Paket
DatabaseNameDirectoryExternalNotification,Externa meddelanden
DatabaseNameDirectoryCloud,Molnet
DatabaseNameDirectoryPrivacy,Privat

#################################################
# Events strings
#################################################

EventAccessControlCard,kort
EventAccessControlName,%1% %2%

EventCategoryUserString,användare '%1%'
EventCategoryUserClientString,användare '%1%' på klient '%2%'

EventAccessControlDoorName,Åtkomstkontroll-dörrhändelse

EventAccessControlDoorMaskRequest,Maskerad dörrbegäran för %1%
EventAccessControlDoorModeRequest,Dörrlägesbegäran för %1%
EventAccessControlDoorGrantRequest,Beviljad dörrbegäran för %1%
EventAccessControlUnknownCard,Okänt kort vid %1% för %2%
EventAccessControlExpiredCardAttempt,Försök med förfallet kort vid %1% för %2%
EventAccessControlCardTrace,Kortspårning vid %1% för %2%
EventAccessControlValidCardAtAnUnauthorizedReader,Giltigt kort vid en oauktoriserad läsare vid %1% för %2%
EventAccessControlDeactivatedCardAttempt,Försök med inaktiverat kort vid %1% för %2%
EventAccessControlInvalidCardSchedule,Ogiltigt kortschema vid %1% för %2%
EventAccessControlInvalidReaderSchedule,Ogiltigt läsarschema vid %1%
EventAccessControlInvalidPinCodeHasBeenEntered,En ogiltig PIN-kod har angetts vid %1% för %2%
EventAccessControlInvalidFacilityCode,Ogiltig anläggningskod vid %1% för %2%
EventAccessControlValidCardWithAnIncorrectIssueLevel,Giltigt kort med felaktig utfärdandenivå vid %1% för %2%
EventAccessControlAntipassbackError,Antipassback-fel vid %1% för %2%
EventAccessControlDenyCountExceeded,Antalet nekanden överstegs vid %1% för %2%
EventAccessControlInvalidForwardCardRead,Ogiltig framåt-kortläsning vid %1%
EventAccessControlInvalidReverseCardRead,Ogiltig omvänd kortläsning vid %1%
EventAccessControlAttemptToOpenLockedDoor,Försök att öppna låst dörr vid %1% för %2%
EventAccessControlDuressDetectedAccessDenied,Tvång identifierades – Åtkomst nekad vid %1% för %2%
EventAccessControlTwoCardControlViolationSecondCardNotPresented,Fel vid tvåkortskontroll – Det andra kortet visades inte upp vid %1% för %2%
EventAccessControlAccessDeniedOccupancyLimitReached,Åtkomst nekad – Beläggningsgränsen uppnådd vid %1% för %2%
EventAccessControlAccessDeniedAreaDisabled,Åtkomst nekad – Området inaktiverat vid %1% för %2%
EventAccessControlInvalidCardBeforeActivation,Ogiltigt kort – Innan aktivering vid %1% för %2%
EventAccessControlReaderDeviceTamper,Manipulering av läsare/enhet vid %1%
EventAccessControlInvalidFacilityCodeExt,Ogiltigt anknytningsnummer för anläggningen vid %1% för %2%
EventAccessControlInvalidCardFormat,Ogiltigt kortformat vid %1%
EventAccessControlInvalidPinOnlyRequest,Ogiltig begäran om enbart PIN-kod vid %1%
EventAccessControlDoorModeDoesNotAllowCard,Dörrläget tillåter inte kort vid %1% för %2%
EventAccessControlDoorModeDoesNotAllowUniquePin,Dörrläget tillåter inte unik PIN-kod vid %1% för %2%
EventAccessControlForcedDoor,Upptvingad dörr vid %1%
EventAccessControlDoorHeldOpen,Dörren hålls öppen vid %1%
EventAccessControlLocalGrant,Lokalt beviljat vid %1% för %2%
EventAccessControlOpenedUnlockedDoor,Öppnade olåst dörr vid %1% för %2%
EventAccessControlLocalGrantDuressNotUsed,Lokalt beviljat – Tvång – Används inte vid %1% för %2%
EventAccessControlLocalGrantApbErrorNotUsed,Lokolt beviljat – APB-fel – Används inte vid %1% för %2%
EventAccessControlLocalGrantApbErrorUsed,Lokalt beviljat – APB-fel – Används vid %1% för %2%
EventAccessControlLocalGrantDuressUsed,Lokalt beviljat – Tvång – Används vid %1% för %2%
EventAccessControlFacilityCodeGrantNotUsed,Beviljande av anläggningskod – används inte vid %1% för %2%
EventAccessControlCipherModeEnabled,Chifferläge aktiverat vid %1%
EventAccessControlDoorHasBeenDisabled,Dörren har inaktiverats vid %1%
EventAccessControlDoorHasBeenUnlocked,Dörren har låsts upp vid %1%
EventAccessControlDoorHasBeenLocked,Dörren har låsts vid %1%
EventAccessControlDoorInFacilityCodeModeOnly,Dörren är i endast anläggningskod-läge vid %1%
EventAccessControlDoorInCardOnlyMode,Dörren är i endast kort-läge vid %1%
EventAccessControlDoorInPinOnlyMode,Dörren är i endast PIN-kodläge vid %1%
EventAccessControlDoorInCardpinMode,Dörren är i kort och PIN-kodläge vid %1%
EventAccessControlDoorInCardOrPinMode,Dörren är i kort eller PIN-kodläge vid %1%
EventAccessControlRexPressedNonverified,Rex tryckt, ej verifierad vid %1%
EventAccessControlRexPressedDoorNotUsed,Rex tryckt, Dörren används ej vid %1%
EventAccessControlRexPressedDoorUsed,Rex tryckt, Dörren används vid %1%
EventAccessControlHostRexNonverified,Värd-rex, ej verifierad vid %1%
EventAccessControlHostRexDoorNotUsed,Värd-rex, Dörren används inte vid %1%
EventAccessControlHostRexDoorUsed,Värd-rex, Dörren används vid %1%
EventAccessControlLocalGrantNotUsed,Lokalt beviljat – används inte vid %1% för %2%
EventAccessControlFacilityCodeGrant,Beviljad anläggningskod vid %1% för %2%
EventAccessControlDoorHeldOpenPrealarm,Dörren hålls öppen, innan larm vid %1%
EventAccessControlForcedDoorMasked,Forcerad dörr maskerad vid %1%
EventAccessControlForcedDoorUnmasked,Forcerad dörr omaskerad vid %1%
EventAccessControlDoorHeldMasked,Dörren hålls öppen maskerad vid %1%
EventAccessControlDoorHeldUnmasked,Dörren hålls öppen omaskerad vid %1%
EventAccessControlExtendedDoorHeldEnabled,Utökad dörrupphållning aktiverad vid %1%
EventAccessControlExtendedDoorHeldDisabled,Utökad dörrupphållning inaktiverad vid %1%
EventAccessControlLocalGrantUsePending,Lokalt beviljad användning väntande vid %1% för %2%
EventAccessControlDoorOpened,Dörren öppnad vid %1%
EventAccessControlReadHeadOffline,Läshuvudet offline vid %1%
EventAccessControlLockOfflineWithHub,Låset offline med hubben vid %1%
EventAccessControlRadioDisturbance,Radiostörning vid %1%
EventAccessControlDoorLowBattery,Lågt batteri för dörren vid %1%
EventAccessControlLockJammed,Låset har fastnat vid %1%
EventAccessControlUnknownFault,Okänt fel vid %1%
EventAccessControlRexPressedUsePending,Rex tryckt, användning väntande vid %1%
EventAccessControlHostRexUsePending,Värd-rex, användning väntande vid %1%
EventAccessControlDoorInteriorButton,Dörrens inre knapp vid %1%
EventAccessControlDoorCriticalBattery,Dörrbatteriet kritiskt vid %1%
EventAccessControlDeadbolt,Sjutillhållarlås vid %1%
EventAccessControlRequestToEnter,Begäran att komma in vid %1%
EventAccessControlMotorStall,Motorn stannat vid %1%
EventAccessControlLockClutch,Låset sitter fast vid %1%
EventAccessControlBezelTamper,Manipulation av infattningen vid %1%
EventAccessControlKeyswitch,Keyswitch vid %1%
EventAccessControlMagneticTamper,Magnetisk manipulation vid %1%
EventAccessControlNormalReaderdeviceTamper,NORMAL manipulation av läsare/enhet vid %1%
EventAccessControlNormalForcedDoor,Forcerad dörr vid %1% stängd
EventAccessControlNormalDoorHeldOpen,Öppen dörr vid %1% stängd
EventAccessControlNormalDoorHeldOpenPrealarm,NORMAL dörren hålls öppen innan larm vid %1%
EventAccessControlDoorClosed,Dörren stängd vid %1%
EventAccessControlNormalReadHeadOffline,NORMAL läsarhuvudet offline vid %1%
EventAccessControlNormalLockOfflineWithHub,NORMAL låset offline mot hubben vid %1%
EventAccessControlNormalRadioDisturbance,NORMAL radiostörning vid %1%
EventAccessControlNormalDoorLowBattery,NORMAL dörren har lågt batteri vid %1%
EventAccessControlNormalLockJammed,NORMAL låset har fastnat vid %1%
EventAccessControlNormalUnknownFault,NORMAL okänt fel vid %1%
EventAccessControlNormalDoorInteriorButton,NORMAL dörrens inre knapp vid %1%
EventAccessControlNormalDoorCriticalBattery,NORMAL dörrbatteriet är kritiskt vid %1%
EventAccessControlNormalDeadbolt,NORMAL sjutillhållarlås vid %1%
EventAccessControlNormalRequestToEnter,NORMAL begäran att komma in vid %1%
EventAccessControlNormalMotorStall,NORMAL motorn stannat vid %1%
EventAccessControlNormalLockClutch,NORMAL låset sitter fast vid %1%
EventAccessControlNormalBezelTamper,NORMAL manipulation av infattningen vid %1%
EventAccessControlNormalKeyswitch,NORMAL Keyswitch vid %1%
EventAccessControlConnectedName,%1% anslutet
EventAccessControlConnectedString,Anslutning skapad för %1% %2%.
EventAccessControlDisconnectedName,%1% frånkopplad
EventAccessControlDisconnectedString,Anslutning borttagen för %1% %2%.
EventAccessControlCertValidationFailedName,Validering av servercertifikatet misslyckades
EventAccessControlCertValidationFailedString,Det gick inte att validera certifikatet för %1% '%2%' (%3%) med fingeravtryck %4%.
EventAccessControlNewCertTrustedName,Betrott nytt servercertifikat
EventAccessControlNewCertTrustedString,Det nya certifikatet för %1% '%2%' (%3%) med fingeravtryck %4% har godkänts av %5%.
EventAccessControlEventServiceOfflineName,%1% det går inte att hämta händelserna
EventAccessControlEventServiceOfflineString,Det går inte att hämta händelserna från %1% '%2%'.
EventAccessControlEventServiceRestoredName,%1% händelsehämtning återställd
EventAccessControlEventServiceRestoredString,Händelsehämtning återställd för %1% '%2%'.
EventAccessControlInputActivatedName,%1% aktiverades
EventAccessControlInputActivatedString,Ingången %1% har aktiverats
EventAccessControlInputDeactivatedName,%1% inaktiverades
EventAccessControlInputDeactivatedString,Ingången %1% har inaktiverats
EventAccessControlInputInErrorName,Fel upptäcktes i ingång %1%
EventAccessControlInputInErrorString,Fel i %1%
EventAccessControlInputNotInErrorName,Fel rensat för ingång %1%
EventAccessControlInputNotInErrorString,Fel rensat för %1%
EventAccessControlUnsupportedFeatureName,åtgärd %1% stöds inte
EventAccessControlUnsupportedFeatureString,%1% %2% stöder inte den okända åtgärden
EventAccessControlUnsupportedFeatureInputsAcmString,Synkronisering av ingångar med %1% %2% misslyckades. %1% version 5.10.10 krävs.

EventAlarmAcknowledgedName,Larm har bekräftats
EventAlarmAcknowledgedStringAuto,Larm '%1%' har blivit automatiskt bekräftat.
EventAlarmAcknowledgedStringUser,Larm '%1%' bekräftades av '%2%'
EventAlarmAcknowledgedStringUserWithNote,Larm '%1%' bekräftades av '%2%' med kommentaren '%3%'
EventAlarmAcknowledgedShortAuto,Bekräftades automatiskt
EventAlarmAcknowledgedShortUser,Bekräftat av '%1%'
EventAlarmTriggeredName,Larm har utlösts
EventAlarmTriggeredString,Larm '%1%' har utlösts.
EventAlarmTriggeredShort,Utlöst
EventAlarmAssignedName,Larm har tilldelats
EventAlarmAssignedString,Larm '%1%' har tilldelats till '%2%'
EventAlarmAssignedShort,Tilldelad till '%1%'
EventAlarmUnassignedName,Larm har inte tilldelats
EventAlarmUnassignedString,Larm '%1%' har inte tilldelats.
EventAlarmUnassignedShort,Ej tilldelad
EventAlarmPurgedName,Larm har rensats
EventAlarmPurgedString,Larm '%1%' har rensats.
EventAlarmPurgedShort,Rensad
EventAlarmRecordStartName,Inspelning vid larm startades
EventAlarmRecordStartString,Inspelning vid larm '%1%' startades
EventAlarmRecordEndName,Inspelning vid larm avslutades
EventAlarmRecordEndString,Inspelning vid larm '%1%' avslutades

EventAppBadShutdownName,Servern avslutades oväntat
EventAppBadShutdownString,Serverprogrammet %1% har tidigare avslutats på oväntat sätt.
EventAppLicensingExpiryName,Licensen förfaller
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpireAll,Licensen för plats %2% förfaller om %1% dag.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpireAllPlural,Licensen för plats %2% förfaller om %1% dagar.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartially,Licensen kommer att förfalla om %1% dag för plats %10%, vilket innebär att endast %5% kamerakanaler, %7% mikrofonkanaler, %9% högtalarkanaler, %8% kanaler för POS-transaktioner, %6% LPR-kanaler, gateway-anslutningar, %3% SDK-anslutningar och %4% integrationsanslutningar finns kvar.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyPlural,Licensen kommer att förfalla om %1% dagar för plats %10%, Vilket innebär att endast %5% kamerakanaler, %7% mikrofonkanaler, %9% högtalarkanaler, %8% kanaler för POS-transaktioner, %6% LPR-kanaler, gateway-anslutningar, %3% SDK-anslutningar samt %4% integrationsanslutningar finns kvar.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyNoGateway,Licensen kommer att förfalla om %1% dag på server %10%, vilket innebär att endast %5% kamerakanaler, %7% mikrofonkanaler, %9% högtalarkanaler, %8% kanaler för POS-transaktioner, %6% LPR-kanaler, inga gateway-anslutningar, %3% SDK-anslutningar och %4% integrationsanslutningar finns kvar.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyNoGatewayPlural,Licensen kommer att förfalla om %1% dagar på server %10%, vilket innebär att endast %5% kamerakanaler, %7% mikrofonkanaler, %9% högtalarkanaler, %8% kanaler för POS-transaktioner, %6% LPR-kanaler, inga gateway-anslutningar, %3% SDK-anslutningar och %4% integrationsanslutningar finns kvar.
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredAll,Licensen för plats %1% har förfallit. Licensfunktioner har inaktiverats.
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredPartially,Licensen för plats %2% förföll för %1% dag sedan. Det finns fortfarande en giltig licens.
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredPartiallyPlural,Licensen för plats %2% förföll för %1% dagar sedan. Det finns fortfarande en giltig licens.
EventAppServerStartName,Servern startade
EventAppServerStartString,Serverprogrammet startar på %1%.
EventAppServerStopName,Servern stoppade
EventAppServerStopString,Serverprogrammet stänger ned på %1%.
LicensingTotal,Totalt

EventDbEnvironmentDeletedName,Databasmiljön har tagits bort
EventDbEnvironmentDeletedString,Ett allvarligt fel uppstod i databas '%1%' på server %2%. Databasmiljön har återskapats.
EventDbEnvironmentDeletedWithDbsName, Databasmiljön och databaserna togs bort med tvång
EventDbEnvironmentDeletedWithDbsString,Ett allvarligt fel uppstod i databas '%1%' på server %2%. Databasmiljön har återskapats, en del data kan ha gått förlorade.
EventDbEnvironmentRecoveredName,Databasmiljön har återställts
EventDbEnvironmentRecoveredString,Ett allvarligt fel uppstod i databas '%1%' på server %2%. Databasmiljön har återställts.
EventDbLostName,Databasen har gått förlorad
EventDbLostString,Databas '%1%' på server %2% var felaktig och det gick inte att återställa den.
EventDbReindexName,Databasen har omindexerats
EventDbReindexString,Databas '%1%' på server %2% har indexerats om.

EventDeviceCommunicationLostName,Kommunikationsfel
EventDeviceCommunicationLostString,Anslutningsfel för enhet '%1%'. Denna enhet kan inte hittas i nätverket.
EventDeviceCommunicationLostUpgradeRebootString,Anslutningsfel för enhet '%1%'. Enheten startade om på grund av en uppgradering av firmware.
EventDeviceCommunicationRestoredName,Kommunikationen återställdes
EventDeviceCommunicationRestoredString,Anslutningen återställdes för enhet '%1%'.

EventDeviceDigitalInputOffName,Digitala indata har inaktiverats
EventDeviceDigitalInputOffString,Digital ingång '%1%' har inaktiverats.
EventDeviceDigitalInputOnName,Digitala indata har aktiverats
EventDeviceDigitalInputOnString,Digital ingång '%1%' har aktiverats.
EventDeviceConnectedName,Enheten är ansluten
EventDeviceConnectedString,Anslutning har skapats för enhet '%1%'.
EventDeviceConnectedStringSerialServer,Anslutning har skapats för POS-enhet '%1%'.
EventDeviceConnectionErrorName,Anslutningsfel för enhet
EventDeviceConnectionErrorString,Anslutningsfel för enhet '%1%'. Data tas inte emot från enheten.
EventDeviceConnectionErrorStringSerialServer,Anslutningsfel för POS-enhet '%1%'. Data tas inte emot från enheten.
EventDeviceConnectionLicenseViolationString,Anslutningsfel för enhet '%1%'. Alla licenser för kamerakanaler används.
EventDeviceConnectionRestoredName,Anslutningen till enheten återställdes
EventDeviceConnectionRestoredString,Anslutningen återställdes för enhet '%1%'.
EventDeviceConnectionRestoredStringSerialServer,Anslutningen återställdes för POS-enhet '%1%'.
EventDeviceDisconnectedName,Enheten kopplades bort
EventDeviceDisconnectedString,Anslutningen togs bort för enhet '%1%'.
EventDeviceDisconnectedStringSerialServer,POS-enhet '%1%' kopplades bort.
EventDeviceFwUpgradeDoneName,Uppgradering av firmeware genomfördes
EventDeviceFwUpgradeDoneString,Firmware på enhet '%1%' uppgraderades.
EventDeviceFwUpgradeErrorName,Fel vid uppgradering av firmware
EventDeviceFwUpgradeErrorString,Fel vid uppgradering av den firmware på enhet '%1%'.
EventDeviceFwUpgradeStartedName,Uppgraderingen av firmware startade
EventDeviceFwUpgradeStartedString,Firmware på enhet '%1%' började uppgraderas.
EventDeviceLprMatchName,Matchning av nummerplåt
EventDeviceLprMatchString,Registreringsskylten %1% identifierades och matchar registreringsskylten %2% i bevakningslistan %3% med en säkerhet på %4%%%.
EventDeviceLprPlateFoundName,Nummerplåt i sikte
EventDeviceLprPlateFoundString,Nummerplåt '%1%' (säkerhet: %2%) syns i kamera '%3%'.
EventDeviceLprPlateLostName,Nummerplåt syns inte
EventDeviceLprPlateLostString,Nummerplåt '%1%' syns inte i kamera '%2%'.
EventDeviceMotionStartName,Rörelsen startade
EventDeviceMotionStartString,Rörelse upptäcktes i kamera '%1%'.
EventDeviceMotionStopName,Rörelsen stoppade
EventDeviceMotionStopString,Rörelse slutade i kamera '%1%'.
EventDeviceNoDataName,Inga kameradata
EventDeviceNoDataString,Anslutningsfel för enhet '%1%'. Data har inte tagits emot under %2% minuter.
EventDeviceNoDataRecoveredName,Data har återställts
EventDeviceNoDataRecoveredString,Anslutningen återställdes till enhet '%1%'.
EventDevicePacketsLostName,Förlorade rampaket
EventDevicePacketsLostString,Förlust av nätverkspaket på oacceptabel nivå för enhet '%1%' (%2$.2g%% förlorade paket under de senaste %3% sekunderna).
EventDevicePacketsRecoveredName,Läget förlorade paket har återställts
EventDevicePacketsRecoveredString,Förlust av datapaket har återgått till acceptabla nivåer för enhet '%1%'.
EventDeviceRecordingStartedName,Inspelningen startade
EventDeviceRecordingStartedString,Inspelning startade på kamera '%1%'.
EventDeviceRecordingStoppedName,Inspelningen stoppade
EventDeviceRecordingStoppedString,Inspelning stoppade på kamera '%1%'.
EventDeviceRecordInterruptedName,Inspelningen avbröts
EventDeviceRecordInterruptedStringError,Inspelningen avbröts på kamera '%1%' beroende på ett fel.
EventDeviceRecordInterruptedStringUntil,Inspelningen avbröts på kamera '%1%' eftersom systemtiden har ändrats bakåt. Inspelningen kommer att återtas vid %2%.
EventDeviceRecordRestoredName,Inspelningen återupptogs
EventDeviceRecordRestoredString,Inspelningen återtogs på kamera '%1%'.
EventDeviceVideoSignalLostName,Videosignalen har gått förlorad
EventDeviceVideoSignalLostString,Anslutningsfel för enhet '%1%'. Videosignalen kan inte upptäckas.
EventDeviceVideoSignalRestoredName,Videosignalen återställdes
EventDeviceVideoSignalRestoredString,Anslutningen återställdes till enhet '%1%'.
EventDeviceTTxPosEventName,POS-transaktionsfel hittades
EventDeviceTTxPosEventString,POS-transaktionsfel '%1%' hittades på källa '%2%' vid rad '%3%'.
EventDeviceTTxTransactionEndName,Transaktionen slutade
EventDeviceTTxTransactionEndString,POS-transaktionen slutade på '%1%'
EventDeviceTTxTransactionStartName,Transaktionen startade
EventDeviceTTxTransactionStartString,POS-transaktionen startade på '%1%'
EventDeviceFailoverStartedName,Omkoppling startad
EventDeviceFailoverStartedString,Anslutning har skapats för enhet '%1%' till server i vänteläge eftersom den primära servern inte längre är tillgänglig.
EventDeviceFailoverStoppedName,Omkoppling stoppade
EventDeviceFailoverStoppedString,Enhet '%1%' är bortkopplad från server i vänteläge eftersom den primära servern är tillgänglig igen.
EventDevicePresetTourStartedName,Förinställd rörelse startade
EventDevicePresetTourStartedString,Förinställd rörelse startade på kamera '%1%'.
EventDevicePresetTourStoppedName,Förinställd rörelse stoppades
EventDevicePresetTourStoppedString,Förinställd rörelse stoppades på kamera '%1%'.
EventDeviceAnalyticsStopName,Videoanalyshändelse har stoppats
EventDeviceAnalyticsStopString,Videoanalyshändelse '%1%' stoppats på kamera %2%'.
EventDeviceAnalyticsStartName,Videoanalyshändelse har startat
EventDeviceAnalyticsStartString,Videoanalyshändelse '%1%' påbörjad på kamera %2%'.
EventDeviceTamperingName,Manipulering detekterad
EventDeviceTamperingString,Manipulering detekterad på kamera '%1%'
EventDeviceObsoleteFirmwareName,Firmware-uppdatering krävs
EventDeviceObsoleteFirmwareString,Firmware-uppdatering krävs för kamera "%1%"
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStart,Användardefinierad godtycklig händelse för '%1%' startade på kamera '%2%'
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStartName,Användardefinierad godtycklig händelse startade
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStop,Användardefinierad godtycklig händelse för '%1%' stoppades på kamera '%2%'
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStopName,Användardefinierad godtycklig händelse stoppades
EventDevicePresenceDwellStartName,Närvarotiden har överskridits
EventDevicePresenceDwellStartString,Närvarotiden har överskridits på enheten %1%.
EventDevicePresenceDwellStopName,Närvarotid avslutad
EventDevicePresenceDwellStopString,Närvarotid har avslutats på enheten %1%.
EventDevicePresenceStartName,Närvaro upptäckt
EventDevicePresenceStartString,Närvaro upptäckt på enheten '%1%'.
EventDevicePresenceStopName,Närvaro avslutades
EventDevicePresenceStopString,Närvaro avslutades på enheten '%1%'.
EventDeviceUmdStartName,Okänd rörelse startade
EventDeviceUmdStartString,Okänd rörelse detekterades på kamera '%1%'.
EventDeviceUmdStopName,Okänd rörelse slutade
EventDeviceUmdStopString,Okänd rörelse detekteras inte längre på kamera '%1%'.
EventDeviceLongFailedName,Enhetsfel
EventDeviceLongFailedString,Enheten'%1% misslyckades.
EventDevicePausedName,Enheten har pausats
EventDevicePausedString,Enheten %1% gick in i vänteläge.
EventDeviceResumedName,Enheten har återupptagits
EventDeviceResumedString,Enheten %1% återupptogs från vänteläge.

EventStorageBackupStartedName,Arkiveringen startade
EventStorageBackupStartedStringSchedule,Arkiveringen startade på server %1%.
EventStorageBackupStartedStringNoSchedule,Arkiveringen startade på server %1%.
EventStorageBackupStartedStringRetry,Återförsök %1% för arkivering på servern %2%.
EventStorageBackupEndedName,Arkiveringen slutade
EventStorageBackupEndedStringSuccess,Arkivering genomfördes på server %1%.
EventStorageBackupEndedStringUserAborted,Arkiveringen avbröts av användaren.
EventStorageBackupEndedStringNoData,Arkiveringen på server %1% misslyckades på grund av brist på data.
EventStorageBackupEndedStringNoDiskSpace,Arkiveringen på servern %1% misslyckades på grund av brist på diskutrymme.
EventStorageBackupEndedStringWriteError,Arkiveringen på servern %1% misslyckades på grund av ett skrivfel.
EventStorageBackupEndedStringTimedOut,Arkiveringen på server %1% misslyckades på grund av att disken inte svarar.
EventStorageBackupEndedStringMissingVolume,Arkiveringen på servern %1% misslyckades på grund av att en sekundär datavolym saknas. 
EventStorageBackupEndedStringUnknownError,Arkiveringen på server %1% misslyckades på grund av ett okänt fel.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedNoDiskSpace,Arkiveringen på servern %1% avbröts på grund av brist på diskutrymme.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedWriteError,Arkiveringen på servern %1% avbröts på grund av ett skrivfel.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedTimedOut,Arkiveringen på servern %1% avbröts på grund av att tidsgränsen gick ut för en diskåtgärd.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedUnknownError,Arkiveringen på servern %1% avbröts på grund av ett okänt fel.
EventStorageInitErrorName,Initialisering av bildvolym
EventStorageInitErrorString,Datavolymen (den primära) på server %1% initialiserades inte.
EventStorageLowDiskSpaceName,Lite diskutrymme
EventStorageLowDiskSpaceString,Datavolymen på %1% minskades till %2%%% av sin målstorlek beroende på brist på diskutrymme på server %3%.
EventStorageUpgradeDataStartedName,Datauppgradering startade
EventStorageUpgradeDataStartedString,Datauppgradering startade på server %1%.
EventStorageUpgradeDataEndedName,Datauppgradering genomfördes
EventStorageUpgradeDataEndedStringSuccess,Datauppgradering slutfördes.
EventStorageUpgradeDataEndedStringError,Okänt fel vid datauppgradering uppstod på server %1%.
EventStorageRecoveryStartedName,Dataåterställning startades
EventStorageRecoveryStartedString,Dataåterställning på server %1% startade efter ett allvarligt fel.
EventStorageRecoveryEndedName,Dataåterställning avslutades
EventStorageRecoveryEndedStringSuccess,Dataåterställning genomfördes på server %1%.
EventStorageRecoveryEndedStringError,Ett okänt fel uppstod under återställning av data.
EventStorageWriteQueueFullName,Skrivkön är full
EventStorageWriteQueueFullString,Data för enhet '%1%' gick förlorade på grund av prestanda hos lagringssystemet, otillräckliga systemresurser eller en ogiltig kameraström på server %2%.
EventStorageWritesBlockedName,Skrivning blockerades
EventStorageWritesBlockedString,Data för enhet '%1%' har blockerats från att skrivas till en datavolym på server %3% sedan %2%.
EventStorageWritesFailedName,Skrivning misslyckades
EventStorageWritesFailedString,Data för enhet '%1%' kunde inte skrivas på server %3% till datavolymen %2%.
EventStorageVolumeFailedName,Volymen misslyckades
EventStorageVolumeFailedStringIoError,Datavolymen för %1% misslyckades beroende på ett IO-fel på server %2%.
EventStorageVolumeFailedStringFileSystem,Datavolymen för %1% misslyckades beroende på ett filsystemel på server %2%.
EventStorageVolumeFailedStringMissing,Datavolymen på %1% saknas eller kan inte hittas på server %2%.
EventStorageVolumeFailedStringConflicting,Datavolymen kan inte läsas in eftersom den är i konflikt med en befintlig volym på %1% på server %2%.
EventStorageVolumeRestoredName,Volymen återställdes
EventStorageVolumeRestoredString,Datavolymen på %1% har återställts till ett normalläge på server %2%.
EventStorageVolumeRestoredUnknownStateString,Datavolymen på %1% förblir i fel läge.
EventStorageSaveBookmarkFailedName,Misslyckades med att skapa bokmärke
EventStorageSaveBookmarkFailedServerString,Bokmärket '%1%' sparades inte på server '%2%'.
EventStorageSaveBookmarkFailedProtectionString,Bokmärke '%1%' kunde inte sparas eftersom den skyddade datagränsen på server '%2%' har överskridits.
EventStorageSaveBookmarkFailedTooManyBookmarksString,Bokmärket '%1%' kunde inte sparas eftersom det finns för många bokmärken på platsen '%2%'.

EventSystemEmailErrorName,E-postfel
EventSystemEmailErrorString,Det gick inte att skicka e-post (%1%). Kontrollera din servers e-postinställningar.
EventSystemEmailErrorStringInterval,Fel vid sändning av e-post inträffade (%1%). Antalet gånger detta har inträffat sedan%2% är: %3%. Kontrollera din servers e-postinställningar.
EventSystemEmailErrorStringConnectionDropped,anslutningen avbröts
EventSystemEmailErrorStringFailedToConnect,det gick inte att ansluta till SMTP-server
EventSystemEmailErrorStringFromMissing,avsändarens e-postadress saknas
EventSystemEmailErrorStringLogonFailed,inloggning misslyckades
EventSystemEmailErrorStringRecipientsMissing,mottagares e-postadress saknas
EventSystemEmailErrorStringRecipientsRejected,mottagarens e-postadress avvisades
EventSystemEmailErrorStringSenderRejected,avsändarens e-postadress avvisades
EventSystemEmailErrorStringSMTPAuthenticationFailed,SMTP-verifiering misslyckades
EventSystemEmailErrorStringSMTPSendFailed,SMTP-sändning misslyckades
EventSystemEmailErrorStringSmtpServerRequired,SMTP-server krävs
EventSystemEmailErrorStringQueueFull,säkerhetskopia av postkö
EventSystemEmailErrorStringUnknown,okänt fel
EventSystemNetInterfaceAddedName,Nätverksgränssnitt tillagt
EventSystemNetInterfaceAddedString,Nätverksanslutning på server %4% upptäcktes på IP-adress %1% med hastigheten %2% Mbps.
EventSystemNetInterfaceAddedMultiIpString,Nätverksanslutning på server %4% upptäcktes på IP-adress %1% med hastigheten %2% Mbps.
EventSystemNetInterfaceRemovedName,Nätverksgränssnitt togs bort
EventSystemNetInterfaceRemovedString,Nätverksanslutningen med IP-adress %1% på server %2% gick förlorad.
EventSystemNetInterfaceRemovedMultiIpString,Nätverksanslutningen med IP-adress %1% på server %2% gick förlorad.
EventSystemOutOfPooledResourcesName,Slut på resurser
EventSystemOutOfPooledResourcesString,Minnesresurserna är för små på server %1%.
EventSystemPluginLoadErrorName,Fel i plugin-program
EventSystemPluginLoadErrorString,Installationsfel för plugin-program %1% på server %2%. Plugin-programmet kanske inte har installerats korrekt eller också är inte hårdvarulåset för licensen anslutet. LPR-funktionen är inaktiverad.
EventSystemAnalyticsQueueFullName,Analysserverns kö är full
EventSystemAnalyticsQueueFullString,Analysserverns kö på server %1% är full. Signaturer har förlorats.
EventSystemAnalyticsConnectionLostName,Anslutningen till analysservern förlorades
EventSystemAnalyticsConnectionLostString,Anslutningen till analysservern har förlorats på server %1%.
EventSystemServerDisconnectedName,Servern har kopplats bort
EventSystemServerDisconnectedString,Anslutningsfel för server '%1%'.  Servern kan ha nedstängningsfel eller också gick nätverksanslutningen förlorad.
EventSystemServerIncompatibleName,Servern är inte kompatibel
EventSystemServerIncompatibleString,Server '%1%' (version '%2%') är inkompatibel med klientprogramvaran. Serverprogramvaran måste uppgraderas.
EventSystemHardwareErrorName,Maskinvarufel
EventSystemHardwareErrorString,Maskinvarufel uppstod (%1%) på server %2%.
EventSystemServerConnectionLostName,Serveranslutning gick förlorad
EventSystemServerConnectionLostString,Anslutningen till server '%1%' har gått förlorad beroende på '%2%'
EventSystemServerConnectionLostStringLicense,licenserna är inte kompatibla
EventSystemServerConnectionLostStringVersion,versionerna är inte kompatibla
EventSystemServerConnectionLostStringUnknown,okänt nätverksfel
EventSystemClusterNetworkFailureDetectedName,Ett problem med platsnätverket upptäcktes mellan servrar
EventSystemClusterNetworkFailureDetectedString,Ett nätverksproblem upptäcktes mellan servrarna '%1%' och '%2%'. Platsen kan få minskade prestanda.
EventSystemClusterNetworkFailureResolvedName,Ett problem med platsnätverket löstes mellan servrar
EventSystemClusterNetworkFailureResolvedString,Nätverksproblemet mellan servrarna '%1%' och '%2%' har lösts.
EventSystemCentralStationTestMessageName,Centralt systemtestmeddelande
EventSystemCentralStationTestMessageString,Testmeddelande skickat till centralen
EventSystemActiveDirectorySyncStringName,Active Directory-synkronisering
EventSystemActiveDirectorySyncStringSuccess,Active Directory-synkronisering är nu slutförd
EventSystemActiveDirectorySyncStringFailure,Active Directory-synkronisering misslyckades
EventSystemLprStartName,LPR-tjänst startade
EventSystemLprStartString,LPR-tjänsten startade om på server %1%.
EventSystemLprStopName,LPR-tjänsten stoppade
EventSystemLprStopString,LPR-tjänsten avslutades oväntat på server %1%.

EventUserLoginName,Användarinloggning
EventUserLoginString,%1% loggade in
EventUserLoginSecondaryName,Inloggning för sekundär användare
EventUserLoginSecondaryString,Sekundär inloggning av användare '%1%' för primära %2%.
EventUserLoginFailureName,Användarinloggningen misslyckades
EventUserLoginFailureString,Misslyckad inloggning av %1% från %2%.
EventUserLoginLegacyFailureString,Misslyckad (v5) inloggning av %1% från %2%.
EventUserLoginSecondaryFailureName,Misslyckad inloggning av sekundär användare
EventUserLoginSecondaryFailureString,Misslyckad sekundär inloggning av %1% från '%2%' för primär användare '%3%'.
EventUserLoginSecondaryLegacyFailureString,Misslyckad (v5) sekundär inloggning av %1% från '%2%' för primär användare '%3%'.
EventUserLogoutName,Användarutloggning
EventUserLogoutString,%1% loggade ut
EventUserLogoutWithSecondaryString,Utloggning av %1% med sekundär användare '%2%'.
EventUserForcedLogoutName,Framtvingad utloggning av användare
EventUserForcedLogoutString,Framtvingad utloggning från %1% av %2%

EventUserBookmarkNameAdd,Bokmärke lades till
EventUserBookmarkNameUpdate,Bokmärke uppdaterades
EventUserBookmarkNameRemove,Bokmärke togs bort
EventUserBookmarkStringAdd,Bokmärket '%2%' lades till i tidsintervallet från %3% till %4%, skyddet är inställt på '%1%' av '%6%'.
EventUserBookmarkStringUpdate,Bokmärket '%2%' uppdaterades (tidigare med tidsintervallet från %3% till %4%, skyddet är inställt på '%1%') av '%6%'.
EventUserBookmarkStringRemove,Bokmärke '%2%' togs bort av '%6%'.

EventUserAlarmNameAdd,Larm lades till
EventUserAlarmNameUpdate,Larm uppdaterades
EventUserAlarmNameRemove,Larm togs bort
EventUserAlarmStringAdd,Platsinställning (larm '%1%') lades till av '%2%'.
EventUserAlarmStringUpdate,Platsinställning (larm '%1%') uppdaterades av '%2%'.
EventUserAlarmStringRemove,Platsinställning (larm '%1%') togs bort av '%2%'.

EventUserTTxDataFormatNameAdd,Dataformat för försäljningspunkt lades till
EventUserTTxDataFormatNameUpdate,Dataformat för försäljningspunkt uppdaterades
EventUserTTxDataFormatNameRemove,Dataformat för försäljningspunkt togs bort
EventUserTTxDataFormatStringAdd,Platsinställning (POS-dataformat '%1%') lades till av '%2%'.
EventUserTTxDataFormatStringUpdate,Platsinställning (POS-dataformat '%1%') uppdaterades av '%2%'.
EventUserTTxDataFormatStringRemove,Platsinställning (POS-dataformat '%1%') togs bort av '%2%'.

EventUserTTxTextSourceNameAdd,Transaktionskälla för försäljningspunkt lades till
EventUserTTxTextSourceNameUpdate,Transaktionskälla för försäljningspunkt uppdaterades
EventUserTTxTextSourceNameRemove,Transaktionskälla för försäljningspunkt togs bort
EventUserTTxTextSourceStringAdd,Platsinställning (POS-transaktionskälla '%1%') lades till av '%2%'.
EventUserTTxTextSourceStringUpdate,Platsinställning (POS-transaktionskälla '%1%') uppdaterades av '%2%'.
EventUserTTxTextSourceStringRemove,Platsinställning (POS-transaktionskälla '%1%') togs bort av '%2%'.

EventUserTTxWatchGroupNameAdd,Fel vid försäljningspunkt lades till
EventUserTTxWatchGroupNameUpdate,Fel vid försäljningspunkt uppdaterades
EventUserTTxWatchGroupNameRemove,Fel vid försäljningspunkt togs bort
EventUserTTxWatchGroupStringAdd,Platsinställning (POS-fel '%1%') lades till av '%2%'.
EventUserTTxWatchGroupStringUpdate,Platsinställning (POS-fel '%1%') uppdaterades av '%2%'.
EventUserTTxWatchGroupStringRemove,Platsinställning (POS-fel '%1%') togs bort av '%2%'.

EventUserRuleSetDefaultName,Regler är inställda för standardkonfigurering
EventUserRuleSetDefaultString,Platsinställning (regler) ställdes in på standardkonfigurering av '%1%'.

EventUserRuleNameAdd,Regel lades till
EventUserRuleNameUpdate,Regel uppdaterades
EventUserRuleNameRemove,Regel togs bort
EventUserRuleStringAdd,Platsinställning (regel '%1%') lades till av '%2%'.
EventUserRuleStringUpdate,Platsinställning (regel '%1%') uppdaterades av '%2%'.
EventUserRuleStringRemove,Platsinställning (regel '%1%') togs bort av '%2%'.

EventUserScheduleDeviceNameAdd,Inspelningsschema lades till
EventUserScheduleDeviceNameUpdate,Inspelningsschema uppdaterades
EventUserScheduleDeviceNameRemove,Inspelningsschema togs bort
EventUserScheduleDeviceStringAdd,Serverinställning (inspelningsschema för enhet '%1%') lades till av '%2%'.
EventUserScheduleDeviceStringUpdate,Serverinställning (inspelningsschema för enhet '%1%') uppdaterades av '%2%'.
EventUserScheduleDeviceStringRemove,Serverinställning (inspelningsschema för enhet '%1%') togs bort av '%2%'.

EventUserScheduleTemplateNameAdd,Mall för inspelningsschema lades till
EventUserScheduleTemplateNameUpdate,Mall för inspelningsschema uppdaterades
EventUserScheduleTemplateNameRemove,Mall för inspelningsschema togs bort
EventUserScheduleTemplateStringAdd,Platsinställning (mall för inspelningsschema '%1%') lades till av '%2%'.
EventUserScheduleTemplateStringUpdate,Platsinställning (mall för inspelningsschema '%1%') uppdaterades av '%2%'.
EventUserScheduleTemplateStringRemove,Platsinställning (mall för inspelningsschema '%1%') togs bort av '%2%'.

EventUserUserNameAdd,Användare lades till
EventUserUserNameUpdate,Användare uppdaterades
EventUserUserNameRemove,Användare togs bort
EventUserUserStringAdd,Platsinställning (användare '%3%') lades till av '%4%'.
EventUserUserStringUpdate,Platsinställning (användare '%3%') uppdaterades av '%4%'.
EventUserUserStringRemove,Platsinställning (användare '%3%') togs bort av '%4%'.

EventUserUserGroupNameAdd,Användargrupp lades till
EventUserUserGroupNameUpdate,Användargrupp uppdaterades
EventUserUserGroupNameRemove,Användargrupp togs bort
EventUserUserGroupStringAdd,Platsinställning (användargrupp '%1%') lades till av '%2%'.
EventUserUserGroupStringUpdate,Platsinställning (användargrupp '%1%') uppdaterades av '%2%'.
EventUserUserGroupStringRemove,Platsinställning (användargrupp '%1%') togs bort av '%2%'.

EventUserDeviceConnectName,Enheten är ansluten
EventUserDeviceConnectStringAuth,Anslutning för enhet '%1%' lades till med användarnamn '%2%', anslutningstyp '%3%', prioritet '%4%' och enhetskontrollläge '%5%' av '%6%'.
EventUserDeviceConnectStringNoAuth,Anslutning för enhet '%1%' lades till med anslutningstyp '%2%', prioritet '%3%' och enhetskontrolläge '%4%' av '%5%'.

EventUserDeviceDisconnectName,Enheten kopplades bort
EventUserDeviceDisconnectString,Enhet '%1%' på server %3% kopplades bort av %2%.

EventUserDeviceFailoverName,Inställningar för enhetsanslutning ändrades
EventUserDeviceFailoverString,Inställningar för anslutning av enhet '%1%' på server %3% ändrades av %2%.

EventUserDeviceChangeEndpointName,Enhetskontrolläget har ändrats
EventUserDeviceChangeEndpointString,Enhetskontrollsläget för enheten '%1%' på servern %2% ändrades av %3% till '%4%'.

EventUserDeviceModifyCredentialsDeviceString,Lösenord för aktuell användare på enhet '%1%' ändrades av '%2%'.
EventUserDeviceModifyCredentialsServerString,Inloggningsinformation för enhet '%1%' ändrades till användarnamn '%2%', av '%3%'.

EventUserLicensePlateWatchlistNameAdd,Registreringsskylten lades till bevakningslistan
EventUserLicensePlateWatchlistNameUpdate,Registreringsskylten uppdaterades i bevakningslistan
EventUserLicensePlateWatchlistNameRemove,Registreringsskylten togs bort från bevakningslistan
EventUserLicensePlateWatchlistStringAdd,Platsinställning (nummerplåt '%1%' på bevakningslista '%2%') lades till av '%3%'.
EventUserLicensePlateWatchlistStringUpdate,Site setting (license plate '%1%' in watch list '%2%') was updated by %3%.
EventUserLicensePlateWatchlistStringRemove,Platsinställning (nummerplåt '%1%' på bevakningslista '%2%') togs bort av %3%.

EventUserLicensePlateAddWatchlistName,En ny bevakningslista lades till
EventUserLicensePlateUpdateWatchlistName,En bevakningslista uppdaterades
EventUserLicensePlateRemoveWatchlistName,En bevakningslista togs bort
EventUserLicensePlateAddWatchlistMessage,Platsinställning (bevakningslistan %1%) lades till av %2%.
EventUserLicensePlateUpdateWatchlistMessage,Platsinställning (bevakningslistan %1%) uppdaterades av %2%.
EventUserLicensePlateRemoveWatchlistMessage,Platsinställning (bevakningslistan %1%) togs bort av %2%.

EventUserLicensePlateChannelNameAdd,Nummerplåtsfil har lagts till
EventUserLicensePlateChannelNameUpdate,Nummerplåtsfil har uppdaterats
EventUserLicensePlateChannelNameRemove,Nummerplåtsfil har tagits bort
EventUserLicensePlateChannelStringAdd,Platsinställning (LPR-kanal '%1%') lades till av '%2%'.
EventUserLicensePlateChannelStringUpdate,Platsinställning (LPR-kanal '%1%') uppdaterades av '%2%'.
EventUserLicensePlateChannelStringRemove,Platsinställning (LPR-kanal '%1%') togs bort av '%2%'.
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringAdd,Platsinställning (bevakningslistan %1%) uppdaterades av %2%. %3% registreringsskyltar har lagts till.
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringRemove,Platsinställning (bevakningslistan %1%) uppdaterades av %2%. %3% registreringsskyltar har tagits bort.
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringUpdate,Platsinställning (bevakningslistan %1%) uppdaterades av %2%. %3% registreringsskyltar har uppdaterats.

EventUserSettingDeviceName,Enhetsinställningen ändrades
EventUserSettingDeviceString,Enhetsinställning (%1%') för enhet '%2%' ändrades av '%3%'.

EventUserSettingServerName,Serverinställningen ändrades
EventUserSettingServerString,Serverinställning (%1%) på %3% ändrades av %2%.

EventUserSettingSiteName,Platsinställningen ändrades
EventUserSettingSiteString,Platsinställning (%1%) ändrades av %2%.

EventUserExportName,Exportera
EventUserExportLiveNameString,Export genomfördes för kamera '%1%' från aktuell tid av '%2%'.
EventUserExportRecordedRangeNameString,Export genomfördes för kamera '%1%' från tid %2% till %3% av '%4%'.
EventUserExportRecordedSingleNameString,Export genomfördes för kamera '%1%' vid tid %2% av '%3%'.

EventUserAccessVideoName,Åtkomst video
EventUserAccessVideoLiveString,Direktsänd video från kamera ”%1%” från %2% till %3% har setts av ”%4%”.
EventUserAccessVideoRecordedString,Inspelad video från kamera ”%1%” från och med %2% till och med %3% har setts av ”%4%”.

EventUserPtzActivatedName,PTZ flyttades
EventUserPtzActivatedString,PTZ-länkningen till kamera '%1%' har flyttats av '%2%'.
EventUserPtzIdleName,PTZ är overksam
EventUserPtzIdleString,PTZ-länkningen till kamera '%1%' är overksam, den flyttades senast på '%3%' av '%2%'.

EventUserDigitalOutputTriggeredName,Digitala utdata utlöstes
EventUserDigitalOutputTriggeredString,Digitala utdata '%1%' utlöstes av '%2%'

EventUserSpeakerActivatedName,Högtalaren är aktiverad
EventUserSpeakerActivatedString,Högtalare '%1%' aktiverades av %2%.
EventUserSpeakerDeactivatedName,Högtalaren är inaktiverad
EventUserSpeakerDeactivatedString,Högtalare '%1%' inaktiverades av %2%.

EventUserSavedViewCreateName,Sparad vy skapades
EventUserSavedViewCreateNameVM,Virtuell matrismonitor skapades
EventUserSavedViewCreateString,Sparad vy '%1%' skapades av '%2%'.
EventUserSavedViewCreateStringVM,Virtuell matrismonitor '%1%' skapades av '%2%'.

EventUserSavedViewDeleteName,Sparad vy borttagen
EventUserSavedViewDeleteNameVM,Virtuell matrismonitor togs bort
EventUserSavedViewDeleteString,Sparad vy '%1%' togs bort av '%2%'.
EventUserSavedViewDeleteStringVM,Virtuell matrismonitor '%1%' togs bort av '%2%'.

EventUserSavedViewModifyName,Sparad vy ändrades
EventUserSavedViewModifyNameVM,Virtuell matrismonitor ändrades
EventUserSavedViewModifyString,Sparad vy '%1%' ändrades av '%2%'.
EventUserSavedViewModifyStringVM,Virtuell matrismonitor '%1%' ändrades av '%2%'.

EventUserSavedViewImagePanelAddName,Bildpanel lades till sparad vy
EventUserSavedViewImagePanelRemoveName,Bildpanel togs bort från sparad vy
EventUserSavedViewImagePanelAddNameVM,Bildpanel lades till virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewImagePanelRemoveNameVM,Bildpanel togs bort från virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewImagePanelAddString,Bildpanel som visar kamera '%1%' har lagts till den sparade vyn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewImagePanelRemoveString,Bildpanel som visar kamera '%1%' har tagits bort från den sparade vyn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewImagePanelAddStringVM,Bildpanel som visar kamera '%1%' har lagts till den virtuella matrismonitorn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewImagePanelRemoveStringVM,Bildpanel som visar kamera '%1%' har tagits bort från den virtuella matrismonitorn '%2%' av '%3%'.

EventUserSavedViewArmedPanelAddName,Utrustad panel lades till sparad vy
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveName,Utrustad panel togs bort från sparad vy
EventUserSavedViewArmedPanelAddNameVM,Utrustad panel lades till virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveNameVM,Utrustad panel togs bort från virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewArmedPanelAddString,En utrustad panel har lagts till den sparade vyn '%1%' av '%2%'.
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveString,En utrustad panel har tagits bort från den sparade vyn '%1%' av '%2%'.
EventUserSavedViewArmedPanelAddStringVM,En utrustad panel har lagts till den virtuella matrismonitorn '%1%' av '%2%'.
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveStringVM,En utrustad panel har tagits bort från den virtuella matrismonitorn '%1%' av '%2%'.

EventUserSavedViewMapPanelAddName,Kartpanel lades till sparad vy
EventUserSavedViewMapPanelRemoveName,Kartpanel togs bort från sparad vy
EventUserSavedViewMapPanelAddNameVM,Kartpanel lades till virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewMapPanelRemoveNameVM,Kartpanel togs bort från virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewMapPanelAddString,En kartpanel som visar '%1%' har lagts till den sparade vyn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewMapPanelRemoveString,En kartpanel som visar '%1%' har tagits bort från den sparade vyn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewMapPanelAddStringVM,En kartpanel som visar '%1%' har lagts till den virtuella matrismonitorn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewMapPanelRemoveStringVM,En kartpanel som visar '%1%' har tagits bort från den virtuella matrismonitorn '%2%' av '%3%'.

EventUserSavedViewTtxPanelAddName,Panel för POS-transaktionskälla har lagts till sparad vy
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveName,Panel för POS-transaktionskälla har tagits bort från sparad vy
EventUserSavedViewTtxPanelAddNameVM,Panel för POS-transaktionskälla lades till virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveNameVM,Panel för POS-transaktionskälla togs bort från virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewTtxPanelAddString,En pos-transaktionspanel som visar '%1%' har lagts till den sparade vyn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveString,En pos-transaktionspanel som visar '%1%' har tagits bort från den sparade vyn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewTtxPanelAddStringVM,En pos-transaktionspanel som visar '%1%' har lagts till den virtuella matrismonitorn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveStringVM,En pos-transaktionspanel som visar '%1%' har tagits bort från den virtuella matrismonitorn '%2%' av '%3%'.

EventUserSavedViewWebPanelAddName,Webbpanel lades till sparad vy
EventUserSavedViewWebPanelRemoveName,Webbpanel togs bort från sparad vy
EventUserSavedViewWebPanelAddNameVM,Webbpanel lades till virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewWebPanelRemoveNameVM,Webbpanel togs bort från virtuell matrismonitor
EventUserSavedViewWebPanelAddString,En webbpanel som visar '%1%' har lagts till den sparade vyn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewWebPanelRemoveString,En webbpanel som visar '%1%' har tagits bort från den sparade vyn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewWebPanelAddStringVM,En webbpanel som visar '%1%' har lagts till den virtuella matrismonitorn '%2%' av '%3%'.
EventUserSavedViewWebPanelRemoveStringVM,En webbpanel som visar '%1%' har tagits bort från den virtuella matrismonitorn '%2%' av '%3%'.

EventUserMapCreateName,Karta har skapats
EventUserMapCreateString,Kartan '%1%' har lagts till av '%2%'.

EventUserMapDeleteName,Karta borttagen
EventUserMapDeleteString,Kartan '%1%' har tagits bort av '%2%'.

EventUserMapModifyName,Kartan har ändrats
EventUserMapModifyString,Kartan '%1%' har ändrats av '%2%'.

EventUserWebLinkCreateName,Webbsida har skapats
EventUserWebLinkCreateString,Webbsidan '%1%' har lagts till av '%2%'.

EventUserWebLinkDeleteName,Webbsida borttagen
EventUserWebLinkDeleteString,Webbsidan '%1%' har tagits bort av '%2%'.

EventUserWebLinkModifyName,Webbsidan ändrad
EventUserWebLinkModifyString,Webbsidan '%1%' har ändrats av '%2%'.

EventUserSiteViewModifyName,Platsvy ändrades
EventUserSiteViewModifyString,Platsvy ändrades av '%1%' på klienten '%2%'.


EventUserViewCollaborationRequestName,Visa samarbetsbegäran
EventUserViewCollaborationRequestString,%1% har begärt samarbete med %2%.

EventUserVirtualMatrixMonitorOpenName,Virtuell matrismonitor öppnades
EventUserVirtualMatrixMonitorOpenString,Den virtuella matrisapplikationen har öppnat monitor '%1%' med hjälp av '%2%'.

EventUserPtzLockName,PTZ-låsning enligt användarbegäran
EventUserPtzLockGrantedString,PTZ-låsning av enhet '%1%' beviljad till '%2%'
EventUserPtzLockReleasedString,PTZ-låsning av enhet '%1%' frisläppt av '%2%'

EventUserClientUpgradeStartName,Uppgradering av klientdata startade 
EventUserClientUpgradeStart,Uppgradering av klientdata startades av användare '%1%' på klient '%2%' 

EventUserClientUpgradeSuccessName,Uppgradering av klientdata genomfördes 
EventUserClientUpgradeSuccess,Klientdata uppgraderades av användare '%1%' på klient '%2%'

EventUserClientUpgradeFailName,Uppgradering av klientdata misslyckades
EventUserClientUpgradeFail,Uppgradering av klientdata som startades av användare '%1%' på klient '%2%' misslyckades, med felet: '%3%'

EventUserClusterSettingsExportSuccessName,Inställningar säkerhetskopierades
EventUserClusterSettingsExportSuccess,Inställningar: '%1%' säkerhetskopierades
EventUserClusterSettingsExportSuccessException,Misslyckades att säkerhetskopiera: '%1%'
EventUserClusterSettingsExportFailName,Säkerhetskopiering misslyckades
EventUserClusterSettingsExportFail,Säkerhetskopiera inställningar misslyckades, med felet: '%1%'
EventUserClusterSettingsImportSuccessName,Inställningar återställdes
EventUserClusterSettingsImportSuccess,Inställningarna har återställts
EventUserClusterSettingsImportSuccessException,Inställningarna delvis återställda. Vissa inställningar fick problem. 
EventUserClusterSettingsImportFailName,Återställning misslyckades
EventUserClusterSettingsImportFail,Återställningen av inställningarna misslyckades, med felet: '%1%'
EventUserClusterMergeSuccessName,Platsen kopplades
EventUserClusterMergeSuccess,Server '%1%' har kopplats till plats '%2%'.
EventUserClusterMergeFailName,Koppling av plats misslyckades
EventUserClusterMergeFail,Server '%1%' misslyckades med koppling till '%2%' beroende på '%3%'.
EventUserClusterSettingsWebLinks,Webbsidor
EventUserClusterSettingsUsersAndGroups,Användare och grupper
EventUserClusterSettingsSiteViews,Platsvyer
EventUserClusterSettingsSavedViews,Sparade vyer
EventUserClusterSettingsMaps,Kartor
EventUserClusterSettingsRecordingSchedules,Mallar för inspelningsschema
EventUserClusterSettingsRules,Regler
EventUserClusterSettingsAlarms,Larm
EventUserClusterSettingsEventsSchedules,Schemalagda händelser
EventUserClusterSettingsPos,Försäljningspunkter
EventUserClusterSettingsLdap,Active Directory
EventUserClusterSettingsEmailSmtp,SMTP
EventUserClusterSettingsHierarchy,Hierarki mellan anläggningar
EventUserClusterSettingsAccessControlConnection,Åtkomstkontrollanslutning
EventUserClusterSettingsPrivacy,Bibehållande av identitetsinformation

EventUserServerSettingsBookmarks,Bokmärken
EventUserServerSettingsDeviceSettings,Enhetsinställningar
EventUserServerSettingsRecordings,Inspelningsschema
EventUserServerSettingsScheduledBackups,Arkivhantering
EventUserServerSettingsLocalPos,Försäljningsställen
EventUserServerSettingsDeviceConnections,Enhetsanslutningar
EventUserServerSettingsLicensePlateWatchlist,LPR
EventUserServerSettingsDeviceStorage,Enhetslagring
EventUserServerSettingsLprChannels,LPR-kanaler
EventUserServerSettingsDeviceLinks,Enhetens länkar
EventUserServerSettingsGeneral,Servernamn


EventUserMacroTriggeredName,Anpassat tangentbordskommando har utlösts
EventUserMacroTriggeredString,Anpassat tangentbordskommando '%1%' utlöstes av '%2%'

EventUserAnalyticsTeachApplyName,Teach by Example-markörer har tillämpats
EventUserAnalyticsTeachApply,Teach by Example-markörer som har tillämpats av användaren "%1%" till enhet "%2%"
EventUserAnalyticsTeachRestoreName,Data för exempelbaserad inlärning har återskapats.
EventUserAnalyticsTeachRestore,Data för exempelbaserad inlärning återställdes av användare %1% på enhet "%2%"
EventUserAnalyticsSelfLearningResetName,Återställ självinlärning
EventUserAnalyticsSelfLearningReset,Självinlärning återställdes av användare '%1%' från enhet '%2%'
EventUserUnusualMotionLearningResetName,Inlärning av okända rörelser har återställts
EventUserUnusualMotionLearningReset,Användaren '%1%' har återställt inlärningen av okända rörelser på enheten '%2%'

EventUserCentralStationTestMessageName,Centralt användartestmeddelande
EventUserCentralStationTestMessageString,Användare sänt testmeddelande till centralen

EventUserDoorGrantName,Åtkomstkontroll, begäran om dörråtkomst
EventUserDoorGrantMessage,Användaren '%1%' begärde åtkomst till dörren '%2%' 

EventUserCloudClaimCalledName,Avigilon Blue-anslutning begärdes
EventUserCloudClaimCalledMessage,Användaren %1% begärde att ansluta den här platsen till Avigilon Blue

EventUserCloudUnclaimCalledName,Avigilon Blue-frånkoppling begärdes
EventUserCloudUnclaimCalledMessage,Användaren %1% begärde att koppla från den här platsen från Avigilon Blue

EventUserMetadataRetentionChangedName,Inställningar för bibehållande av identitetsinformation ändrade
EventUserMetadataRetentionChangedMessage,Användaren '%1%' ställde in bibehållande av identitetsinformation för '%2%' på %3%
MetadataTypeLpr,LPR
MetadataTypeUnknown,Okänd
MetadataRetentionDisabled,Inaktiverad
MetadataRetentionTimeSingular,1 dag 
MetadataRetentionTime,%1% dagar

ServerTimeMismatchErrorString,Tiden på server %1% är annorlunda jämfört med tiden på den lokala klienten.\nDetta kan uppstå om systemklockan eller tidszonen har ställts in fel på servern eller klienten.\nTidslinjen kanske inte visar data på förväntat sätt.


#################################################
# Deinterlacing Images Strings
#################################################

ToggleDeinterlacingCommandText,Visa osammanflätade bilder
TogglePlayerStreamingLoopback,Repetera uppspelning kontinuerligt
ToggleDisplayLogicalIdText,Visa logiska ID
ToggleImagePreviewText,Visa förhandsgranskning av enhet

#################################################
# Help Menu Strings
#################################################

ClientSettingsCommandText,Klientinställningar
ClientSettingsCommandText.Player,Spelarinställningar…
LeaveFeedbackCommandText,Skicka återkoppling…
LeaveFeedbackCommandToolTip,Ge återkoppling till Avigilon
OpenAvigilonWebsiteCommandToolTip,Avigilon-webbsidan
OpenHelpCommandText,Hjälp…
OpenHelpCommandToolTip,Hjälp…
OpenHelpCommandShortcut,F1
OpenHelpError,Ett fel uppstod när hjälpen skulle startas.
ShowAboutCommandText,Om Avigilon Control Center…
ShowAboutCommandText.Client,Om Avigilon Control Center Client…
ShowAboutCommandText.Player,Om Avigilon Control Center Player…
ShowAboutCommandToolTip,Om Avigilon Control Center
ShowAboutCommandToolTip.Client,Om Avigilon Control Center Client
ShowAboutCommandToolTip.Player,Om Avigilon Control Center Player
HelpTabText,Hjälp
HelpDocumentVersionMismatchWarning,Hjälpdokumentationen stämmer inte överens med din programversion. En del av informationen stämmer kanske inte.
HelpDocumentError,Fel: gick inte att öppna hjälpdokumentationen
HelpDocumentNotLoggedInError,Du måste vara inloggad på en server för att visa hjälpdokumentationen.
HelpDocumentNoneAvailableError,Hjälpdokumentationen är inte tillgänglig.

#################################################
# System bug report strings
#################################################

ShowSystemBugReportCommandText,Systemfelrapport…
ShowSystemBugReportCommandToolTip,Generera en systemfelrapport
SystemBugReportTitle,Hämta systemfelrapport
SystemBugReportCaption,Om du har tekniska problem kan du hämta en systemfelrapport som du skickar till den tekniska supporten på Avigilon.
SystemBugReportCaptionYes,Hämta
SystemBugReportCaptionYesCaption,Hämta systemfelrapport
SystemBugReportDownloading,Hämta systemfelrapport…
SystemBugReportDownloadSucceeded,Hämtningen lyckades
SystemBugReportDownloadFailed,Hämtningen misslyckades
SystemBugReportDownloadCancelled,Hämtningen avbröts
SystemBugReportFileFilter,Filer i zip-arkiv (*.zip)|*.zip


#################################################
# splash screen/about box strings
#################################################
SplashScreenCopyrightInfo,© 2006–2018, Avigilon Corporation. Alla rättigheter förbehålles. AVIGILON, AVIGILON-logotypen, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT (HDSM) och HDSM är varumärken som tillhör Avigilon Corporation. Övriga produktnamn som förekommer i detta dokument kan vara varumärken som tillhör sina respektive ägare. En avsaknad av symbolerna ™ och ® i anslutning till varje förekomst av varumärken i detta dokument innebär inte att äganderätten till varumärket på något sätt skulle avstås. Om det inte uttryckligen och skriftligen anges, överlåts ingen licens i fråga om upphovsrätt, produktdesign, varumärken, patent eller andra immateriella rättigheter som tillhör Avigilon Corporation eller någon av dess licensgivare. 
SplashScreenHardwareText,Maskinvaruaccelerator är inte tillgänglig


#################################################
# Keyboard Shortcut Strings
#################################################

JumpToPanelTitle,Ange ID för bildpanel:
JumpToPanelEmptyError,Skriv in ett ID för bildpanel och tryck på Enter
JumpToPanelNoPanelError,Det finns ingen bildpanel med ID '%1%'
AddCameraTitle,Ange kamera-ID:
AddCameraEmptyError,Skriv in kamera-ID och tryck på Enter
AddCameraNoCameraError,Det finns ingen kamera med ID '%1%'
PtzPresetGoTitle,Ange förinställt ID:
PtzPresetInvalidError,Förinställningen måste vara mellan %1% och %2%.
PtzPatternRunTitle,Ange mönster-ID:
PtzPatternInvalidError,Mönstret måste vara mellan %1% och %2%.
PtzTourRunTitle,Ange rörelse-ID:
PtzTourInvalidError,Rörelsen måste vara mellan %1% och %2%.
PtzAuxTitle,Ange extra-ID:
PtzAuxInvalidError,Extra måste vara mellan %1% och %2%.
ShowSavedViewTitle,Ange sparat vy-ID:
ShowSavedViewEmptyError,Skriv in sparat vy-ID och tryck på Enter
ShowSavedViewNoViewError,Det finns ingen vy med ID '%1%'
SelectLayoutTitle,Välj layout:
StartAuxTitle,Ange extra-ID:
StartAuxEmptyError,Extra måste vara mellan 0 och %1%
StartAuxNoAuxError,Det finns ingen extra med ID '%1%'
StopAuxTitle,Ange extra-ID:
StopAuxEmptyError,Extra måste vara mellan 0 och %1%
StopAuxNoAuxError,Det finns ingen extra med ID '%1%'
GoToPresetTitle,Ange förinställt ID:
GoToPresetEmptyError,Förinställt måste vara mellan 0 och %1%
GoToPresetNoPresetError,Det finns ingen förinställning med ID '%1%'
RunPattern,Ange mönster-ID
RunPatternEmptyError,Mönster måste vara mellan 0 och %1%
RunPatternNoPatternError,Det finns inget mönster med ID '%1%'
RunTour,Ange rörelse-ID
RunTourEmptyError,Rörelse måste vara mellan 0 och %1%
RunTourNoTourError,Det finns ingen rörelse med ID '%1%'
SelectSavedView,Ange ett sparat vy-ID
SavedViewsNoSavedViews,Det finns för närvarande inga sparade vyer
SavedViewsEmptyError,Logiskt ID måste vara mellan 0 och %1%
SavedViewsNotFound,Ingen sparad vy har detta logiska ID
SavedViewsNoValidLogicalIds,Ingen av de sparade vyerna har ett inställt logiskt ID
SavedViewsLogicalIdNotAvailable,Logiskt ID %1% kan inte ställas in eftersom det används som logiskt ID för en annan sparad vy på platsen.
SavedViewsInvalidLogicalId,%1% är inte ett giltigt värde för ett logiskt ID
SavedViewsMaximumViewSizeExceeded,Den valda platsen stöder inte sparade visningslayouter av den här storleken.

#################################################
# Admin Panel strings
#################################################

AdminPanelServiceStatusUninstalled,Server för Control Center är inte installerad
AdminPanelServiceStatusStopped,Server för Control Center körs inte
AdminPanelServiceStatusRunning,Server för Control Center körs
AdminPanelServiceStatusStarting,Server för Control Center startas…
AdminPanelServiceStatusStopping,Server för Control Center stängs ned…
AdminPanelServiceStatusRestarting,Server för Control Center startas om…
AdminPanelStartButton,Starta
AdminPanelStopButton,Stäng ned
AdminPanelShowOnStartupText,Visa det här fönstret vid start
AdminPanelVersionLabelText,v%1%.%2%.%3%.%4%
AdminPanelHelpLabelText,Hjälp
AdminPanelGeneralTabText,Allmänt
AdminPanelSettingsTabText,Inställningar
AdminPanelStartupErrorMessage,Ett fel uppstod vid start av server.\n\nProgrammets loggar kan visa källan till problemet.
AdminPanelLaunchClientTitle,Starta klienten för Control Center
AdminPanelStartServiceError,Ett fel uppstod vid start av server för Control Center:\n%1%
AdminPanelStopServiceError,Ett fel uppstod vid stopp av server för Control Center:\n%1%
AdminPanelStartClientError,Ett fel uppstod vid start av klienten för Control Center:\n%1%
AdminPanelStartClientNotInstalled,Klienten för Control Center har inte installerats.\nInstallera klienten för Control Center nu?
AdminPanelInstallClientNoPackage,Installationspaketet till klienten för Control Center finns inte.
AdminPanelInstallClientError,Ett fel uppstod vid installation av klienten för Control Center:\n%1%
AdminPanelNotifyIconTitle,Avigilon-server
AdminPanelFormClosedMessage,Klicka här när du vill visa\nadministrationsverktyget för Avigilon Control Center.
AdminPanelEventLogButtonTitle,Visa programloggar
AdminPanelEventLogTitle,Programloggar
AdminPanelEventLogTypeColumn,Typ
AdminPanelEventLogDateColumn,Datum
AdminPanelEventLogMessageColumn,Meddelande
AdminPanelEventLogMessageError,Fel
AdminPanelEventLogMessageWarning,Varning
AdminPanelEventLogMessageInfo,Information
AdminPanelEventLogDetailsLabel,Händelse uppstod på %1%\nHändelsens allvarlighetsgrad: %2%
AdminPanelExitText,Stäng
AdminPanelSetupWizardTitle,Inställning av server för Avigilon Control Center
AdminPanelSetupLicensingTitle,Aktivera server för Control Center
AdminPanelSetupLicensingTitleDereg,Inaktivera server för Control Center
AdminPanelSetupVolumeTitle,Konfigurera lagring
AdminPanelSetupVolumeCaptionDefault,Du måste ange inställningar för de hårddiskar som servern för Control Center ska använda för lagring av bilddata och information om systemkonfiguration.\n\nDet följande är den rekommenderade lagringskonfigurationen:
AdminPanelSetupVolumeCaptionUser,Du måste ange inställningar för de hårddiskar som servern för Control Center ska använda för lagring av bilddata och information om systemkonfiguration.\n\nDen följande lagringskonfigurationen kommer att användas:
AdminPanelSetupVolumeDescriptionPrimary,Primär datavolym: %1% (%2$.1f GB data)
AdminPanelSetupVolumeDescriptionConfig,Konfigurera volym: %1%
AdminPanelSetupVolumeDescriptionAdditional,Ytterligare datavolym: %1% (%2$.1f GB data)
AdminPanelSetupVolumeChangeTitle,Ändra lagringskonfiguration
AdminPanelSetupVolumeChangeText,Ändra inställningar för lagring av data och information om systemkonfiguration.
AdminPanelSetupInstallClientTitle,Installera klienten för Control Center
AdminPanelSetupInstallClientCaption,Vill du installera Avigilon Control Center Client?
AdminPanelSetupInstallClientYesTitle,Installera klienten för Control Center
AdminPanelSetupInstallClientNoTitle,Installera inte klienten för Control Center
AdminPanelSetupReadingStorage,Läser lagringskonfiguration.\nVänta…
AdminPanelSetupWritingStorage,Skriv lagringskonfiguration.\nVänta…
AdminPanelNotAdminError,Administrationsverktyget till servern för Control Center kan bara köras av en administratör.
AdminPanelVolumeClearOldDataPrompt,Detta kommer att ta bort all gammal konfiguration och data.\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?
AdminPanelVolumeAddVolumeNoFreeSpace,Enhet '%1%' har inte tillräckligt med ledigt utrymme för att lägga till en datavolym.\n%2% GB med ledigt utrymme krävs.
AdminPanelVolumeStrayDataQuery,Oanvändbara data för Avigilon Control Center har påträffats på enhet %1%. Detta kan hända om en enhetsbokstav ändras.\n\nOm du fortsätter kommer data att tas bort. Klicka på Nej om du först vill säkerhetskopiera dessa data innan du fortsätter eller kontakta\nden tekniska supporten på Avigilon om du vill ha mer information.\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?
AdminPanelDbErrorMessage,Ett fel uppstod vid åtkomst av volymdatabasen:\n%1%
AdminPanelDbCreateDefaultErrorMessage,Ett fel uppstod när standardsystemdatabaserna skapades.
AdminPanelUpgradeWaitFormText,Uppgraderar systemkonfiguration…
AdminPanelUpgradeDbRequiredTitle,Uppgradera systemkonfiguration
AdminPanelUpgradeDbRequiredCaption,Systemkonfigurationen behöver uppgraderas innan du kan köra Avigilon Control Center.
AdminPanelUpgradeDbRequiredUpgradeTitle,Uppgradera konfiguration
AdminPanelUpgradeDbRequiredUpgradeText,Uppgradera systemkonfigurationen. Detta kan ta flera minuter.
AdminPanelUpgradeDbRequiredCancelTitle,Avbryt
AdminPanelUpgradeDbRequiredCancelText,Avbryt uppgradering.  Du måste uppgradera systemet senare.
AdminPanelUpgradeImageRequiredTitle,Uppgradera data
AdminPanelUpgradeImageRequiredCaption,Data och systemkonfiguration behöver uppgraderas innan du kan köra Avigilon Control Center.
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeTitle,Uppgradera data
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeText,Uppgradera data och systemkonfiguration.
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeQuery,Konfigureringsdata kommer att uppgraderas. Du kommer inte att kunna återanvända dina konfigureringsdata i Avigilon Control Center 4.\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearImageTitle,Radera alla data
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearImageText,Välj detta alternativ om förlusten av data är acceptabel. Detta tar endast några minuter.
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearQuery,Detta kommer att ta bort alla data i systemet.\nÄr du säker på att du vill fortsätta?
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelTitle,Avbryt
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelTitle,Avbryt
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelText,Avbryt uppgradering. Du måste uppgradera systemet senare.
AdminPanelUpgradeFailureGenericDb,Ett fel uppstod vid uppgradering av data och systemkonfiguration.\nKontakta supporten för Avigilon Control Center.
AdminPanelUpgradeFailureFreeSpace,Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme för att säkerhetskopiera data och systemkonfiguration.\nSe adminpanelens loggar för mer information.
AdminPanelIncompatibleArchDbError32,Systemkonfigurationen skapades med en 64-bitars version av\nAvigilon Control Center och den kan inte öppnas av en 32-bitars version.\nKontakta din systemadministratör.
AdminPanelIncompatibleArchDbError64,Systemkonfigurationen skapades med en 32-bitars version av\nAvigilon Control Center och den kan inte öppnas av en 64-bitars version.\nKontakta din systemadministratör.
AdminPanelUnableToUpgrade36orOlder,De befintliga databaserna kommer från version 3.6 eller äldre. Denna uppgradering kan inte genomföras. Kontakta teknisk support hos Avigilon.
AdminPanelUnableToUpgrade,Det går inte att läsa databaser vid kontrollen av uppgraderingar. Databaserna är sannolikt felaktiga.
AdminPanelValidationPrimaryMissingTitle,Datavolym saknas
AdminPanelValidationPrimaryMissingText,Den primära datavolymen på %1% saknas.  Detta kan hända om enheten har tagits bort eller är felaktig.
AdminPanelValidationPrimaryMissingRecreateTitle,Skapa ny lagringskonfigurering
AdminPanelValidationPrimaryMissinRecreateText,Skapa en ny lagringskonfigurering och ta bort befintliga datavolymer
AdminPanelValidationPrimaryMissingUseOtherTitle,Omtilldela datavolym på %1%
AdminPanelValidationPrimaryMissingUseOtherText,Använd datavolymen på %1% som primär datavolym
AdminPanelValidationPrimaryMissingIgnoreTitle,Avsluta
AdminPanelValidationPrimaryMissingIgnoreText,Behåll befintlig lagringskonfigurering och avsluta
AdminPanelValidationMissingAllDataTitle,Datavolym saknas
AdminPanelValidationMissingAllDataText,Alla datavolymer saknas.  Detta kan hända om alla dataenheter har tagits bort eller är felaktiga.
AdminPanelValidationMissingAllDataUseConfigTitle,Skapa ny lagringskonfigurering 
AdminPanelValidationMissingAllDataUseConfigText,Behåll befintlig konfigureringsvolym och skapa en ny lagringskonfigurering
AdminPanelValidationMissingAllDataRecreateTitle,Ta bort konfigureringsvolymen och skapa en ny lagringskonfigurering
AdminPanelValidationMissingAllDataRecreateText,Ta bort konfigureringsvolymen och skapa en ny lagringskonfigurering
AdminPanelValidationMissingAllDataIgnoreTitle,Avsluta
AdminPanelValidationMissingAllDataIgnoreText,Behåll befintlig lagringskonfigurering och avsluta
AdminPanelValidationSecondaryMissingTitle,Datavolym saknas
AdminPanelValidationSecondaryMissingText,Datavolymen på %1% saknas.  Detta kan hända om enheten har tagits bort eller är felaktig.
AdminPanelValidationSecondaryMissingDeleteTitle,Ta bort datavolym
AdminPanelValidationSecondaryMissingDeleteText,Ta bort datavolym från lagringskonfigurering
AdminPanelValidationSecondaryMissingIgnoreTitle,Ta inte bort datavolym
AdminPanelValidationSecondaryMissingIgnoreText,Ta inte bort datavolym från lagringskonfigurering
AdminPanelValidationAvlocateNotFoundTitle,Konfigurera saknad volym
AdminPanelValidationAvlocateNotFoundText,Konfigureringsvolymen på %1% saknas. Detta kan hända om enheten har tagits bort eller är felaktig.
AdminPanelValidationAvlocateRecreateTitle,Skapa ny lagringskonfigurering
AdminPanelValidationAvlocateRecreateText,Skapa en ny lagringskonfigurering och ta bort befintliga datavolymer
AdminPanelValidationAvlocateIgnoreTitle,Avsluta
AdminPanelValidationAvlocateIgnoreText,Behåll befintlig lagringskonfigurering och avsluta
AdminPanelValidationAvlocateFoundVolumeTitle,Använd datavolymen på %1%
AdminPanelValidationAvlocateFoundVolumeText,Använd information från datavolymen som finns på %1% när du vill återskapa konfigureringsvolymen
AdminPanelValidationRecreateConfigTitle,Skapa ny konfigureringsvolym
AdminPanelValidationRecreateConfigText,Välj på vilken enhet du vill återskapa konfigureringsvolymen.
AdminPanelValidationRecreateConfigIgnoreTitle,Avsluta
AdminPanelValidationRecreateConfigIgnoreText,Behåll befintlig lagringskonfigurering och avsluta
AdminPanelValidationRecreateConfigOnDriveTitle,Skapa konfigureringsvolymen på %1%
AdminPanelValidationPreviousConfigFoundIgnoreTitle,Avsluta
AdminPanelValidationLoseExistingConfigPrompt,Den tidigare konfigureringsvolymen kommer att gå förlorad.\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?

#################################################
# Licensing strings
#################################################

# License Viewer Control strings
LicenseViewerProductKeyHeader,Produktnyckel
LicenseViewerDeviceHeader,Kameror
LicenseViewerPOSHeader,POS
LicenseViewerLPRHeader,LPR5
LicenseViewerOpenALPRHeader,LPR6
LicenseViewerFailoverHeader,Redundans
LicenseViewerIntegrationHeader,Integreringsstöd
LicenseViewerLicenseIdHeader,Licens-ID
LicenseViewerExpiryHeader,Utgångsdatum
LicenseViewerLicenseClassHeader,Klass
LicenseViewerHasAbility,Ja
LicenseViewerMissingAbility,Nej

# Site Licensing Setup strings
SiteLicensingUnlimited,Obegränsad
SiteLicensingAddLicenseButton,Lägg till licens…
SiteLicensingRemoveLicenseButton,Ta bort licens…
SiteLicensingReactivateLicenseButton,Återaktivera licenser…
SiteLicensingRequestDemoLicenseButton,Begär demolicens…
SiteLicensingUpgradeLicenseButton,Uppgradera licenser…
SiteLicensingGroupNameActive,Aktiv
SiteLicensingGroupNameInactive,Inaktiv
SiteLicensing5xLicense,5.x-licens

# Site Licensing Activation strings
SiteLicensingTechSupportLabel,Ring %1% för licenssupport
SiteLicensingPrivacyInfoText,Avigilon tar inte emot eller använder några personuppgifter Vid aktivering av Avigilon Control Center associeras ingen teknisk information om systemet med licensnycklarna. Användningen av denna information och din kontaktinformation begränsas till de syften som anges i avsnitt 20 i licensavtalet (EULA). Ingen personlig information samlas in.
SiteLicensingPrivacyInfoTextDeactivate,Avigilon tar inte emot eller använder några personuppgifter vid inaktivering.
SiteLicensingPrivacyInfoLink,Klick här för mer information.
SiteLicensingManualTab,Manuell
SiteLicensingAutomaticTab,Automatisk
SiteLicensingStepOne,Steg 1:
SiteLicensingEnterProductKeys,Ange produktnycklar
SiteLicensingSelectLicenseEdition,Välj licensversion
SiteLicensingAddKeyButton,Lägg till nyckel
SiteLicensingRemoveLastKeyButton,Ta bort senaste nyckel
SiteLicensingClearButton,Rensa
SiteLicensingCopyToClipboard,Kopiera till Urklipp
SiteLicensingNumberOfKeysImported,%1% nycklar importerade
SiteLicensingNumberOfKeysRejected,%1% nycklar avvisade
SiteLicensingStepTwo,Steg 2:
SiteLicensingGenerateActivationFile,Skapa aktiveringsfil
SiteLicensingActivateAndLicenseSite,Aktivera och licensiera plats
SiteLicensingSaveFileButton,Spara fil…
SiteLicensingActivateNowButton,Aktivera nu
SiteLicensingActivateInstructions1,Ladda upp denna aktiveringsfil till din licensieringswebbplats.
SiteLicensingActivateInstructions2,Därefter kommer din licensfil att vara tillgänglig för hämtning.
SiteLicensingActivateInstructions3,Spara den här licensfilen och använd den i steg 3 för att licensiera platsen.
SiteLicensingInternetConnectionUnavailable,Internetanslutning ej tillgänglig. Använd manuell licensiering om klienten inte kan ansluta till internet.
SiteLicensingStepThree,Steg 3:
SiteLicensingApplyLicenseFile,Använd licensfil
SiteLicensingApplyLicenseButton,Använd…
SiteLicensingLicenseFileFilter,Licensfiler (*.lic)|*.lic|Alla filer (*.*)|*.*
SiteLicensingActivationKeyFileFilter,Avigilon aktiveringsnyckelfil (*.key)|*.key
SiteLicensingDeactivationKeyFileFilter,Avigilon inaktiveringsnyckelfil (*.key)|*.key
SiteLicensingConfirmLicenseDialogTitle,Bekräfta licenser
SiteLicensingConfirmLicenseDialogInfo,Dessa licenser läggs till i platsen.

# Site Licensing Deactivation strings
SiteLicensingRemoveWarning,Dessa licenser kommer att tas bort. Behåll en kopia av produktnyckeln för ditt arkiv.
SiteLicensingDeactivateInstructions1,Överför denna inaktiveringsfil till Avigilons licensieringswebbplats.
SiteLicensingDeactivateInstructions2,När produktnyckeln har släppts kan du aktivera den på en annan plats.
SiteLicensingDeactivateButton,Inaktivera nu

# Site Licensing Reactivation strings
SiteLicensingReactivateButton,Återaktivera licenser
SiteLicensingPrivacyInfoTextRectivate,Avigilon tar inte emot eller använder några personuppgifter vid återaktivering av licens.
SiteLicensingReactivateInstructions3,Spara den här licensfilen och använd den i steg 2 för att licensiera platsen.
SiteLicensingReactivateInternetUnavailable,Internetanslutning ej tillgänglig. Använd manuell återaktivering om klienten inte kan ansluta till internet.
SiteLicensingReactivateRequired,En eller flera produktnycklar kräver återaktivering.

# Site Licensing Demo Request strings
SiteLicensingDemoRequest,Aktivera en 30-dagars demonstration utan en produktnyckel.
SiteLicensingDemoEditionCaption,Välj den typ av demonstrationslicens du vill aktivera.

# Site Licensing Upgrade strings
SiteLicensingUpgradeButton,Uppgradera licenser
SiteLicensingPrivacyInfoTextUpgrade,Avigilon tar inte emot eller använder några personuppgifter vid licensuppgradering.
SiteLicensingUpgradeInternetUnavailable,Internetanslutning ej tillgänglig. Använd manuell uppgradering om klienten inte kan ansluta till internet.
SiteLicensingUpgradeRequired,En eller flera produktnycklar kräver uppgradering

# Site Licensing Dialog Errors
SiteLicensingActivationFailed,Kunde inte skapa en aktiveringsfil.
SiteLicensingActivationSaveFailed,Kunde inte spara aktiveringsfilen.
SiteLicensingCorruptLicenseFileError,Licensfilen är ogiltig.

# Site Licensing Dialog Errors
SiteLicensingDeactivationCopyFailed,Produktnycklarna kunde inte kopieras.
SiteLicensingDeactivationSaveFailed,Kunde inte spara inaktiveringsfilen.

# Site Licensing Upload Errors
SiteLicensingAuthenticationError,Verifiering misslyckades. 
SiteLicensingMalformedError,Licensen är felaktig eller skadad. 
SiteLicensingInvalidServerBoundFingerprintError,Produktnycklarna är associerade till en annan dator.
SiteLicensingInvalidSiteFingerprintError,Det går inte att använda produktnycklar som är associerade med en annan plats.
SiteLicensingActivationFailedTitle,Aktivering misslyckades
SiteLicensingDeactivationFailedTitleDereg,Inaktivering misslyckades
SiteLicensingActivationFailedNetwork,Ett nätverksfel uppstod vid aktivering. Servern kanske inte är ansluten till internet eller också finns ett fel i nätverkskonfigurationen.
SiteLicensingDeactivationFailedGetDeactivateFile,Ett nätverksfel inträffade vid inaktiveringen. Det gick inte att hämta inaktiveringsfilen från servern.
SiteLicensingDeactivationFailedCameraConnectionsExceeded,Inaktivering är inte tillåtet eftersom antalet nuvarande kameraanslutningar skulle överskrida den nya gränsen efter inaktivering.
SiteLicensingDeactivationFailedLprChannelsExceeded,Inaktivering är inte tillåtet eftersom antalet nuvarande aktiverade LPR-kanaler skulle överskrida den nya gränsen efter inaktivering.
SiteLicensingDeactivationFailedPosConnectionsExceeded,Inaktivering är inte tillåtet eftersom antalet nuvarande POS-anslutningar skulle överskrida den nya gränsen efter inaktivering.
SiteLicensingDeactivationFailedRulesExceeded,Inaktivering är inte tillåtet eftersom antalet nuvarande regler skulle överstiga den nya gränsen efter inaktivering.
SiteLicensingDeactivationFailedPartialDeactivation,Delvis inaktivering är inte tillåtet för 5.x-licenser.
SiteLicensingInvalidLicenseFile,En eller flera produktnycklar i denna licens kunde inte aktiveras. Återaktivera eller gå igenom alla de manuella inaktiveringsstegen. 
SiteLicensingUnknownError,Ett okänt fel uppstod.

AdminPanelLicensorTitle,Licensiering
LicensorClose,Stäng
LicensorCompanyLabel,Avigilon
LicensorCompanyLabelTitle,Företag:
LicensorExportKeyButtonMessage,Genererar aktiveringsfil att överföras till http://activate.avigilon.com
LicensorExportKeyErrorProviderNoError,Produktnyckeln är giltig
LicensorExportKeyErrorProviderTypo,Ogiltig produktnyckel, kontrollera stavningen
LicensorImportLicenseButtonMessage,Lägg till din licensfil när du vill aktivera nya funktioner.
LicensorImportLicenseButtonTitle,Steg 2: Lägg till licensfil
LicensorNA,N/A
LicensorNumIntegrationClients,Integrationsanslutningar:
LicensorNumDevices,Kamerakanaler:
LicensorNumLprs,LPR-kanaler:
LicensorNumTextTransact,POS-transaktionskanaler:
LicensorEdition,Version:
LicensorExpiry,Utgår:
LicensorFeatureYes,Ja
LicensorFeatureNo,Nej
LicensorPackageLabel,Server för Control Center
LicensorPackageLabelTitle,Produktnamn:
LicensorServerIDLabelTitle,Server-ID:
LicensorRemoveLicense,Ta bort denna licens
LicensorTitle,Licensaktivering
LicensorValidationDefaultFile,ActivationFile.key
LicensorAddWizardTitle,Lägg till licens
LicensorMsgBoxLicenseChangeRestartNeeded,Din licens har ändrats. Servern kommer nu att startas om. 
LicensorGroupBoxTitle,Licensinformation

LicenseServerClass_enterprise,Enterprise
LicenseServerClass_standard,Standard
LicenseServerClass_core,Core
LicenseServerClass_oem1,Standard
LicenseServerClass_oem2,Prime
LicenseServerClass_universal,Universal
LicenseServerClass_embEnterprise,Inbäddad Enterprise
LicenseServerClass_embCore,Inbäddad Core
LicenseServerClass_H4,Inbäddad H4-licens
LicenseServerClass_upgradeStdEnt,Uppgradering från Standard till Enterprise
LicenseServerClass_upgradeCoreStd,Uppgradering av Core till Standard
LicenseServerClass_upgradeOem2Oem1,Uppgradering av Prime till Standard
LicenseServerClassUnknown,Okänd

AdminPanelLicensingPingText,Vänta…
AdminPanelLicensingPingSucceeded,Internetanslutning har upptäckts.
AdminPanelLicensingPingFailed,Internetanslutning är otillgänglig.
AdminPanelLicensingAutoTitle,Internetaktivering
AdminPanelLicensingAutoTitleDereg,Internetavaktivering
AdminPanelLicensingAutoTitleRecommended,Internetaktivering (rekommenderas)
AdminPanelLicensingAutoTitleRecommendedDereg,Internetavaktivering (rekommenderas)
AdminPanelLicensingAutoText,Aktivera licensen via Internet.  Välj detta om servern är ansluten till Internet.
AdminPanelLicensingAutoTextDereg,Avaktivera licensen via internet.  Välj detta om servern är ansluten till Internet.
AdminPanelLicensingManualTitleDereg,Manuell avaktivering
AdminPanelLicensingManualTitleRecommended,Manuell aktivering (rekommenderas)
AdminPanelLicensingManualTitleRecommendedDereg,Manuell avaktivering (rekommenderas)
AdminPanelLicensingManualText,Aktivera licensen manuellt.  Välj detta om servern inte är ansluten till Internet.
AdminPanelLicensingManualTextDereg,Avaktivera licensen manuellt.  Välj detta om servern inte är ansluten till Internet.
AdminPanelLicensingUpgradeRequired,En licens för Avigilon Control Center 4 hittades. Du måste ha en uppgraderingslicens för att köra Avigilon Control Center 5.
AdminPanelAddLicenseTitle,Lägg till licens
AdminPanelRegTitle,Produktregistrering
AdminPanelRegCaption,Om du vill få produktuppdateringar registrerar du följande information.  Registrering är valfri.\n* Nödvändiga fält
AdminPanelRegSubmitLabel,Registrera dig om du vill få uppdateringar
AdminPanelRegDontSubmitLabel,Registrera dig inte för uppdateringar
AdminPanelRegFirstNameLabel,*Förnamn:
AdminPanelRegLastNameLabel,*Efternamn:
AdminPanelRegEmailLabel,*E-postadress:
AdminPanelRegCountryLabel,*Land:
AdminPanelRegStateLabel,Stat:
AdminPanelRegCompanyLabel,Företagsnamn:
AdminPanelRegRequestingTitle,Internetaktivering
AdminPanelRegRequestingTitleDereg,Internetavaktivering
AdminPanelRegRequestingText,Aktiverar, vänta…
AdminPanelRegRequestingTextDereg,Avaktiverar, vänta…
AdminPanelRegRequestingRetryText,Försök igen
AdminPanelRegRegistrationFailedTitle,Registreringen misslyckades
AdminPanelRegSucceededTitle,Aktiveringen lyckades
AdminPanelRegSucceededTitleDereg,Avaktiveringen lyckades
AdminPanelRegSucceededText,Avigilon Control Center har aktiverats.
AdminPanelRegSucceededTextDereg,Servern för Avigilon Control Center har avaktiverats.
AdminPanelRegFailedAddingLicense,Ett fel uppstod vid tillägg av licensen.
AdminPanelRegFailedLicenseDereg,Ett fel uppstod vid uppdatering av licensen.
AdminPanelRegRegistrationFailedNetwork,Aktiveringen lyckades men ett nätverksfel uppstod vid registreringen.  Servern kanske inte är ansluten till Internet eller också finns ett fel i nätverkskonfigurationen.
AdminPanelRegManualTitle,Manuell aktivering
AdminPanelRegManualTitleDereg,Manuell avaktivering
AdminPanelRegManualCaption,Om du vill aktivera licensen manuellt måste du först generera en aktiveringsfil och besöka vår webbplats på http://activate.avigilon.com ("Steg 1").\n\nDu blir ombedd att överföra din aktiveringsfil och sedan blir din licensfil tillgänglig för hämtning. Spara denna licensfil och använd "Steg 2" när du vill aktivera licensen.
AdminPanelRegManualExportTitle,Välj aktiveringsfil
AdminPanelRegManualExportCaption,Välj namn på aktiveringsfil.
AdminPanelRegManualExportDoneTitle,Aktiveringsfilen sparades
AdminPanelRegManualExportDoneTitleDereg,Avaktiveringsfilen sparades
AdminPanelRegManualExportDoneText,Besök http://activate.avigilon.com med din aktiveringsfil när du vill få din licensfil.\n\nNär du har denna licensfil klickar du på nästa och använder "Steg 2: Lägg till licensfil" när du vill aktivera licensen.
AdminPanelRegManualExportDoneTextDereg,Besök http://activate.avigilon.com med avaktiveringsfilen för att frisläppa produktnyckeln.\n\nNär produktnyckeln har frisläppts kan du aktivera den på en annan server.
AdminPanelRegManualExportDoneLinkText,%1% när du vill öppna katalogen som innehåller aktiveringsfilen.
AdminPanelRegManualExportDoneLinkTextDereg,%1% när du vill öppna katalogen som innehåller avaktiveringsfilen.
AdminPanelRegManualExportDoneLinkLink,Klicka här
AdminPanelRegManualExportError,Ett fel uppstod vid generering av din aktiveringsfil.\nDu kanske inte har skrivbehörighet för angiven katalog \neller administratörsbehörighet för datorn.
AdminPanelManualExportErrorDereg,Ett fel uppstod vid generering av din avaktiveringsfil.\nDu kanske inte har skrivbehörighet för angiven katalog,\neller administratörsbehörighet till datorn.
AdminPanelRegManualImportTitle,Importer till licensfil
AdminPanelRegManualImportCaption,Välj vilken licensfil du vill importera.
AdminPanelRegManualImportRelicas,Licenserna med följande produktnycklar\nhar ersatts: \n\n%1%\n
AdminPanelRegManualImportError,Ett fel uppstod vid import av licensfilen.\nFilen kanske inte är en giltig licensfil.
AdminPanelRegManualImportLicenseAlreadyDeactivated,Licensfilen kan inte användas eftersom den har avaktiverats. 
AdminPanelRegManualImportLicenseExpired,Licensfilen kan inte användas eftersom giltighetstiden har gått ut. 
AdminPanelRegManualImportLicenseTooOld,Licensfilen kan inte användas eftersom den är äldre än den för tillfället installerade licensen. 
AdminPanelRegManualImportMultipleWarnings,Följande varningar har förekommit: \n\n%1%\n
AdminPanelRegManualImportConflictingLicensesError,Denna licens kan inte aktiveras eftersom den inte matchar din aktuella licensversion. Licenser från olika versioner kan inte kombineras.\n\nKontakta teknisk support hos Avigilon för mer hjälp.
AdminPanelRegDemoCaption,Om du har en produktnyckel fortsätter du till Licensaktivering. Annars kan du aktivera en tidsbegränsad demonstration utan en produktnyckel.
AdminPanelRegDemoTitle,Aktivera en demonstrationslicens
AdminPanelRegDemoLicenseButtonTitle,Licensaktivering
AdminPanelRegDemoLicenseButtonMessage,Aktivera en produktnyckel.
AdminPanelRegDemoDemoButtonTitle,Demonstrationsaktivering

# Deactivation
AdminPanelDeregWizardTitle,Inaktivera server för Control Center
AdminPanelDeregManualExportTitle,Välj avaktiveringsfil
AdminPanelDeregManualExportCaption,Välj namn på avaktiveringsfil.
AdminPanelDeregManualExportDefaultFile,DeactivationFile.key
AdminPanelDeregManualExportError,Ett fel uppstod vid generering av din avaktiveringsfil.\nDu kanske inte har skrivbehörighet för angiven katalog,\neller administratörsbehörighet till datorn.
AdminPanelProductKeyListTitle,Den licens som är installerad på denna server kommer att återkallas
AdminPanelProductKeyListCaption,Följande produktnycklar kommer att inaktiveras på denna server.  Behåll en kopia för ditt arkiv.
AdminPanelProductKeyListClipboardButton,Kopiera till Urklipp


# Activation-related strings
WebActivateUnknownException,Aktiveringen misslyckades (-1). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateNoFile,Aktiveringen misslyckades (-2). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateActivationFailed,Aktiveringen misslyckades (-3). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateNoFingerprint,Aktiveringen misslyckades (-4). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateAlreadyActivatedNoFingerprint,Aktiveringen misslyckades (-5) (%1%). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateLicenseFileCreateError,Ett fel uppstod när du försökte aktivera (-6) (%1%). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateInvalidProductKey,Den produktnyckel som användes för att aktivera är inte giltig (%1%). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateDuplicateProductKey,Produktnyckel som användes för att aktivera har en dubblett (%1%). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateAlreadyActivated,Den produktnyckel du använde för att aktivera har redan aktiverats på en annan dator (%1%). Kontakta teknisk support hos Avigilon om din datorkonfigurering har ändrats väsentligt.
WebActivateAlreadyExpired,Denna produktnyckel har redan förfallit (%1%). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateProductKeyCancelled,Denna produktnyckel har annullerats (%1%). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateProductNotAvailable,Denna produktnyckel har en funktionsuppsättning som inte längre finns (%1%). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateMaxRedownloadsExceeded,Den produktnyckel du använde för att aktivera har överskridit maximalt antal aktiveringar (%1%). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateMaxActivationsExceeded,Produktnyckeln har överskridit maximalt antal aktiveringar (%1%).  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateMixedVendor,Det går inte att kombinera produktnycklar från olika leverantörer.  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateLicenseVersionWrong,Produktnyckeln kan inte aktiveras med denna version av ACC (ACC-version:%1%, licens för:%2%).  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateMixedExpiry,Licenser som förfaller och licenser som inte förfaller kan inte aktiveras tillsammans. Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateServerClassMax,Produktnyckeln har nått uppgraderingsgränsen för sin version (Antalet kamerakanaler är %1%. Maximalt antal tillåtna för versionen %2% är %3%).  Kontakta Avigilons tekniska support.
WebActivateOnlyUpgrades,Produktnycklar för uppgradering kan inte aktiveras utan en baslicens.  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateRepeatTrial,En produktnyckel för demo har redan utfärdats för denna dator.  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateMultipeExpiring,Flera förfallna produktnycklar kan inte kombineras. 
WebActivateWastedUpgrades,Aktiveringen avbröts för att undvika aktivering av en oanvänd produktnyckel (%1%).  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateWastedUpgradesGeneric,En eller fler av de uppgraderade licensnycklar som lämnades behövdes inte. Det erforderliga antalet uppgraderingslicenser är %1%. Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateServerIdMistmatch,Den/de använda produktnyckeln/-nycklarna har mer än ett associerat server-id (%1% vs. %2%).  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateNotEnoughUpgrades,Produktnyckeln/-nycklarna kan inte aktiveras om inte alla %1%-kanaler uppgraderas till %2%.  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateIncompatibleWithUniversal,Universallicenser är inte kompatibla med %1%-licenser.  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateDemoNotAvailable,Demolicenser är för närvarande inte tillgängliga.  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateUpgradeKeyCancelled,Versionens uppgraderingsnyckel (%1%) har redan använts.
WebActivateUpgradeKeyMismatch,Versionens uppgraderingsnyckel matchar inte din serverversion (förväntad %1%, mottagen %2%).
WebActivateSiteLicenseMixEdition,Den licensversion som associeras med produktnycklarna kan inte användas på en plats med flera servrar.
WebActivateExpiringUpgradeOnNonExpiringKey,Uppgraderingsnycklar av en version som löper ut kan inte användas för att uppgradera licenser som inte löper ut
WebActivateIneligibleForFreeUpgrade,De produktnycklar som du har angett är inte berättigade till gratis uppgradering till version %1%
WebActivateNoAutoActivate,Automatisk aktivering är inte tillgängligt
WebActivateOnlyAddons,Tilläggs-produktnycklar kan inte aktiveras utan en baslicens
WebActivateMoreChannelsRequired,Produktnycklar kan inte uppgraderas om inte alla %1%-kanaler är uppgraderade till version %2%. Antalet %1%-kanaluppgraderingar som fortfarande krävs: %3%.
WebActivateNoMatchingFingerprint,En eller flera levererade nycklar kan redan ha aktiverats på en annan webbplats. Kontakta Avigilons tekniska support.

# Deactivation-related strings
WebDeactivateMaxDeactivationsExceeded,Maximalt antal avaktiveringar för licensen har överskridit %1%.  Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebDeactivateExpiringDeactivation,Utgående licenser kan inte avaktiveras %1%.
WebDeactivateDoubleDeactivation,Server %1% har redan inaktiverats.
WebDeactivateDeactivateNew,Licens %1% har inte aktiverats.
WebDeactivate4x,Avaktivering stöds endast för ACC 5 licenser och högre.
WebDeactivateNoServerId,Avaktiveringsfilen är ogiltig.
WebDeactivateSubSetInvalid,Vissa produktnycklar inaktiverades inte på licensservern (%1%).
WebDeactivateACC6DoubleDeactivation,Produktnyckeln %1% har redan inaktiverats
WebDeactivateNoClusterId,Inaktiveringen saknar kluster-id

# Registration-related strings
WebActivateRegisterInfoNotValidUnknown,Registreringsinformationen är inte giltig (-1).
WebActivateRegisterInfoNotValid,Registreringsinformationen är inte giltig (-2).
WebActivateRegisterSaveDbFailed,Det gick inte att spara registreringsinformationen (-3). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateRegisterNoLicenseToAssociate,Det gick inte att spara registreringsinformationen (-4). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateRegisterLicenseUpdateFailed,Det gick inte att spara registreringsinformationen (-5). Kontakta teknisk support hos Avigilon.
WebActivateRegisterUnknownException,Det gick inte att spara registreringsinformationen (-6). Kontakta teknisk support hos Avigilon.

# 4.12 data present strings
AdminPanel412DataPresent,Ej kompatibla poster och konfigureringsdata har upptäckts. Om du fortsätter kommer alla registrerade data och inställningar för konfigurering att tas bort. Är du säker på att du vill fortsätta?
AdminPanel412DataPresentCaption,Inkompatibla data har upptäckts
AdminPanel412DataFailedToClear,Borttagning av befintliga data för Avigilon Control Center misslyckades, stäng alla applikationer och kör Admin-panelen igen.
AdminPanel412DataFailedToClearCaption,Datarensning misslyckades

#################################################
# Network strings
#################################################

AdminPanelNetworkSettingsTitle,Nätverk
AdminPanelNetworkSettingsTitle,Nätverk
AdminPanelNetworkPortChangedRestartMessage,Den nya basporten kommer att vara giltig när du har startat om servern för Control Center.\nStarta om servern för Control Center?
AdminPanelNetworkPortInvalidMessage,Portnumret måste vara mellan %1% och %2%.
AdminPanelTcpGroupLabel,TCP-portar
AdminPanelServicePortsGroupLabel,Serviceportar
AdminPanelTcpBaseLabel,Basport för TCP:
AdminPanelServicePortBaseLabel,Basport:
AdminPanelHttpPortLabel,HTTP-port:
AdminPanelHttpsPortLabel,HTTPS-port:
AdminPanelServicePortUdpLabel,UDP-port:
AdminPanelTcpUsageLabel,TCP-portintervall:
AdminPanelServicePortWarning,Klienten måste ha åtkomst till service-portar.
AdminPanelTcpForwardWarning,TCP-portintervallet måste vara åtkomligt av klienten.
AdminPanelRtpGroupLabel,RTP-portar
AdminPanelUdpBaseLabel,Basport för UDP:
AdminPanelUdpPortsLabel,UDP-portar:



#################################################
# Storage strings
#################################################


AdminPanelVolumeManagementTitle,Lagring
AdminPanelAddVolumeText,Lägg till datavolym
AdminPanelEditVolumeText,Ändra storlek
AdminPanelAddVolumeLabel,Storlek på datavolym:
AdminPanelEditVolumeLabel,Storlek på datavolym:
AdminPanelAddVolumeTooBigError,Enheten har bara %1% GB ledigt.\n\nDet går inte att lägga till en datavolym på %2% GB.
AdminPanelAddVolumeTooSmallError,Datavolymen måste vara minst %1% GB.
AdminPanelEditVolumeTooBigError,Enheten har bara %1% GB ledigt.\n\nDet går inte att ändra storleken till %2% GB.
AdminPanelEditVolumeTooSmallError,Datavolymen måste vara minst %1% GB.
AdminPanelVolumeSizeSuffix,GB
AdminPanelVolumeInUseError,Lagringskonfigurationen kan inte redigeras när servern för Control Center körs.

AdminPanelVolumeNoUsableSetupText,Det finns inte tillräckligt med fritt utrymme på någon enhet för att konfigurera Avigilon Control Center.\nSe till att minst en enhet är formaterad som NTFS och har minst 15 GB ledigt utrymme.
AdminPanelVolumeDatafile,%1$.1f GB bilddata
AdminPanelVolumeFreeSpace,%1$.1f GB ledigt
AdminPanelVolumeUsedSpace,%1$.1f GB använt
AdminPanelVolumePrimary,Primär datavolym
AdminPanelVolumeConfig,Konfigureringsvolym
AdminPanelVolumeSecondary,Sekundär datavolym
AdminPanelVolumeBadFilesystem,Volumen är %1%, formatera om som NTFS om du vill använda den.
AdminPanelVolumeMissingDrive,Denna datavolym saknas från systemet och kan inte användas.
AdminPanelVolumeAddDataFile,Lägg till datavolym…
AdminPanelVolumeEditDataFile,Ändra lagring…
AdminPanelVolumeRemoveDataFile,Ta bort datavolym
AdminPanelVolumeSetPrimaryVolume,Ange primär datavolym
AdminPanelVolumeSetConfigVolume,Ange konfigurationsvolym
AdminPanelVolumeAddRemoteVolume,Lägg till nätverksvolym
AdminPanelVolumeClearStorage,Radera alla data
AdminPanelVolumeClearStoragePrompt,Detta kommer att ta bort alla konfigurationsinställningar och -data, inklusive produktnycklar. Om detta är den sista servern på en plats bör du inaktivera platsens produktnycklar före du tar bort lagringsdata.\n\nÄr du säker på att du vill fortsätta?
AdminPanelVolumeNoDataFileError,Minst en enhet måste väljas som en datavolym.
AdminPanelVolumeNoPrimaryVolumeError,Du måste välja en enhet som primär datavolym.
AdminPanelVolumeNoConfigVolumeError,Du måste välja en enhet som konfigurationsvolym.
AdminPanelVolumePreviousConfigCaption,En tidigare lagringskonfiguration har upptäckts. Denna konfiguration kan ha lämnats kvar av en tidigare installation.\n\nVälj ett av följande alternativ:
AdminPanelVolumePreviousConfigYesTitle,Använd denna konfigurering
AdminPanelVolumePreviousConfigNoTitle,Skapa ny konfiguration
AdminPanelVolumePreviousConfigSeeNextTitle,Se nästa påträffade konfigurering

#################################################
# Backup strings
#################################################

AdminPanelBackupSettingsButtonTitle,Arkivhantering
AdminPanelBackupSettingsTitle,Arkivhantering
AdminPanelBackupSettingsEnabledLabel,Aktivera arkivhantering
AdminPanelBackupSettingsPathLabel,Arkivmapp:
AdminPanelBackupSettingsEmptyPathError,Ett mappnamn måste anges.
AdminPanelBackupSettingsInvalidPathError,Angiven mapp '%1%'\när inte giltig.
AdminPanelBackupSettingsChangingPathWarning,Om du ändrar arkivmappen kan det ge upphov till en fördröjning på 10 minuter eller mer innan kontinuerliga arkiv ses i tidslinjen.

#################################################
# Add Network Volume String
#################################################
AdminPanelAddRemoteVolumeInvalidPathError,Nätverksmappen '%1%'\när inte giltig.
AdminPanelAddRemoteVolumeEmptyPathError,En nätverkssökväg måste anges.
AdminPanelAddRemoteVolumeSettingsTitle,Lägg till nätverksmapp
AdminPanelAddRemoteVolumePathLabel,Nätverksmapp:

#################################################
# Web Link Properties
#################################################
WebLinkPropertiesPanelTitle,Egenskaper för webbsida
WebLinkPropertiesPanelLocation,Plats:
WebLinkPropertiesPanelDescription,Beskrivning:
WebLinkPropertiesPanelZoomLevel,Zoomningsnivå:
WebLinkPropertiesDefaultLocation,http://
WebLinkDefaultName,Ny webbsida
WebLinkCreateWebLinkText,Ny webbsida…
WebLinkInvalidError,En webbsida måste ha ett namn och en URL-adress. 

#################################################
# Player strings
#################################################

OpenFileCommandToolbarText,Öppna
OpenFileCommandToolTip,Öppna en fil
ShowAuthenticationFormCommandText,Verifierar bilder…
ShowAuthenticationFormCommandToolTip,Verifierar bilder
AuthenticationFormTitle,Verifierar bilder
AuthenticationFormAuthenticatingTitle,Verifierar bilder…
AuthenticationFormAuthenticatingText,%1% bilder verifierade\n%2% bilder felaktiga
AuthenticationFormDoneValid,Alla bilder är verifierade
AuthenticationFormDoneInvalid,En del bilder är felaktiga
AuthenticationFormDoneUnknownTitle,Verifiering stöds inte
AuthenticationFormDoneUnknownText,Denna fil stöder inte verifiering av bilder.
AuthenticationFormDoneCancelled,Verifieringen avbröts
AuthenticationFormError,Ett fel uppstod vid validering av filen.
RepeatButtonTooltip,Repetera uppspelning kontinuerligt
PlayerTextTransactionDataError,Exporterade data innehåller ingen POS-information.
PlayerPasswordDecryptAve,Filen är lösenordsskyddad. Ange lösenord för att visa fil. 

#################################################
# Service strings
#################################################

ServiceDescription,Programvara till server för Avigilon Control Center
AnalyticsServiceDescription,Avigilon Control Center analysprogramvara.
ServiceNotInstalledText,Avigilon Control Center installerades inte korrekt.  Installera om och starta om datorn.

#################################################
# Camera Installation Tool Strings
#################################################

CameraInstallerStartupWaitText,Söker efter kameror…
CameraInstallerUpgradingWaitText,Uppgraderar kamera…
CameraInstallerUpgradingCloseMessage,Installationsverktyget för Avigilon Camera kan inte stängas\nsamtidigt som du uppgraderar en kamera.\nUppgraderingen är klar om några minuter.
CameraInstallerDaemonErrorText,Ett fel uppstod vid start av installationsverktygets daemon.\nAvigilon Control Center installerades inte korrekt.  Installera om och starta om verktyget för kamerainstallation.
ConnectToDeviceCommandText,Anslut till kamera:
ConnectToDeviceCommandToolTip,Anslut till kamera
ConnectToDeviceLabel,Kamera för vy:
ConnectToDeviceUpgradingError,Det går inte att ändra kamera för vyn samtidigt som en kamera uppgraderas.\nUppgraderingen är klar om några minuter.
ConnectToDeviceCurrentCameraText,Aktuella anslutna kameror:
ConnectToDeviceSelectedGroupLabel,Vald kamera:
NetworkSetupCommandText,Ändra nätverksinställningar för kamera…
NetworkSetupCommandToolTip,Ändra nätverksinställningar för kamera
CameraInstallerDaemonRunning,Installationsverktyget för Avigilon Camera kan inte köras samtidigt som servern för Control Center eller \nen annan instans av installationsverktyget för kameran körs.
ImageCompressionSetupCommandText,Ändra inställningar för bildkompression…
ImageCompressionSetupCommandToolTip,Ändra inställningar för bildkompression…
ImageAcquisitionSetupCommandText,Ändra inställningar för bild och visning…
ImageAcquisitionSetupCommandToolTip,Ändra inställningar för bild och visning…


#################################################
# Error handling strings
#################################################

# These strings are prepended and appended onto the actual error string, if
# an error happens while the system is starting up.  These errors are things that
# might happen if the system is not configured properly (database version mismatch, for instance)
StartupErrorTextPrefix,Följande fel uppstod när Avigilon Control Center startades:
StartupErrorTextSuffix,Kontakta din systemadministratör.

#################################################
# Exit Program strings
#################################################

ExitProgramCommandText,Avsluta
ExitProgramCommandToolTip,Avsluta
ExitProgramPrompt,Avsluta Avigilon Control Center?
ExitProgramPrompt.Client,Avsluta klienten för Control Center?
ExitProgramPrompt.Player,Avsluta Control Center Player?
ExitProgramPrompt.VirtualMatrix,Avsluta applikationen virtuell matris?
ShutdownFormText,Avigilon Control Center stängs.\nVänta.
ShutdownFormText.Client,Avigilon Control Center Client stängs.\nVänta.
ShutdownFormText.VirtualMatrix,Applikationen för Avigilon virtuell matris stängs.\nVänta.

#################################################
# Misc Strings
#################################################

RtfFileNotFoundException,Fil %1% kan inte hittas
PrePostBufferSecondsSuffix,sekunder
TextBoxCopyMenuItem,Kopiera
ConflictingDataRenamingScheme,%1% (%2%)
ClientTextTransactionDataError,Det går inte att hämta POS-information.

#################################################
# Server Initialization Error Strings
#################################################

DatabaseVersionOld,Konfigurationsvolymens version är inte kompatibel. Kontakta Avigilon när du vill uppgradera din konfigurationsvolym.
DatabaseVersionSwOld,programversionen är gammal, uppdatera programmet
LicenseKeyExpiredText,Din licensnyckel har förfallit. Kör licensprogrammet när du vill ange en ny nyckel.
LicenseKeyInvalidText,Din licensnyckel är ogiltig. Kör licensprogrammet när du vill ange en ny nyckel.
ConfigInvalidString,Värdet %1% är ogiltigt för konfigurationsobjektet på %2%
ConfigInvalidStringReason,Värdet %1% är ogiltigt för konfigurationsobjektet på %2%: %3%
ConfigInvalidMinMax,Värdet %1% är ogiltigt för konfigurationsobjektet på %2%, giltigt intervall med värden är %3%
ConfigInvalidSet,Värdet %1% är ogiltigt för konfigurationsobjektet på %2%, giltiga värden är: %3%
ConfigNotFound,Konfigurationsfilen %1% kunde inte hittas. Programmet kan inte köras utan en giltig konfigurationsfil.


#################################################
# HTTP Server Response Strings
#################################################

HttpResponseNotAllowed,Begäran är inte tillåten.
HttpResponseExpectationFailed,Förväntningarna uppfylldes inte.
HttpResponseBadRequest,Felaktig HTTP-begäran.
HttpResponseInternalNotFound,Den begärda URL-adressen '%1%' hittades inte på servern.

#################################################
# Audio Selection Strings
#################################################

AudioFileSelectorPlayToolTip,Spela upp ljud
AudioFileSelectorPlayError,Ett fel uppstod när du spelade upp ljudet.\n\nLjudfilen kanske inte finns eller också är den felaktig.

#################################################
# Site Editor Strings
#################################################


SiteEditorRemoveButtonToolTip,Ta bort platsmapp
SiteEditorAddGroupButtonToolTip,Lägg till platsmapp
SiteEditorRemoveButtonTitle,Ta bort
SiteEditorAddGroupButtonTitle,Lägg till
SiteEditorUpButtonToolTip,Flytta upp
SiteEditorDownButtonToolTip,Flytta ned
SiteEditorLeftButtonToolTip,Flytta vänster
SiteEditorRightButtonToolTip,Flytta höger
SiteEditorDefaultGroup,Ny plats
SiteEditorSort,Sortera


#################################################
# Controlset Audit Strings
#################################################

AcquisitionDeviceParamsCI_CustomLinearRGBColourGain,anpassad vitbalans
AcquisitionDeviceParamsCI_AutoWhiteBalanceEnable,aktivera automatisk vitbalans
AcquisitionDeviceParamsCI_SharpeningAmount,skarpare
AcquisitionDeviceParamsCI_Brightness,ljusstyrka
AcquisitionDeviceParamsCI_ColourSaturation,färgmättnad
AcquisitionDeviceParamsCI_Contrast,kontrast
AcquisitionDeviceParamsCI_IllumSyncFreq,flimmerkontroll
AcquisitionDeviceParamsCI_RoiRect,bilddimensioner
AcquisitionDeviceParamsCI_NightMode,IR-avskärmningsfilter (IR cut filter)
AcquisitionDeviceParamsCI_IrisMode,slutare
AcquisitionDeviceParamsCI_EnConstExposure,aktivera automatisk exponering
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstExposure_ns,konstant exponeringstid
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoExposure_ns,minsta exponeringstid
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoExposure_ns,maximal exponeringstid
AcquisitionDeviceParamsCI_EnRelHistRange,aktivera kompensation för bakgrundsbelysning
AcquisitionDeviceParamsCI_RelHistRange,kompensation för bakgrundsbelysning
AcquisitionDeviceParamsCI_WideDynamicRange,brett dynamiskt intervall
AcquisitionDeviceParamsCI_EnWideDynamicRange,brett dynamiskt intervall har aktiverats
AcquisitionDeviceParamsCI_ExposureFpsLimited,bildprioritet
AcquisitionDeviceParamsCI_EnBothFields,full upplösning
AcquisitionDeviceParamsCI_EnAutoGain,aktivera automatisk förstärkning
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoGain,minsta automatiska förstärkning
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoGain,maximal automatisk förstärkning
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstGain,konstant förstärkning
AcquisitionDeviceParamsCI_EnAutoFocus,aktivera automatisk fokusering
AcquisitionDeviceParamsCI_NearAutoFocusLimit_m,automatisk fokusering är nära gränsen
AcquisitionDeviceParamsCI_FarAutoFocusLimit_m,automatisk fokusering är långt från gränsen
AcquisitionDeviceParamsCI_ManualFocus,manuellt fokus
AcquisitionDeviceParamsCI_ManualFocusSpeed,hastighet för manuellt fokus
AcquisitionDeviceParamsCI_FocusAdjIrIllumType,fokus
AcquisitionDeviceParamsCI_ImageRotation,bildrotering
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoIris_db,minsta automatiska slutare
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoIris_db,maximal automatisk slutare
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstIris_db,slutare
AcquisitionDeviceParamsCI_Defogging,avdimning
AcquisitionDeviceParamsCI_ColorPalette,färgpalett
		
BandwidthDeviceParamsCI_ActualFrameRate,bildhastighet
BandwidthDeviceParamsCI_ActualBitrate_kbps,bithastighet

CameraDeviceParamsCI_MotionMask,parametrar för rörelsedetektion
CameraDeviceParamsCI_PreMotionRecTime_s,Inspelningstid före rörelse:
CameraDeviceParamsCI_PostMotionRecTime_s,inspelningstid för rörelse
CameraDeviceParamsCI_CameraMode,kameraläge

AnalyticsDeviceParamsCI_MotionEvent,analysbaserad rörelsedetektionshändelse
AnalyticsDeviceParamsCI_MotionRoi,analysbaserad rörelsedetektionsområde
AnalyticsDeviceParamsCI_Events,analysdetektionshändelse
AnalyticsDeviceParamsCI_Rois,analysdetektionsområde
AnalyticsDeviceParamsCI_TamperingSensitivity,manipuleringskänslighet
AnalyticsDeviceParamsCI_TamperingGracePeriod_s,anståndsperiod för manipulering
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceSensitivity,närvarokänslighet
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceRangeEnd_m,närvaro maximalt räckvidd
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceDwellTime_s,närvarotid
AnalyticsDeviceParamsCI_EnabledModules,analysläge
AnalyticsDeviceParamsCI_DetectionBoxEnable,visa klassificerade objekt

CompressionDeviceParamsCI_CompressionType,format för bildkomprimering
CompressionDeviceParamsCI_RequestedFrameRate,bildramshastighet
CompressionDeviceParamsCI_ActualFrameRate,bildramshastighet
CompressionDeviceParamsCI_ImageQuality,bildkvalitet
CompressionDeviceParamsCI_EnBothFields,full upplösning
CompressionDeviceParamsCI_EnConstBitrate,aktivera konstant bithastighet
CompressionDeviceParamsCI_ConstBitrate,värde för konstant bithastighet
CompressionDeviceParamsCI_MaxBitrate,maximal bithastighet
CompressionDeviceParamsCI_BitratePriority,prioritet för bithastighet
CompressionDeviceParamsCI_KeyFrameInterval,intervall mellan bildramar
CompressionDeviceParamsCI_KeyFrameIntervalFrames,intervall mellan bildramar
CompressionDeviceParamsCI_Resolution,bildupplösning
CompressionDeviceParamsCI_EnMultiStreaming,aktivera flera strömmar

DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputName,namn på digitala indata
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputActiveHigh,kretsläge för digitala indata
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputMaxEventDuration_ms,varaktighet för inspelning av digitala indata
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputPreRecordTime_s,inspelningstid för digitala indata före händelse
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputPostRecordTime_s,inspelningstid för digitala indata efter händelse

DigitalOutputDeviceParamsCI_DigitalOutputName,namn på digitala utdata
DigitalOutputDeviceParamsCI_DigitalOutputNormalCircuitState,kretsläge för digitala utdata
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualActivationMode,aktiveringsläge för digitala utdata
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualActivationDuration_ms,varaktighet för aktivering av digitala utdata
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulsePeriod_ms,pulsperiod för digitala utdata
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulseDutyCycle,pulsverksamhetscykel för digitala utdata
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulseRepeatCount,repetitionsberäkning för puls för digitala utdata

AnalyticChannelParamsCI_ChannelSource,källa för analyskanal

ExternalNotifierParamsCI_Configuration,konfigurering av externa meddelanden

GeneralDeviceParamsCI_DeviceName,enhetsnamn
GeneralDeviceParamsCI_LocationString,enhetsplats
GeneralDeviceParamsCI_LedDisable,inaktivera LED-indikatorer för status
GeneralDeviceParamsCI_TerminationEnable,aktivera avslutning av videoindata
GeneralDeviceParamsCI_IRTestCycle,testcykel för IR för kamera
GeneralDeviceParamsCI_PrivacyZones,privatzon
GeneralDeviceParamsCI_LogicalDeviceId,logiskt id

MicDeviceParamsCI_AudioInName,mikrofonnamn
MicDeviceParamsCI_AudioInSourceType,mikrofonkälla
MicDeviceParamsCI_AudioInVolume,mikrofonförstärkning
MicDeviceParamsCI_AudioInEnable,aktivera mikrofon

NetworkDeviceParamsCI_StaticIpAddr,statisk IP-adress
NetworkDeviceParamsCI_StaticIpMask,statisk IP-subnetmask
NetworkDeviceParamsCI_StaticIpGateway,statisk IP-gateway
NetworkDeviceParamsCI_IpAcquisitionMode,läge för IP-förvärv
NetworkDeviceParamsCI_SoapServicePort,kontrollport
NetworkDeviceParamsCI_HttpsPort,HTTPS-port
NetworkDeviceParamsCI_RtspPort,RTSP-port
NetworkDeviceParamsCI_ZeroConfEnable,aktivera nollkonfigurering
NetworkDeviceParamsCI_MulticastEnable,aktivera strömning till flera (multicast)
NetworkDeviceParamsCI_MulticastIpAddr,IP-adress för strömning till flera
NetworkDeviceParamsCI_MulticastTtl,TTL för strömning till flera
NetworkDeviceParamsCI_MulticastPortRangeStart,basport för strömning till flera
NetworkDeviceParamsCI_MulticastPortRangeSize,portintervall för strömning till flera

PtzDeviceParamsCI_PtzProtocol,PTZ-protokoll
PtzDeviceParamsCI_PtzAddress,adress till PTZ-dip-switch
PtzDeviceParamsCI_PtzEnable,aktivera PTZ
PtzDeviceParamsCI_PtzNamedPresets,förinställningar med PTZ-namn
PtzDeviceParamsCI_PtzNamedPatterns,mönster med PTZ-namn

RecordingDeviceParamsCI_ManualRecordTime_m,varaktighet för manuell inspelning
RecordingDeviceParamsCI_ManualRecordPreRecordTime_s,inspelningstid för förutlösare av manuell inspelning

SerialPortDeviceParamsCI_Baud,PTZ-baud-hastighet
SerialPortDeviceParamsCI_Parity,PTZ-paritet

SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutName,högtalarnamn
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutVolume,högtalarvolym
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutRecordEnable,spela in utdata från högtalare
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutEnable,aktivera högtalare

GeneralServerParamsCI_ServerName,servernamn
GeneralServerParamsCI_SmtpServerAddress,smtp-server för e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpUsername,användarnamn för e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpPassword,lösenord för e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpSenderAddress,avsändarens e-postadress för e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpSenderName,avsändarnamn för e-postserver
GeneralServerParamsCI_EmailSubject,ämnesrad för e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpAuthentication,obligatorisk verifiering av e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpSSL,smtp-sssi för e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpStartTls,e-postserver smtp starttls
GeneralServerParamsCI_SmtpTimeoutPeriod,timeout för e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpServerPort,port för e-postserver

LicensePlateChannelParamsCI_Name,filnamn för igenkänning av nummerplåt
LicensePlateChannelParamsCI_Device,kamera för igenkänning av nummerplåt
LicensePlateChannelParamsCI_Roi,område för igenkänning av nummerplåt
LicensePlateChannelParamsCI_Rect,område för igenkänning av nummerplåt
LicensePlateChannelParamsCI_Context,konfigurering för igenkänning av nummerplåt
LicensePlateChannelParamsCI_Enabled,aktiverad fil för igenkänning av nummerplåt
LicensePlateChannelParamsCI_Height,höjd för igenkänning av nummerplåt
LicensePlateChannelParamsCI_PreRecordTime,inspelningstid före händelse för igenkänning av nummerplåt
LicensePlateChannelParamsCI_PostRecordTime,inspelningstid efter händelse för igenkänning av nummerplåt

StorageCameraParamsCI_AgingNumTiers,spelar in rensning av gamla data
StorageCameraParamsCI_AgingTierTargets,spelar in gamla data
StorageCameraParamsCI_RetentionDays,maximal inspelningstid för inspelning
StorageCameraParamsCI_ParamsLinked,länkade inspelningsparametrar
StorageCameraParamsCI_NonPriorityRecPeriod_ms,bildramsperiod för inspelning av ej prioriterad inspelning
StorageCameraParamsCI_PreRecordingMinutes,minuter förinspelning
StorageCameraParamsCI_PreRecordingSeconds,sekunder förinspelning

StorageParamsCI_BackupEnabled,aktivera schemalagt arkiv
StorageParamsCI_BackupDevices,schemalagda arkivkameror till arkiv
StorageParamsCI_BackupDeleteOldest,schemalagd radering av arkiv
StorageParamsCI_BackupPeriod,frekvens för schemalagt arkiv
StorageParamsCI_BackupDuration,täckning för schemalagt arkiv
StorageParamsCI_BackupStartDate,startdatum för schemalagt arkiv
StorageParamsCI_BackupExecuteTime,Körtid för schemalagt arkiv
StorageParamsCI_BackupStartTime,starttid för schemalagt arkiv
StorageParamsCI_BackupEndTime,sluttid för schemalagt arkiv
StorageParamsCI_LastBackupSysTime,tid för senast schemalagda arkivering
StorageParamsCI_NextBackupSysTime,tid för nästa schemalagda arkivering
StorageParamsCI_ContinuousDurationHours,kontinuerlig arkivvaraktighet i timmar
StorageParamsCI_AgingNumTiersLinked,antal länkade skikt för schemalagd rensning av gamla data
StorageParamsCI_AgingTierTargetsLinked,länkade mål för schemalagt skikt
StorageParamsCI_RetentionDaysLinked,länkade dagar för schemalagt bibehållande

LdapServerParamsCI_UserName,Användarnamn för Active Directory
LdapServerParamsCI_Password,Lösenord för Active Directory
LdapServerParamsCI_DomainName,Domän för Active Directory
LdapServerParamsCI_ServerAddress,Server för Active Directory
LdapServerParamsCI_Enabled,Active Directory aktiverad

SiteSetting_SiteName,namn på plats
SiteSetting_Hierarchy,Företagshierarki
SettingError_Unspecified,Du måste ange ett värde för '%1%'.
SettingError_Invalid,Värdet för '%1%' är ogiltigt.

#################################################
# Schedule Management Strings
#################################################

SchedulesMgmtEditRecurrencesListTitle,Repetitioner:
SchedulesMgmtEditSchedulesFormTitle,Redigera…
SchedulesMgmtAddScheduleButtonText,Lägg till
SchedulesMgmtRemoveScheduleButtonText,Ta bort
SchedulesMgmtAddRecurrenceButtonText,Lägg till…
SchedulesMgmtRemoveRecurrenceButtonText,Ta bort
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleName,Namn:
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleStartTime,Start:
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleEndTime,Slut:
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleStartDate,Startdatum:
SchedulesMgmtEditSchedulesDailyRecurrence,Daglig
SchedulesMgmtEditSchedulesWeeklyRecurrence,Veckovis
SchedulesMgmtEditSchedulesMonthlyRecurrence,Månadsvis
SchedulesMgmtEditSchedulesYearlyRecurrence,Årsvis
SchedulesMgmtEditRecurrenceEvery,Sker varje
SchedulesMgmtEditDailyRecurrenceEveryUnits,dag
SchedulesMgmtEditWeeklyRecurrenceEveryUnits,vecka på:
SchedulesMgmtEditMonthlyRecurrenceEveryUnits,månad på:
SchedulesMgmtEditYearlyRecurrenceEveryUnits,år på:
SchedulesMgmtEditWeeklySundayCaption,Söndag
SchedulesMgmtEditWeeklyMondayCaption,Måndag
SchedulesMgmtEditWeeklyTuesdayCaption,Tisdag
SchedulesMgmtEditWeeklyWednesdayCaption,Onsdag
SchedulesMgmtEditWeeklyThursdayCaption,Torsdag
SchedulesMgmtEditWeeklyFridayCaption,Fredag
SchedulesMgmtEditWeeklySaturdayCaption,Lördag
SchedulesMgmtOnDayRadioButtonLabel,Dag
SchedulesMgmtOnWeekRadioButtonLabel,Den
SchedulesMgmtOnWeekFirstWeekLabel,första
SchedulesMgmtOnWeekSecondWeekLabel,sekunden
SchedulesMgmtOnWeekThirdWeekLabel,tredje
SchedulesMgmtOnWeekFourthWeekLabel,fjärde
SchedulesMgmtOnWeekLastWeekLabel,sista
SchedulesMgmtYearlyRecurrenceOfMonthLabel,av
SchedulesMgmtMonthJanuary,Januari
SchedulesMgmtMonthFebruary,Februari
SchedulesMgmtMonthMarch,Mars
SchedulesMgmtMonthApril,April
SchedulesMgmtMonthMay,Maj
SchedulesMgmtMonthJune,Juni
SchedulesMgmtMonthJuly,Juli
SchedulesMgmtMonthAugust,Augusti
SchedulesMgmtMonthSeptember,September
SchedulesMgmtMonthOctober,Oktober
SchedulesMgmtMonthNovember,November
SchedulesMgmtMonthDecember,December
SchedulesMgmtUsedScheduleRemoveMessage,Detta schema används och kan inte tas bort.
SchedulesMgmtRemoveScheduleQuestion,Är du säker på att du vill ta bort schema '%1%'? 
SchedulesMgmtEditSchedulesPatternSectionLabel,Återkommande mönster
SchedulesMgmtDefaultScheduleName,Schema 
SchedulesMgmtMultipleScheduleSameNames,Ett schema med namnet '%1%' finns redan. Välj ett annat namn.
SchedulesMgmtWeeklyScheduleDayNotSelected,Välj aktiva dagar för veckoschemat.
SchedulesMgmtNewScheduleUniqueName,Nytt schema (%1%)
SchedulesMgmtRecurrenceUniqueName,Repetition (%1%)
SchedulesMgmtEditButtonToolTip,Redigera schema
SchedulesMgmtAlways,Alltid

#################################################
# ACC Gateway
#################################################
GatewayError1,Fel
GatewayError201,Servern är inte verifierad
GatewayError203,Servern kan inte hittas
GatewayError10000,Sessionen är inte giltig
GatewayError10001,Servern är ogiltig
GatewayError10002,Kameran är ogiltig
GatewayError10003,Gruppen för bildflöde är ogiltig
GatewayError10004,Bildflödet är ogiltigt
GatewayError10005,Gateway är inte kompatibel
GatewayError10006,Kameran är inte aktiv
GatewayError10100,Felaktig förfrågan
GatewayError10201,Användarnamnet eller lösenordet var felaktigt.
GatewayError10202,Lösenordet har förfallit
GatewayError10203,Lösenordet kan inte ändras till ett lösenord som har förfallit
GatewayError10204,Kontot har inaktiverats
GatewayError10205,Maximalt antal klienter är inloggade
GatewayError10206,Ogiltig adress
GatewayError10207,Användarnamnet kan inte hittas
GatewayError10208,Enstaka inloggning misslyckades
GatewayError10209,Verifiering misslyckades
GatewayError10210,Åtkomst nekades

# JSON Response Errors
GatewayErrorGetEventInvalid,Ogiltig parameter har angetts
GatewayErrorGetStreamImageInvalidStream,Ogiltigt bildflöde har angetts
GatewayErrorGetStreamImageCamInactive,Angiven kamera är inte aktiv
GatewayErrorCamNotConnected,Kameran är inte anslutan
GatewayErrorInvalidCam,Kameran är ogiltig
GatewayErrorInvalidAlarm,Ogiltigt larm
GatewayErrorInvalidSavedView,Sparad vy är inte giltig.
GatewayErrorInvalidParams,Frågeparametern är ogiltig
GatewayErrorCameraHandlerCamNotFound,Kameran kan inte hittas
GatewayErrorNvrInvalid,NVR kan inte hittas
GatewayErrorNvrDisconnected,NVR är inte online
GatewayErrorNotAuthenticated,Inte verifierad
GatewayErrorCameraNoLongerConnected,Kamera med deviceId=%1% är inte längre anslutan
GatewayErrorPtzInvalidCommand,PtzCmd är ogiltigt
GatewayErrorPushClientToken,Ogiltig PushClientToken
GatewayErrorPushClientTokenBadToken,Enhetsmarkören är ogiltig
GatewayErrorPtzGoToPresetParamInvalid,PtzCmd.GotoPresetParams är ogiltigt
GatewayErrorPtzMovePresetParamInvalid,PtzCmd.MovePanTiltParams är ogiltigt
GatewayErrorPtzZoomPresetParamInvalid,PtzCmd.ZoomParams-parametrar
GatewayErrorPtzContStartPresetParamInvalid,PtzCmd.ContinuousPtzStartParams är ogiltigt
GatewayErrorPtzRelativePtzParamInvalid,PtzCmd.RelativePtzParams är ogiltigt
GatewayErrorPtzRelativeFovParamInvalid,PtzCm d.RelativeFovPtzParams är ogiltigt
GatewayErrorPtzAbsolutePtzParamInvalid,PtzCmd.AbsolutePtzParams är ogiltigt
GatewayErrorPtzInvalidCmd,PTZ-kommandot är ogiltigt
GatewayErrorTimeInvalid,Tidsvärdet är ogiltigt
GatewayErrorEventRecRadiusInvalid,Radievärdet är ogiltigt
GatewayErrorParamMissing,Parameter %1% saknas
GatewayErrorInvalidSession,Sessionen är inte giltig
GatewayErrorShuttingDown,Gateway stänger ner
GatewayErrorSessionOpenRequestInvalid,Begäran om öppen session är ogiltig
GatewayErrorMaxSessionOpenRequest,Max antal sessioner har överskridits
GatewayErrorMaxConcurrentSessionOpenRequest,Max antal pågående öppna samtal har överskridits
GatewayErrorSessionAuthRequestInvalid,Begäran om verifieringssession är ogiltig
GatewayErrorSessionNoNvrAssociated,Inget NVR är associerat med id=%1% och sessionId=%2%
GatewayErrorSessionSessionLoginSuccessful,Inloggning genomfördes på ServerId=%2% med session=%1% 
GatewayErrorSessionFailedLogin,Inloggning misslyckades med errCode=%1%, errType=%2%
GatewayErrorSessionFailedLoginWithMsg,Session %1% misslyckades med inloggningen. loginErr:%2% loginMsg:%3%
GatewayErrorSessionInternalError,Inloggning misslyckades på grund av ett internt serverfel
GatewayErrorSessionNoNvrWithSession,Inget NVR är associerat med id=%1%, sessionId=%2%
GatewayErrorSessionNvrTimeout,NVR %1% är inte klar efter %2% sekunder associerat med id=%3% sessionId=%4%
GatewayErrorSessionNvrNotAccessible,NVR kan inte nås, inloggningen misslyckades med errCode=%1% errType=%2%
GatewayErrorStreamGroupInvalid,Ogiltig grupp för bildflöde
GatewayErrorStreamGroupInvalidRequest,Ogiltig begäran om att skapa grupp för bildflöde
GatewayErrorStreamGroupInternalError,Internt fel
GatewayErrorStreamInvalidParam,Parametrar saknas
GatewayErrorStreamGroupInvalidUpdateReq,Ogiltig begäran om att uppdatera grupp för bildflöde
GatewayErrorStreamGroupUpdateParamOnLive,Det går inte att ange parametrar för grupp för bildflöde i realtid
GatewayErrorStreamInvalid,Bildflödet är ogiltigt
GatewayErrorStreamInvalidParams,ogiltiga parametrar för bildflöde
GatewayErrorStreamInvalidParamsSel,ogiltig sel-parameter
GatewayErrorStreamInvalidParamsTo,ogiltig till-parameter
GatewayErrorAlarmAssignRequestInvalid,Ogiltig begäran för tilldelning av larm
GatewayErrorAlarmUnAssignRequestInvalid,Larmtilldelningen är ogiltig
GatewayErrorAlarmAckRequestInvalid,Ogiltig begäran för bekräftelse av larm
GatewayErrorAlarmTriggerRequestInvalid,Ogiltig begäran för utlösning av larm
GatewayErrorAlarmPurgeRequestInvalid,Ogiltig begäran för radering av larm
GatewayErrorExportTypeUnknown,Okänd exporttyp
GatewayErrorExportFailedToStart,Export misslyckades
GatewayErrorExportNotComplete,Exporten är ännu inte slutförd
GatewayErrorExportLimitReached,Maximalt antal exporter uppnått
GatewayErrorParamMissingOrInvalid,Parameter %1% saknas eller är ogiltig

#################################################
# HTML Web Client
#################################################
WebClientRestoringClientState,Läser in på nytt…
WebClientInvertMouseWheel,Invertera mushjul (scrollning)
WebClientShowFPS,Visa bilder per sekund
WebClientUnsupportedBrowser,Din webbläsarversion stöds inte av Avigilon Control Center Client. Uppgradera till den senaste versionen. 

#################################################
# ACC Gateway Config WebUI
#################################################

GatewayWuiLocale,sv
GatewayWuiSiteTitle,Avigilon Control Center Gateway
GatewayWuiLogoutLinkText,Utloggning
GatewayWuiSetupLinkText,Inställningar
GatewayWuiSetupGeneralLinkText,Allmänt
GatewayWuiSetupUsersLinkText,Användare
GatewayWuiSetupServersLinkText,Anslut servrar
GatewayWuiSetupNetworkLinkText,Nätverk
GatewayWuiSetupLiveExportLinkText,Export i realtid
GatewayWuiAboutLinkText,Om
GatewayWuiLoginPageHeading,Inloggning
GatewayWuiSetupGeneralPageHeading,Allmänt
GatewayWuiSetupUsersPageHeading,Användare
GatewayWuiSetupServersPageHeading,Anslut servrar
GatewayWuiSetupNetworkPageHeading,Nätverk
GatewayWuiSetupLiveExportLoginPageHeading,Logga in på platsen för export i realtid
GatewayWuiSetupLiveExportPageHeading,Export i realtid
GatewayWuiSetupNetworkGatewaySubHeading,Portar för bildflöde
GatewayWuiSetupNetworkCfgSubHeading,Konfigureringsportar
GatewayWuiAboutPageHeading,Om
GatewayWuiLoginButtonText,Inloggning
GatewayWuiApplyButtonText,Använd
GatewayWuiCancelButtonText,Avbryt
GatewayWuiOkButtonText,OK
GatewayWuiStartButtonText,Starta
GatewayWuiPauseButtonText,Ta paus
GatewayWuiResumeButtonText,Återta
GatewayWuiStopButtonText,Stoppa
GatewayWuiRestoreDefaultsButtonText,Återställ standardinställningar
GatewayWuiUserNameLabel,Användarnamn:
GatewayWuiPasswordLabel,Lösenord:
GatewayWuiErrForbidden,Förbjuden
GatewayWuiErrNotFound,Kan inte hittas
GatewayWuiGatewayVersionLabel,Avigilon Control Center Gateway-version:
GatewayWuiCopyrightInfo,© 2010—2019 Avigilon Corporation och dess licenstagare.  Alla rättigheter förbehålles.  AVIGILON, CAPTURE IT WITH CLARITY, HDSM, HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT (HDSM), THE BEST EVIDENCE, LIGHTCATCHER och MAN-IN-THE-EYE-logotyperna är registrerade och/eller oregistrerade varumärken som ägs av Avigilon Corporation i Kanada och andra jurisdiktioner i hela världen.
GatewayWuiGatewayNameLabel,Gateway-namn:
GatewayWuiAllowPushNotifications,Tillåt push-meddelanden
GatewayWuiLanguageLabel,Språk:
GatewayWuiHttpPortLabel,HTTP-port för bildflöde:
GatewayWuiHttpsPortLabel,HTTP-port för bildflöde:
GatewayWuiHttpCfgPortLabel,HTTP-port för konfigurering:
GatewayWuiHttpsCfgPortLabel,HTTPS-port för konfigurering:
GatewayWuiAllowRemoteCfgLabel,Tillåt fjärrkonfigurering
GatewayWuiEnableDigestAuthentication,Aktivera HTTP-autentisering
GatewayWuiLiveExportRoiLabel,Intressanta områden
GatewayWuiLiveExportSelectCameraCaption,Välj en kamera om du vill se en förhandsvisning
GatewayWuiLiveExportImageRateLabel,Exporthastighet:
GatewayWuiLiveExportMaxImagesLabel,Maximalt antal bilder för lagring:
GatewayWuiLiveExportImageQualityLabel,Bildkvalitet:
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysTimestamp,Tidsstämpel
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysCameraName,Kameranamn
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysCameraLocation,Kameraplats
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysLabel,Bildöverlappning:
GatewayWuiLiveExportLowQuality,Låg
GatewayWuiLiveExportMediumQuality,Medium
GatewayWuiLiveExportHighQuality,Hög
GatewayWuiConnectDeviceButtonText,Anslut
GatewayWuiDisconnectDeviceButtonText,Koppla bort
GatewayWuiLiveExportAvailableDevicesSubHeading,Tillgängliga enheter
GatewayWuiLiveExportConnectedDevicesSubHeading,Anslutna enheter
GatewayWuiLiveExportUsernameLabel,Användarnamn:
GatewayWuiLiveExportPasswordLabel,Lösenord:
GatewayWuiSetupServersInstructions,Anslut upptäckta servrar till en gateway.
GatewayWuiDiscoveredServersSubHeading,Upptäckta servrar
GatewayWuiConnectedServersSubHeading,Anslutna servrar
GatewayWuiServerListHeading,Platsnamn (IP-adress/värdnamn)
GatewayWuiDisconnectServerButtonText,Koppla bort
GatewayWuiConnectServerButtonText,Anslut
GatewayWuiAddManualServerButtonText,Sök plats…
GatewayWuiRemoveManualServerButtonText,Ta bort
GatewayWuiVendorSupportPhoneNumberLabel,Support:
GatewayWuiVendorWebsite,Webbplats
GatewayWuiVendorFeedback,Återkoppling
GatewayWuiHelp,Hjälp
GatewayWuiSetupUsersAdminSubHeading,Administratör
GatewayWuiSetupUsersOperatorSubHeading,Operatör
GatewayWuiSetupSetAdminPasswordHeading,Ange lösenord för administratör
GatewayWuiUserNameLabel,Användarnamn:
GatewayWuiNewPasswordLabel,Nytt lösenord:
GatewayWuiConfirmPasswordLabel,Bekräfta nytt lösenord:
GatewayWuiSetupAddManualServerHeading,Sök plats
GatewayWuiAddressLabel,IP-adress/värdnamn:
GatewayWuiPortLabel,Port:
GatewayWuiErrorAdminPasswordMismatch,Lösenorden för administratör matchar inte varandra
GatewayWuiErrorAdminPasswordEmpty,Lösenord för administratör kan inte vara tomt
GatewayWuiErrorOperatorPasswordMismatch,Lösenorden för operatör matchar inte varandra
GatewayWuiErrorOperatorPasswordEmpty,Lösenord för operatör kan inte vara tomt
GatewayWuiErrorOperatorUserNameEmpty,Du måste ange användarnamnet för en operatör.
GatewayWuiErrorGatewayNameEmpty,Gateway-namnet måste anges
GatewayWuiErrorAddressEmpty,IP-address/värdnamn måste anges
GatewayWuiErrorSetNetworkSettingsRestartFailed,Gateway-tjänsten kunde inte starta med begärda nätverksinställningar. Möjlig konflikt mellan portar.
GatewayWuiErrorServerAlreadyExists,Platsen på angiven IP-adress/värdnamn har redan lagts till i systemet.
GatewayWuiErrorServerAlreadyConnected,Platsen är redan ansluten.
GatewayWuiErrorServerNotPresent,Platsen är inte längre tillgänglig.
GatewayWuiErrorServerNoGatewayLicense,Platsen kräver en gateway-licens för att kunna anslutas.
GatewayWuiErrorServerMixedServerClass,Det går inte att samtidigt ansluta till två Avigilon Control Center-platser med olika licenstyper.
GatewayWuiLiveExportImageFormatLabel,Bildformat:
GatewayWuiLiveExportFormatJPEG,JPEG
GatewayWuiLiveExportFormatPNG,PNG
GatewayWuiLiveExportFormatTIFF,TIFF
GatewayWuiLiveExportImageRateFull,Fullständig
GatewayWuiLiveExportImageRateSpecified,En bild varje 
GatewayWuiLiveExportLoginHeader,Logga in på platsen för export i realtid
GatewayWuiLiveExportLoginUsername,Användarnamn
GatewayWuiLiveExportLoginPassword,Lösenord
GatewayWuiLiveExportDeviceConnected,Enheten '%1%' är ansluten.
GatewayWuiLiveExportDeviceDisconnected,Enheten '%1%' kopplades bort.
GatewayWuiLiveExportStart,Export i realtid startades
GatewayWuiLiveExportStop,Export i realtid stoppades
GatewayWuiLiveExportPause,Export i realtid pausades
GatewayWuiLiveExportResume,Export i realtid återupptogs
GatewayWuiLiveExportDefaultRestored,Standardinställningar återställdes
GatewayWuiLiveExportDeviceMissing,Den enhet du har valt hör till en plats som inte längre är ansluten till gateway
GatewayWuiLiveExportSetCredentials,Ange användarnamn och lösenord för platsen
GatewayWuiConnectionTypeLabel,Anslutningstyp:
GatewayWuiConnectionTypeNONE,Välj
GatewayWuiConnectionTypeLAN,LAN
GatewayWuiConnectionTypeWAN,WAN
GatewayWuiSetConnectionTypeButtonText,Ange anslutningstyp
GatewayWuiConnectionTypeIsNotSetText,De platser du har valt har olika anslutningstyper. Välj samma anslutningstyp för alla platser.
GatewayWuiSiteDetailsSelectOneSite,Välj en anläggning från anslutna anläggningar
GatewayWuiSiteDetailsSelectOneDiscoveredSite,Välj en anläggning från upptäckta anläggningar
GatewayWuiSiteDetailsButton,Anläggningsinformation…
GatewayWuiSiteDetailsSiteInTitle,Anläggning: '%1%'
GatewayWuiSiteDetailsError,Kunde inte få information om anläggning
GatewayWuiSiteDetailsAutoDiscoveredSite,Automatiskt upptäckt anläggning
GatewayWuiSiteDetailsManuallyAddedSite,Manuellt tillagd anläggning
GatewayWuiSiteDetailsSiteEndpoints,Anläggningens slutmärken:

#################################################
# Scheduler Rule DB upgrade
#################################################

#################################################
# UserManager Ldap Server Synchronization
#################################################

#################################################
# New Task Panel
#################################################


NewTaskPanelViewGroup,Vy
NewTaskPanelViewVideoTask,Video
NewTaskPanelViewAlarms,Larm
NewTaskPanelViewLprMatches,Matchning av nummerplåt
NewTaskPanelViewFocusAttention,I fokus

NewTaskPanelSearchGroup,Sök
NewTaskPanelSearchEventTask,Händelser
NewTaskPanelSearchPixelTask,Rörelse
NewTaskPanelSearchPixelSearchTask,Rörelsesökning
NewTaskPanelSearchLPRTask,LPR
NewTaskPanelSearchThumbnailTask,Miniatyrbilder
NewTaskPanelSearchThumbnailSearchTask,Miniatyrbildsökning
NewTaskPanelSearchPosTask,Transaktioner för textkälla
NewTaskPanelSearchAlarmTask,Larm
NewTaskPanelSearchBookmarkTask,Bokmärken
NewTaskPanelSearchAppearanceDialog,Utseenden
NewTaskPanelSearchIdentityDialog,Identitet

NewTaskPanelExportGroup,Exportera
NewTaskPanelExportTask,Exportera
NewTaskPanelBackupTask,Arkiv

NewTaskPanelSetupGroup,Hantera

NewTaskPanelSetupTask,Platsinställningar

NewTaskPanelSystemHealthLogs,Platsloggar
NewTaskPanelUserLoginManagement,Användaranslutningar
NewTaskPanelSystemHealthServerStatus,Platshälsa
NewTaskPanelSiteLogin,Platsinloggning

#################################################
# New Task Menu
#################################################

NewTaskMenuAbout,Information
NewTaskMenuHelp,Hjälp

#################################################
# Generic Converter Strings
#################################################

FloatPercentageConverterString,%1%%%

TimeSpanConverterShortString,%1$01d:%2$02d:%3$02d
TimeSpanConverterLongString,%1% timmar, %2% minuter, %3% sekunder
TimeSpanConverterDayShortString,%1$01d:%2$01d:%3$02d:%4$02d
TimeSpanConverterDayLongString,%1% dagar, %2% timmar, %3% minuter, %4% sekunder

#################################################
# Favourites
#################################################

FavouritesSystemTreeTitle,Favoriter
FavouritesContextMenuAddCommand,Lägg till favoriter

#################################################
# Notification Tray
#################################################
NotificationTrayClear,Rensa allt
NotificationExpanderText,mer
NotificationIncompatibleEventText,En händelse uppstod. Uppdatera Avigilon Control Center Client för att få uppgifter om händelsen.
NotificationClientOutdatedText,Denna sida är en senare version än kundens. Vissa funktioner kan vara otillgängliga fram till dess att klienten har uppgraderats. 

HttpResponseInternalServerError,Internt serverfel
TextTransactSourceProviderDeviceTypeName,Enhet
TextTransactSourceProviderSerialTypeName,Serie

NotificationNoLicense,En eller flera servrar på platsen %1% har ingen giltig licens. Ladda upp en licens.
NotificationLicenseExpired,En licens för platsen %1% har gått ut. Ladda upp en ny licens.
NotificationLicenseReactivationRequired,Ogiltigt fingeravtryck för platsen identifierat. Återaktivering av licens krävs för plats %1%.
NotificationLicenseUpgradeRequired,En licens på platsen %1% måste uppdateras.

NotificationLicenseGraceExpired,Anståndsperioden för en licens på platsen %1% har gått ut. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga. Uppgradera din licens.
NotificationLicenseGraceExpiring,Anståndsperioden för en licens på platsen %1% håller på att gå ut. Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga. Uppgradera din licens.
NotificationLicenseInGrace,En eller flera licenser på platsen %1% ligger för närvarande inom en anståndsperiod. När perioden går ut blir kanske vissa funktioner inte tillgängliga längre. Uppdatera licensen/licenserna.

NotificationAccessControlConnectionStatusConnected,Ansluten till %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusDisconnected,Frånkopplad från %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusConnectionFailed,Det gick inte att ansluta till %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusInvalidLogin,Du har angett en ogiltig användarnamn/lösenordskombination för %1% %2%. Försök igen.
NotificationAccessControlConnectionStatusMaxAttemptsExceeded,Det maximala antalet inloggningsförsök har överstigits för %1% %2%. Kontakta din systemadministratör för mer information eller vänta i %3% minuter och %4% sekunder innan du försöker logga in igen.
NotificationAccessControlConnectionStatusJsonParseFailed,Det gick inte att parsa svaret från %1% %2%. Försök uppgradera %1%.
NotificationAccessControlConnectionStatusIncompatibleSystem,%1% %2% är inkompatibelt. Referera till hjälpdokumentationen för versioner som stöds.
NotificationAccessControlConnectionStatusCertValidationFailed,Det gick inte att validera certifikatet för  %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusEventServiceOffline,Det går inte att hämta händelser från %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusEventServiceRestored,Händelsehämtning återställdes för %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionUnsupportedFeature,%1% %2% stöder inte följande funktion: %3%
NotificationAccessControlConnectionUnsupportedFeatureAcmInputs,Synkronisering av ingångar med %1% %2% misslyckades. %1% version 5.10.10 krävs.

#################################################
# Macros
#################################################

SelectMacroPopup,Ange ID för tangentbordskommando:

#################################################
# Video Analytics Types
#################################################


AnalyticsActivityTypeUnknownLabel,Okända
AnalyticsActivityTypeUnknownClause,okända
AnalyticsActivityTypeObjectsInRoiLabel,Objekt i området
AnalyticsActivityTypeObjectsInRoiClause,objekt i området
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamLabel,Objekt korsar linje
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamClause,objekt korsar linje
AnalyticsActivityTypeObjectsLoiteringLabel,Objekt dröjer kvar
AnalyticsActivityTypeObjectsLoiteringClause,objekt dröjer kvar

AnalyticsActivityTypeUndefinedClause,odefinierad
AnalyticsActivityTypeObjectCountingClause,objektet visar sig eller går in i området
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamClause,objektet korsar strålen
AnalyticsActivityTypeSingleObjectEntersClause,Objekt går in i området
AnalyticsActivityTypeSingleObjectLeavesClause,Objekt lämnar området
AnalyticsActivityTypeObjectPresentClause,objektet befinner sig i området
AnalyticsActivityTypeObjectNotPresentClause,för få objekt
AnalyticsActivityTypeProhibitedDirectionClause,objektet rör sig i en förbjuden riktning
AnalyticsActivityTypeScheduleStartedClause,schemat har startats
AnalyticsActivityTypeAlarmInputClause,indata för larm
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectOccludedClause,det övervakade objektet skyms
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectMissingClause,det övervakade objektet saknas
AnalyticsActivityTypeObjectLoiteringClause,objektet rör sig planlöst
AnalyticsActivityTypeObjectStoppedClause,objektet stannar i området
AnalyticsActivityTypeObjectAppearsClause,objektet visar sig
AnalyticsActivityTypeObjectDisappearsClause,objektet försvinner
AnalyticsActivityTypeObjectEntersClause,objektet går in i området
AnalyticsActivityTypeObjectLeavesClause,objektet lämnar området
AnalyticsActivityTypeObjectRequiredClause,objektet befinner sig inte i området
AnalyticsActivityTypeObjectsCrossedBeamClause,objekt korsar strålen
AnalyticsActivityTypeVideoLostClause,förlorad filmupptagning
AnalyticsActivityTypeSceneChangedClause,scenförändring
AnalyticsActivityTypeSmartMotionClause,smart rörelse

AnalyticsActivityTypeUndefinedLabel,Odefinierad
AnalyticsActivityTypeObjectCountingLabel,Objektet visar sig eller går in i området
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamLabel,Objektet korsar strålen
AnalyticsActivityTypeSingleObjectEntersLabel,Objekt går in i området
AnalyticsActivityTypeSingleObjectLeavesLabel,Objekt lämnar området
AnalyticsActivityTypeObjectPresentLabel,Objekt befinner sig i området
AnalyticsActivityTypeObjectNotPresentLabel,för få objekt
AnalyticsActivityTypeProhibitedDirectionLabel,brott mot riktningen
AnalyticsActivityTypeScheduleStartedLabel,Schemat har startats
AnalyticsActivityTypeAlarmInputLabel,Indata för larm
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectOccludedLabel,Det övervakade objektet skyms
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectMissingLabel,Det övervakade objektet saknas
AnalyticsActivityTypeObjectLoiteringLabel,Objektet rör sig planlöst
AnalyticsActivityTypeObjectStoppedLabel,Objektet stannar i området
AnalyticsActivityTypeObjectAppearsLabel,Objektet visar sig
AnalyticsActivityTypeObjectDisappearsLabel,Objektet försvinner
AnalyticsActivityTypeObjectEntersLabel,Objekt går in i området
AnalyticsActivityTypeObjectLeavesLabel,Objekt lämnar området
AnalyticsActivityTypeObjectRequiredLabel,Objektet befinner sig inte i området
AnalyticsActivityTypeObjectsCrossedBeamLabel,Objekt korsar strålen
AnalyticsActivityTypeVideoLostLabel,Video saknas
AnalyticsActivityTypeSceneChangedLabel,Scenförändring
AnalyticsActivityTypeSmartMotionLabel,Smart rörelse

TeachSettingsTitle,Exempelbaserad inlärning
TeachMarkersLabel,Inlärningsmarkörer
TeachMarkersLabelCounts,%1% sant: %2% falskt
TeachMarkersLabelTrue,Sant
TeachMarkersLabelFalse,Falskt
TeachSettingsInfoName,Inlärningsmarkör
TeachSettingsInfoTime,Tidpunkt:
TeachSettingsInfoUserName,Markerad av:
TeachSettingsInfoCreationTime,Markerad på:
TeachSettingsMarkersTime,Tidpunkt
TeachSettingsMarkersResponse,Svar
TeachSettingsMarkersClass,Klass
TeachSettingsMarkersCreator,Skapare
TeachSettingsMarkersCreationTime,Skapad klockan
TeachSettingsActionApply,Använd
TeachSettingsActionClearMarkers,Rensa samtliga markörer
TeachSettingsActionRestore,Återställ fabriksinställningar
TeachSettingsMinMarkersWarning,Inte tillräckligt många inlärningsmarkörer Minst %1% markörer för sant och %2% markörer för falskt krävs.
TeachSettingsMaxMarkersTrueWarning,Den här enheten kan inte samla in fler inlärningsmarkörer för sant.
TeachSettingsMaxMarkersFalseWarning,Den här kameran kan inte samla in fler inlärningsmarkörer för falskt.
TeachSettingsApplyFailed,Exempelbaserad inlärning fungerar ej.
TeachSettingsApplyFailedDialog,Exempelbaserad inlärning fungerar ej: %1%
TeachSettingsApplySuccessDialog,Exempelbaserad inlärning slutförd.
TeachSettingsRestoreFailedDialog,Exempelbaserad inlärning återställs: %1%
TeachSettingsRestoreSuccessDialog,Data för exempelbaserad inlärning har återställts till fabriksinställningarna
TeachSettingsApplyConfirm,Tillämpa inlärningsmarkörer på enheten?
TeachSettingsClearMarkersConfirm,Är du säker på att du vill rensa samtliga inlärningsmarkörer? Inlärningsmarkörer som redan har tilldelats påverkas inte.
TeachSettingsRestoreConfirm,Återställ enhetens fabriksinställningar för inlärningsdata?
AnalyticsSelfLearningResetFailedDialog,Återställning av självinlärning misslyckades: %1%
AnalyticsSelfLearningResetSuccessDialog,Återställ självinlärning

UnusualMotionLearningResetFailedDialog,Återställning av inlärning av okända rörelser misslyckades: %1%

CameraRecordingProfileAuto,HDSM auto
CameraRecordingProfileManual,Manuell
CameraRecordingProfileHdsmFlexible,HDSM-flexibel
CameraRecordingProfileHighBandwidth,Spela in hög bandbredd
CameraRecordingProfileLowBandwidth,Spela in låg bandbredd

#################################################
# Access Control Setup
#################################################

AccessControlTitle,Åtkomstkontroll
AccessControlSetupHostName,Värddatornamn:
AccessControlSetupPort,Port:
AccessControlSetupUsername,Användarnamn:
AccessControlSetupPassword,Lösenord:
AccessControlSetupLoadError,Det gick inte att läsa in åtkomstkontrollinställningarna.

AccessControlSetupCertUntrustedTitle,Åtkomst till en ACM-server sker för första gången och ett ej betrott säkerhetscertifikat har presenterats.
AccessControlSetupCertUntrustedText,Bekräfta att följande certifikatfingeravtryck är identiskt med SHA-256-fingeravtrycket på verktygskonfigurationssidan i ACM.
AccessControlSetupViewCertificate,Visa certfikatinformation
AccessControlSetupCertTrustButton,Godkänn
AccessControlSetupCertCancelButton,Ångra

AccessControlSetupCertTitle,Ej betrodd ny plats

AccessControlSetupConnect,Anslut
AccessControlSetupDisconnect,Koppla från

AccessControlSaveError,Ett kommunikationsfel uppstod när inställningarna skulle sparas på servern.

AccessControlTypeAvigilonACM,Avigilon Access Control Manager

AccessControlNotifyCertChanged,Säkerhetscertifikatet som validerar anslutningen mellan ACC och ACM har ändrats. För att upprätthålla anslutningens säkerhet har åtkomsten till ACM från ACC blockerats. Kontakta din systemadministratör för att lösa problemet.

AccessControlFeatureInputs,Ingångar

#################################################
# Video Intercom Strings
#################################################
VideoIntercomRingingLabel,Inkommande snabbtelefonsamtal…
VideoIntercomRingingAnswerButton,Svara
VideoIntercomRingingIgnoreButton,Ignorera
VideoIntercomOnCallLabel,Snabbtelefonsamtal pågår
VideoIntercomOnCallMuteButtonTooltip,Stäng av mikrofonen
VideoIntercomOnCallUnmuteButtonTooltip,Aktivera mikrofon
VideoIntercomOnCallVolumeButtonTooltip,Volym
VideoIntercomOnCallHangUpButtonTooltip,Avsluta samtalet

#################################################
# Facet Search Options Strings
#################################################
FacetSearchDialogTitleText,Appearance Search-alternativ
DevicesRegionHeader,Kameror
TimeRangeRegionHeader,Datumintervall
SearchFacetButtonText,Sök
AppearanceDescriptionHeader,Utseendebeskrivning

#################################################
# Facet Search Type Strings
#################################################
FacetSearchPersonSearch,Person
FacetSearchVehicleSearch,Fordon

#################################################
# Facet Search Category Strings
#################################################
FacetSearchCategoryClothing,Klädsel
FacetSearchCategoryPersonalCharacteristics,Personlighetsdrag
FacetSearchCategoryVehicle,Fordon

#################################################
# Facet Search Facet Strings
#################################################
FacetSearchAge,Ålder
FacetSearchFootwearColor,Skofärg
FacetSearchGender,Kön
FacetSearchHairColor,Hårfärg
FacetSearchHairLength,Hår
FacetSearchLowerBodyClothing,Underkroppskläder
FacetSearchLowerBodyClothingColor,Färg på underkropp
FacetSearchLowerBodyPattern,Mönster på underkropp
FacetSearchUpperBodyClothing,Överkroppskläder
FacetSearchUpperBodyClothingColor,Färg på överkropp
FacetSearchUpperBodyPattern,Mönster på underkropp

#################################################
# Facet Search Tags Strings
#################################################
FacetTagDescriptionSeparator,%1%: %2%
FacetSearchAgeAdult,Vuxen
FacetSearchAgeAdultDesc,15-60 år
FacetSearchAgeChild,Barn
FacetSearchAgeChildDesc,0-15 år
FacetSearchAgeSenior,Senior
FacetSearchAgeSeniorDesc,60+ år

FacetSearchGenderFemale,Kvinna
FacetSearchGenderMale,Man

FacetSearchHairColorBlack,Svart
FacetSearchHairColorBlonde,Blond
FacetSearchHairColorBrown,Brun
FacetSearchHairColorGrey,Grå
FacetSearchHairColorRed,Röd
FacetSearchHairColorWhite,Vit

FacetSearchHairLengthBald,Skallig
FacetSearchHairLengthLong,Lång
FacetSearchHairLengthShort,Kort

FacetSearchUpperBodyClothingColorBeige,Beige
FacetSearchUpperBodyClothingColorBlack,Svart
FacetSearchUpperBodyClothingColorBrown,Brun
FacetSearchUpperBodyClothingColorGreen,Grön
FacetSearchUpperBodyClothingColorGrey,Grå
FacetSearchUpperBodyClothingColorLightBlue,Blå
FacetSearchUpperBodyClothingColorNavyBlue,Marinblå
FacetSearchUpperBodyClothingColorOrange,Orange
FacetSearchUpperBodyClothingColorPink,Skär
FacetSearchUpperBodyClothingColorPurple,Lila
FacetSearchUpperBodyClothingColorRed,Röd
FacetSearchUpperBodyClothingColorWhite,Vit
FacetSearchUpperBodyClothingColorYellow,Gul

FacetSearchUpperBodyPatternStriped,Randig
FacetSearchUpperBodyPatternPlaid,Rutig

FacetSearchUpperBodyClothingItemCoat,Rock
FacetSearchUpperBodyClothingItemHoodie,Huvtröja
FacetSearchUpperBodyClothingItemLongSleeved,Långärmad skjorta
FacetSearchUpperBodyClothingItemShortSleeved,Kortärmad skjorta
FacetSearchUpperBodyClothingItemSleeveless,Ärmlös skjorta

FacetSearchLowerBodyClothingColorBeige,Beige
FacetSearchLowerBodyClothingColorBlack,Svart
FacetSearchLowerBodyClothingColorBrown,Brun
FacetSearchLowerBodyClothingColorGreen,Grön
FacetSearchLowerBodyClothingColorGrey,Grå
FacetSearchLowerBodyClothingColorLightBlue,Blå
FacetSearchLowerBodyClothingColorNavyBlue,Marinblå
FacetSearchLowerBodyClothingColorOrange,Orange
FacetSearchLowerBodyClothingColorPink,Skär
FacetSearchLowerBodyClothingColorPurple,Lila
FacetSearchLowerBodyClothingColorRed,Röd
FacetSearchLowerBodyClothingColorWhite,Vit
FacetSearchLowerBodyClothingColorYellow,Gul

FacetSearchLowerBodyPatternStriped,Randig
FacetSearchLowerBodyPatternPlaid,Rutig

FacetSearchLowerBodyClothingItemPants,Byxor
FacetSearchLowerBodyClothingItemShorts,Shorts
FacetSearchLowerBodyClothingItemSkirt,Kjol

FacetSearchFootwearColorBeige,Beige
FacetSearchFootwearColorBlack,Svart
FacetSearchFootwearColorBrown,Brun
FacetSearchFootwearColorGreen,Grön
FacetSearchFootwearColorGrey,Grå
FacetSearchFootwearColorLightBlue,Blå
FacetSearchFootwearColorNavyBlue,Marinblå
FacetSearchFootwearColorOrange,Orange
FacetSearchFootwearColorPink,Skär
FacetSearchFootwearColorPurple,Lila
FacetSearchFootwearColorRed,Röd
FacetSearchFootwearColorWhite,Vit
FacetSearchFootwearColorYellow,Gul

FacetSearchFootwearPatternStriped,Randig
FacetSearchFootwearPatternPlaid,Rutig

#################################################
# Avigilon/Cloud Blue Settings Strings
#################################################
CloudSettingsTitle,Avigilon Blue
CloudSettingsEnterActivationCode,Ange en aktiveringskod för att ansluta din plats till Avigilon Blue.
CloudSettingsConnecting,Ansluter till Avigilon Blue…
CloudSettingsDisconnecting,Kopplar från Avigilon Blue…
CloudSettingsActivationCode,Aktiveringskod:
CloudSettingsInvalidActivationCode,Ogiltig aktiveringskod.
CloudSettingsConnected,Du har anslutit din plats till Avigilon Blue.
CloudSettingsDisconnected,Du har kopplat från din plats från Avigilon Blue.
CloudSettingsDisconnect,Din plats är för tillfället ansluten till Avigilon Blue.
CloudSettingsDisconnectConfrim,Är du säker på att du vill koppla från din plats från Avigilon Blue?
CloudSettingsError,Ett fel uppstod vid försök att ansluta.
CloudSettingsUnexpectedError,Ett oväntat fel uppstod vid konfigurationen.
CloudSettingsAvigilonBlueInfo,Kontakta din återförsäljare eller klicka på länken nedan om du inte har en aktiveringskod.
CloudSettingsAvigilonBlueHyperlinkText,blue.avigilon.com
CloudSettingsUnreachable,Avigilon Blue är inte tillgänglig för tillfället. Försök igen senare.

#################################################
# Identity Search Options Strings
#################################################

IdentitySearchDialogTitleText,Identitetssökningsalternativ
IdentityDetailsRegionHeader,Identitetsinformation
IdentityDetailsRegionInfoLabel,Sök: 
IdentityDetailsRegionTextBoxHint,Förnamn, efternamn eller brick-ID
IdentityDetailsRegionNoDoorsSelected,Inga dörrar har valts, välj en dörr först
IdentityDetailsRegionResultsString,%1% resultat hittades
IdentityDetailsRegionSingleResultString,1 resultat hittades
IdentityDetailsRegionSearchingString,Söker…
DoorsRegionHeader,Dörrar
SearchIdentityButtonText,Sök
#################################################
# Identity Search Strings
#################################################
IdentityDetailsHeader,Identitetsinformation
AnalyticResultsOnly, Endast utseende
ShowAllResults, Alla
AnalyticResultsOnlyTooltip,Visar enbart resultat som du kan använda för att starta en Appearance Search.
IdentityThumbnailStarringResultTooltip,Starta en Appearance Search för det här resultatet.
DoorEventsHeader,Dörrhändelser
ShowFilterHeader,Visa
SearchIdentityActionBarStarThumbnailToolTip,Starta en Appearance Search för de valda resultaten.
NoRecordingAvailableThumbnailTooltip,Ingen inspelning tillgänglig.
ServerBackOnlineMessage,Platsen är tillbaka online
RefreshResults,Uppdatera resultat
ShowingTopResultsMessage, Visar de %1% senaste dörrhändelserna. Förfina sökningen om du vill visa äldre händelser.

#################################################
# Appearance Search Setup Strings
#################################################
AppearanceSearchSetupText,Appearance Search
AppearanceSearchSetupOvercapcityMessage,Appearance Search-kapacitet har överskridits. Detta kan medföra saknade sökresultat.
AppearanceSearchSetupTotalCapacityLabel,Appearance Search totala belastning
AppearanceSearchLoadSettingInfo,Belastningen på kamerans Appearance Search räknas utifrån senaste aktivitet.

#################################################
# Privacy Setup Strings
#################################################
PrivacySetupPageText,Bibehållande av identitetsinformation
RestrictLprRetention,Begränsa bibehållande av LPR-identitetsinformation

#################################################
# Focus Of Attention Options Strings
#################################################
FocusAttentionOptionsTitle,Inställningar för I fokus
FocusAttentionOptionsHeader,Förfina I fokus
FocusAttentionOptionsDescription,Välj de händelser som ska visas:
FocusAttentionOptionsUMD,Detektering av ovanlig rörelse (UMD)
FocusAttentionOptionsMotion,Rörelsedetektion
FocusAttentionOptionsAlarms,Larm
FocusAttentionOptionsAnalytics,Videoanalytisk detektion
FocusAttentionOptionsErrorSavingContent,Ett fel uppstod vid uppdatering av inställningarna för I fokus.
FocusAttentionBookmark,Spara händelsen som bokmärke
FocusAttentionSendToAnotherTab,Öppna i en ny flik.
FocusAttentionGoLive,GO LIVE
FocusAttentionGoLiveTooltip,Visa direktsänd video
FocusAttentionReplayTooltip,Spela upp händelsen igen
FocusAttentionPinTooltip,Fäst händelsen
FocusAttentionShareEvent,Dela händelsen

#################################################
# Focus Of Attention Info Strings
#################################################
FocusAttentionOptionsUmdEvent,Detektion av ovanlig rörelse
FocusAttentionOptionsMotionEvent,Rörelse
FocusAttentionOptionsAlarmEvent,Larm
FocusAttentionOptionsAnalyticEvent,Videoanalys
FocusAttentionOptionsCustomEvent,Anpassad

#################################################
# Focus Of Attention Panel Strings
#################################################
FocusAttentionTabTitle,I fokus
FocusAttentionTabLogButtonTooltip,Visa tidigare händelser
FocusAttentionTabSettingsTooltip,Visa inställningar

#################################################
# Focus Of Attention Log Strings
#################################################
FocusAttentionLogTitle,Tidigare händelser
FocusAttentionLogTitleTooltip,Händelsehistorik har tagits bort från vyn
FocusAttentionLogDismissAll,Avfärda alla
FocusAttentionLogDismissAllTooltip,Avfärda alla händelser från loggen
FocusAttentionLogDismissToolTip,Avfärda
FocusAttentionLogReturnToFocusToolTip,Återgå till huvudvyn

#################################################
# Infrared Led Setup Strings
#################################################
ImagePanelContextMenuInfraredLeds,Infraröda LED:er…
ImagePanelPopupInfraredLedsTitle,Infraröda LED:er
ImagePanelPopupInfraredLedsDetails,Välj infraröda LED:er att aktivera:
ImagePanelPopupInfraredLedsApplyButton,Använd
ImagePanelPopupInfraredLedsAppliedText,Tillämpad
ImagePanelPopupInfraredLedsLoadingFailedText,Ett kommunikationsfel uppstod vid försök att uppdatera enhetens inställningar.