﻿#
#  2018-11-30
#  String Localization Table
#
#  This file has two comma-separated columns, the first column is the string
#  key, the second is the localized value.
#
#  This file MUST be UTF-8 encoded, and must only be edited by text editors
#  that are capable of editing UTF-8 text files.  The following editors have
#  been confirmed as working properly:
#
#    Visual Studio
#    SciTE
#
#  The following text editors DO NOT WORK, do not use them or you will
#  destroy this file:
#
#    XEmacs
#    EditPlus
#
 
#################################################
# Strings for use in GUI
#################################################

CloseButtonText,Lukk
ApplyButtonText,Bruk
CancelButtonText,Avbryt
YesButtonText,Ja
NoButtonText,Nei
OkButtonText,OK
ContinueButtonText,Fortsett
ConnectButtonText,Koble til
DisconnectButtonText,Koble fra
RestoreDefaultsButton,Gjenopprett standarder
SaveAsDefaultsButton,Lagre som standard
ApplyToDevicesButton,Bruk på enheter…
RestoreFactorySettingsButton,Gjenopprett fabrikkinnstillinger
BrowseButtonText,Bla gjennom…
UpdateButtonText,Oppdater

HourSuffix,time
MinuteSuffix,min
SecondSuffix,sek

ByteSuffix,B
BitsPerSecondSuffix,bps


WizardNextText,Neste
WizardPreviousText,Forrige
WizardFinishText,Fullfør

UnknownText,Ukjent
NotApplicableText,Ikke relevant
UnnamedDeviceString,(Enhet uten navn)
ImagePanelNoLocationText,(uspesifisert plassering)

ChangeTypeAdd,legg til
ChangeTypeUpdate,oppdater
ChangeTypeDelete,slett
ChangeTypeAll,alle

ProtectedString,beskyttet
UnProtectedString,ubeskyttet

DoorTypeText,Dør
InputTypeText,Inngang
CameraTypeText,Kamera

#################################################
# Start Program strings
#################################################

ClientAlreadyRunningMsg,Avigilon Control Center Client kjører allerede.
VirtualMatrixAlreadyRunningMsg,Avigilon Control Center Virtual Matrix kjører allerede.
InvalidResourceFileError,Det oppstod en feil under lasting av systemressurser.  Kontakt systemadministratoren.
InvalidVideoCardError,Videoakselerasjon er deaktivert og responshastigheten kan være lavere.\n\nKontroller at skjermkortet støttes av Control Center Client og at Maskinvareakselerasjon er aktivert i skjermens avanserte innstillinger.
ImageProcessorExceptionError.Player,Det oppstod en feil under visning av bilder.\n\nKontroller at skjermkortet støttes av Control Center Player\nog at Maskinvareakselerasjon er aktivert i skjermens avanserte innstillinger.
InvalidVideoCardDontShow,Ikke vis denne meldingen igjen
InvalidDotNetFrameworkInstalled,Avigilon Control Center krever .Net Framework 4.6.2 eller nyere. Installer .Net Framework og kjør dette programmet på nytt.

#################################################
# Main Window strings
#################################################

MainWindowTitle,Avigilon Control Center
MainWindowTitle.Client,Avigilon Control Center Client
MainWindowTitle.Player,Avigilon Control Center Player
MainWindowTitle.VirtualMatrix,Avigilon Control Center Virtual Matrix
MainWindowTitle.AdminPanel,Avigilon Control Center Admin Tool
MainWindowTitle.CameraInstaller,Installeringsverktøy for Avigilon-kamera

MainWindowTitleWithMajorVersion,Avigilon Control Center %1%
MainWindowTitleWithMajorVersion.Client,Avigilon Control Center %1% Client
MainWindowTitleWithMajorVersion.AdminPanel,Avigilon Control Center %1% Admin Tool

EditionName_enterprise,Enterprise Edition
EditionName_standard,Standard Edition
EditionName_core,Core Edition
EditionName_oem1,Standard Edition
EditionName_oem2,Core Edition

#################################################
# Client Upgrade strings
#################################################

ClientUpgradeTitle,Oppdater Avigilon Control Center Client
ClientUpgradeCaption,En ny versjon av Avigilon Control Center Client er tilgjengelig for nedlasting fra server %1%.
ClientUpgradeCaptionYes,Oppdater
ClientUpgradeCaptionYesCaption,Oppdater til versjon %1%.%2%.%3%.%4%
ClientUpgradeCaptionNo,Ikke oppdater
ClientUpgradeCaptionNoCaption,Fortsett å bruke versjon %1%.%2%.%3%.%4%
ClientUpgradeDownloading,Laster ned Control Center Client-oppdatering…
ClientUpgradeDownloadSucceeded,Nedlasting vellykket
ClientUpgradeDownloadFailed,Nedlasting mislyktes
ClientUpgradeDownloadVerificationFailed,Verifisering feilet
ClientUpgradeDownloadCancelled,Nedlasting avbrutt
ClientUpgradeInstallTitle,Oppdater Avigilon Control Center Client
ClientUpgradeInstallText,Control Center Client vil omstarte straks installeringen er fullført.
ClientUpgradeIncompatibleWarning,Den nye versjonen av Control Center Client vil ikke\nkunne koble til følgende servere:\n\n%1%\nVil du likevel oppgradere Control Center Client?
ClientUpgradeInsufficientPrivilegesWarning,Installereren hadde ikke rettigheter til å installere programmet. Installeringen kan ikke fortsette. Logg deg på som administrator eller kontakt systemadministratoren.

#################################################
# Client Data Upgrade strings
#################################################

ClientDataUpgradeFormTitle,Oppgrader klientdata
ClientDataUpgradeFormCaption,Lokale klientkonfigurasjonsdata fra Avigilon Control Center 4 er funnet. Dette kan omfatte lagrede visninger, kart, nettsider og stedsvisningen. Disse dataene må legges til et sted før det kan brukes.
ClientDataUpgradeButtonUpgrade,Oppgrader
ClientDataUpgradeButtonUpgradeText,Oppgrader og legg til lokale klientdata på et Avigilon Control Center 5-sted 
ClientDataUpgradeButtonArchive,Ikke oppgrader
ClientDataUpgradeButtonArchiveText,Ikke oppgrader Avigilon Control Center 4-data
ClientDataUpgradeButtonLater,Avbryt
ClientDataUpgradeButtonLaterText,Behold Avigilon Control Center 4-data og avgjør hva som skal gjøres ved neste pålogging

ClientDataUpgradeSiteSelectionFormCaption,Velg hvor de lokale klientdataene skal legges til:
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormSelectAll,Merk alle / opphev valg
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormButtonUpgrade,Oppgrader
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormButtonCancel,Avbryt

ClientDataUpgradeSuccess,Oppgradering vellykket
ClientDataUpgradeTransportError,Det oppstod en feil under kommunikasjon med stedet
ClientDataUpgradeAccessDenied,Brukeren har ikke tillatelse til å legge klientdata til stedet
ClientDataUpgradeInternalError,Det oppstod en intern feil under oppgradering av klientdata
ClientDataUpgradeResultFormButtonRetry,Prøv igjen

#################################################
# Dual Authorization Strings
#################################################

DualAuthorizationLogIn,Dobbel godkjenning for innlogging
DualAuthorizationLogOut,Dual Authorization Log Out
DualAuthorizationSessionDuration,Session Duration:
DualAuthorizationLoggedIn,Logged In:
DualAuthorizationCollabEndingWarningText,Å logge på som sekundær bruker vil avslutte samarbeidsøkten. Er du sikker på at du vil fortsette?

#################################################
# Log In strings
#################################################

LoginTitle,Stedspålogging
LoginMultiServerLabel,Logg på:
LoginAllComboItem,Alle steder
LoginUserLabel,Brukernavn:
LoginPasswordLabel,Passord:
LoginCurrentCredentials,Bruk gjeldende Windows-legitimasjon
LoginNoServerButtonText,Finn sted…
LoginButtonLabel,Logg på
LoginErrorMessage,Brukernavn eller passord er feil på sted %1%.
LoginMaxClientsMessage,Maksimalt antall samtidige klienttilkoblinger er nådd for sted %1%.
LoginLanguageLabel,Språk
LoginFailedValidateOsCreds,Sted %1% kunne ikke validere klientens påloggede bruker.
LoginNoServerMessage,Ingen steder tilgjengelig for pålogging.
LoginServerLabel,Logg på %1%
LoginOsUserDisabledMessage,Denne brukeren har blitt deaktivert på sted %1%.
LoginUserDisabledMessage,Bruker "%1%" har blitt deaktivert på sted %2%.
LoginUserNotFound,Brukernavn eller passord er feil på sted %1%.
LoginUnknownErrorMessage,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å logge på sted %1%.
LoginInternalErrorMessage,Det oppstod en intern feil under forsøk på å logge på sted %1%.
LoginSslErrorMessage,Det oppstod en kommunikasjonsfeil ved forsøk på å logge på sted %1%.\nKlientens SSL-sertifikat kan være ugyldig.
LoginServerClassConflict,Stedene har forskjellige lisensversjoner. \nDu kan ikke logge på begge stedene samtidig.
LoginServerVendorIdConflict,Kan ikke logge på steder fra forskjellige leverandører samtidig.
LoginServerMaxServersConflict,Maksimalt antall samtidige tilkoblinger for denne klienten er nådd.
LoginLicenseViolation,Lisensversjonen på sted %1% tillater ikke pålogging fra dette programmet.
LoginAlreadyAuthenticatedMessage,Control Center Client avsluttet uventet da den sist var koblet til sted %1%.\nVent et minutt før du logger på igjen.
LoginSameSecondaryUserMessage,En sekundær bruker i en leverandørgruppe må logge inn for å gi tilgang til innspilt video.
LoginIneligibleSecondaryUserMessage,Denne brukeren kan ikke godkjenne tilgang til innspilt video for den gjeldende brukeren.
LoginAlreadyDualAuthorizedMessage,Dobbel autorisert økt pågår allerede.
LoginTotpCodeIncorrectMessage,Verifiseringskoden er ugyldig.
LoginWaitText,Logger på…
LogInCommandText,Logg på…
LogInCommandToolTip,Logg på steder
LoginUnlicensed,Ett eller flere steder er ikke lisensiert. Sjekk systemmeldingslisten for flere detaljer.
LoginLicenseReactivationRequired,Ett eller flere steder krever reaktivering av lisens. Sjekk systemmeldingslisten for flere detaljer.
SystemExplorerLogIn,Logg på…


PasswordEmptyErrorText,Det må oppgis passord.
PasswordExpiredMessage,Passordet ditt for %1% er utløpt.
PasswordExpiredSameMessage,Et gammelt passord kan ikke brukes på nytt. 
PasswordEnterNew,Oppgi et nytt passord.
PasswordMismatchErrorText,Passordene samsvarer ikke. Angi et nytt passord.
PasswordWeakErrorText,Det nye passordet er for enkelt å gjette. Oppgi et nytt passord.
PasswordEmptyWarning,Passord er tomt. Fortsette?
PasswordIncorrectError,Passordet er feil. Oppgi riktig passord.

ForcedLogoutFormDescription,Maksimalt antall klienttilkoblinger er nådd. Velg en bruker som kan kobles fra slik at du kan logge på:
ForcedLogoutNoOtherUsers,Maksimum antall klientforbindelser er nådd. Ta kontakt med systemadministratoren.
ForcedLogoutFormUserNameColumn,Brukernavn
ForcedLogoutFormComputerNameColumn,Datamaskinnavn
ForcedLogoutFormLoginTime,Påloggingstid
ForcedLogoutFormNoSectionError,En bruker må velges.
ForcedLogoutNotification,Du har blitt logget av "%1%" av %2%
ForcedLogoutAccessDenied,Kan ikke logge "%1%" av "%2%"
ForcedLogoutFailure,Det oppstod en feil under forsøk på å logge "%1%" av "%2%"

LoginNotifyNewConnections,Varsle meg når flere steder blir tilgjengelig
LoginShowPanelOnStartup,Vis denne fanen ved oppstart
LoginSaveSettingsButtonText,Lagre innstillinger
LoginSaveSettingsPrompt,Lagre endringer i påloggingsinnstillinger?
LoginButtonLabelConnect,Logg på
LoginSettingsSavedText,Innstillinger for stedspålogging lagret
LoginPageTitle,Stedspålogging
LoginTooltipSiteUnavailable,Sted utilgjengelig
LoginTooltipSiteConnected,Sted tilkoblet
LoginTooltipSiteAvailable,Sted tilgjengelig
LoginSearchTextHint,Søk…
LoginTooltipSiteConnecting,Kobler til sted…
LoginSelectLoginServerTitle,Velg en server
LoginSelectSiteHint,Velg ett eller flere steder til venstre for å logge på.
LoginNoAvailableSitesHint,Ingen steder er tilgjengelig nå.
LoginNotificationSiteDiscovered, Sted %1% oppdaget.

#################################################
# Log Out strings
#################################################

LogOutCommandText,Logg av
LogOutCommandToolTip,Logg av
LogOutPromptCaption,Logg av
LogOutPromptText,Logge av alle steder?
LogOutSinglePromptText,Logge av %1%?
SystemExplorerLogOut,Logg av

#################################################
# Virtual Matrix strings
#################################################

CurrentMonitorName,Monitornavn
CurrentMonitorLogicalId,Logisk ID for monitor
UpdateMonitorButton,Oppdater
CreateNewMonitor,Legg til monitor
CloseThisMonitor,Fjern monitor
CloseThisMonitorQueryText,Er du sikker på at du vil fjerne denne monitoren fra stedet?
ExitApplication,Avslutt program
LogicalIdNotAvailable,Den logiske IDen %1% brukes allerede av en annen lagret visning eller monitor.
IllegalLogicalId,Verdien %1% er ikke en gyldig logisk ID-verdi.
LogicalIdNotSet,Ikke angitt
LogToAnotherCluster,Endre sted/bruker
MonitorSettings,Monitorinnstillinger
CurrentCluster,Gjeldende sted
PrimaryCluster,Primært sted
AdditionalClusters,Tilleggssteder
SiteInfo,Stedsinformasjon
HelpLink,Hjelp
NoOtherClustersToLoginTo,Det er ingen andre steder å logge på.
VerifyClusterLogout,Du vil bli logget av gjeldende sted. Fortsette?
NotLoggedToAnyCluster,Du er i øyeblikket ikke logget på noe sted.
VMASiteSettingsClusterStatusConnected,Tilkoblet
VMASiteSettingsClusterStatusUnavailable,Utilgjengelig
VMASiteSettingsClusterStatusAuthenticationFailed,Pålogging mislyktes
VMASiteSettingsSiteListSiteHeader,Steder
VMASiteSettingsSiteListStatusHeader,Status
VMASiteSettingsAddSiteCommand,Legg til sted
VMASiteSettingsRemoveSiteCommand,Fjern sted

#################################################
# Server Management Form Strings
#################################################

ServerMgmtDialogTitle,Finn sted
ServerMgmtAddText,Finn sted…
ServerMgmtForgetClusterText,Glem sted
ServerMgmtIpAddressLabel,IP-adresse/vertsnavn:
ServerMgmtPortLabel,Baseport:
ServerMgmtConnectionTypeLAN,LAN
ServerMgmtConnectionTypeWAN,WAN
ServerAddInvalidIpAddressError,Gitt IP-adresse er ugyldig.
ServerAddErrorAlreadyExists,Stedet på den angitte IP-adressen er allerede lagt til i systemet.
ServerForgetGeneralError,Det oppstod en feil under forsøk på å fjerne stedet.
ServerAddError,Fant ikke stedet.
ServerMgmtSearchingLabel,Søker…
ServerMgmtForgetClusterError,Feil å glemme sted.

#################################################
# Idle Server Form Strings
#################################################

IdleTimeoutTitle,Uvirksom avlogging
IdleTimeoutMessage,Du vil bli logget av stedet/stedene som er oppført nedenfor, hvis det ikke er noen aktivitet før det angitte tidspunktet.
IdleTimeoutSecondsLeft,%1% sekunder


#################################################
# Device Type strings
#################################################

DeviceTypeAvigilon,Avigilon
DeviceTypeAxis,Axis
DeviceTypePanasonic,Panasonic
DeviceTypeArecont,Arecont Vision
DeviceTypeSony,Sony
DeviceTypeSamsung,Samsung
DeviceTypeSanyo,Sanyo
DeviceTypeOnvif,ONVIF
DeviceTypeMobotix,Mobotix
DeviceTypeVideoIq,VideoIQ
DeviceTypeVideoIqRialto,Avigilon Rialto
DeviceTypeLantronix,Lantronix
DeviceTypeActi,ACTi
DeviceTypePelco,Pelco
DeviceTypeIqEye,IQinVision
DeviceTypeMoxa,Moxa
DeviceTypeGenericRtsp,Generic RTSP
DeviceTypeBosch,Bosch
DeviceTypeLocalDigitalIo,Lokal digital I/U

#################################################
# Server/Cluster Management Strings
#################################################

ClusterMgmtSetupTitle,Administrer sted
ClusterMgmtSetupPageTitle,Stedsadministrasjon
ClusterMgmtSetupPageNameHeader,Navn
ClusterMgmtSetupPageNameIpAddress,IP-adresse
ClusterMgmtSetupPageNameVersion,Versjon
ClusterMgmtSetupPageNameStatus,Status

ClusterMgmtSetupPageStatusReady,Klar
ClusterMgmtSetupPageStatusUpgrading,Oppgraderer…
ClusterMgmtSetupPageStatusJoining,Kobler til…
ClusterMgmtSetupPageStatusHandlingJoin,Opptatt…
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorError,Feil
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorNotPresent,Ikke tilstede
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorIncompatible,Inkompatibel
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorLicenseViolation,Lisensovertredelse
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorTimedOut,Tidsavbrutt
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorFailed,Mislykket
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorNetworkError,Nettverksfeil
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorJoinError,Tilkoblingsovertredelse
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorAccessDenied,Bruker har ikke tillatelse til å bli med i %1% og %2%

ClusterMgmtSetupPageSelectedServerStatus,Status:
ClusterMgmtSetupPageSelectedServerVersion,Versjon:
ClusterMgmtSetupPageSelectedServerAddress,IP-adresse:
ClusterMgmtSetupPageDetachServer,Koble fra…
ClusterMgmtSetupPageMoveServer,Koble til…

ClusterMgmtSetupPageSetParent,Koble til overordnet sted…
ClusterMgmtSetupPageRemoveParent,Koble fra overordnet sted…
ClusterMgmtSetupPageRemoveChild,Koble fra underordnet sted…
ClusterMgmtSetupPageParentSiteNameNone,Ingen

ClusterMgmtSetupServerIncompatibleMerge,Kan ikke slå sammen %1% med sted %2% fordi de er inkompatible.
ClusterMgmtSetupServerMergeWarning,Hvis du legger %1% til stedet, blir alle konfigurasjonsdata slått sammen. Du må kanskje aktivere stedslisensene på nytt for å støtte den nye serveren. Opptak av video vil stoppe hvis det ikke er nok tilgjengelige kamerakanallisenser. Videoopptak blir tatt vare på. Fortsette?
ClusterMgmtSetupServerDetachWarning,Hvis du kobler %1% fra stedet, kan det føre til et serveren blir ulisensiert. Hvis det skjer, vil kameraene som er koblet til %1%, stoppe opptak til serveren blir lisensiert igjen, eller til kameraene kobles til et annet sted. Stedslisensen må kanskje også aktiveres på nytt for å bekrefte den nye konfigurasjonen. Fortsette?
ClusterMgmtSiteSetupConfirmSetParent,Tilkobling av %1% til %2% vil aktivere synkronisering av brukeradministrasjonsdata. Fortsette?
ClusterMgmtSiteSetupConfirmRemoveParent,Frakobling av %1% fra %2% vil stoppe synkronisering av brukeradministrasjonsdata. Fortsette?
ClusterMgmtSetupCannotSetParent,Kan ikke koble %1% til %2%.
ClusterMgmtSetupCannotJoinParent,Stedet %1% har et underordnet sted. Den tilkoblende serveren %2% støtter ikke underordnede steder.
ClusterMgmtSetupCannotLeaveParent,Stedet %1% har et underordnet sted. Den forrige serveren %2% kan ikke forlate stedet.
ClusterMgmtSetupCannotJoinClusterMaxSize,Stedsmedlem %1% støtter ikke mer enn %2% servere på et sted.
ClusterMgmtSetupCannotJoinClusterMaxDeviceCount,Stedsmedlem %1% støtter ikke mer enn %2% enheter på et sted.
ClusterMgmtSetupCannotJoinServerSizeLimit,Server %1% kan ikke koble til steder med mer enn %2% servere eller %3% enheter.
ClusterMgmtSiteSetupConfirmRevokeAccess,Frakobling av %1% fra %2% vil deaktivere datasynkronisering. Fortsette?
ClusterMgmtSiteSetupErrorCannotLeaveParent,Kan ikke koble fra overordnet sted.
ClusterMgmtSetupCannotSetParentToItself,Kan ikke koble %1% til seg selv.
ClusterMgmtSetupCannotJoinSiteBeforeLicenseUpgrade,Server %1% kan ikke knyttes til stedet %2% før alle lisensene er oppgradert.

ClusterMgmtSetupErrorNotInitialized,Serveren initialiserer og kan ikke flyttes.
ClusterMgmtSetupErrorInProgress,Stedet er opptatt og kan ikke behandle forespørselen.
ClusterMgmtSetupErrorIncompatible,Denne serveren er inkompatibel med stedet.\nServeren må oppgraderes.
ClusterMgmtSetupErrorNoCompatibleSites,Serveren (%1%) er inkompatibel med alle tilgjengelige steder. Du må kanskje oppgradere denne serveren.
ClusterMgmtSetupErrorRequirementsUnsatisfied,Det oppstod en feil under forsøk på å flytte serveren.
ClusterMgmtSetupErrorInvalidArgument,Det oppstod en feil under forsøk på å flytte serveren.
ClusterMgmtSetupErrorNotPossible,Det oppstod en feil under forsøk på å flytte serveren.
ClusterMgmtSetupErrorRemoved,Det oppstod en feil under forsøk på å flytte serveren.
ClusterMgmtSetupErrorLicenseViolation,Stedet er ikke lisensiert for å behandle denne forespørselen.
ClusterMgmtSetupErrorGeneral,Det oppstod en feil under forsøk på å flytte serveren.
ClusterMgmtSetupErrorNoOtherSiteToJoin,Ingen steder tilgjengelig for tilkobling av denne serveren.
ClusterMgmtSetupErrorNotReadyUnavaibleServers,Server %1% kan ikke legges til sted %2% før alle servere på sted %2% blir tilgjengelig. Fjern eller løs utilgjengelige servere fra sted %2% før du legger til en ny server.
ClusterMgmtSetupErrorConflictingLdapDomains,Denne serveren bruker et Active Directory-domene som er i konflikt.
ClusterMgmtSetupCannotJoinChildToOtherServers,Server %1% er allerede koblet til et overordnet sted.

ClusterMgmtSiteSetupErrorNoParentSiteToJoin,Det er ingen tilgjengelige overordnede steder. Du kan ikke opprette en stedsfamilie.
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorGeneral,Det oppstod en feil under forsøk på å koble til et overordnet sted.
ClusterMgmtSiteSetupRemoveParentErrorGeneral,Det oppstod en feil under frakobling fra det overordnede stedet.
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorNoRoute,Kan ikke koble til overordnet sted. Vil du koble til manuelt ved å bruke IP-adressen til det overordnede stedet?
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorAccessDenied,Bruker har ikke tillatelse til å koble til %1% to %2%
ClusterMgmtSiteSetupManualConnectTitle,Koble til overordnet sted

ClusterMgmtSetupMergingOverlayText,Flytter server…
ClusterMgmtSetupDetachOverlayText,Flytter server…

ClusterMgmtSetupMergingSiteOverlayText,Kobler til overordnet sted…
ClusterMgmtSetupDetachingSiteOverlayText,Kobler fra overordnet sted…

ClusterSelectionFormComboLabel,Koble til: 
ClusterMgmtRevokeAccessLabel,Koble fra underordnet sted: 

ClusterMgmtSiteFamilyInfoChildSite,Underordnet sted
ClusterMgmtSiteFamilyInfoParentSite,Overordnet sted

ClusterNetworkSettingsConnectionSpeed,Tilkoblingshastighet:
ClusterNetworkSettingsLANLabel,LAN
ClusterNetworkSettingsWANLabel,WAN
ClusterNetworkSettingsUnknownLabel,Ukjent
ClusterNetworkSettingsRemoveCluster,Fjern sted
ClusterNetworkSettingsAutomaticClusterLabel,Automatisk oppdaget sted
ClusterNetworkSettingsClusterUnselectedText,Velg et sted fra listen
ClusterNetworkSettingsEndpointsLabel,Stedssluttpunkter:

#################################################
# Connect/Disconnect Cameras Strings
#################################################

DisconnectedDeviceTitle,Oppdagede enheter
DisconnectedDeviceMessage,Enhetene nedenfor er oppdaget automatisk.
DisconnectedDeviceConnectText,Koble til
DisconnectedDeviceConnectMessage,Gå til vinduet Koble til / koble fra enheter
DisconnectedDeviceNoConnectText,Ikke koble til
DisconnectedDeviceNoConnectMessage,La enhetene være frakoblet

ShowServerConnectionFormCommandText,Koble til / koble fra enheter…


DeviceConnectionSetupTitle,Koble til / koble fra enheter
ConnectionFormFindDeviceLabel,Finn enhet…
ConnectionFormFocusAllNvrs,Vis alle servere
ConnectionFormDiscoveredLabel,Oppdagede enheter
ConnectionFormConnectedLabel,Tilkoblede enheter

ConnectionFormDeviceListNameTitle,Navn
ConnectionFormDeviceListIpAddressTitle,IP-adresse
ConnectionFormDeviceListBrandTitle,Type
ConnectionFormDeviceListModelTitle,Modell
ConnectionFormDeviceListMacAddressTitle,MAC-adresse
ConnectionFormDeviceListStatusTitle,Status
ConnectionFormSearchingForDevice,Søker etter enheter…
ConnectionFormDeviceListNetworkTypeTitle,Nettverkstype

ConnectionErrorFormDeviceNameTitle,Navn
ConnectionErrorFormErrorTitle,Feilmelding

ConnectionFormApiTypeLabel,Enhetstype:

ConnectionFormConnectionTypeLabel,Tilkoblingstype:
ConnectionFormConnectionTypePrimary,Primær
ConnectionFormConnectionTypeSecondary,Sekundær
ConnectionFormConnectionTypeTertiary,Tertiær
ConnectionFormPriorityLabel,Lisensprioritet:
ConnectionFormSupportsSecureConnection,Enhetskontroll:
ConnectionFormSupportsSecureConnectionSecure,Sikker
ConnectionFormSupportsSecureConnectionUnsecure,Usikker
ConnectionFormNetworkTypeLabel,Nettverkstype:
ConnectionFormNetworkTypeLabelLan,LAN
ConnectionFormNetworkTypeLabelWan,WAN


ConnectionFormConnecting,Kobler til enhet…
ConnectionFormReplaceing,Erstatter enhet…
ConnectionFormDisconnecting,Kobler fra enhet…
ConnectionFormAdding,Legger til enhet…
ConnectionFormAddingMany,Legger til enheter…
ConnectionFormChanging,Lagrer til enhet…
ConnectionFormModifyingCredentials,Logger på enhet…
ConnectionFormChangingCredentials,Endrer passord…

ConnectionFormErrorDialogCaption,Koble til / koble fra enheter
ConnectionFormAuthTitle,Enhetsgodkjenning
ConnectionFormAuthCaption,Denne enheten krever brukernavn og passord.
ConnectionFormReAuthCaption,Oppgi oppdatert brukernavn og passord.
ConnectionFormChangeCredentialsCaption,Oppgi det nye passordet.
ConnectionFormAuthCaptionInvalid,Brukernavn eller passord er feil.
ConnectionFormAuthUsernameLabel,Brukernavn:
ConnectionFormAuthPasswordLabel,Passord:
ConnectionFormAuthReEnterPasswordLabel,Bekreft passord:
ConnectionFormAuthPasswordsDoNotMatch,Passordene stemmer ikke overens.
ConnectionFormNoSettingsToEditWarning,Ingen felles innstillinger tilgjengelig for redigering for valgte enheter.

ConnectionFormChangeDeviceTitle,Tilkoblingsinnstillinger
ConnectionFormConnectDeviceTitle,Koble til enhet

ConnectionFormReplaceDeviceTitle,Erstatt enhet
ConnectionFormReplaceDeviceSelectMessage,Velg en enhet som skal erstattes.
ConnectionFormReplaceDeviceSelectErrorMessage,Du må velge en enhet å erstatte for å fortsette.
ConnectionFormReplaceDeviceQuestionText,Hvis du erstatter %1% med %2%, vil det føre til bruk av %2%-innstillinger og frakobling av %1%.\nVil du fortsette?

ConnectionFormChangeDeviceNvrLabel,Endre på server:
ConnectionFormConnectDeviceNvrLabel,Koble til:

DeviceInfoPanelConnectedToTitle,Koblet til server %1%
DeviceInfoPanelConnectedAndReplacedText,Enheten er koblet til som en erstatning.
DeviceInfoPanelDisconnectedTitle,Enhet er frakoblet
DeviceInfoPanelDisconnectedText,Denne enheten er ikke koblet til en server. Eventuelle hendelser eller bilder blir ikke tatt opp.
DeviceInfoPanelCameraIncompatibleTitle,Inkompatibelt på server %1%
DeviceInfoPanelCameraIncompatibleText,Denne enheten er ikke kompatibel med serveren.
DeviceInfoPanelCameraErrorNetworkTitle,Nettverksfeil på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorNetworkText,Denne enheten kan ha en IP-adresse som hører til et nettverkssegment (delnett) som ikke er tilgjengelig for serveren.
DeviceInfoPanelCameraErrorNotPresentTitle,Ikke tilstede på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorNotPresentText,Enheten kan være koblet fra nettverket eller nettverket kan være konfigurert feil.
DeviceInfoPanelCameraErrorWrongEndpointTitle,Ikke tilstede på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorWrongEndpointText,En uventet enhet er koblet til på denne enhetens IP-adresse. Enheten kan være koblet fra nettverket eller nettverket kan være konfigurert feil.
DeviceInfoPanelCameraFailedTitle,Enhetsfeil på server %1%
DeviceInfoPanelCameraFailedText,Kameraet kan ikke strømme til serveren.
DeviceInfoPanelCameraUpgradingTitle,Enheten oppgraderes
DeviceInfoPanelCameraUpgradingText,Denne enheten oppgraderes nå og kan ikke kobles fra. Oppgraderingen skulle være fullført om få minutter.
DeviceInfoPanelCameraErrorLicenseTitle,Lisensfeil på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorLicenseText,Stedslisensen tillater ikke at dette kameraet strømmer.
DeviceInfoPanelCameraErrorResourceInUseTitle,Utilgjengelig på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorResourceInUseText,Enheten er allerede koblet til en annen server.
DeviceInfoPanelCameraErrorAuthFailedTitle,Godkjenning mislyktes på server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorAuthFailedText,Brukernavnet eller passordet som brukes for denne enheten, er feil.
DeviceInfoPanelCameraSecondaryActiveTitle,Sekundær tilkobling på server %1% (tilkoblet)
DeviceInfoPanelCameraSecondaryActiveFailoverText,Enhetens primære servertilkobling har sviktet.
DeviceInfoPanelCameraTertiaryActiveTitle,Tertiær tilkobling på server %1% (tilkoblet)
DeviceInfoPanelCameraTertiaryActiveFailoverText,Enhetens primære og sekundære servertilkobling har sviktet.
DeviceInfoPanelConnectTitle,Koble til…
DeviceInfoPanelReplaceTitle,Erstatt…
DeviceInfoPanelDisconnectTitle,Koble fra
DeviceInfoPanelChangeTitle,Rediger…
DeviceInfoPanelNumberDevicesSelectedText,%1% enheter valgt
DeviceInfoPanelModifyCredentialsTitle,Logg på enhet…
DeviceInfoPanelChangeCredentialsTitle,Endre passord…
DeviceInfoPanelUnselectedText,Velg en enhet ovenfor


DeviceConnectionLicenseMessage,Lisensen tillater ikke flere kameratilkoblinger.
DeviceConnectionLicenseMessageFailover,Lisensen tillater ikke failover-tilkoblinger.
DeviceConnectionLicenseMessageHDPro,Lisensen tillater ikke HD Pro-kameratilkoblinger.
DeviceConnectionUpdateConnectMessage,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å koble til enheten.
DeviceConnectionUpdateConnectIncompatible,Denne enheten er inkompatibel med serveren.
DeviceConnectionUpdateConnectResourceInUse,Denne enheten er allerede koblet til en annen server.
DeviceConnectionUpdateConnectInsufficientResources,Denne serveren har ikke nok tilgjengelig minne til å koble til flere enheter.
DeviceConnectionUpdateConnectAlreadyExists,En enhet på denne IP-adressen er allerede koblet til serveren.\nKoble enhet %1% fra serveren før du kobler til denne enheten.
DeviceConnectionUpdateConnectAlreadyExistsNoDevice,En enhet på denne IP-adressen er allerede koblet til serveren.
DeviceConnectionUpdateConnectDestinationUnreachable,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å koble til enheten.\nEnheten kan ha en IP-adresse som hører til et nettverkssegment (delnett) som ikke er tilgjengelig for serveren.
DeviceConnectionUpdateConnectAccessDenied,Enhetstilkobling var vellykket. Enheten er kanskje ikke tilgjengelig på grunn av tidligere definerte tilgangsrettigheter. 
DeviceConnectionUpdateDisconnectMessage,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å koble fra enheten.
DeviceConnectionUpdateAddMessage,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å legge til enheten.
DeviceConnectionUpdateAddNotFound,Fant ikke enheten.
DeviceConnectionUpdateAddDestinationUnreachable,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å legge til enheten.\nEnheten kan ha en IP-adresse som hører til et nettverkssegment (delnett) som ikke er tilgjengelig for serveren.
DeviceConnectionUpdateAddIncompatible,Denne enheten er inkompatibel med serveren.
DeviceConnectionUpdateModifyCredentialsMessage,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å endre passordet.
DeviceConnectionUpdateChangeMessage,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på lagre innstillingene på enheten.
DeviceConnectionUpdateChangeFailoverLevelMessage,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å endre failover-nivået for enheten.
DeviceConnectionUpdateChangeConnectionSecurityMessage,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å endre enhetskontrollmodusen.
DeviceConnectionUpdateAddMultiIncompatible,Alle enhetene som ble funnet, var inkompatible med serveren.
DeviceConnectionUpdateAddMultiSomeIncompatible,Noen av enhetene som ble funnet, var inkompatible med serveren.
DeviceConnectionUpdateAddMultiSomeAuthFailed,Brukernavnet eller passordet var feil for noen av enhetene som ble funnet.
DeviceConnectionUpdateAddMultiNotFound,Fant ingen enheter i IP-området.
DeviceConnectionGenericErrorMessage,Det har oppstått en feil i én eller flere enheter. Se detaljer for mer informasjon.
DeviceConnectionNoServersAvailable,Det er ingen tilgjengelige servere som de valgte enhetene kan koble til.
DeviceConnectionNoDevicesAvailable,Velg minst én enhet som skal kobles til den valgte serveren.
CancellingDeviceConnectionRequestMessage,Avbryter forespørsler om enhetstilkobling…
CancellingDeviceReplacementRequestMessage,Avbryter forespørsler om erstatting av enhet…
CancellingDeviceDisconnectRequestMessage,Avbryter forespørsler om enhetsfrakobling…
CancellingDeviceChangeRequestMessage,Avbryter gjenværende forespørsler…

ConnectAdvancedTitle,Finn enhet
ConnectFindTypeLabel,Søketype:
ConnectFindTypeIpAddressLabel,IP-adresse
ConnectFindTypeIpAddressRangeLabel,IP-adresseområde
ConnectIpAddressLabel,IP-adresse/vertsnavn:
ConnectUriLabel,Strømme-URL:
ConnectIpAddressStartLabel,Start-IP-adresse:
ConnectIpAddressEndLabel,Slutt-IP-adresse:
ConnectPortLabel,Kontrollport:
ConnectDeviceTypeLabel,Enhetstype:
ConnectServerLabel,Søk fra server:
ConnectInvalidAddressError,En gyldig IP-adresse eller vertsnavn må oppgis.
ConnectInvalidUriError,En gyldig URI må oppgis.
ConnectInvalidIpAddressError,En gyldig IP-adresse må oppgis.
ConnectInvalidIpAddressRangeError,Et gyldig IP-adresseområde må angis.
ConnectInvalidServerError,Velg en server som enheten skal kobles til.
ConnectUsernameLabel,Brukernavn:
ConnectPasswordLabel,Passord:

DeviceConnectionDiscoveryWaitOverlayText,Søker etter enheter…

#################################################
# Setup Strings
#################################################

SystemExplorerDeviceProperties,Oppsett
SystemExplorerDeviceInfo,Egenskaper…
ImageContextMenuCameraProperties,Enhetsoppsett…
SetupWindowTitleText,Oppsett
CameraSetupNoSelectedDevice,Velg kamera eller server som skal settes opp.

SetupPanelNoSelection,Velg sted, server eller enhet som skal settes opp.
SetupPanelDeviceUpgrading,Enheten oppgraderes…
SetupPanelMixedServerVersions,Noen alternativer vil være deaktivert til alle serverne er oppgradert.

SetupPanelDefaultAnalyticChannelName,Kanal

SetupCategoryClient,Klient

SetupCategoryDeviceGeneral,Generelt
SetupCategoryDeviceImages,Video
SetupCategoryDeviceFeatures,Koblinger
SetupCategoryDeviceAnalytics,Analyse

SetupCategoryServerGeneral,Generelt
SetupCategoryServerAdvanced,Avansert

SetupCategoryClusterGeneral,Generelt

#################################################
# Controlset Result strings
#################################################

ServerCommitCommunicationError,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på bruke innstillinger på server %1%.
DeviceCommitCommunicationError,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på bruke innstillinger på enhet %1%.
DeviceCommitLicenseViolationError,Fant ingen lisens for denne funksjonen.
DeviceCommitLicenseError,Kunne ikke aktivere mikrofoninngang. Du har overskredet stedslisensgrensen for mikrofonkanaler.
DeviceCommitSpeakerLicenseError,Kunne ikke aktivere høyttalerinngang. Du har overskredet stedslisensgrensen for høyttalerkanaler.
DeviceCommitTtxLicenseError,Kunne ikke aktivere POS-inngang. Du har overskredet stedslisensgrensen for POS-transaksjonskanaler.
DeviceCommitCameraLicenseError,Kunne ikke aktivere kamerainngang. Du har overskredet stedslisensgrensen for kamerakanaler.
DeviceCommitHdProCamLicenseError,Kunne ikke aktivere kamerainngang. Din lisensversjon tillater ikke Avigilon High Definition Professional-kameratilkoblinger.
DeviceCommitFailoverLicenseError,Kunne ikke aktivere en ventetilkobling. Din lisensversjon tillater ikke denne funksjonen.
DeviceCommitResourceInUseError,Ikke nok ressurser på enhet "%1%".
ServerCommitResyncError,Endringer kunne ikke tas i bruk på server %1% fordi serveren har blitt omstartet etter at oppsettsiden ble åpnet. Lukk oppsettsiden og prøv igjen.
ServerCommitAccessDeniedError,Endringer kunne ikke tas i bruk fordi de ikke er synkronisert med server %1%. Lukk oppsettsiden og prøv igjen.
ServerCommitNotLoggedInError,Endringer kunne ikke tas i bruk fordi denne klienten for øyeblikket ikke er logget på server %1%.
ServerCommitGeneralError,Det oppstod en feil under forsøk på å ta i bruk innstillinger på server %1%.
ServerRevertCommunicationError,Det oppstod en kommunikasjonsfeil ved forsøk på å reversere innstillinger på server %1%.
ServerRevertResyncError,Endringer kunne ikke reverseres på server %1% fordi serveren har blitt omstartet etter at oppsettsiden ble åpnet. Lukk oppsettsiden og prøv igjen.
ServerRevertAccessDeniedError,Endringer kunne ikke reverseres fordi de ikke er synkronisert med server %1%. Lukk oppsettsiden og prøv igjen.
ServerRevertNotLoggedInError,Endringer kunne ikke reverseres fordi denne klienten for øyeblikket ikke er logget på server %1%.
ServerRevertGeneralError,Det oppstod en feil ved forsøk på å reversere innstillinger på server %1%.
ClientCommitGeneralError,Det oppstod en feil under forsøk på å ta i bruk innstillinger på klienten.
ClientRevertGeneralError,Det oppstod en feil ved forsøk på å reversere innstillinger på klienten.
TypesSystemIllegalValidatationError,Ulovlig validering for element "%1%" av typen %2%
TypesSystemValidateTypeMismatch,Element "%1%" av typen %2% samsvarer ikke med forventet type %3%
TypesSystemBoolValidationFixedVal,Bool-element "%1%" forventet den faste verdien %2%
TypesSystemStringValidationLength,Strengelement "%1%" overskrider maksimumslengden på %2%
TypesSystemNumericValidationMin,"%1%"-verdien er mindre en minimumsverdien på %2%
TypesSystemNumericValidationMax,"%1%"-verdien er større en maksimumsverdien på %2%
TypesSystemNumericArrayValidationMinSize,Numerisk array "%1%" er mindre enn minimumsstørrelsen på %2%
TypesSystemNumericArrayValidationMaxSize,Numerisk array "%1%" er større enn maksimumsstørrelsen på %2%
TypesSystemStringArrayValidationMinSize,Strengarray "%1%" er mindre enn minimumsstørrelsen på %2%
TypesSystemStringArrayValidationMaxSize,Strengarray "%1%" er større enn maksimumsstørrelsen på %2%
TypesSystemEnumValidationValue,Enum "%1%"-verdi %2% er ikke en gyldig verdi
TypesSystemCompositeValidationSize,Komposittelement "%1%" inneholder ikke %2% medlemmer slik det kreves
TypesSystemCompositeTypeMismatch,Komposittelement "%1%" inneholder ikke-samsvarende type i medlem %2%
IpValidateIllegalAddr,IP-adressen %1% er ugyldig.
IpValidateIllegalMask,IP-nettverksmasken %1% er ugyldig.
IpValidateIllegalTtl,TTL-verdien %1% er ugyldig.
IpValidateDifferentSubnet,Enheten blir tildelt en IP-adresse og en nettverksmaske som vil gjøre at enheten ikke lenger er synlig. Er du sikker på at du vil fortsette?
IpValidateGatewayDifferentSubnet,Standard gateway er ikke i samme nettverkssegment (delnett) som er definert av IP-adressen og nettverksmasken.
IpValidateIpAlreadyTaken,IP-adressen "%1%" brukes allerede av en annen enhet i nettverket.
IpValidateIllegalGateway,Gateway-IP-adressen "%1%" er ugyldig.
IpValidateIllegalPort,Port %1% er ikke gyldig.
LogicalDeviceIdAlreadyTaken,Den logiske IDen brukes allerede av en annen enhet.

RebootRequiredWarning,Du må omstarte enheten for å ta i bruk endringene.
RebootToApplyWarning,Enheten vil bli omstartet for å ta i bruk endringer. Fortsette?
RelinkRequiredWarning,Denne enheten er koblet til en videoanalysekanal som er utilgjengelig i øyeblikket. Enheten må kobles til på nytt for å ta i bruk nye innstillinger.

#################################################
# Directory Error Strings
#################################################

DirectoryErrorInvalidItem,Ugyldig element sendt.
DirectoryErrorModifyOnly,Elementet kan ikke fjernes eller opprettes, bare endres
DirectoryErrorItemCannotBeModified,Elementet kan ikke endres
DirectoryErrorInternalServerError,Det oppstod en intern serverfeil.
DirectoryErrorPermission,Bruker har ikke tilstrekkelige tillatelser til å endre elementet.
DirectoryErrorDuplicate,Duplikatelement finnes
DirectoryViewCloseByRequest,Visning lukket etter anmodning fra bruker
DirectoryViewCloseSessionExpired,Visning lukket fordi sesjonen utløp

#################################################
# User Service view request reject strings
#################################################

UserServiceUserAlreadyExists,Brukeren finnes allerede.
UserServiceGroupAlreadyExists,Gruppen finnes allerede.
UserServiceNoSuchUser,Brukeren finnes ikke.
UserServiceNoSuchGroup,Gruppen finnes ikke.
UserServiceFieldCannotBeChanged,Brukerfeltet kan ikke endres.
UserServiceGroupFieldCannotBeChanged,Gruppefeltet kan ikke endres.
UserServiceGroupFieldInvalidPermissions,Gruppefelt kan ikke endres fordi du ikke har tillatelser.
UserServiceIndelibleUser,Bruker kan ikke slettes.
UserServiceIndelibleGroup,Gruppe kan ikke slettes.
UserServiceLdapCredentialsInvalid,Ugylig Active Directory-legitimasjon.
UserServiceLdapCredentialsAuthFailed,Active Directory-godkjenning mislyktes.
UserServiceLdapCredentialsAuthFailedSyncInprogress,Kan ikke godkjenne Active Directory-legitimasjon mens synkronisering pågår.
UserServiceLdapNotLicensed,Kan ikke behandle forespørselen fordi stedet ikke er lisensiert for Active Directory-synkronisering.
UserServiceCannotEscalateRank,Det angitte nivået er ugyldig.
UserServiceCannotGrantPrivileges,Du kan ikke gi rettigheter som du ikke har.

#################################################
# Apply to Devices Strings
#################################################

ApplyToDevicesFormTitle,Ta i bruk innstillinger på enheter
ApplyToDevicesFormCaption,Velg hvilke enheter du vil ta i bruk innstillingene på:
ApplyToDevicesNoDevicesAvailableError,Ingen tilgjengelige enheter.\nInnstillinger kan bare brukes på enheter med samme modellnummer.
ApplyToDevicesNoDevicesSelectedError,Minst én enhet må velges.
ApplyToDevicesSavingMsg,Lagrer innstillinger…
ApplyToDevicesLockFailedError,Disse innstillingene kunne ikke lagres fordi de redigeres av en bruker på en annen datamaskin.
ApplyToDevicesLoadingFailedError,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under lagring av innstillingene på serveren.
ApplyToDevicesCommitFailedError,Det oppstod en feil under lagring av innstillingene på serveren.
ApplyToDevicesSuccessMsg,Alle innstillinger ble vellykket lagret på enhetene.

#################################################
# Client Setup Strings
#################################################

ClientName,Lokal klient


#################################################
# General Setup Strings
#################################################

ClientSetupPageText,Generelt
ClientSetupGeneralLabel,Generelt:
ClientSetupAutoLoginLabel,Logg på steder automatisk:
ClientSetupAutoLoginWindowsLabel,Bruker Windows-godkjenning
ClientSetupAutoLoginAvigilonLabel,Bruker lagret brukernavn og passord:
ClientSetupAutoLoginAvigilonUserLabel,Brukernavn:
ClientSetupAutoLoginAvigilonPasswordLabel,Passord:
ClientSetupSaveViewLayoutLabel,Lagre/gjenopprett vindusoppsett
ClientSetupOpenFullScreen,Start fullskjerm automatisk
ClientSetupDisplayNotifications,Vis varsler
ClientSetupGlobalSync,Synkroniser avspilling av videoopptak
CycleThroughCamerasAcrossSites,Vis neste kamera etter logisk ID på tvers av alle steder
ClientSetupCycleIntervalLabel,Sykluspausetid:
ClientSetupCycleIntervalSuffix,sekunder
ClientSetupBandwidthLabel,Maksimal innkommende klientbåndbredde:
ClientSetupBandwidthLAN,Ubegrenset
ClientSetupBandwidthOther,Annet:
ClientSetupBandwidthOtherPostLabel,kbit/s
ClientSetupLocaleLabel,Språk:
ClientSetupLocaleAuto,Windows-standard
ClientSetupLocaleChangeWarning,Du må omstarte Avigilon Control Center Client før det nye språket trer i kraft.
ClientSetupMissingUsername,Du må angi et brukernavn hvis du velger å lagre påloggingslegitimasjon.
ClientSetupMicrophonePageText,Mikrofon
ClientSetupMicrophoneDuplexLabel,Dupleks-lydinnstilling for klient:
ClientSetupMicrophoneFullDuplexLabel,Full dupleks
ClientSetupMicrophoneHalfDuplexLabel,Halv dupleks

ClientSetupNetworkSettings,Stedsnettverk
ClientSetupFocusAttention,Betafunksjon - Oppmerksomhetsfokus

# NOTE: You can override a locale's default name by adding a string
# named LocaleName_xx, where xx is the language or locale tag
# (en, de, es, en_CA, etc)
# LocaleName_en,English
# LocaleName_en-CA,English (Canadian)

#################################################
# Image Panel Overlays
#################################################

DisplaySetupPageText,Skjerm

#################################################
# Joystick Setup Strings
#################################################

AvigilonJoystickName,Avigilon profesjonelt USB-tastatur med styrespak

InputSetupPageText,Styrespak
InputSetupPageNameLabel,Styrespak: %1%
InputSetupPageButtonLabel,Knapp %1%
InputSetupPageMirrorLabel,Aktiver venstrehåndsmodus
InputSetupPageNoInputMessage,Ingen tilgjengelige styrespaker.
InputSetupPageScanNoInputFound,Ingen styrespaker ble oppdaget.
InputSetupPageScanButtonLabel,Søk etter styrespaker…
InputSetupPageInstallDriversMessage,Drivere må installeres for at denne styrespaken skal fungere riktig.
InputSetupPageInstallDriversButtonLabel,Installer drivere
InputSetupPageDriverInstallWaitLabel,Installerer drivere…
InputSetupPageDriverInstallLaunchError,Det oppstod en feil under kjøring av installeringsprogrammet for driveren.
InputSetupPageDriverInstallNotAdminError,Du må være logget på som administrator for å installere styrespakdrivere.
InputSetupPageDriverInstallError,Det oppstod en feil under kjøring av installeringsprogrammet for driveren.

InputActionNone,Ingen
InputActionPlayPause,Opptak: Spill av / pause
InputActionPlay,Spill av
InputActionPause,Pause
InputActionFwdOneFrame,Opptak: Fremover én ramme
InputActionBackOneFrame,Opptak: Bakover én ramme
InputActionFwdOneSecond,Opptak: Fremover ett sekund
InputActionBackOneSecond,Opptak: Bakover ett sekund
InputActionFwdFiveSeconds,Opptak: Fremover fem sekunder
InputActionBackFiveSeconds,Opptak: Bakover fem sekunder
InputActionNextWindow,Generelt: Vis neste vindu
InputActionPreviousWindow,Generelt: Vis forrige vindu
InputActionNextTab,Generelt: Vis neste visning
InputActionPreviousTab,Generelt: Vis forrige visning
InputActionNextView,Generelt: Vis neste bildepanel
InputActionPreviousView,Generelt: Vis forrige bildepanel
InputActionSnapshot,Generelt: Lagre øyeblikksbilde
InputActionToggleFullScreen,Generelt: Fullskjerm på/av
InputActionLayout1,Oppsett 1
InputActionLayout2,Oppsett 2
InputActionLayout3,Oppsett 3
InputActionLayout4,Oppsett 4
InputActionLayout5,Oppsett 5
InputActionLayout6,Oppsett 6
InputActionLayout7,Oppsett 7
InputActionLayout8,Oppsett 8
InputActionLayout9,Oppsett 9
InputActionLayout10,Oppsett 0
InputActionLayoutNext,Oppsett: Neste type
InputActionLayoutPrevious,Oppsett: Forrige type
InputActionToggleListen,Generelt: Lytt/demp
InputActionSpeak,Generelt: Trykk for å snakke
InputActionToggleManualRecording,Generelt: Start/stopp manuelt opptak
InputActionPtzPresetGo,PTZ: Gå til forhåndsinnstilling %1%
InputActionPtzPatternRun,PTZ: Kjør mønster %1%
InputActionPtzAuxRun,PTZ: Start Aux %1%
InputActionPtzAuxStop,PTZ: Stopp Aux %1%
InputActionPtzOpenIris,PTZ: Åpne Iris
InputActionPtzCloseIris,PTZ: Lukk Iris
InputActionPtzFocusNear,PTZ: Fokuser nært
InputActionPtzFocusFar,PTZ: Fokuser langt
InputActionPtzToggleMenu,PTZ: Meny av/på
InputActionInstantReplay30,Spill av på nytt: 30 sekunder
InputActionInstantReplay60,Spill av på nytt: 60 sekunder
InputActionInstantReplay90,Spill av på nytt: 90 sekunder


#################################################
# Export Settings Setup Strings
#################################################
WebExportPanelTitle,Eksporter video
WebExportPanelInProgress,Eksport pågår
WebExportPanelNotInProgress,Ingen eksport pågår
WebExportPanelProgress,Fremdrift


#################################################
# Import Settings Setup Strings
#################################################


#################################################
# Device Recording Setup Strings
#################################################

DeviceRecordingSetupText,Manuelt opptak
DeviceRecordingManualTimeLabel,Varighet på manuelt opptak:
DeviceRecordingManualTimePostLabel,minutter
DeviceRecordingManualPreTimeLabel,Før-utløst opptakstid:
DeviceRecordingManualPreTimePostLabel,sekunder

#################################################
# Server Setup Strings
#################################################

SetupWindowServerVersionText,Serverversjon:
SetupPageFormText,%1% - %2%
SetupPageLoadingText,Laster innstillinger…
SetupPageLoadingFailedText,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under lasting av innstillinger fra serveren.
SetupPageLocksAcquired,Disse innstillingene kan ikke redigeres fordi de redigeres av en bruker på en annen datamaskin.
SetupPageSavingText,Lagrer innstillinger…

#################################################
# Cluster Setup Strings
#################################################

ClusterGeneralSetupText,Stedsnavn
ClusterSiteViewSetupText,Redigering av stedsvisning

#################################################
# Site Upgrade Strings
#################################################
SiteUpgradeViewTitle,Stedsoppgradering
SiteUpgradeViewFileType,Avigilon-installerere (*.exe, *.fp)|*.exe;*.fp

SiteUpgradeViewInstallerGroup,Last opp installerer
SiteUpgradeViewUploadInstallerButton,Last opp
SiteUpgradeViewRemoveButton,Fjern
SiteUpgradeViewCancelUploadButton,Avbryt

SiteUpgradeViewStatusUploadingFile,Laster opp %1%
SiteUpgradeViewStatusUploadingMBytes,%1% MB av %2% MB.
SiteUpgradeViewStatusPreparing,Forbereder opplasting av installerer…
SiteUpgradeViewStatusUpdatingInstallerStatus,Oppdaterer installererstatus.
SiteUpgradeViewStatusDistributing,Distribuerer installerer til %1% servere.
SiteUpgradeViewStatusDistributingSingular,Distribuerer installerer til %1% server.
SiteUpgradeViewStatusUpgradeAvailable,Oppgrader servere til versjon %1%.
SiteUpgradeViewStatusInstallerButNoUpgrade,Det finnes en installerer, men det er ingen servere som må oppgraderes.
SiteUpgradeViewStatusNoInstaller,Det er ingen installerer. 
SiteUpgradeViewStatusUploadFailed,Opplasting av installerer mislyktes.
SiteUpgradeViewStatusDistributionFailed,Installerer kunne ikke distribueres til alle servere.

SiteUpgradeViewCancelWarning,Avbryte opplastingen?
SiteUpgradeViewRemoveWarning,Fjerne installereren?
SiteUpgradeViewInvalid,Dette er ikke en gyldig Avigilon-installerer.
SiteUpgradeViewRemoveFailed,Det oppstod en feil under fjerning av installereren.
SiteUpgradeViewInstallerNewer,Installereren er nyere enn versjonen av denne klienten (versjon %1%). Oppgrader klienten først.
SiteUpgradeViewInstallerIncompatible,Installereren er ikke kompatibel med noen server på dette stedet.

SiteUpgradeConfirmViewTitle,Bekreft valgt installerer
SiteUpgradeConfirmViewText,Denne installereren vil bli distribuert til de oppførte serverne. Den forrige installereren vil bli fjernet.
SiteUpgradeConfirmViewAffectedServers,Berørte servere
SiteUpgradeConfirmViewGroupInstallerInfo,Informasjon om installerer
SiteUpgradeConfirmViewVersion,ACC-versjon: %1%
SiteUpgradeConfirmViewFirmwareVersion,Fastvareversjon: %1%
SiteUpgradeConfirmViewSupportedPlatforms,Støttede plattformer: %1%
SiteUpgradeConfirmViewSize,Størrelse: %1% MB
SiteUpgradeConfirmViewNoAffectedServers,Ingen servere vil bli oppgradert.

SiteUpgradeViewUpgradeButton,Oppgrader
SiteUpgradeViewServerGroup,Oppgrader servere
SiteUpgradeViewHeaderServer,Server
SiteUpgradeViewHeaderVersion,ACC-versjon
SiteUpgradeViewHeaderPlatform,Plattform
SiteUpgradeViewHeaderFirmwareVersion,Fastvareversjon
SiteUpgradeViewHeaderStatus,Status
SiteUpgradeViewServerStatusUpgrading,Oppgraderer…
SiteUpgradeViewServerStatusCurrent,Oppdatert 
SiteUpgradeViewServerStatusDistributing,Distribuerer
SiteUpgradeViewServerStatusNotApplicable,Ikke relevant
SiteUpgradeViewUpgradeError,Det oppstod en feil under forsøk på å oppgradere serveren.
SiteUpgradeViewOldClient,Installereren er nyere enn klienten du bruker. Klienten må oppgraderes først.
SiteUpgradeViewUpgradeWarning,Serveren må omstartes for å fullføre oppgraderingen. Fortsette?
SiteUpgradeViewSingleServerWarning,Serveren må omstarte for å fullføre oppgraderingen. Du vil bli logget av stedet. Fortsette?
SiteUpgradeViewPaidUpgradeWarning,Vær oppmerksom på at oppgradering til ACC 6 krever en produktnøkkel for oppgradering. Kontakt Avigilon for å kjøpe en produktnøkkel for oppgradering.

#################################################
# License Management Strings
#################################################
LicensingViewTitle,Lisensbehandling


#################################################
# Rank Hierarchy Setup Strings
#################################################

RankHierarchySetupText,Rediger bedriftshierarki
RankHierarchySetupNewRank,Legg til
RankHierarchySetupDeleteRank,Slett
RankHierarchySetupRenameRank,Endre navn
RankHierarchySetupRankLabel,Bedriftshierarki
RankHierarchySetupConfirmRemoveRank,Slette nivå %1% og alle nivåer under det?
RankHierarchySetupEditRankLabel,Navn:
RankHierarchySetupNewRankText,Legg til nivå
RankHierarchySetupCreateNewRankHierarchy,Bedriftshierarki finnes ikke på dette stedet. Vi du opprette et?
RankHierarchySetupGlobalRank,Globalt
RankHierarchySetupErrorCannotDeleteRootNode,Nivå "%1%" kan ikke fjernes.
RankHierarchySetupSynchronizationLabel,Bedriftshierarki vil bli brukt på underordnede steder.
RankHierarchySetupChildDeserializationFailed,Kan ikke koble til underordnet sted.
RankHierarchySetupChildUnavailable,Utilgjengelig
EditRankHierarchyToolTip,Rediger bedriftshierarki
DefaultUnrankedText,Ikke rangert

#################################################
# Child Site Setup Strings
#################################################

ChildSiteSetupParentSiteLabel,Koble til: 
ChildSiteSetupRankLabel,Nivå: 

#################################################
# General Rank Hierarchy Strings
#################################################

RankHierarchyLoadingFailedText,Kunne ikke laste inn bedriftshierarki.
RankHierarchyCommitFailedText,Kunne ikke lagre endringer til bedriftshierarki.

#################################################
# General Setup Strings
#################################################

GeneralServerSetupText,Servernavn
GeneralServerSetupName,Servernavn:
GeneralClusterSetupName,Stedsnavn:

#################################################
# Schedule Setup Strings
#################################################

SchedulerSetupText,Opptaksplan
SchedulerGroupBoxTemplates,Maler:
AddTemplateButtonText,Legg til mal
SchedulerButtonDeleteTemplate,Slett mal
SchedulerButtonRenameTemplate,Endre navn på mal
DefaultTemplateName,Standard
SchedulerReferenceFrameIntervalText,Registrer et referansebilde hvert:
SchedulerDefaultWeekLabel,Standarduke
DefaultNewTemplateName,Ny mal

SchedulerSetAreaLabel,Angi område
SchedulerClearAreaLabel,Tøm område

SchedulerTemplateEventsTitle,Opptaksmodus:
SchedulerTemplateEventsMotion,Bevegelse
SchedulerTemplateEventsAlarm,Alarmer
SchedulerTemplateEventsPos,POS-transaksjoner
SchedulerTemplateEventsDigitalInput,Digitale innganger
SchedulerTemplateEventsLpr,Nummerskilter
SchedulerTemplateEventsRecordAll,Kontinuerlig

#################################################
# Recording and Bandwidth Setup Strings
#################################################

BandwidthSetupText,Opptak og båndbredde
BandwidthDeviceNameColumn,Kamera
BandwidthDeviceAgingColumn,Dataaldring
BandwidthDeviceTotalTimeColumn,Total opptakstid
BandwidthDeviceRetentionColumn,Maks. opptakstid
BandwidthDeviceStatsColumn,Båndbredde

BandwidthSetupCurrentRateFps,%1$.1f bps
BandwidthSetupCurrentRateData,%1$.1f Mbps
BandwidthSetupCurrentRateDataKbps,%1$.1f kbps
BandwidthSetupNotPresent,Ikke tilstede

BandwidthSetupDutyRateLabel,Estimat av total opptakstid er basert på konstant opptak
BandwidthSetupSmallRententionWarning,Maks. opptakstid ble redusert. Tap av data kan forekomme.

BandwidthDeviceTotalLabel,%1% dager, %2% timer
BandwidthDeviceRetentionPostLabel,dager
BandwidthDeviceRetentionMax,Maks.

BandwidthDeviceAgingLabel,%1%d %2%t
BandwidthSetupFullRateLabel,Høy båndbredde
BandwidthSetupHalfRateLabel,Halv bildefrekvens
BandwidthSetupQuarterRateLabel,En fjerdedels bildefrekvens
BandwidthSetupLowQualityLabel,Lav båndbredde
BandwidthSetupVolumeUsagePreLabel,Lagringsplass brukt:
BandwidthSetupVolumeUsagePostLabel,%1%%%
BandwidthSetupLinkToolTip,Koble kamerainnstillinger

#################################################
# Analytics Server Setup Strings
#################################################

AnalyticsSetupText,Analyse
AnalyticsDeviceNameColumn,Kamera
AnalyticsDeviceLoadColumn,Last
AnalyticsDeviceEnableColumn,Aktiver

AnalyticsSetupTotalCapacityLabel,Samlet analyselast
AnalyticsLoadSettingInfo,Kameraanalysebelastning basert på gjeldende komprimering og bildehastighetsinnstillinger.
AnalyticsInaccessibleLoad, Du har ikke tillatelse til å se noen av enhetene som er inkludert i Samlet analyselast

#################################################
# Users and Groups Setup Strings
#################################################

UserAdminSetupText,Brukere og grupper

UserAdminUserTabText,Brukere
UserNameColumnTitle,Brukernavn
UserFirstNameColumnTitle,Fornavn
UserLastNameColumnTitle,Etternavn
AddUserButtonText,Legg til bruker
RemoveUserButtonText,Slett bruker
EditUserButtonText,Rediger bruker

UserAddDialogTitle,Legg til / rediger bruker
UserEditDialogTitle,Rediger bruker
UserGeneralTabTitle,Generelt
UserInformationGroupBoxText,Brukerinformasjon
UserEditNoNameText,Det må oppgis et brukernavn.
UserEditDuplicateText,Det finnes allerede en bruker med det angitte navnet.
UserFirstNamePrompt,Fornavn:
UserLastNamePrompt,Etternavn:
UserEmailAddressPrompt,E-postadresse:
UserEditBadEmail,E-postadressen er ugyldig.
UserDisabledText,Deaktiver bruker
UserIdleTimeoutGroupBoxText,Påloggingstidsavbrudd
UserIdleTimeoutEnableText,Aktiver påloggingstidsavbrudd
UserIdleTimeoutText,Uvirksom tid:
UserIdleTimeoutTooShort,Uvirksom tid må være minst %1% minutter.
UserPasswordGroupBoxText,Passord
UserEditNoPasswordText,Det må oppgis passord.
UserPasswordExpireNextLoginText,Krev endring av passord ved neste pålogging
UserPasswordNoExpireText,Passord utløper aldri
UserPasswordExpiryPrompt,Passordutløp (dager):
UserChangePasswordText,Endre passord
UserResetTotpSecretText,Tilbakestill tofaktornøkkel
UserResetTotpConfirmationText,Vil du tilbakestille nøkkel for tofaktors godkjenning for denne brukeren?
UserGroupEditParentSiteUnavailable,Utilgjengelig
NewPasswordPrompt,Passord:
NewPasswordConfirmPrompt,Bekreft passord:
TotpScanQrCodePrompt,Med en TOTP-godkjenningsapp kan du skanne QR-koden for å få en verifiseringskode på telefonen din:
TotpEnterTotpCodePrompt,Verifiseringskode:
TotpManualKeyPrompt,Hvis du ikke kan skanne QR-koden, oppgir du denne nøkkelen: 
TotpTrustDeviceCheckboxText,Klarer denne enheten i 30 dager
UserTotpGroupBoxText,Tofaktors godkjenning
UserGroupTabTitle,Medlem av
UserGroupsGroupBoxText,Grupper:
UserEffectivePermissionsText,Brukerrettigheter:
UserEffectiveDevicesText,Tilgangsrettigheter:
NoGroupMembershipText,Denne brukeren er ikke medlem av noen grupper og vil ikke ha noen rettigheter på stedet.  Er du sikker på at du vil fortsette?
UserAdminGroupTabText,Grupper
GroupNameColumnTitle,Gruppenavn
GroupRankColumnTitle,Nivå
GroupColumnTitle,Gruppe
SiteNameColumnTitle,Sted
AddGroupButtonText,Legg til gruppe
RemoveGroupButtonText,Slett gruppe
EditGroupButtonText,Rediger gruppe
ApplyToSitesButtonText,Bruk på steder
GroupEditDialogTitle,Rediger gruppe
GroupEditDialogShowRankTreeLabel,Vis bedriftshierarki
GroupEditDialogHideRankTreeLabel,Skjul bedriftshierarki
GroupNameLabel,Navn:
GroupRankLabel,Nivå:
GroupRankUnranked,Ikke rangert
GroupRankGlobal,Global
GroupRankNational,Nasjonal
GroupRankRegional,Regional
GroupRankState,Stat
GroupRankLocal,Lokal
GroupRankLegacyGlobal,Globalt (100)
GroupRankLegacyNational,Nasjonalt (200)
GroupRankLegacyRegional,Regionalt (300)
GroupRankLegacyState,Stat (400)
GroupRankLegacyLocal,Lokalt (500)
GroupRankOrphanedRank,Utilgjengelig
GroupEditNoNameText,Det må oppgis et gruppenavn.
GroupEditNoHierarchicalRankText,Gruppen må ha et nivå i bedriftshierarkiet. 
GroupEditDuplicateText,Det finnes allerede en gruppe med det angitte navnet.
GroupEditGroupTabTitle,Gruppe
GroupEditMembersTabTitle,Medlemmer
GroupDualAuthEnabledStatusLabel,Dobbel godkjenning: På
GroupDualAuthDisabledStatusLabel,Dobbel godkjenning: Av
GroupEnableDualAuthButtonLabel,Aktiver Dobbel godkjenning
GroupChangeDualAuthButtonLabel,Rediger grupper
GroupDualAuthSelectionLabel,Velg grupper som skal gi godkjenning til %1%
GroupEnableTwoFactorCheckboxLabel,Tofaktors godkjenning:
GroupTwoFactorCheckboxRequired,Påkrevd
GroupPermissionsGroupBoxLabel,Grupperettigheter:
GroupPermissionLiveVideo,Vise direktebilder
GroupPermissionControlPTZ,Bruke PTZ-kontroller
GroupPermissionLockPTZ,Lås PTZ-kontroller
GroupPermissionRecodedVideo,Vise bildeopptak
GroupPermissionExportVideo,Eksportere bilder
GroupPermissionAccessPreSessionRecordedVideo,Vis bilder som er tatt opp før pålogging
GroupPermissionBackup,Arkivere bilder
GroupPermissionCameraAnalyticsCreateTeachMarkers,Opprett læremarkører
GroupPermissionManualRecord,Utløse manuelt opptak
GroupPermissionManageSavedViews,Administrere lagrede visninger
GroupPermissionUseDigitalOutputs,Utløse digitale utganger
GroupPermissionUseMicrophones,Lytte til mikrofoner
GroupPermissionUseSpeakers,Kringkaste til høyttalere
GroupPermissionSetupCamera,Konfigurere enheter
GroupPermissionSetupCameraGeneral,Konfigurere generelle innstillinger
GroupPermissionSetupCameraNetwork,Konfigurere nettverksinnstillinger
GroupPermissionDeviceWebConfiguration,Sett opp webkonfigurasjonsinnstillinger
GroupPermissionSetupCameraImageAndDisplay,Konfigurere bilde- og skjerminnstillinger
GroupPermissionSetupCameraImageRate,Konfigurere innstillinger for komprimering og bildefrekvens
GroupPermissionSetupCameraImageDimensions,Konfigurere innstillinger for bildedimensjoner
GroupPermissionSetupCameraMotionDetection,Konfigurere innstillinger for bevegelsesdeteksjon
GroupPermissionSetupCameraPrivacyZones,Konfigurere innstillinger for personvernsone
GroupPermissionSetupCameraManualRecording,Konfigurere innstillinger for manuelt opptak
GroupPermissionSetupCameraDigitalIO,Konfigurere innstillinger for digital inngang og utgang
GroupPermissionSetupCameraMicrophone,Konfigurere mikrofoninnstillinger
GroupPermissionSetupCameraSpeaker,Konfigurere høyttalerinnstillinger
GroupPermissionSetupCameraAnalytics,Konfigurer analyseinnstillinger
GroupPermissionSetupCameraAnalyticsSetupTeach,Konfigurer lær ved eksempel
GroupPermissionSetupCameraPTZ,Konfigurer PTZ-innstillinger
GroupPermissionSetupServer,Konfigurer servere
GroupPermissionSetupSite,Konfigurer steder
GroupPermissionSetupClusterGeneral,Konfigurer navn
GroupPermissionSetupServerGeneral,Administrer server
GroupPermissionsSetupServerMgmt,Administrer sted
GroupPermissionSetupServerSiteView,Konfigurer stedsvisning
GroupPermissionSetupServerSchedule,Konfigurer tidsplaninnstillinger
GroupPermissionSetupServerRecordingAndBW,Konfigurer innstillinger for opptak og båndbredde
GroupPermissionSetupServerUsersAndGroups,Konfigurer innstillinger for brukere og grupper
GroupPermissionSetupServerLdap,Konfigurer Active Directory-synkronisering
GroupPermissionSetupServerAlarms,Konfigurer innstillinger for alarmadministrasjon
GroupPermissionSetupServerScheduledBackup,Konfigurer lagringsadministrasjon
GroupPermissionSetupServerAnalytics,Konfigurer serveranalyse
GroupPermissionSetupServerPOSTransactions,Konfigurer innstillinger for POS-transaksjoner
GroupPermissionSetupServerLPR,Konfigurer LPR-innstillinger
GroupPermissionSetupLPRWatchlist,Konfigurer LPR-observasjonslister
GroupPermissionSetupServerEmail,Konfigurer innstillinger for ekstern varsling
GroupPermissionSetupServerRules,Konfigurer innstillinger for regelmotor
GroupPermissionSetupServerSystemLog,Vis stedslogger
GroupPermissionSetupConnectCamera,Koble til og koble fra enheter
GroupPermissionManageVirtualMatrixViews,Administrer virtuell matrise-monitorer
GroupPermissionManageUserSessions,Administrer brukerøkter
GroupPermissionInitiateCollaborationSession,Starte samhandlingsøkter
GroupPermissionManageMaps,Administrer kart
GroupPermissionManageWebLinks,Administrer nettsider
GroupPermissionBackupSettings,Innstillinger for sikkerhetskopiering
GroupPermissionViewServerStatus,Vis stedstilstand
GroupPermissionSetupRankHierarchy,Sett opp bedriftshierarki
GroupPermissionViewHiResVideo,Vis bilder med høy oppløsning
GroupPermissionIdentityRelatedSearch,Lisensiert søk for identifiserende funksjoner

MinPasswordStrengthLabel,Minste passordstyrke:
PasswordStrengthWeak,Svakt
PasswordStrengthStrong,Sterkt
PasswordStrengthLabel,Styrke:

GroupDevicesLabel,Tilgangsrettigheter:
AddGroupFormTitle,Legg til gruppe
AddGroupFormLabel,Kopier tillatelser fra gruppe:
AddGroupName,Ny gruppe

GroupEditMembersAddUser,Legg til bruker
GroupEditMembersRemoveUser,Fjern bruker

GroupEditMembersAddUserNoUsers,Ingen tilgjengelige brukere å legge til denne gruppen
GroupEditSiteViewSelectedWarning,Hvis du angir Vise-tillatelsen for oppsettsted, får gruppen tilgang til alle enheter på stedet. Fortsette?
GroupdEditSiteViewSelectedMessage,Tilgangsrettigheter kan ikke endres mens gruppen har rettigheten "Konfigurere stedsvisning".
GroupEditViewRecordedWarning,Du vil deaktivere dobbel autorisasjon ved å slå av tillatelsen for Vis innspilte bilder. Fortsette?
GroupEditViewRecordedDualAuthMessage,Dobbel autorisasjon kan ikke aktiveres hvis 'Vis innspilte bilder'-privilegiet er av.

GroupAdministratorDefaultName,Administratorer
GroupPowerUserDefaultName,Superbrukere
GroupStandardUserDefaultName,Standardbrukere
GroupRestrictedUserDefaultName,Begrensede brukere
GroupWebUserDefaultName,Web-brukere

UserAdminThirdPartyTabText,Ekstern katalog
UserAdminEnableThirdPartyAuthText,Aktiver ekstern katalog
ThirdPartyAuthSwitchToAccessControlWarning,Bytte til Avigilon Access Control Manager vil deaktivere alle brukere under Active Directory. Er du sikker på at du vil fortsette?
ThirdPartyAuthSwitchToLdapWarning,Bytte til Active Directory vil deaktivere alle brukere under Avigilon Access Control Manager. Er du sikker på at du vil fortsette?

ThirdPartyAuthAddGroupButton,Legg til gruppe
ThirdPartyAuthAddUserButton,Legg til bruker
ThirdPartyAuthDeleteGroupButton,Slett gruppe
ThirdPartyAuthDeleteUserButton,Slett bruker
ThirdPartyAuthUserListViewTitle,Brukere
ThirdPartyAuthGroupListViewTitle,Grupper

UserAdminADChangeUserButton,Rediger
UserAdminADUserGroupBoxLabel,Active Directory-synkronisering
UserAdminADDisabledLabel,Active Directory-synkronisering er deaktivert
UserAdminADDomainUserLabel,Domenebruker:
UserAdminADGroupListLabel,Active Directory-grupper:

UserAdminADUserDialogTitle,Konfigurer Active Directory
UserAdminADUUserDialogEnabledLabel,Aktiver Active Directory-synkronisering
UserAdminADUserDialogDomainLabel,Domene:
UserAdminADUserDialogUsernameLabel,Bruker:
UserAdminADUserDialogPasswordLabel,Passord:
UserAdminADUserDialogUsernameMissing,Det må oppgis brukernavn.

ACGroupBoxLabel,Synkronisering av tilgangskontroll
AcIpText,IP-adresse:
AcNameText,Navn på Appliance:
AcUsernameText,Brukernavn:

ThirdPartyAuthenticationTypeNoneString,None
ThirdPartyAuthenticationTypeLdapString,Active Directory
ThirdPartyAuthenticationTypeAccessControlString,Avigilon Access Control Manager

UserAdminGroupsToApply,Velg grupper:
UserAdminSelectSitesApplyTo,Bruk på steder:
ApplyingGroupsAndPermissionsLabel,Tar i bruk grupper

UserMgmtDeleteUserConfirm,Er du sikker på at du vil slette brukeren %1%?
UserMgmtDeleteGroupConfirm,Er du sikker på at du vil slette gruppen %1%?

#################################################
# Alarms Setup Strings
#################################################

AlarmMgmtSetupTitle,Alarmer
AlarmMgmtListLabel,Alarmer:
AlarmMgmtAddLabel,Legg til
AlarmMgmtRemoveLabel,Slett
AlarmMgmtEditLabel,Rediger

AlarmMgmtLoadingLabel,Laster…

AlarmMgmtDefaultAlarmName,Ny alarm

AlarmMgmtPriorityLabel,Alarmprioritet: %1%
AlarmMgmtEnabledLabel,Alarm er aktivert
AlarmMgmtDisabledLabel,Alarm er deaktivert
AlarmMgmtScheduleLabel,Alarmtidsplan er "%1%"

AlarmMgmtTriggerMotion,Alarm utløses når bevegelse oppdages på kamera %1%
AlarmMgmtTriggerMotionPlural,Alarm utløses når bevegelse oppdages på kameraene %1%
AlarmMgmtTriggerAnalytics,Alarm utløses når videoanalysehendelse startes på kamera %1%
AlarmMgmtTriggerAnalyticsPlural,Alarm utløses når videoanalysehendelse startes på kameraer %1%
AlarmMgmtTriggerDigitalInput,Alarm utløses når digital inngang %1% aktiveres
AlarmMgmtTriggerDigitalInputPlural,Alarm utløses når digitale innganger %1% aktiveres
AlarmMgmtTriggerPosException,Alarm utløses når unntak oppstår på POS-transaksjonskilde %1%
AlarmMgmtTriggerPosExceptionPlural,Alarm utløses når unntak oppstår på POS-transaksjonskilder %1%
AlarmMgmtTriggerDeviceError,Alarm utløses når det oppstår en feil på enhet %1%
AlarmMgmtTriggerDeviceErrorPlural,Alarm utløses når det oppstår en feil på enhetene %1%
AlarmMgmtTriggerSystemError,Alarm utløses når det oppstår en systemfeil
AlarmMgmtTriggerNull,Alarm utløses ved en ekstern programvarehendelse
AlarmMgmtTriggerLprMatch,Alarm utløses ved treff i observasjonsliste for nummerskilt

AlarmMgmtAutoAckMotion,Alarm kvitteres automatisk når bevegelse stopper
AlarmMgmtAutoAckAnalytics,Alarm kvitteres automatisk når videoanalysehendelse stopper
AlarmMgmtAutoAckDigitalInput,Alarm kvitteres automatisk når digital inngang deaktiveres

AlarmMgmtCamerasRecordLabel,Alarm er koblet til enhet %1%
AlarmMgmtCamerasRecordPluralLabel,Alarm er koblet til enheter %1%
AlarmMgmtCamerasRecordViewLabel,Alarm er koblet til enhet %1%
AlarmMgmtCamerasRecordViewPluralLabel,Alarm er koblet til enheter %1%
AlarmMgmtUsersLabel,Alarmmottaker er %1%
AlarmMgmtUsersPluralLabel,Alarmmottakere er %1%
AlarmMgmtSoundLabel,Spill av lyd "%1%" når alarm utløses.

AlarmMgmtAckDigitalOutputLabel,Ved kvittering, aktiver digital utgang %1%.
AlarmMgmtAckDigitalOutputPluralLabel,Ved kvittering, aktiver digitale utganger %1%.
AlarmMgmtAckDigitalOutputGrantDenyLabel,Ved kvittering, aktiver digital utgang %1%. Bekreftelse fra bruker kreves.
AlarmMgmtAckDigitalOutputGrantDenyPluralLabel,Ved kvittering, aktiver digitale utganger %1%. Bekreftelse fra bruker kreves.

# Alarm wizard strings
AlarmWizardTitle,Legg til alarm

# Alarm general pane strings
AlarmWizardGeneralTitle,Velg alarmegenskaper
AlarmWizardGeneralNameLabel,Navn:
AlarmWizardGeneralNameEmptyError,Det må være et alarmnavn.
AlarmWizardGeneralPriorityLabel,Prioritet:
AlarmWizardGeneralEnabledLabel,Aktiver alarm
AlarmWizardGeneralScheduleLabel,Tidsplan:

# Alarm trigger pane strings
AlarmWizardTriggerTitle,Velg alarmutløserkilde
AlarmWizardTriggerTypeLabel,Alarmutløserkilde:
AlarmWizardTriggerMotion,Bevegelsesdeteksjon
AlarmWizardTriggerAnalytics,Videoanalysehendelse
AlarmWizardTriggerDigitalInput,Aktivering av digital inngang
AlarmWizardTriggerLprMatch,Treff i observasjonsliste for nummerskilt
AlarmWizardTriggerPosException,POS-transaksjonsunntak
AlarmWizardTriggerDeviceError,Enhetsfeil
AlarmWizardTriggerSystemError,Systemfeil
AlarmWizardTriggerNull,Ekstern programvarehendelse
AlarmWizardTriggerAutoAckMotion,Kvitter automatisk for alarm når bevegelse stopper
AlarmWizardTriggerAutoAckAnalytics,Kvitter automatisk for alarm når videoanalysehendelse stopper
AlarmWizardTriggerAutoAckDigitalInput,Kvitter automatisk for alarm når digital inngang deaktiveres
AlarmWizardTriggerAutoAckTrigger,Kvitter automatisk for alarm umiddelbart etter at den aktiveres

# Alarm linked cameras pane strings
AlarmWizardCamerasTitle,Velg koblede enheter
AlarmWizardCamerasLabel,Velg enheten(e) som skal kobles til denne alarmen:
AlarmWizardCamerasViewLabel,Vis koblede enheter når alarm utløses
AlarmWizardCamerasPreBufferPreLabel,Opptakstid før alarm:
AlarmWizardCamerasPostBufferPreLabel,Opptakstid etter alarm:
AlarmWizardCamerasMaxRecordPreLabel,Opptaksvarighet:

# Alarm users pane strings
AlarmWizardUsersTitle,Velg alarmmottakere
AlarmWizardUsersLabel,Velg brukerne som skal varsles når denne alarmen utløses:
AlarmWizardUsersAudio,Spill av lyd når alarm utløses:

# Alarm recipients pane strings
AlarmRecipientsSetupPageUserName,Bruker/gruppe
AlarmRecipientsSetupPageFirstName,Fornavn
AlarmRecipientsSetupPageLastName,Etternavn
AlarmRecipientsSetupPageTimeDelay,Ventetid
AlarmRecipientsAddRecipientButtonText,Legg til mottakere…
AlarmRecipientsRemoveRecipientsButtonText,Fjern mottakere
AlarmRecipientsSetupPageMinutesLabel,m
AlarmRecipientsSetupPageHoursLabel,t

# Alarm acknowledge pane strings
AlarmWizardAckTitle,Velg alarmkvitteringshandling
AlarmWizardAckRequireTextOnAck,Krev en kommentar ved kvittering for alarm
AlarmWizardAckDigitalOutputLabel,Aktiver valgte digitale utganger ved alarmkvittering
AlarmWizardAckGrantDenyLabel,Krev bekreftelse fra bruker før digitale utganger aktiveres
AlarmWizardAckInvalidDigitalOuputModeMessage,Digital(e) utgang(er) må konfigureres i Puls-modus for å kunne brukes med alarmkvittering.

AlarmDeleteAutoAckNote,Denne alarmen ble kvittert for fordi den blir slettet
AlarmShutdownAutoAckNote,Denne alarmen ble kvittert for fordi systemet blir slått av

#################################################
# Group Selector Setup Strings
#################################################

GroupSelectorDialogTitle,Velg grupper:
GroupSelectorGroupName,Grupper

#################################################
# User Selector Setup Strings
#################################################

UserSelectorUsersTitle,Velg brukere
UserSelectorUserName,Bruker/gruppe
UserSelectorFirstName,Fornavn
UserSelectorLastName,Etternavn
UserSelectorAddButtonText,Legg til
UserSelectorCancelButtonText,Avbryt
UserSelectorSelected,Velg

#################################################
# Access Control Group Selector Setup Strings
#################################################

AccessControlGroupSelectorDialogTitle,Select Access Control Groups
AccessControlGroupSelected,Velg
AccessControlGroupGroupNameLabel,Navn
AccessControlSelectGroupMessage,Access Control Manager-roller som skal legges til:


#################################################
# Legacy Scheduled Backup Setup Strings
#################################################

BackupSetupPageText,Planlagt arkivering
BackupSetupPageEnabledLabel,Aktiver planlagt arkivering
BackupSetupPageDevicesLabel,Kamera(er) som skal arkiveres:
BackupSetupPageOptionsLabel,Alternativer for arkivering:
BackupSetupPagePeriodLabel,Utfør hver:
BackupSetupPagePeriodPostLabel, dag(er)
BackupSetupPageExecuteTimeLabel,Starttid:
BackupSetupPageDurationLabel,Dekning:
BackupSetupPageDurationPostLabel, dag(er)
BackupSetupPageStartDateLabel,Starter fra:
BackupSetupPageStartDatePostLabel, dag(er) siden
BackupSetupPageStatusLabel,Status
BackupSetupPageStatusIdle,Uvirksom
BackupSetupPageStatusRunning,Arkiverer (%1%%% gjort)
BackupSetupPageStatusRetrying,Archiving, retry %1% (%2%%% done)
BackupSetupPageLastBackupLabel,Siste arkivering:
BackupSetupPageNextBackupLabel,Neste arkivering:
BackupSetupPageInvalidBackupLabel,<Ingen>
BackupSetupPageDeleteOldestLabel,Slett de eldste arkivene når disken er full
BackupDisabledMessage,Lagringsadministrasjon på server '%1%' er deaktivert.\n\nDet kan aktiveres i Avigilon Control Center Admin Tool\neller gjennom ACC ES-nettgrensesnittet.
BackupAllServersDisabledMessage,Lagringsadministrasjon er deaktivert på alle servere.\n\nDet kan aktiveres i Avigilon Control Center Admin Tool\neller gjennom ACC ES-nettgrensesnittet.

#################################################
# Archive Setup Strings
#################################################

ArchiveSetupPageText,Lagringsadministrasjon
ArchiveSetupPageEnabledLabel,Aktiver kontinuerlig arkivering
ArchiveSetupPageDevicesLabel,Kamera(er) som skal arkiveres:
ArchiveSetupPageOptionsLabel,Alternativer:
ArchiveSetupPagePeriodLabel,Arkiveringshyppighet er hver time.
ArchiveSetupPagePeriodLabelPlural,Arkiveringshyppighet er hver %1% time.
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursLabel,Arkivering tillatt:
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursToLabel,til
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursTooShort,Tillatt område må være minst %1% time.
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursTooltip,For kontinuerlig arkivering settes %1% til %2%
ArchiveSetupPageArchiveDelayLabel,Arkiver video som er eldre enn:
ArchiveSetupPageArchiveDelayUnitsLabel,dager
ArchiveSetupPageStatusLabel,Status
ArchiveSetupPageStatusIdle,Uvirksom
ArchiveSetupPageStatusRunning,Kopierer (%1%%%)
ArchiveSetupPageStatusRetrying,Kopierer, forsøk %1% (%2%%%)
ArchiveSetupPageLastBackupLabel,Siste vellykkede arkivering:
ArchiveSetupPageNextBackupLabel,Planlagt start for neste arkivering:
ArchiveSetupPageInvalidBackupLabel,<Ingen>
ArchiveSetupPageDeleteOldestLabel,Slett eldste arkiv når disk er full
ArchiveSetupPageDeleteOldestTooltip,Fjern merking hvis lagring administreres av disksystem
ArchiveDisabledMessage,Lagringsadministrasjon på server '%1%' er deaktivert.\n\nDet kan aktiveres i Avigilon Control Center Admin Tool\neller gjennom ACC ES-nettgrensesnittet.
ArchiveSetupPageCursorReset,Nullstill kontinuerlig arkivering
ArchiveSetupPageCursorResetConfirm,Dette vil arkivere video fra 1 dag siden.\n\nKlikk på Avbryt hvis du vil arkivere video fra %1%.
ArchiveSetupPageCursorResetConfirmPlural,Dette vil arkivere video fra %1% dager siden.\n\nKlikk på Avbryt hvis du arkivere video fra %2%.

#################################################
# Email Server Setup Strings
#################################################

ExternalNotificationSetupText,Eksterne varsler
EmailSetupText,E-postvarsler
EmailSetupSmtpTabTitle,E-postserver
EmailSetupSmtpGroupBoxTitle,Innstillinger for e-postserver:
GeneralServerSetupSmtpSenderName,Avsendernavn:
GeneralServerSetupSmtpSenderAddress,Avsenders e-postadresse:
GeneralServerSetupEmailSubject,Emnelinje:
GeneralServerSetupSmtpAddress,SMTP-server:
GeneralServerSetupSmtpPort,Port:
GeneralServerSetupSmtpTimeout,Tidsavbrudd (sekunder):
EmailSetupSmtpAuthGroupBoxTitle,Sikkerhet og godkjenning:
GeneralServerSetupSmtpAuthentication,Server krever godkjenning
GeneralServerSetupSmtpSsl,Bruk sikker tilkobling (TLS/SSL)
GeneralServerSetupSmtpStartTls,Bruk STARTTLS
GeneralServerSetupSmtpUsername,Brukernavn:
GeneralServerSetupSmtpPassword,Passord:

EmailSetupNotificationTabTitle,E-postvarsler
EmailSetupRuleListLabel,E-postgrupper:
EmailSetupRuleNameLabel,Navn på e-postgruppe:
EmailSetupRuleAddLabel,Legg til
EmailSetupRuleRemoveLabel,Fjern
EmailSetupDefaultRuleName,Ny e-postgruppe
EmailSetupAddAddressTitle,Legg til e-post
EmailSetupAddUserGroupTitle,Legg til bruker/gruppe

EmailSetupMaxGroupsError,Maksimalt %1% e-postgrupper kan opprettes.

EmailSetupMaxAddressesError,Maksimalt %1% e-postadresser kan legges til.
EmailSetupAddedTooManyAddressesError,Ikke alle brukere og grupper kunne legges til.\nMaksimalt %1% e-postadresser kan legges til.

EmailSetupIntervalLabel,Send e-post opptil hver:

EmailSetupAddressGroupBox,E-postmottakere:
EmailSetupAddAddressLabel,Legg til e-post
EmailSetupAddAddressFormLabel,E-postadresse:
EmailSetupAddUserGroupLabel,Legg til bruker/gruppe
EmailSetupRemoveLabel,Fjern
EmailSetupInvalidEmailError,E-postadressen er ugyldig.

EmailSetupTriggerGroupBox,E-postutløser:
EmailSetupTriggerSystemEvent,Systemhendelse
EmailSetupTriggerMotion,Bevegelse detektert på %1%
EmailSetupTriggerMotionAll,hvilket som helst kamera
EmailSetupTriggerMotionSome,valgte kameraer
EmailSetupTriggerDigitalInput,Digital inngang aktivert på %1%
EmailSetupTriggerDigitalInputAll,hvilken som helst digital inngang
EmailSetupTriggerDigitalInputSome,valgte digitale innganger
EmailSetupTriggerPOSException,POS-transaksjonsunntak på %1%
EmailSetupTriggerPOSExceptionAll,hvilken som helst transaksjonskilde
EmailSetupTriggerPOSExceptionSome,valgte transaksjonskilder

EmailSetupRuleActionGroupBox,E-postinnstillinger:

EmailSetupAttachImagesLabel,Legg ved bilder fra enhet(er) som er koblet til hendelsen

EmailSetupScheduleGroupBox,Tidsplan for e-post:

EmailSetupNoNameError,Du må velge et navn for denne e-postgruppen.
EmailSetupNoTriggerError,Du må velge minst én e-postutløser\nfor e-postgruppe "%1%".
EmailSetupNoAddressError,Du må legge til minst én e-postadresse for\ne-postgruppe "%1%".

EmailAttachmentImageTooLarge,Kunne ikke legge ved bilde fra kameraet '%1%' for hendelse på %2% fordi meldingen overskred maksimumsstørrelsen.\n\n
EmailAttachmentImageError,Kunne ikke legge ved bilde fra kameraet '%1%' for hendelse på %2% fordi det oppstod en feil ved henting av bildet: %3%\n\n
EmailAttachmentImageRemote,Kunne ikke legge ved bilde fra kameraet '%1%' for hendelse på %2% fordi den eksterne serveren ikke sørget for noe bilde.\n\n
EmailAttachmentImageFailed,Fikk ikke hentet bilde fra "%1%" for hendelse på %2%.\n\n
EmailAttachmentVideoTooLarge,Video fra kameraet "%1%" for hendelse på %2% kunne ikke legges ved fordi meldingen overskred maksimumsstørrelsen.\n\n
EmailAttachmentVideoTooShort,Kunne ikke legge ved video fra kameraet '%1%' for hendelse på %2% fordi videoklippet er for kort.\n\n
EmailAttachmentEncodingNotSupported,Kunne ikke legge ved video fra kameraet '%1%' for hendelse på %2% fordi kodingen ikke støttes.\n\n

CentralMonitoringTabTitle,Sentralstasjonovervåking
CentralMonitoringLabel,Sentralstasjonvarsling
CentralMonitoringEnableLabel,Aktiver sentralstasjonovervåking
CentralMonitoringHeartbeatIntervalLabel,Minste hjerterytmeintervall:
CentralMonitoringHeartbeatDisabledLabel,Deaktivert
CentralMonitoringSystemLabel,Sentralt overvåkingssystem:
CentralMonitoringOptionsHeader,Alternativer

CentralMonitoringSendTestMessageLabel,Send testmelding
CentralMonitoringTestMessageDialogCaption,Testmelding sendt
CentralMonitoringTestMessageDialogText,En testmelding er sendt fra server %1%.
CentralMonitoringTestMessageFailedDialog,Sending av testmelding mislyktes.

CentralMonitoringMaxPeriod10Sec,10 sekunder
CentralMonitoringMaxPeriod30Sec,30 sekunder
CentralMonitoringMaxPeriod1Min,1 minutt
CentralMonitoringMaxPeriod10Min,10 minutter
CentralMonitoringMaxPeriod30Min,30 minutter
CentralMonitoringMaxPeriod1Hr,1 time
CentralMonitoringMaxPeriod2Hr,2 timer
CentralMonitoringMaxPeriod6Hr,6 timer
CentralMonitoringMaxPeriod12Hr,12 timer
CentralMonitoringMaxPeriod1Day,1 dag
CentralMonitoringMaxPeriod2Day,2 dager

GenericXmlEmailLabel,XML over SMTP
GenericXmlCfgName,Avsendernavn:
GenericXmlCfgEmail,Avsenders e-postadresse:
GenericXmlCfgServer,SMTP-server:
GenericXmlCfgPort,Port:
GenericXmlCfgTimeout,Tidsavbrudd (sekunder):
GenericXmlCfgAuthentication,Server krever godkjenning
GenericXmlCfgSsl,Bruk sikker tilkobling (TLS/SSL)
GenericXmlCfgStartTls,Bruk STARTTLS
GenericXmlCfgAuthUsername,Brukernavn:
GenericXmlCfgAuthPassword,Passord:
GenericXmlCfgRecipientAddress,Mottakers e-postadresse:
GenericXmlCfgInvalidEmailAddress,Mottakers e-postadresse og avsenders e-postadresse er påkrevd.
GenericXmlCfgInvalidServerSettings,Server og portnummer er påkrevd.
GenericXmlCfgInvalidSenderName,Avsendernavn kreves.
GenericXmlCfgInvalidPort,Portnummer må være mellom 1 og 65535.
GenericXmlCfgEmptyHeartbeatError,Maksperiode kreves.
CentralMonitoringHeartbeatAttachment,Vedlegg:
GenericXmlCfgAttachImage,Bilde ved enhetshendelser
GenericXmlCfgAttachClip,Videoklipp ved enhetshendelser
GenericXmlCfgNoAttachment,Ingen

SiaOverIpLabel,SIA over IP
SiaOverIpCfgAccountNumber,Kontonummer:
SiaOverIpCfgSiteReceiverNumber,Stedsmottakernummer:
SiaOverIpCfgPrimaryServer,Primær server:
SiaOverIpCfgPrimaryPort,Primær port:
SiaOverIpCfgSecondaryServer,Sekundær server:
SiaOverIpCfgSecondaryPort,Sekundær port:
SiaOverIpCfgTimeout,Tidsavbrudd (sekunder):
SiaOverIpCfgInvalidServer,Primær eller sekundær server kreves.
SiaOverIpCfgInvalidAccountNumber,Kontonummer må være i heksadesimalt format.
SiaOverIpCfgInvalidSiteReceiverNumber,Stedsmottakernummer må være i heksadesimalt format.
SiaOverIpCfgInvalidPort,Portnummer må være mellom 1 og 65535.

#################################################
# User Tree Dialog
#################################################
UserTreeDialogLabel,Brukere/grupper som skal legges til:
UserTreeDialogLabelUserOnly,Brukere som skal legges til:

#################################################
# Rule Setup strings
#################################################

RuleMgmtSetupTitle,Regler
RuleMgmtAddText,Legg til
RuleMgmtRemoveText,Slett
RuleMgmtEditText,Rediger
RuleMgmtFirstTrigger,Når %1%,
RuleMgmtOtherTrigger,eller %1%,
RuleMgmtFirstAction,%1%,
RuleMgmtOtherAction,og %1%,
RuleMgmtFirstCondition,bare hvis %1%
RuleMgmtOtherCondition,og %1%,
RuleMgmtConditionConjunctive, og 
RuleMgmtRuleListTitle,Regler:
RuleMgmtResetDefaultsWarningText,Dette vil slette alle eksisterende regler og opprette standardregelen fra fabrikk.\n\nEr du sikker på at du vil fortsette?
RuleMgmtRuleLimitErrorText,Maksimalt antall regler som er tillatt av lisensen, er nådd.
RuleMgmtRemoveWarningText,Er du sikker på at du vil slette regel "%1%"?
RuleMgmtGlobText,opptil hvert %1% minutt
RuleMgmtStopText,i %1%m %2%s
RuleMgmtStopTextIndefinitely,ubegrenset
RuleMgmtClientBoundText,%1%
RuleMgmtClientBoundAllClients,alle brukere
RuleMgmtActiveScheduleAllDay,Regel er alltid aktiv.
RuleMgmtActiveSchedulePartOfDay,Regel er aktiv fra %1% til %2%.
RuleMgmtGlobParamsTitle,Velg maksimal hyppighet
RuleMgmtGlobParamsIntervalLabel,Handle opptil hvert:
RuleMgmtRuleEnabledLabel,Regel er aktivert
RuleMgmtRuleDiabledLabel,Regel er deaktivert
RuleMgmtStopParamsTitle,Velg maksimal varighet
RuleMgmtStopParamsIntervalLabel,Stopp handling etter:
RuleMgmtStopParamsNoTimeLimit,Tillat å kjøre ubegrenset
RuleMgmtActionNoExplicitDevicesSelected,Det er ingen enheter som er koblet til hendelsene for denne regelen.\n\nDu må eksplisitt angi en enhet som det skal handles på.
RuleMgmtActionTriggerTypeConflict,En tidligere definert handling er i konflikt med én eller flere utløsere. Konflikthandlingen vil bli slettet fra regelen.
RuleMgmtActionEmptyEmailParam,Du har angitt en e-posthandling uten noen mottakere. Angi én eller flere e-postmottakere.
RuleMgmtActionEmptyDigitalInputParam,Du har lagt til en handling som krever en digital utgang. Angi én eller flere digitale utganger.
RuleMgmtActionEmptyAlarmParam,Du har lagt til en handling som krever en alarm. Angi én eller flere alarmer.
RuleMgmtActionEmptyAlarmAckParam,Du har lagt til en handling som krever en alarmkvittering. Angi en alarmkvitteringstype.
RuleMgmtValidateFormTitle,Regelvalidering
RuleMgmtValidationValid,Den valgte regelen er gyldig
RuleMgmtScheduleLabel,Regeltidsplan er "%1%"
RuleMgmtActionEmptyObjectAckParam,Regelhandlingen inkluderer en ugyldig eller manglende parameter. Se gjennom handlingsparameterne.
RuleMgmtLicenseError,Lisensovertredelse

# Wizard strings
RuleWizardTitle,Regeloppsett
RuleWizardTypePaneTitle,Velg regeltype
RuleWizardTypePaneCaption,Velg når denne regelen skal være aktiv.
RuleWizardTypePaneTriggeredCaption,Kjør denne regelen når det oppstår en hendelse.
RuleWizardTypePaneScheduledCaption,Kjør denne regelen på et bestemt tidspunkt.
RuleWizardSchedulePaneTitle,Velg tidsplan for regel
RuleWizardSchedulePaneCaption,Velg når denne regelen er aktiv
RuleWizardTriggerPaneTitle,Velg regelhendelse(r)
RuleWizardTriggerPaneCaption,Velg hendelsen(e) som skal utløse regelhandlingen
RuleWizardActionPaneTitle,Velg regelhandling(er)
RuleWizardActionPaneCaption,Velg handlingen(e) for regelen
RuleWizardConditionsPaneTitle,Velg regelbetingelse(r)
RuleWizardConditionsPaneCaption,Velg betingelsen(e) som må være oppfylt for at denne regelen skal kjøre
RuleWizardActiveSchedulePaneTitle,Velg regelvarighet
RuleWizardActiveSchedulePaneCaption,Velg når denne regelen skal være aktiv.
RuleWizardActiveScheduleAllDayText,Hele dagen
RuleWizardActiveSchedulePartOfDayText,På følgende tider:
RuleWizardActiveScheduleStartText,Starttid:
RuleWizardActiveScheduleEndText,Sluttid:
RuleWizardSettingsPaneTitle,Velg regelegenskaper
RuleWizardSettingsNameLabel,Regelnavn:
RuleWizardSettingsDescriptionLabel,Regelbeskrivelse:
RuleWizardSettingsEnabledLabel,Regel er aktivert
RuleWizardSettingsSchedulesLabel,Tidsplan:

# Action strings
RuleActionUserNotificationCategory,Brukervarslingshandlinger
RuleActionMonitoringCategory,Overvåkingshandlinger
RuleActionRecordingCategory,Opptakshandlinger
RuleActionApplicationCategory,Programhandlinger
RuleActionDeviceCategory,Enhetshandlinger
RuleActionPTZCategory,PTZ-handlinger
RuleActionAlarmCategory,Alarmhandlinger

RuleActionMsgUsersTitle,Vis melding på skjermen
RuleActionMsgUsersClause,vis en melding på skjermen for
RuleActionMsgUsersClause_v2,vis en %1% på skjermen for
RuleActionOpenLiveStreamTitle,Start direktestrømming
RuleActionOpenLiveStreamClause,start en direktestrøm på %1% for
RuleActionRecordDeviceTitle,Ta opp på kameraer
RuleActionRecordDeviceClause,ta opp på %1%
RuleActionRestartServiceTitle,Omstart Avigilon Control Center
RuleActionRestartServiceClause,omstart Avigilon Control Center
RuleActionRebootDeviceTitle,Omstart enhet
RuleActionRebootDeviceClause,omstart %1%
RuleActionPauseDeviceTitle,Stans enhet midlertidig
RuleActionPauseDeviceClause,sett %1% i beredskap
RuleActionResumeDeviceTitle,Gjenoppta enhet
RuleActionResumeDeviceClause,gjenoppta %1%
RuleActionSendEmailTitle,Send e-post
RuleActionSendEmailClause,send en e-postmelding til %1%
RuleActionSendEmailClause_v2,send en e-postmelding %2% med %3% til %1%
RuleActionPulseDigitalOutputTitle,Pulser digital utgang
RuleActionPulseDigitalOutputClause,pulser %1% %2%
RuleActionSetDigitalOutputTitle,Aktiver digital utgang
RuleActionSetDigitalOutputClause,aktiver %1%
RuleActionPtzClearAuxTitle,Tøm Auxiliary
RuleActionPtzClearAuxClause,tøm PTZ-auxiliary %2% på %1%
RuleActionPtzGoToPresetTitle,Gå til Forhåndsinnstilling
RuleActionPtzGoToPresetClause,gå til PTZ-forhåndsinnstilling %2% på %1%
RuleActionPtzGoToHomeTitle,Gå til Startforhåndsinnstilling
RuleActionPtzGoToHomeClause,gå til PTZ-startforhåndsinnstilling på %1%
RuleActionPtzSetAuxTitle,Angi Auxiliary
RuleActionPtzSetAuxClause,angi PTZ-auxiliary %2% på %1%
RuleActionPtzRunPatternTitle,Kjør et Mønster
RuleActionPtzRunPatternClause,kjør PTZ-mønster %2% på %1%
RuleActionAlarmTriggerTitle,Utløs en alarm
RuleActionAlarmTriggerClause,utløs %1%
RuleActionAlarmAutoAckTitle,Kvitter automatisk for en alarm
RuleActionAlarmAutoAckClause,kvitter automatisk for %1%
RuleActionAlarmAckTitle,Kvitter for en alarm
RuleActionAlarmAckClause,kvitter for %1%
RuleActionPlaySoundTitle,Spill av en lyd
RuleActionPlaySoundClause,spill av lyden %1% for
RuleActionTriggerDigitalOutputTitle,Aktiver digital utgang
RuleActionTriggerDigitalOutputClause,aktiver %1%
RuleActionUnTriggerDigitalOutputTitle,Deaktiver digital utgang
RuleActionUnTriggerDigitalOutputClause,deaktiver %1%
RuleActionCreateBookmarkTitle,Opprett bokmerke
RuleActionCreateBookmarkClause,opprett bokmerke for %1% med beskyttelse %2% på %3%
RuleActionOpenViewTitle,Åpne en lagret visning
RuleActionOpenViewClause,åpne %1% for
RuleActionMonitorOpenLiveStreamTitle,Start direktestrømming på en virtuell matrise-monitor
RuleActionMonitorOpenLiveStreamClause,vis en direktestrøm for %2% på bildepanel %3% på %1%
RuleActionMonitorOpenMapTitle,Åpne et kart på en virtuell matrise-monitor
RuleActionMonitorOpenMapClause,åpne %2% ved indeks %3% på %1%
RuleActionMonitorOpenWebTitle,Åpne en nettside på en virtuell matrise-monitor
RuleActionMonitorOpenWebClause,åpne %2% ved indeks %3% på %1%
RuleActionSendExternalNotificationTitle,Send varsel til sentral overvåkingsstasjon
RuleActionSendExternalNotificationTitle_v2,Send varsel til sentral overvåkingsstasjon
RuleActionSendExternalNotificationClause,send et varsel til sentralovervåkingsstasjon
RuleActionSendExternalNotificationClause_v2,send et varsel til sentralovervåkingsstasjon, med %2% vedlegg, fra %1%
RuleActionVideoIntercomCallTitle,Videointerkomsamtale
RuleActionVideoIntercomCallClause,start en videointerkomsamtale på %1% for
RuleActionFocusAttentionTitle,Oppmerksomhetsfokus (beta)
RuleActionFocusAttentionClause,vis %1% på Oppmerksomhetsfokus for

EmailSetupTestEmail,Send test-e-postmelding
EmailSetupTestEmailDialogCaption,Testmelding sendt
EmailSetupTestEmailDialogText,En testmelding ble akkurat sendt. Sjekk innkurven til hver mottaker for å bekrefte vellykket levering.
EmailSetupTestEmailFailedDialog,Testmelding mislyktes:\n\n%1%
EmailSetupTestEmailSubject,Avigilon Control Center: Testmelding
EmailSetupTestEmailText,Dette er en testmelding fra Avigilon-server "%1%".

EmailSetupDefaultSubjectLine,Avigilon Control Center-systemhendelse

# Trigger strings

RuleTriggerDeviceCategory,Enhetshendelser
RuleTriggerUserCategory,Brukerhendelser
RuleTriggerAlarmCategory,Alarmhendelser
RuleTriggerServerCategory,Serverhendelser
RuleTriggerLprCategory,Gjenkjennelseshendelser for nummerskilt
RuleTriggerPointOfSaleCategory,POS-transaksjonshendelser
RuleTriggerAccessControlCategory,Tilgangskontrollhendelser

RuleTriggerDbRecoveredTitle,Databasefeil
RuleTriggerDbRecoveredClause,en databasefeil oppstår
RuleTriggerDeviceLostTitle,Tilkobling mislyktes
RuleTriggerDeviceLostClause,en tilkobling har sviktet for %1%
RuleTriggerDeviceLongFailedTitle,Enhet mislyktes
RuleTriggerDeviceLongFailedClause,en feil har blitt oppdaget for %1%
RuleTriggerEmailErrorTitle,Sendefeil for e-post
RuleTriggerEmailErrorClause,det oppstår en feil ved sending av e-post
RuleTriggerHardwareErrorTitle,Servermaskinvarehendelse
RuleTriggerHardwareErrorClause,det oppstår en hendelse med servermaskinvaren
RuleTriggerExternalPluginTitle,Installeringsfeil for serverprogrammet
RuleTriggerExternalPluginClause,serverprogrammet har en installeringsfeil
RuleTriggerFwUpgradeFailedTitle,Fastvareoppgradering mislyktes
RuleTriggerFwUpgradeFailedClause,en fastvareoppgradering mislyktes på %1%
RuleTriggerFwUpgradeStartTitle,Fastvareoppgradering startet
RuleTriggerFwUpgradeStartClause,en fastvareoppgradering startet på %1%
RuleTriggerFwUpgradeSuccessTitle,Fastvareoppgradering fullført
RuleTriggerFwUpgradeSuccessClause,en fastvareoppgradering ble fullført på %1%
RuleTriggerDigitalInputActivatedTitle,Digital inngang aktivert
RuleTriggerDigitalInputActivatedClause,%1% er aktivert
RuleTriggerDigitalInputDeactivatedTitle,Digital inngang deaktivert
RuleTriggerDigitalInputDeactivatedClause,%1% er deaktivert
RuleTriggerLicenseExpiredTitle,Lisens utløpt
RuleTriggerLicenseExpiredClause,lisensen er utløpt
RuleTriggerLicenseExpirySoonTitle,Lisens utløper snart
RuleTriggerLicenseExpirySoonClause,lisensen vil utløpe snart
RuleTriggerLicensePlateInSightTitle,Nummerskiltdeteksjon startet
RuleTriggerLicensePlateInSightClause,%1% er oppdaget på %2% med sikkerhet på minst %3%%%
RuleTriggerLicensePlateMatchTitle,Treff i observasjonsliste for nummerskilt
RuleTriggerLicensePlateMatchClause,det oppstår et treff i observasjonsliste for nummerskilt
RuleTriggerLicensePlateMatchClause_v2,det oppstår et treff i observasjonsliste for nummerskilt på %1% og i %2%
RuleTriggerLicensePlateOutOfSightTitle,Nummerskiltdeteksjon avsluttet
RuleTriggerLicensePlateOutOfSightClause,%1% deteksjon avsluttes på %2% med sikkerhet på minst %3%%%
RuleTriggerLowResourcesTitle,Serverprogram har lite ressurser
RuleTriggerLowResourcesClause,serverprogrammet har lite ressurser
RuleTriggerAnalyticsStartedTitle,Videoanalysehendelse startet
RuleTriggerAnalyticsStartedClause,%1% startet på %2%
RuleTriggerAnalyticsEndedTitle,Videoanalysehendelse sluttet
RuleTriggerAnalyticsEndedClause,%1% sluttet på %2%
!RuleTriggerUmdStartedTitle,UMD event started
!RuleTriggerUmdStartedClause,unusual motion started on %1%
!RuleTriggerUmdEndedTitle,UMD event ended
!RuleTriggerUmdEndedClause,unusual motion ended on %1%
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStartedTitle,Brukerdefinert hendelse startet
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStartedClause,%1% startet på %2%
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStoppedTitle,Brukerdefinert hendelse avsluttet
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStoppedClause,%1% avsluttet på %2%
RuleTriggerTamperingTitle,Inngrep oppdaget
RuleTriggerTamperingClause,inngrep er oppdaget på %1%
RuleTriggerMotionEndedTitle,Bevegelsesdeteksjon avsluttet
RuleTriggerMotionEndedClause,bevegelse blir ikke lenger detektert på %1%
RuleTriggerMotionStartedTitle,Bevegelsesdeteksjon startet
RuleTriggerMotionStartedClause,bevegelse blir detektert på %1%
RuleTriggerNetworkRemovedTitle,Nettverkstilkobling tapt
RuleTriggerNetworkRemovedClause,en nettverkstilkobling har gått tapt
RuleTriggerObsoleteFirmwareTitle,Foreldet fastvare oppdaget
RuleTriggerObsoleteFirmwareClause,foreldet fastvare er oppdaget på %1%
RuleTriggerRecordingInterruptedTitle,Opptak avbrutt
RuleTriggerRecordingInterruptedClause,opptak blir avbrutt for %1%
RuleTriggerRecordingResumedTitle,Opptak gjenopptatt
RuleTriggerRecordingResumedClause,opptak er gjenopptatt for %1%
RuleTriggerServerStartTitle,Serverprogram starter opp
RuleTriggerServerStartClause,serverprogrammet starter opp
RuleTriggerServerShutdownBadTitle,Serverprogrammet avsluttet uventet
RuleTriggerServerShutdownBadClause,serverprogrammet ble uventet avsluttet
RuleTriggerServerShutdownNormalTitle,Serverprogram avslutter
RuleTriggerServerShutdownNormalClause,serverprogrammet avslutter
RuleTriggerUserLoginTitle,Brukerpålogging
RuleTriggerUserLoginClause,det foregår en pålogging av %1%
RuleTriggerUserLogoutTitle,Brukeravlogging
RuleTriggerUserLogoutClause,det foregår en avlogging av %1%
RuleTriggerAlarmTriggeredTitle,Alarm utløst
RuleTriggerAlarmTriggeredClause,%1% er utløst
RuleTriggerAlarmAcknowledgedTitle,Alarm kvittert
RuleTriggerAlarmAcknowledgedClause,%1% er kvittert
RuleTriggerAlarmAcknowledgedDenyTitle,Alarmkvitteringshandling nektet
RuleTriggerAlarmAcknowledgedDenyClause,%1% er kvittert og handlingen nektet
RuleTriggerAlarmAcknowledgedGrantTitle,Alarm kvittert
RuleTriggerAlarmAcknowledgedGrantClause,%1% er kvittert
RuleTriggerAlarmAutoAcknowledgedTitle,Alarm automatisk kvittert
RuleTriggerAlarmAutoAcknowledgedClause,%1% er automatisk kvittert
RuleTriggerBackupEndedTitle,Arkivering fullført
RuleTriggerBackupEndedClause,arkivering fullført
RuleTriggerBackupStartedTitle,Arkivering startet
RuleTriggerBackupStartedClause,arkivering startet
RuleTriggerBackupFailedTitle,Arkivering avbrutt
RuleTriggerBackupFailedClause,arkivering avbrutt
RuleTriggerTTxWatchItemMatchTitle,POS-transaksjonsunntak
RuleTriggerTTxWatchItemMatchClause,%2% oppstår på %1%
RuleTriggerTTxTransactionStartedTitle,POS-transaksjon startet
RuleTriggerTTxTransactionStartedClause,en POS-transaksjon startet på %1%
RuleTriggerTTxTransactionEndedTitle,POS-transaksjon avsluttet
RuleTriggerTTxTransactionEndedClause,en POS-transaksjon ble avsluttet på %1%
RuleTriggerServerConnectionLostTitle,Servertilkobling tapt
RuleTriggerServerConnectionLostClause,tilkoblingen til en server er tapt
RuleTriggerAnalyticsQueueFullTitle,Analyseserverkøen er full
RuleTriggerAnalyticsQueueFullClause,analyseserverkøen er full
RuleTriggerAnalyticsConnectionLostTitle,Analyseservertilkoblingen gikk tapt
RuleTriggerAnalyticsConnectionLostClause,analyseservertilkoblingen gikk tapt
RuleTriggerPresenceDwellStartedTitle,Oppholdstid for tilstedeværelse overskredet
RuleTriggerPresenceDwellStartedClause,oppholdstid for tilstedeværelse overskredet på %1%
RuleTriggerPresenceDwellStoppedTitle,Tilstedeværelsesopphold sluttet
RuleTriggerPresenceDwellStoppedClause,tilstedeværelsesopphold sluttet på %1%
RuleTriggerPresenceStartedTitle,Tilstedeværelse oppdaget
RuleTriggerPresenceStartedClause,tilstedeværelse oppdaget på %1%
RuleTriggerPresenceStoppedTitle,Tilstedeværelse sluttet
RuleTriggerPresenceStoppedClause,tilstedeværelse sluttet på %1%
RuleTriggerLprStartedTitle,LPR-tjeneste startet på nytt
RuleTriggerLprStartedClause,LPR-tjenesten er startet på nytt etter uventet avslutning
RuleTriggerLprStoppedTitle,LPR-tjeneste avsluttet uventet
RuleTriggerLprStoppedClause,LPR-tjenesten ble uventet avsluttet

RuleTriggerAlarmAssignedTitle,Alarm tildelt
RuleTriggerAlarmAssignedClause,%1% er tildelt
RuleTriggerAlarmPurgedTitle,Alarm fjernet
RuleTriggerAlarmPurgedClause,%1% er fjernet
RuleTriggerAlarmUnassignedTitle,Alarm fradelt
RuleTriggerAlarmUnassignedClause,%1% er fradelt
RuleTriggerDeviceConnectedTitle,Tilkobling opprettet
RuleTriggerDeviceConnectedClause,en tilkobling er opprettet for %1%
RuleTriggerDeviceDisconnectedTitle,Tilkobling fjernet
RuleTriggerDeviceDisconnectedClause,en tilkobling er fjernet for %1%
RuleTriggerDeviceRecoveredTitle,Tilkobling gjenopprettet
RuleTriggerDeviceRecoveredClause,en tilkobling er gjenopprettet for %1%
RuleTriggerFailoverStartedTitle,Tilkobling opprettet til beredskapsserver
RuleTriggerFailoverStartedClause,en tilkobling er opprettet til en beredskapsserver for %1%
RuleTriggerFailoverStoppedTitle,Tilkobling fjernet fra beredskapsserver
RuleTriggerFailoverStoppedClause,en tilkobling er fjernet fra en beredskapsserver for %1%
RuleTriggerNetworkAddedTitle,Nettverkstilkobling funnet
RuleTriggerNetworkAddedClause,en nettverkstilkobling er funnet
RuleTriggerNetworkErrorRecoveredTitle,Nettverksfeil rettet
RuleTriggerNetworkErrorRecoveredClause,en nettverksfeil er rettet
RuleTriggerPacketsLostTitle,Nettverkspakketap uakseptabelt
RuleTriggerPacketsLostClause,nettverkspakketap er uakseptabelt for %1% 
RuleTriggerPacketsRecoveredTitle,Nettverkspakketap akseptabelt
RuleTriggerPacketsRecoveredClause,nettverkspakketap er akseptabelt for %1%
RuleTriggerRecordingEndedTitle,Opptak avsluttet
RuleTriggerRecordingEndedClause,et opptak ble avsluttet for %1%
RuleTriggerRecordingStartedTitle,Opptak startet
RuleTriggerRecordingStartedClause,et opptak ble startet for %1%
RuleTriggerStorageInitErrorTitle,Datainitialiseringsfeil
RuleTriggerStorageInitErrorClause,datainitialisering mislykkes
RuleTriggerStorageLowDiskSpaceTitle,Datavolumstørrelse redusert
RuleTriggerStorageLowDiskSpaceClause,en datavolumstørrelse er redusert på grunn av manglende diskplass
RuleTriggerStorageUpgradeEndedTitle,Dataoppgradering fullført
RuleTriggerStorageUpgradeEndedClause,en dataoppgradering ble fullført
RuleTriggerStorageUpgradeFailedTitle,Dataoppgradering mislyktes
RuleTriggerStorageUpgradeFailedClause,en dataoppgradering mislyktes
RuleTriggerStorageUpgradeStartedTitle,Dataoppgradering startet
RuleTriggerStorageUpgradeStartedClause,en dataoppgradering ble startet
RuleTriggerStorageRecoveryEndedTitle,Datagjenoppretting fullført
RuleTriggerStorageRecoveryEndedClause,en datagjenoppretting ble fullført
RuleTriggerStorageRecoveryFailedTitle,Datagjenoppretting mislyktes
RuleTriggerStorageRecoveryFailedClause,en datagjenoppretting mislyktes
RuleTriggerStorageRecoveryStartedTitle,Datagjenoppretting startet
RuleTriggerStorageRecoveryStartedClause,en datagjenoppretting ble startet
RuleTriggerStorageWriteErrorTitle,Dataskrivingsfeil
RuleTriggerStorageWriteErrorClause,en dataskrivingsfeil oppstår for %1%
RuleTriggerStorageVolumeFailedTitle,Datavolum mislyktes
RuleTriggerStorageVolumeFailedClause,et datavolum mislyktes
RuleTriggerStorageVolumeRestoredTitle,Datavolum gjenopprettet
RuleTriggerStorageVolumeRestoredClause,et datavolum er satt tilbake til normal tilstand
RuleTriggerStorageBookmarkSaveFailedTitle,Lagring av bokmerke mislyktes
RuleTriggerStorageBookmarkSaveFailedClause,kunne ikke lagre et bokmerke som ble opprettet av %1%

RuleTriggerUserPtzActivatedTitle,PTZ flyttet
RuleTriggerUserPtzActivatedClause,PTZ som er knyttet til %1%, er flyttet av %2%
RuleTriggerUserPtzIdleTitle,PTZ uvirksom
RuleTriggerUserPtzIdleClause,PTZ som er knyttet til %1%, er uvirksom, sist brukt av %2%

RuleTriggerUserDeviceConnectedTitle,Enhet tilkoblet
RuleTriggerUserDeviceConnectedClause,%1% er tilkoblet av %2%
RuleTriggerUserDeviceDisconnectedTitle,Enhet frakoblet
RuleTriggerUserDeviceDisconnectedClause,%1% er frakoblet av %2%

RuleTriggerUserServerSettingTitle,Serverinnstilling endret
RuleTriggerUserServerSettingClause,en serverinnstilling er endret av %1%
RuleTriggerUserSiteSettingTitle,Stedsinnstilling endret
RuleTriggerUserSiteSettingClause,en stedsinnstilling er endret av %1%
RuleTriggerUserDeviceSettingTitle,Enhetsinnstilling endret
RuleTriggerUserDeviceSettingClause,en innstilling på %1% er endret av %2%

RuleTriggerUserBookmarkUpdateTitle,Bokmerke oppdatert
RuleTriggerUserBookmarkUpdateClause,et bokmerke er oppdatert av %1%
RuleTriggerUserBookmarkDeleteTitle,Bokmerke slettet
RuleTriggerUserBookmarkDeleteClause,et bokmerke er slettet av %1%
RuleTriggerUserBookmarkAddTitle,Bokmerke lagt til
RuleTriggerUserBookmarkAddClause,et bokmerke er lagt til av %1%

RuleTriggerUserExportTitle,Eksport utført
RuleTriggerUserExportClause,en eksport er utført på %1% av %2%

RuleTriggerUserDigitalOutputTriggeredTitle,Digital utgang utløst
RuleTriggerUserDigitalOutputTriggeredClause,%1% er utløst av %2%

RuleTriggerUserSpeakerActivatedTitle,Høyttaler aktivert
RuleTriggerUserSpeakerActivatedClause,%1% er aktivert av %2%
RuleTriggerUserSpeakerDeactivatedTitle,Høyttaler deaktivert
RuleTriggerUserSpeakerDeactivatedClause,%1% er deaktivert av %2%

RuleTriggerUserVirtualMatrixMonitorOpenedTitle,Virtuell matrise-monitor åpnet
RuleTriggerUserVirtualMatrixMonitorOpenedClause,Virtuell matrise-programmet åpner %1% av %2%

RuleTriggerUserSavedViewCreateTitle,Visning lagt til
RuleTriggerUserSavedViewCreateClause,en visning er lagt til av %1%
RuleTriggerUserSavedViewModifyTitle,Visning oppdatert
RuleTriggerUserSavedViewModifyClause,%1% er oppdatert av %2%
RuleTriggerUserSavedViewDeleteTitle,Visning slettet
RuleTriggerUserSavedViewDeleteClause,%1% er slettet av %2%

RuleTriggerUserMapCreateTitle,Lart lagt til
RuleTriggerUserMapCreateClause,et kart er lagt til av %1%
RuleTriggerUserMapModifyTitle,Kart oppdatert
RuleTriggerUserMapModifyClause,%1% er oppdatert av %2%
RuleTriggerUserMapDeleteTitle,Kart slettet
RuleTriggerUserMapDeleteClause,%1% er slettet av %2%

RuleTriggerUserWebLinkCreateTitle,Nettside lagt til
RuleTriggerUserWebLinkCreateClause,en nettside er lagt til av %1%
RuleTriggerUserWebLinkModifyTitle,Nettside oppdatert
RuleTriggerUserWebLinkModifyClause,%1% er oppdatert av %2%
RuleTriggerUserWebLinkDeleteTitle,Nettside slettet
RuleTriggerUserWebLinkDeleteClause,%1% er slettet av %2%

RuleTriggerUserSiteViewModifyTitle,Stedsvisning oppdatert
RuleTriggerUserSiteViewModifyClause,stedsvisning oppdateres av '%1%'

RuleTriggerUserMacroTitle,Egendefinert tastaturkommando utløst
RuleTriggerUserMacroClause,den egendefinerte tastaturkommandoen med ID %1% er utløst av %2%

RuleTriggerAccessControlDoorAccessDeniedTitle,Dørtilgang nektet
RuleTriggerAccessControlDoorAccessDeniedClause,tilgang nektet på %1%
RuleTriggerAccessControlDoorAccessGrantedTitle,Dørtilgang gitt
RuleTriggerAccessControlDoorAccessGrantedClause,tilgang gitt på %1%
RuleTriggerAccessControlDoorAccessRequestedTitle,Dørtilgang forspurt
RuleTriggerAccessControlDoorAccessRequestedClause,tilgang forespurt på %1%
RuleTriggerAccessControlDoorClosedTitle,Dør lukket
RuleTriggerAccessControlDoorClosedClause,%1% er lukket
RuleTriggerAccessControlDoorForcedTitle,Dør brutt opp
RuleTriggerAccessControlDoorForcedClause,%1% er brutt opp
RuleTriggerAccessControlDoorForcedNormalTitle,Tvunget dør lukket
RuleTriggerAccessControlDoorForcedNormalClause,%1% er ikke lenger brutt opp
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenTitle,Dør holdt åpen
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenClause,%1% holdes åpen
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenNormalTitle,Dør holdt åpen lukket
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenNormalClause,%1% holdes ikke lenger åpen
RuleTriggerAccessControlDoorOpenedTitle,Dør åpnet
RuleTriggerAccessControlDoorOpenedClause,%1% er åpnet
RuleTriggerAccessControlDuressTitle,Dør under tvang
RuleTriggerAccessControlDuressClause,%1% er under tvang
RuleTriggerAccessControlRexTitle,Dørforespørsel om å forlate
RuleTriggerAccessControlRexClause,en forespørsel om å forlate skjer på %1%
RuleTriggerAccessControlCertValidationFailedTitle,Validering av sertifikat mislyktes
RuleTriggerAccessControlCertValidationFailedClause,kunne ikke validere sertifikatet til en server
RuleTriggerAccessControlInputActivatedTitle,Inngang aktivert
RuleTriggerAccessControlInputActivatedClause,%1% er aktivert
RuleTriggerAccessControlInputDeactivatedTitle,Inngang deaktivert
RuleTriggerAccessControlInputDeactivatedClause,%1% er deaktivert
RuleTriggerAccessControlInputInErrorTitle,Inngangsfeil oppdaget
RuleTriggerAccessControlInputInErrorClause,det er oppdaget en feil på %1%
RuleTriggerAccessControlInputNotInErrorTitle,Inngangsfeil rettet
RuleTriggerAccessControlInputNotInErrorClause,en feil er rettet på %1%

# Condition strings
RuleConditionDeviceCategory,Enhetshendelser

RuleConditionDigitalInputIsActiveTitle,Digital inngang er aktiv
RuleConditionDigitalInputIsActiveClause,%1% er aktiv
RuleConditionDigitalInputAreActiveClause,%1% er aktiv
RuleConditionDigitalInputIsDeactivatedTitle,Digital inngang er ikke aktiv
RuleConditionDigitalInputIsDeactivatedClause,%1% er ikke aktiv
RuleConditionDigitalInputAreDeactivatedClause,%1% er ikke aktiv

RuleParamSystemTreeListDeviceTitle,Velg kamera
RuleParamSystemTreeListDeviceTitlePlural,Velg kameraer
RuleParamSystemTreeListDeviceNoneLabel,Ikke noe kamera
RuleParamSystemTreeListDeviceNoneLabelPlural,Ingen kameraer
RuleParamSystemTreeListDeviceAnyLabel,Hvilke som helst kameraer
RuleParamSystemTreeListDeviceAnyActionLabel,Kameraet som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectionLabel,Følgende valgte kamera:
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectLabel,Hvilke som helst av følgende kameraer:
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectActionLabel,Alle av følgende kameraer:
RuleParamSystemTreeListDeviceAll,hvilket som helst kamera
RuleParamSystemTreeListDeviceAllAction,kameraet som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListDevice,kamera "%1%"
RuleParamSystemTreeListDevicePlural,kameraer "%1%"
RuleParamSystemTreeListDeviceName,kamera

RuleParamSystemTreeListMapTitle,Velg kart
RuleParamSystemTreeListMapTitlePlural,Velg kart
RuleParamSystemTreeListMapNoneLabel,Ikke noe kart
RuleParamSystemTreeListMapNoneLabelPlural,Ingen kart
RuleParamSystemTreeListMapAnyLabel,Hvilke som helst kart
RuleParamSystemTreeListMapAnyActionLabel,Kartet som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListMapSelectLabel,Hvilke som helst av følgende kart:
RuleParamSystemTreeListMapSelectActionLabel,Alle av følgende kart:
RuleParamSystemTreeListMapSelectedActionLabel,Følgende valgte kart:
RuleParamSystemTreeListMapAll,hvilket som helst kart
RuleParamSystemTreeListMapAllAction,kartet som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListMap,kart "%1%"
RuleParamSystemTreeListMapPlural,kart "%1%"
RuleParamSystemTreeListMapName,kart

RuleParamSystemTreeListWebLinkTitle,Velg nettside
RuleParamSystemTreeListWebLinkTitlePlural,Velg nettsider
RuleParamSystemTreeListWebLinkNoneLabel,Ingen nettside
RuleParamSystemTreeListWebLinkNoneLabelPlural,Ingen nettside
RuleParamSystemTreeListWebLinkAnyLabel,Hvilke som helst nettsider
RuleParamSystemTreeListWebLinkAnyActionLabel,Nettsiden som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectLabel,Hvilke som helst av følgende nettsider:
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectActionLabel,Alle av følgende nettsider:
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectedActionLabel,Følgende valgte nettside:
RuleParamSystemTreeListWebLinkAll,alle nettsider
RuleParamSystemTreeListWebLinkAllAction,nettsiden som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListWebLink,nettside "%1%"
RuleParamSystemTreeListWebLinkPlural,nettsider "%1%"
RuleParamSystemTreeListWebLinkName,nettside

RuleParamSystemTreeListSavedViewTitle,Velg lagret visning
RuleParamSystemTreeListSavedViewTitlePlural,Velg lagrede visninger
RuleParamSystemTreeListSavedViewNoneLabel,Ingen lagret visning
RuleParamSystemTreeListSavedViewNoneLabelPlural,Ingen lagrede visninger
RuleParamSystemTreeListSavedViewAnyLabel,Hvilke som helst lagrede visninger
RuleParamSystemTreeListSavedViewAnyActionLabel,Den lagrede visningen som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListSavedViewSelectLabel,Hvilke som helst av følgende lagrede visninger:
RuleParamSystemTreeListSavedViewSelectActionLabel,Alt av følgende lagrede visning:
RuleParamSystemTreeListSavedViewsSelectionActionLabel, Følgene valgte lagrede visning:
RuleParamSystemTreeListSavedViewAll,hvilken som helst lagret visning
RuleParamSystemTreeListSavedViewAllAction,den lagrede visningen som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListSavedView,lagret visning "%1%"
RuleParamSystemTreeListSavedViewPlural,lagrede visninger "%1%"
RuleParamSystemTreeListSavedViewName,lagret visning

RuleParamSystemTreeListMonitorTitle,Velg monitor
RuleParamSystemTreeListMonitorTitlePlural,Velg monitorer
RuleParamSystemTreeListMonitorNoneLabel,Ingen monitor
RuleParamSystemTreeListMonitorNoneLabelPlural,Ingen monitorer
RuleParamSystemTreeListMonitorAnyLabel,Hvilke som helst monitorer
RuleParamSystemTreeListMonitorAnyActionLabel,Monitoren som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectLabel,Hvilke som helst av følgende monitorer:
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectActionLabel,Alle av følgende monitorer:
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectionActionLabel,Følgende valgte lagrede skjerm:
RuleParamSystemTreeListMonitorAll,hvilken som helst monitor
RuleParamSystemTreeListMonitorAllAction,monitoren som er koblet til hendelsen
RuleParamSystemTreeListMonitor,monitor "%1%"
RuleParamSystemTreeListMonitorPlural,monitorer "%1%"
RuleParamSystemTreeListMonitorName,monitor

RuleParamDeviceListTitle,Velg %1%
RuleParamDeviceListAnyLabel,Hvilken som helst %1%
RuleParamDeviceListAnyActionLabel,%1% som er koblet til hendelsen
RuleParamDeviceListNoneLabel,Ingen %1%
RuleParamDeviceListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende %1%:
RuleParamDeviceListSelectActionLabel,Alle av følgende %1%:

RuleParamDeviceListTitleSubjectDevices,Enheter
RuleParamDeviceListTitleSubjectCameras,Kameraer
RuleParamDeviceListTitleSubjectPresenceDetectors,Tilstedeværelsesdetektorer
RuleParamDeviceListSubjectDevice,enhet
RuleParamDeviceListSubjectDevicePlural,enheter
RuleParamDeviceListSubjectCamera,kamera
RuleParamDeviceListSubjectCameraPlural,kameraer
RuleParamDeviceListSubjectPresenceDetector,tilstedeværelsesdetektor
RuleParamDeviceListSubjectPresenceDetectorPlural,tilstedeværelsesdetektorer

RuleParamDeviceIdsAll,hvilken som helst %1%
RuleParamDeviceIdsAllAction,%1% som er koblet til hendelsen
RuleParamDeviceIdsSingular,%1% '%2%'
RuleParamDeviceIdsPlural,%1% '%2%'


RuleParamImageAttachNone,ingen bilder vedlagt
RuleParamImageAttachEvent,bilde vedlagt fra kamera som er koblet til hendelsen
RuleParamImageAttachSingular,bilde vedlagt fra kamera "%1%"
RuleParamImageAttachPlural,bilder vedlagt fra kameraer "%1%"
RuleParamMediaAttachmentSourceNone,ingen mediekilde
RuleParamMediaAttachmentSourceEvent,kamera koblet til hendelsen
RuleParamMediaAttachmentSourceSingular,kamera '%1%'
RuleParamMediaAttachmentSourcePlural,medier vedlagt fra kameraene '%1%'
RuleParamDigitalOutputsNone,en digital utgang
RuleParamDigitalOutputsSingular,digital utgang "%1%"
RuleParamDigitalOutputsPlural,digitale utganger "%1%"
RuleParamSpeakerOutputsNone,en høyttalerutgang
RuleParamSpeakerOutputsSingular,høyttalerutgang "%1%"
RuleParamSpeakerOutputsPlural,høyttalerutganger "%1%"
RuleParamDigitalInputListTitle,Velg digitale innganger
RuleParamDigitalInputListAnyLabel,Hvilken som helst digital inngang
RuleParamDigitalInputListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende digitale innganger:
RuleParamDigitalInputListSelectConditionLabel,Alle av følgende digitale innganger:
RuleParamDigitalInputsNone,hvilken som helst digital inngang
RuleParamDigitalInputsSingular,digital inngang "%1%"
RuleParamDigitalInputsPlural,digitale innganger "%1%"
RuleParamTextSourcesListAnyLabel,Hvilken som helst transaksjonskilde
RuleParamTextSourcesListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende transaksjonskilder:
RuleParamTextSourcesListTitle,Velg transaksjonskilder
RuleParamTextSourcesAll,hvilken som helst transaksjonskilde
RuleParamTextSourcesAllAction,transaksjonskilden der hendelsen skjedde
RuleParamTextSourcesSingular,transaksjonskilde "%1%"
RuleParamTextSourcesPlural,transaksjonskilder "%1%"
RuleParamTransactWatchListAnyLabel,Hvilket som helst POS-transaksjonsunntak
RuleParamTransactWatchListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende POS-transaksjonsunntak:
RuleParamTransactWatchListTitle,Velg POS-transaksjonsunntak
RuleParamTransactWatchListAll,hvilket som helst POS-transaksjonsunntak
RuleParamTransactWatchListSingular,POS-transaksjonsunntak "%1%"
RuleParamTransactWatchListPlural,POS-transaksjonsunntak "%1%"
RuleParamLicensePlatesAll,hvilket som helst nummerskilt
RuleParamLicensePlatesSingular,nummerskilt %1%
RuleParamLicensePlatesPlural,nummerskilt %1%
RuleParamLicensePlatesAnyLabel,Hvilket som helst nummerskilt
RuleParamLicensePlatesSelectLabel,Hvilke som helst av følgende nummerskilt:
RuleParamLicensePlatesAddLabel,Legg til
RuleParamLicensePlatesRemoveLabel,Fjern
RuleParamLicensePlatesTitle,Velg nummerskilt
RuleParamDigitalOutputPulseConfigTitle,Velg pulsparametere
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyCycleLabel,Driftsperiode:
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyCyclePostLabel,%%
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodLabel,Periode:
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodPostLabel,ms
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodTooSmall,Hver digitale utgangspuls må være større enn 200 ms.\n\nEndre perioden og/eller driftssyklusen.
RuleParamDigitalOutputPulseConfigRepeatCountLabel,Gjentagelsesantall:
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyRepeat,%3% ganger i %1% ms med en driftssyklus på %2%%%
RuleParamEmailAddresses,E-postmottakere
RuleParamEmailFormTitle,Velg e-postmottakere
RuleParamEmailRecipient,en mottaker
RuleParamIntegerFormTitle,Velg verdi
RuleParamMillisecondsPreString,Tid:
RuleParamMillisecondsPostString,millisekund(er)
RuleParamMillisecondsPlural,%1% millisekunder
RuleParamMillisecondsSingular,1 millisekund
RuleParamMinutesPreString,Tid:
RuleParamMinutesPostString,minutt(er)
RuleParamMinutesPlural,%1% minutter
RuleParamMinutesSingular,1 minutt
RuleParamIndexPreString,Indeks:
RuleParamIndexPreStringPtzAux,PTZ auxiliary:
RuleParamIndexPreStringPtzPattern,PTZ-mønster:
RuleParamIndexPreStringPtzPreset,PTZ-forhåndsinnstilling:
RuleParamIndexString,nummer %1%
RuleParamSecondsPreString,Tid:
RuleParamSecondsPostString,sekund(er)
RuleParamSecondsPlural,%1% sekunder
RuleParamSecondsSingular,1 sekund
RuleParamSizeMBPreString,Størrelse:
RuleParamSizeMBPostString,MB
RuleParamSizeMBString,%1% MB
RuleParamUserListTitle,Velg brukere
RuleParamUserListGroupsNode,Grupper
RuleParamUserListUsersNode,Brukere
RuleParamUserListAnyLabel,hvilken som helst bruker
RuleParamUserListAllLabel,Alle brukere
RuleParamUserListAnyFormLabel,Hvilken som helst bruker
RuleParamUserListSelectAnyLabel,Hvilke som helst av følgende brukere og/eller grupper:
RuleParamUserListSelectAllLabel,Alle av følgende brukere og/eller grupper:
RuleParamAlarmIdsTitle,Velg alarmer
RuleParamAlarmIdsAnyLabel,Hvilken som helst alarm
RuleParamAlarmIdsSelectLabel,Hvilke som helst av følgende alarmer:
RuleParamAlarmIdsAll,hvilken som helst alarm
RuleParamAlarmIdsAllAction,en alarm
RuleParamAlarmIdsSingular,alarm "%1%"
RuleParamAlarmIdsPlural,alarmer "%1%"
RuleParamPercentageTitle,Velg prosentdel
RuleParamUnknownValue,Ukjent
RuleParamAudioFileTitle,Velg lyd
RuleParamAudioFile,'%1%'
RuleParamAudioFileLabel,Lyd:
RuleParamAlarmAckNormalTitle,Kvitter for alarm, normal
RuleParamAlarmAckGrantTitle,Kvitter for alarm, tildel
RuleParamAlarmAckDenyTitle,Kvitter for alarm, avvis
RuleParamAlarmAckPermissionFormTitle,Velg alarmkvittering
RuleParamAlarmAckPermissionFormLabel,Kvitteringstype:
RuleParamAnalyticsActivityListTitle,Velg typer videoanalysehendelse
RuleParamAnalyticsNameListTitle,Velg videoanalysehendelser
RuleParamAnalyticsActivityListAnyLabel,Hvilken som helst videoanalysehendelse
RuleParamAnalyticsNameListAnyLabel,Hvilken som helst videoanalysehendelse
RuleParamAnalyticsActivityListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende videoanalysehendelser:
RuleParamAnalyticsNameListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende videoanalysehendelser:
RuleParamAnalyticsActivitiesAll,hvilken som helst videoanalysehendelse
RuleParamAnalyticsEventNameAll,hvilken som helst videoanalysehendelse
RuleParamAnalyticsActivity,%1%
RuleParamAnalyticsName,%1%

RuleParamAccessControlDoorListTitle,Velg dør
RuleParamAccessControlDoorIdsAllAction,en dør
RuleParamAccessControlDoorIdsAll,hvilken som helst dør
RuleParamAccessControlDoorIdsSingular,dør %1%
RuleParamAccessControlDoorIdsPlural, dører %1%
RuleParamAccessControlDoorListNoneLabel,Ingen dør
RuleParamAccessControlDoorListAnyActionLabel,Døren er koblet til hendelsen
RuleParamAccessControlDoorListAnyLabel,Hvilken som helst dør
RuleParamAccessControlDoorListSelectActionLabel,Alle av følgende dører:
RuleParamAccessControlDoorListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende dører:

RuleParamAccessControlInputListTitle,Velg inngang
RuleParamAccessControlInputIdsAllAction,en inngang
RuleParamAccessControlInputIdsAll,hvilken som helst inngang
RuleParamAccessControlInputIdsSingular,inngang %1%
RuleParamAccessControlInputIdsPlural, innganger %1%
RuleParamAccessControlInputListNoneLabel,Ingen inngang
RuleParamAccessControlInputListAnyActionLabel,Inngangen som er koblet til hendelsen
RuleParamAccessControlInputListAnyLabel,Hvilken som helst inngang
RuleParamAccessControlInputListSelectActionLabel,Alle av følgende innganger:
RuleParamAccessControlInputListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende innganger:

RuleParamLprWatchlistListTitle,Velg observasjonsliste
RuleParamLprWatchlistIdsAllAction,en observasjonsliste
RuleParamLprWatchlistIdsAll,hvilken som helst observasjonsliste
RuleParamLprWatchlistIdsSingular,observasjonslisten '%1%'
RuleParamLprWatchlistIdsPlural,observasjonslistene '%1%'
RuleParamLprWatchlistListAnyLabel,Hvilken som helst observasjonsliste
RuleParamLprWatchlistListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende observasjonslister:

RuleParamStringMessageTitle,Definer melding
RuleParamUserListDefaultLabel,Buk standardmelding
RuleParamUserListSelectCustomLabel,Bruk tilpasset melding
RuleParamStringMessageLabel,melding
RuleParamStringMessageTooManyLinesText,Meldingen blir klippet til %1% linjer.

RuleParamOnOffLabelOn,på
RuleParamOnOffLabelOff,av

RuleParamDurationFormTitle,Velg varighet
RuleParamDurationFormLabel,Varighet:

RuleParamUserDefinedArbitraryEventListTitle,Velg brukerdefinerte vilkårlige hendelser
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameListSelectLabel,Hvilke som helst av følgende brukerdefinerte vilkårlige hendelser:
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameListAnyLabel,Hvilken som helst brukerdefinert vilkårlig hendelse
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameAll,hvilke som helst brukerdefinerte vilkårlige hendelser
RuleParamUserDefinedArbitraryEventName,%1%

RuleSystemDefaultNameShowToUsers,Varsle brukere (standard)
RuleSystem412DefaultNameShowToUsers,Varsle brukere (4.12 standardregel)
RuleSystemDefaultDescription,En standardregel generert av systemet
RuleSystemDefaultFocusAttention,Oppmerksomhetsfokus (Beta)
RuleConvertedFromEmailDestMapName,E-postregel "%1%"
RuleConvertedFromEmailDestMapDescription,En regel generert av systemet fra E-postvarsler-oppsettsiden for en tidligere versjon

RuleValidationDeviceNotConnected,%2% angir frakoblede enheter: %1%.
RuleValidationDeviceNotFound,%1% angir en enhet som ikke finnes.
RuleValidationNoExplicitDevices,%1% trenger en eksplisitt enhet fordi ingen utløsertype inneholder et enhetsargument.
RuleValidationEmailListEmpty,%1% inneholder en tom liste med e-postadresser.
RuleValidationDigitalOutputListEmpty,%1% inneholder en tom liste med viderekoblere.
RuleValidationUserNotFound,%1% angir en bruker som ikke lenger finnes i databasen.
RuleValidationGroupNotFound,%1% angir en gruppe som ikke lenger finnes i databasen.
RuleValidationNoDurationForStopCondition,%1% bruker en stoppbetingelse, men spesifiserer ikke en maksimal handlingsvarighet.
RuleValidationTypeNotAllowed,"%1%"-hendelsen har ikke tillatelse til å utløse "%2%"-handlingen.
RuleValidationNoConnectedDevices,%1% angir en enhet som en parameter, men det er ingen tilkoblede enheter i systemet.

RuleValidationActionTypeSingular,"%1%"-handlingen
RuleValidationTriggerTypeSingular,"%1%"-hendelsen
RuleValidationActionAndStopActionType,"%1%" stopper utløser i "%2%"-handlingen

RuleParamMediaAttachmentFormTitle,Velg vedlegg
ImageText,Bilde
VideoText,Video
LowText,lav
HighText,høy
VideoQualityText,Kvalitet:
RuleParamMediaAttachmentNoMedia,ingen medier
RuleParamMediaAttachmentimage,et bilde
RuleParamMediaAttachmentVideo,en video med %1% kvalitet
RuleParamMediaAttachmentImageAndVideo,et bilde og en video med %1% kvalitet

#################################################
# Backup Restore
#################################################
BackupRestoreFileType,AVS-filer (*.avs)|*.avs|Alle filer (*.*)|*.*

BackupSettingsTitle,Innstillinger for sikkerhetskopiering
BackupSettingsChooseServer,Sikkerhetskopier sted og serverinnstillinger fra server:
BackupSettingsError,Det oppstod en feil under sikkerhetskopiering av innstillinger.
BackupSettingsCheckBox,Krypter sikkerhetskopifilen.
BackupSettingsWarning,Sikkerhetskopifilen kan ikke gjenopprettes uten dette passordet.
BackupSettingsNoMatch,Det angitte passordet stemmer ikke.
BackupSettingsEmpty,Passord må angis.
BackupSettingsPasswordLimit,Passord kan bare inneholde opptil 128 tegn.
BackupSettingsSuccessful,Sikkerhetskopiering fullført

RestoreSettingsTitle,Innstillinger for gjenoppretting
RestoreSettingsSiteAndServer,Gjenopprett sted og serverinnstillinger
RestoreSettingsServerOnly,Gjenopprett serverinnstillinger
RestoreSettingsCustom,Bruk tilpassede innstillinger 
RestoreSettingsCustomButton,Velg innstillinger
RestoreSettingsSelectServer,Gjenopprett innstillinger til: 
RestoreSettingsCleanServers,Anbefalte servere
RestoreSettingsInUseServers,I bruk
RestoreSettingsError,Det oppstod en feil under gjenoppretting av innstillinger. Detaljer finnes i stedsloggene. 
RestoreSettingsFailed,Gjenoppretting mislyktes: %1%
RestoreSettingsFileNotFound,Kunne ikke gjenopprette fra fil
RestoreSettingsEmptyFile,Sikkerhetskopifilen inneholder ikke noen innstillinger.
RestoreSettingsFileError,Filfeil
RestoreSettingsVersionError,Sikkerhetskopifilen er inkompatibel.
RestoreSettingsUnknownError,Det oppstod en feil
RestoreSettingsSuccessful,Gjenoppretting fullført
RestoreSettingsPartiallySuccessful,Gjenoppretting delvis fullført. Se serverloggene for å finne mer informasjon.
RestoreSettingsNoSettings,Velg innstillinger som skal gjenopprettes.
RestoreSettingsOverwriteInUse,Dette kan overskrive eksisterende innstillinger på den valgte serveren.

RestoreSettingsOffsetAlarmsAndRules,Alarmer og regler
RestoreSettingsOffsetDeviceConnections,Enhetstilkoblinger
RestoreSettingsOffsetEmailSetup,E-postserver og sentralstasjonovervåking
RestoreSettingsOffsetEventsSchedules,Tidsplaner
RestoreSettingsOffsetLPRWatchList,LPR-observasjonsliste
RestoreSettingsOffsetLPRLanes,LPR-baner
RestoreSettingsOffsetPOSDataFormatAndExceptions,POS-dataformat og unntak
RestoreSettingsOffsetPOSSources,POS-transaksjonskilder
RestoreSettingsOffsetMaps,Kart
RestoreSettingsOffsetRecordingSchedules,Opptaksplaner
RestoreSettingsOffsetRecordingSchedulesTemplates,Opptaksplanmaler
RestoreSettingsOffsetSavedViews,Lagrede visninger
RestoreSettingsOffsetScheduledArchive,Lagringsadministrasjon
RestoreSettingsOffsetServerName,Servernavn
RestoreSettingsOffsetSiteName,Stedsnavn
RestoreSettingsOffsetSiteViews,Stedsvisning
RestoreSettingsOffsetUsersAndGroups,Brukere og grupper
RestoreSettingsOffsetWebPages,Nettsider
RestoreSettingsAccessControlConnection,Tilgangskontrolltilkobling
RestoreSettingsPrivacy,Metadatalagring

RestoreCustomSettingsTitle,Tilpassede innstillinger
RestoreCustomSettingsCheckAll,Velg alle
RestoreCustomSettingsSiteOnly,Bare sted
RestoreCustomSettingsServerOnly,Bare server
RestoreCustomSettingsUncheckAll,Tøm alle
RestoreCustomSettingsWarning,Gjenoppretting av tilpassede innstillinger kan føre til uventede problemer.

RestorePasswordText,Denne filen er kryptert.
RestorePasswordFailed,Passordet er feil.

#################################################
# System Log Setup strings
#################################################

LogSetupText,Systemlogg
LogSetupDescription,Vis systemloggen

EventTreeServer,Server
EventTreeServerStartStop,Start/stopp
EventTreeServerLicense,Lisens
EventTreeServerDatabase,Database
EventTreeServerStorage,Data
EventTreeServerHardware,Maskinvare
EventTreeServerBackup,Arkivering
EventTreeServerNetwork,Nettverk
EventTreeServerEmail,E-post
EventTreeServerMemory,Minne
EventTreeServerInstallation,Installasjon
EventTreeServerCentralStationMonitoring,Periodetestmelding til sentralstasjon
EventTreeServerAnalytics,Analyse
EventTreeServerAccessControl,Tilgangskontroll
EventTreeServerLpr,LPR start/stopp

EventTreeDevice,Enhet
EventTreeDeviceConnection,Tilkobling
EventTreeDeviceConnectionError,Tilkoblingsfeil
EventTreeDeviceFirmwareUpgrade,Fastvareoppgradering
EventTreeDeviceNetwork,Nettverk
EventTreeDeviceRecordingInterruption,Opptaksfeil
EventTreeDeviceArbitraryEvent,Vilkårlig hendelse


EventTreeUser,Bruker
EventTreeUserLoginLogout,Pålogging/avlogging
EventTreeUserLoginFailure,Påloggingsfeil
EventTreeUserServerSetting,Serverinnstilling
EventTreeUserDeviceSetting,Enhetsinnstilling
EventTreeUserDeviceConnection,Enhetstilkobling
EventTreeUserDigitalOutputTriggered,Digital utgang
EventTreeUserSpeaker,Høyttaler
EventTreeUserBookmark,Bokmerke
EventTreeUserDevicePtz,PTZ
EventTreeUserExport,Eksport
EventTreeUserView,Visning
EventTreeUserSiteSetting,Stedsinnstilling
EventTreeUserMap,Kart
EventTreeUserWebLink,Nettside
EventTreeUserSiteView,Stedsvisning
EventTreeUserMacro,Egendefinert tastaturkommando
EventTreeUserCentralStationMonitoring,Sentralstasjon
EventTreeUserAccessControl,Tilgangskontroll
EventTreeUserMetadataRetentionChanged,Metadatalagring

EventTreeAccess,Tilgang
EventTreeAccessVideoLive,Direktevideo
EventTreeAccessVideoRecorded,Videoopptak

EventCategoryApp,Program
EventCategoryDatabase,Database
EventCategoryDevice,Enhet
EventCategoryServer,Server
EventCategoryStorage,Lagring
EventCategorySystem,System
EventCategoryUser,Bruker
EventCategoryAlarm,Alarm
EventCategoryAccessControl,Tilgangskontroll

EventListDateColumnTitle,Dato
EventListTimeColumnTitle,Tid
EventListTypeColumnTitle,Type
EventListEventTypeColumnTitle,Hendelsestype
EventListEventSourceColumnTitle,Hendelseskilde
EventListNvrColumnTitle,Server
EventListMessageColumnTitle,Melding

EventInfoCategoryLabel,Kategori:
EventInfoTypeLabel,Type:
EventInfoServerLabel,Server:
EventInfoDeviceLabel,Enhet:

EventListActionSaveLabel,Lagre hendelser til fil…
EventListEventCountLabel,resultater funnet

EventListFileFilter,Tekstfiler (*.txt)|*.txt|CSV-filer (*.csv)|*.csv|Alle filer (*.*)|*.*

EventListQueryError,Det oppstod en feil under søk etter hendelser.
EventListSaveToFileError,Det oppstod en feil under skriving av hendelsesliste til en fil.

EventPanelEventGenerators,Hendelseskilder:
EventPanelTypesLabel,Hendelsestyper å vise:
EventPanelTimeRange,Tidsområde å søke i:
EventPanelTypesRootLabel,Hendelsestyper

EventInfoStartTime,Start: %1%
EventInfoEndTime,Slutt: %1%
EventInfoTime,Tid:
EventInfoDuration,Varighet: %1% timer, %2% minutter, %3% sekunder

EventAuditPanelTitle,Stedslogger

#################################################
# System Health: Cluster Status strings
#################################################
ServerStatusClusterPanelTitle,Stedsinformasjon:
ServerStatusClusterPanelCameraLicenesInUse,Kameralisenser i bruk:
ServerStatusClusterPanelTotalCameraLicenses,Antall kameralisenser:


#################################################
# System Health: Cloud Status strings
#################################################
ServerStatusClusterPanelCloudStatus,Avigilon Blue:
ServerStatusClusterPanelCloudStatusConnected,Tilkoblet
ServerStatusClusterPanelCloudStatusNotConnected,Ikke aktivert
ServerStatusClusterPanelCloudStatusError,Ukjent feil
ServerStatusClusterPanelCloudStatusNotConnectedUnreachable,Utilgjengelig
ServerStatusClusterPanelCloudStatusConnectedUnreachable,Aktivert - Utilgjengelig for øyeblikket


#################################################
# System Health: Access Control strings
#################################################
ServerStatusAccessControlSystemGeneralInformation,Generell informasjon:
ServerStatusAccessControlSystemACM,Avigilon Access Control Manager:
ServerStatusAccessControlSystemCommand,Avigilon Access Control Manager
ServerStatusAccessControlSystemName,Navn på Appliance:
ServerStatusAccessControlSystemNameHeader,Navn på Appliance
ServerStatusAccessControlSystemNetworkIP,IP:
ServerStatusAccessControlSystemNetworkIPHeader,IP
ServerStatusAccessControlSystemOffline,%1% (frakoblet)

#################################################
# System Health: Server Status strings
#################################################

SiteStatusAuditPanelVideoUsed,Kameratilkoblinger: 
SiteStatusAuditPanelLpr5Used,LPR-kanaler: 
SiteStatusAuditPanelLpr6Used,LPR6-kilder: 
SiteStatusAuditPanelPosUsed,POS-kilder: 
ServerStatusAuditPanelTitle,Stedstilstand
ServerStatusAuditPanelGeneralInformation,Generell informasjon:
ServerStatusAuditPanelGeneralInformationCommand,Generell informasjon
ServerStatusAuditPanelNetworkAdaptersCommand,Nettverksadaptere
ServerStatusAuditPanelHardwareCommand,Maskinvare
ServerStatusAuditPanelCamerasCommand,Enheter
ServerStatusAuditPanelAllServers,Vis alle servere
ServerStatusAuditPanelIssueServers,Vis bare servere med advarsler og feil
ServerStatusAuditPanelOffline,Frakoblet
ServerStatusAuditPanelServerVersion,Serverversjon:
ServerStatusAuditPanelServerIP,Server-IP:
ServerStatusAuditPanelModelName,Modellnavn:
ServerStatusAuditPanelSystemName,Systemnavn:
ServerStatusAuditPanelServiceTagName,Servicekode:
ServerStatusAuditPanelVideoTotal,Totalt antall kameralisensner:
ServerStatusAuditPanelLicenseUsage,Stedets lisensbruk:
ServerStatusAuditPanelVideoUsed,Kameratilkoblinger: %1%
ServerStatusAuditPanelLpr5Used,LPR-kanaler: %1%
ServerStatusAuditPanelLpr6Used,LPR6-kanaler: %1%
ServerStatusAuditPanelPosUsed,POS-kilder: %1%
ServerStatusAuditPanelServerVideoTotal,Total Camera Server Licenses:
ServerStatusAuditPanelServerVideoUsed,Serverens lisensbruk:
ServerStatusAuditPanelProcessCPU,CPU-belastning:
ServerStatusAuditPanelActiveUsage,Minnebruk:
ServerStatusAuditPanelSpaceAvailable,Systemtilgjengelig minne:
ServerStatusAuditPanelUpTimeSec,Oppetid:
ServerStatusAuditPanelNetworks,Nettverksadaptere:
ServerStatusAuditPanelLpr,LPR-tjeneste:
ServerStatusAuditPanelLprAvailable,Tilgjengelig
ServerStatusAuditPanelLprNotAvailable,Ikke tilgjengelig
ServerStatusAuditPanelLprHealthyTooltip, LPR-tjeneste er tilkoblet.
ServerStatusAuditPanelLprErrorTooltip, LPR-tjeneste er frakoblet.
ServerStatusAuditPanelAdapterName,Adapternavn
ServerStatusAuditPanelAdapterOperStatus,Status
ServerStatusAuditPanelNetworkIp,IP
ServerStatusAuditPanelIn,Innkommende
ServerStatusAuditPanelOut,Utgående
ServerStatusAuditPanelLinkSpeed,Koblingshastighet
ServerStatusAuditPanelUpTimeDaysHoursMinutesSeconds,%1% dager, %2% timer, %3% minutter, %4% sekunder
ServeStatusAuditPanelExportToPdf,Eksporter stedsrapport til PDF
ServerStatusAuditPanelCameras,Enheter:
ServerStatusAuditPanelCamerasGeneral,Generelt
ServerStatusAuditPanelCamerasNetwork,Nettverk
ServerStatusAuditPanelCamerasHardware,Maskinvare
ServerStatusAuditPanelCamerasCompression,Komprimering
ServerStatusAuditPanelCamerasRetentionTime,Lagret video
ServerStatusAuditPanelCamerasHealthyTooltip,Enheten er tilkoblet.
ServerStatusAuditPanelCamerasWarningTooltip,Enheten har vært frakoblet i mindre enn 5 minutter.
ServerStatusAuditPanelCamerasErrorTooltip,Enheten har vært frakoblet i mer enn 5 minutter.
ServerStatusAuditPanelLicenseId,Lisens-ID:

ServerStatusAuditPanelCameraSerialNumberPrefix,SN:
ServerStatusAuditPanelCameraLogicalIdPrefix,Logisk ID:
ServerStatusAuditPanelCameraQualityPrefix,Kvalitet:
ServerStatusAuditPanelCameraImageRateSuffix,ips

ServerStatusAuditPanelHardwareLocationName,Stedsnavn
ServerStatusAuditPanelHardwareStatus,Status
ServerStatusAuditPanelHardwareType,Type
ServerStatusAuditPanelHardwareStateSettings,Tilstandsinnstillinger

ServerStatusAuditPanelHardDrives,Harddisker:
ServerStatusAuditPanelDiskName,Disknavn
ServerStatusAuditPanelDiskProductId,Produkt-ID
ServerStatusAuditPanelDiskSerialNo,Serienr.
ServerStatusAuditPanelDiskState,Stat
ServerStatusAuditPanelDiskRollUpStatus,Samlet status
ServerStatusAuditPanelDiskSmartAlertIndication,SMART-varsel
ServerStatusAuditPanelHardDriveHealthyTooltip,Harddisken fungerer som den skal.
ServerStatusAuditPanelHardDriveWarningTooltip,Harddisken er kanskje ikke i god stand.
ServerStatusAuditPanelHardDriveErrorTooltip,Harddisken fungerer ikke riktig.
ServerStatusAuditPanelHardDriveUnknownTooltip,Harddisken er i en ukjent tilstand.

NetworkOperStatusUp,Opp
NetworkOperStatusDown,Ned
NetworkOperStatusTesting,Testing
NetworkOperStatusUnknown,Ukjent
NetworkOperStatusDormant,Passiv
NetworkOperStatusNotPresent,Ikke tilstede
NetworkOperStatusLowerLayerDown,Nedre lag nede

HardwareStatusOther,Annen
HardwareStatusUnknown,Ukjent
HardwareStatusOk,OK
HardwareStatusNonCritical,Ikke-kritisk
HardwareStatusCritical,Kritisk
HardwareStatusNonRecoverable,Kan ikke gjenopprettes
HardwareStatusAbsent,Fraværende

HardwareProbeStatusOther,Annen
HardwareProbeStatusUnknown,Ukjent
HardwareProbeStatusOk,OK
HardwareProbeStatusNonCriticalUpper,Krysset øvre ikke-kritiske terskel
HardwareProbeStatusCriticalUpper,Krysset øvre kritiske terskel
HardwareProbeStatusNonRecoverableUpper,Krysset øvre ikke-gjenopprettbare terskel
HardwareProbeStatusNonCriticalLower,Krysset nedre ikke-kritiske terskel
HardwareProbeStatusCriticalLower,Krysset nedre kritiske terskel
HardwareProbeStatusNonRecoverableLower,Krysset nedre ikke-gjenopprettbare terskel
HardwareProbeStatusFailed,Mislykket

HardwareStateSettingsDisabled,Deaktivert
HardwareStateSettingsUnknown,Ukjent
HardwareStateSettingsEnabled,Aktivert
HardwareStateSettingsNotReady,Ikke klar
HardwareStateSettingsEnabledAndNotReady,Aktivert og ikke klar

HardDriveStateUnknown,Ukjent
HardDriveStateReady,Klar
HardDriveStateFailed,Mislykket
HardDriveStateOnline,Tilkoblet
HardDriveStateOffline,Frakoblet
HardDriveStateDegraded,Degradert
HardDriveStateRecovering,Gjenoppretter
HardDriveStateRemoved,Fjernet
HardDriveStateNonRAID,Ikke-RAID
HardDriveStateNotReady,Ikke klar
HardDriveStateResynching,Synkroniserer på nytt
HardDriveStateReplacing,Erstatter
HardDriveStateRebuild,Bygger på nytt
HardDriveStateNoMedia,Ingen medier
HardDriveStateFormatting,Formaterer
HardDriveStateDiagnostics,Diagnostikk
HardDriveStatePredictiveFailure,Prediktiv feil
HardDriveStateInitializing,Initialiserer
HardDriveStateForeign,Fremmed
HardDriveStateClear,Fjern
HardDriveStateUnsupported,Ikke støttet
HardDriveStateIncompatible,Inkompatibel
HardDriveStateReadOnly,Skrivebeskyttet
HardDriveSmartAlertYes,Ja
HardDriveSmartAlertNo,Nei

ServerStatusAuditPanelPowerSupplies,Strømforsyninger:
ServerStatusAuditPanelPowerSupplySensorState,Sensortilstand
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyHealthyTooltip,Strømforsyningen fungerer som den skal.
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyWarningTooltip,Strømforsyningen er kanskje ikke i god stand.
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyErrorTooltip,Strømforsyningen fungerer ikke som den skal.
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyUnknownTooltip,Strømforsyningen er i en ukjent tilstand.

PowerSupplyTypeOther,Annen
PowerSupplyTypeUnknown,Ukjent
PowerSupplyTypeLinear,Lineær
PowerSupplyTypeSwitching,Svitsjing
PowerSupplyTypeBattery,Batteri
PowerSupplyTypeUps,Uavbrutt strømforsyning
PowerSupplyTypeConverter,Omformer
PowerSupplyTypeRegulator,Regulator
PowerSupplyTypeAc,AC
PowerSupplyTypeDc,DC
PowerSupplyTypeVrm,VRM
PowerSupplySensorStatePresenceDetected,Tilstedeværelse oppdaget
PowerSupplySensorStatePsFailureDetected,Feil oppdaget
PowerSupplySensorStatePredictiveFailure,Prediktiv feil
PowerSupplySensorStatePsAcLost,AC tapt
PowerSupplySensorStateAcLostOrOutOfRange,AC tapt eller utenfor område
PowerSupplySensorStateAcOutOfRangeButPresent,AC utenfor område, men tilstede
PowerSupplySensorStateConfigurationError,Konfigurasjonsfeil

ServerStatusAuditPanelCoolingDevices,Kjøleenheter:
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceHealthyTooltip,Kjøleenheten fungerer som den skal.
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceWarningTooltip,Kjøleenheten er kanskje ikke i god stand.
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceErrorTooltip,Kjøleenheten fungerer ikke riktig.
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceUnknownTooltip,Kjøleenheten er i en ukjent tilstand.

CoolingDeviceTypeOther,Annen
CoolingDeviceTypeUnknown,Ukjent
CoolingDeviceTypeFan,Vifte
CoolingDeviceTypeBlower,Blåser
CoolingDeviceTypeChipFan,Brikkevifte
CoolingDeviceTypeCabinetFan,Kabinettvifte
CoolingDeviceTypePowerSupplyFan,Strømforsyningsvifte
CoolingDeviceTypeHeatPipe,Varmerør
CoolingDeviceTypeRefrigeration,Avkjøling
CoolingDeviceTypeActiveCooling,Aktiv kjøling
CoolingDeviceTypePassiveCooling,Passiv kjøling

ServerStatusAuditPanelTemperatureProbes,Temperaturmålere:
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeHealthyTooltip,Temperaturmåleren fungerer som den skal.
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeWarningTooltip,Temperaturmåleren er kanskje ikke i god stand.
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeErrorTooltip,Temperaturmåleren fungerer ikke som den skal.
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeUnknownTooltip,Temperaturmåleren er i en ukjent tilstand.

TemperatureProbeTypeOther,Annen
TemperatureProbeTypeUnknown,Ukjent
TemperatureProbeTypeAmbientEsm,Omgivende
TemperatureProbeTypeDiscrete,Diskret

ServerStatusAuditPanelSelectFile,Velg fil som skal eksporteres
ServerStatusFileFilter,PDF-filer (*.pdf)|*.pdf;

ServerStatusAuditPanelAnalyticsService,Analysetjeneste:
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceLoad,Toppbelastning (siste 3 dager):
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceAvailable,Tilgjengelig
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceNotAvailable,Ikke tilgjengelig
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceNoData,Ingen data tilgjengelig
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceHealthyTooltip,Analysetjeneste er tilkoblet.
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceWarningTooltip,Analysetjeneste er overbelastet.
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceErrorTooltip,Analysetjeneste er frakoblet.
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceWarning,Reduser total Appearance Search-belastning i innstillingene for Appearance Search.

SiteHealthSiteStatusErrorTooltip,Kommunikasjonsfeil
SiteHealthSiteStatusWarningTooltip,Det ble oppdaget en feil for en enhet, server eller tjeneste
SiteHealthSiteStatusHealthyTooltip,Alle servere og enheter er i god tilstand
SiteHealthSiteStatusUnknownTooltip,Tilstandsinformasjon er utilgjengelig
SiteHealthServerSearchHint,Finn server…
SiteHealthServerSearchHint,Finn server…
SiteHealthServerLicenseMessage,Systemmelding:
SiteHealthServerReactivation,Ett eller flere steder krever reaktivering av lisens. Sjekk systemmeldingslisten for flere detaljer.

#################################################
# User Login Management strings
#################################################

UserLoginPanelTitle,Brukertilkoblinger
UserLoginPanelClusterListHeader,Sted
UserLoginPanelLoginSessionsListUserNameHeader,Brukernavn
UserLoginPanelLoginSessionsListLoggedForHeader,Påloggingsvarighet
UserLoginPanelLoginSessionsListMachineName,Maskinnavn
UserLoginPanelLoginSessionsLogout,Logg av brukere
UserLoginPanelLoginDurationMinutes,%1% minutter
UserLoginPanelLoginDurationHoursMinutes,%1% timer, %2% minutter
UserLoginPanelLoginDurationDaysHoursMinutes,%1% dager, %2% timer, %3% minutter
UserLoginPanelLogUserOutPromptBody,Er du sikker på at du vil logge av valgte brukere?
UserLoginPanelLogUserOutPromptHeader,Logg av brukere

#################################################
# POS Transaction Setup strings
#################################################

TransactMgmtSetupTitle,POS-transaksjoner
TransactMgmtSetupTextSourceListTitle,Transaksjonskilder:
TransactMgmtRemoveWarningText,Er du sikker på at du vil slette transaksjonskilde "%1%"?
TransactMgmtSetupAddText,Legg til
TransactMgmtSetupRemoveText,Slett
TransactMgmtSetupEditText,Rediger
TransactMgmtSetupUnselectedText,Velg en transaksjonskilde

TextSourceDefaultDataFormat,Nytt dataformat

TextSourceDataFormatName,Dataformat: %1%
TextSourceProviderIp,IP-adresse til transaksjonskilde: %1%
TextSourceWatchItems,Unntak:
TextSourceInfoPanelEdit,Rediger
TextSourceNumWatchLists,Antall observasjonslister som er lagt til: %1%

TextSourceErrorIncompatibleTitle,Kildeenhet er inkompatibel
TextSourceErrorIncompatibleText,Kildeenheten er ikke kompatibel med serveren.  Enheten eller serveren må oppgraderes.
TextSourceErrorNetworkTitle,Nettverksfeil
TextSourceErrorNetworkText,Kildeenheten kan ha en IP-adresse som hører til et nettverkssegment (delnett) som ikke er tilgjengelig for serveren.
TextSourceErrorNotPresentTitle,Ikke tilstede
TextSourceErrorNotPresentText,Kildeenheten kan være koblet fra nettverket eller nettverket kan være konfigurert feil.
TextSourceErrorWrongEndpointTitle,Ikke tilstede
TextSourceErrorWrongEndpointText,En uventet enhet er koblet til på denne kildeenhetens IP-adresse.  Kildeenheten kan være koblet fra nettverket eller nettverket kan være konfigurert feil.
TextSourceErrorLicenseTitle,Lisensfeil
TextSourceErrorLicenseText,Stedets lisens tillater ikke en tilkobling til denne kildeenheten.
TextSourceErrorResourceInUseTitle,Utilgjengelig
TextSourceErrorResourceInUseText,Kildeenheten er allerede koblet til en annen server.
TextSourceErrorAuthFailedTitle,Godkjenning mislyktes
TextSourceErrorAuthFailedText,Brukernavnet eller passordet som brukes for denne kildeenheten, er feil.
TextSourceErrorGeneralTitle,Feil
TextSourceErrorGeneralText,Det er en feil på kildeenheten og den sender kanskje ikke transaksjoner til serveren.


DataFormatPosInfoPanelUnselectedText,Velg et dataformat
DataFormatPosInfoPanelMaxLineLength,Maks. linjelengde: %1%
DataFormatPosInfoPanelMaxTransactionLength,Maks. transaksjonslengde: %1%
DataFormatPosInfoPanelNumFilters,Antall filtre i bruk: %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionEndMask,Sluttmaske: %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionStartMask,Startmaske: %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionCodePage,Koding: %1%

WatchItemPriceRangeExactMessage,verdien "%1%"
WatchItemPriceRangeBoundedMessage,verdi mellom "%1%" og "%2%"
WatchItemPriceRangeLowerBoundedMessage,verdi større enn "%1%"
WatchItemPriceRangeUpperBoundedMessage,verdi mindre enn "%1%"
WatchItemStringMatchMessage,streng "%1%"

TextTransactWizardTitle,POS-transaksjonsoppsett
TextTransactWizardPaneGeneralTitle,Angi navn og beskrivelse for transaksjonskilde
TextTransactWizardPaneGeneralNameLabel,Navn på transaksjonskilde:
TextTransactWizardPaneGeneralDescriptionLabel,Beskrivelse av transaksjonskilde:
TextTransactWizardPaneGeneralEnabledLabel,Aktiver transaksjonskilde
TextTransactWizardPaneGeneralDuplicateNameError,Det finnes allerede en transaksjonskilde med det angitte navnet.
TextTransactWizardSourceProviderTitle,Angi transaksjonskildeenhet
TextTransactWizardSourceProviderCaption,Angi IP-adressen og porten for transaksjonskildeenheten:
TextTransactWizardSourceProviderDeviceAddress,Vertsnavn/IP-adresse:
TextTransactWizardSourceProviderDevicePortLabel,Port:
TextTransactWizardSourceProviderConnectingLabel,Kobler til…
TextTransactWizardSourceProviderNoAddressError,Vertsnavn eller IP-adresse må oppgis.
TextTransactWizardSourceProviderConnectIncompatible,Denne enheten er inkompatibel med serveren.\nEnheten eller serveren må oppgraderes.
TextTransactWizardSourceProviderConnectResourceInUse,Denne enheten er allerede koblet til en annen server.
TextTransactWizardSourceProviderConnectAuthenticationFailed,Brukernavn eller passord er feil.
TextTransactWizardSourceProviderConnectNotFound,Fant ikke enhet på angitt IP-adresse.
TextTransactWizardSourceProviderConnectLicense,Lisensen tillater ikke flere tilkoblinger til transaksjonskildeenhet.
TextTransactWizardSourceProviderConnectDestinationUnreachable,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å koble til enheten.\nEnheten kan ha en IP-adresse som hører til et nettverkssegment (delnett) som ikke er tilgjengelig for serveren.
TextTransactWizardSourceProviderConnectionError,Det oppstod en feil under forsøk på å koble til enheten.
TextTransactWizardSourceProviderDuplicateQuery,Denne enheten er allerede konfigurert som en transaksjonskilde på denne serveren.\nVil du opprette en transaksjonskilde nummer to for denne enheten?
TextTransactWizardPaneDataFormatTitle,Angi dataformat for transaksjonskilde
TextTransactWizardPaneDataFormatCaption,Velg dataformatet som skal brukes for denne transaksjonskilden:
TextTransactWizardPaneDataFormatAddText,Legg til
TextTransactWizardPaneDataFormatCopyFromText,Kopier fra
TextTransactWizardPaneDataFormatEditText,Rediger
TextTransactWizardPaneDataFormatRemoveText,Fjern
TextTransactWizardPaneWatchListTitle,Angi transaksjonsunntak
TextTransactWizardPaneWatchListCaption,Velg unntak for denne transaksjonskilden:
TextTransactWizardPaneWatchListAddText,Legg til
TextTransactWizardPaneWatchListEditText,Rediger
TextTransactWizardPaneWatchListRemoveText,Fjern
TextTransactWatchListFormRemove,Er du sikker på at du vil slette dette transaksjonsunntaket?
TextTransactWatchListFormRemoveInUseError,Transaksjonsunntak "%1%" blir brukt\nav transaksjonskilde "%2%" og kan ikke slettes.
TextTransactDataFormatEditFormTitle,Konfigurer dataformat
TextTransactDataFormatEditFormNoSelectionError,Du må velge et dataformat.
TextTransactDataFormatEditFormDuplicateNameError,Det finnes allerede et dataformat med det angitte navnet.
TextTransactDataFormatFormRemove,Er du sikker på at du vil slette dette dataformatet?
TextTransactDataFormatFormRemoveInUseError,Dataformat "%1%" blir brukt\nav transaksjonskilde "%2%" og kan ikke slettes.
TextTransactDataFormatFormNameLabel,Navn:
TextTransactDataFormatFormDescriptionLabel,Beskrivelse:
TextTransactDataFormatFormLineSaveFile,Lagre data…
TextTransactDataFormatFormLineLoadFile,Last data…
TextTransactDataFormatFormDown,Ned
TextTransactDataFormatFormUp,Opp
TextTransactDataFormatFormRemoveSelectedButton,Fjern
TextTransactDataFormatFormReplaceSelectedButton,Erstatt…
TextTransactDataFormatFormSetLineFeedButton,Angi som linjeskift
TextTransactDataFormatFormLineRawData,Rådata:
TextTransactDataFormatFormLineFilteredData,Filtrerte data:
TextTransactDataFormatFormStartMask,Tekst for transaksjonsstart:
TextTransactDataFormatFormEndMask,Tekst for transaksjonsslutt:
TextTransactDataFormatFormPropertiesGroup,Egenskaper
TextTransactDataFormatFormFiltersGroup,Filtre
TextTransactDataFormatFormCurrentFiltersLabel,Gjeldende filtre:
TextTransactDataFormatFormFilterAdd,Legg til filter…
TextTransactDataFormatFormFilterEdit,Rediger filter…
TextTransactDataFormatFormFilterRemove,Fjern filter
TextTransactDataFormatFormFileFilter,Tekstfiler (*.txt)|*.txt|Alle filer (*.*)|*.*
TextTransactDataFormatFormSaveError,Det oppstod en feil under skriving av rådataene til en fil.
TextTransactDataFormatFormLoadError,Det oppstod en feil under lasting av rådata fra en fil.
TextTransactDataFormatReplaceStringTitle,Erstatt tekst
TextTransactDataFormatReplaceStringLabel,Erstatt med:
TextTransactDataFormatFormStartCapture,Registrer data
TextTransactDataFormatFormStopCapture,Stopp registrering
TextTransactDataFormatFormNoNameError,Du må oppgi et navn for dataformatet.
TextTransactDataFormatFormNoStartMaskError,Du må angi starttekst for transaksjon for dataformatet.

TextTransactLinkedCamerasTitle,Velg koblede kameraer
TextTransactLinkedCamerasCaption,Velg kamera(er) som skal kobles til denne transaksjonskilden:
TextTransactLinkedCamerasPreBufferLabel,Opptakstid før transaksjon:
TextTransactLinkedCamerasPostBufferLabel,Opptakstid etter transaksjon:

TextTransactCaptureFormTitle,Registreringsinnstillinger
TextTransactCaptureError,Registrering av transaksjonsdata fra server mislyktes.
TextTransactFilterFormTitle,Konfigurer filter
TextTransactFilterFormFilter,Tekst som skal matches:
TextTransactFilterFormAction,Handling som skal utføres:
TextTransactFilterFormActionRemove,Fjern
TextTransactFilterFormActionLineBreak,Erstatt med linjeskift
TextTransactFilterFormActionReplace,Erstatt med:
TextTransactFilterFormActionRemovedEmptyLines,Fjern tomme linjer

TextTransactWatchItemEditFormTitle,Konfigurer unntak
TextTransactWatchItemEditFormPropertiesGroup,Egenskaper
TextTransactWatchItemEditFormNameLabel,Navn:
TextTransactWatchItemEditFormMatchGroup,Tekst som skal matches
TextTransactWatchItemEditFormMatchStringButtonLabel,Match-tekst
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueButtonLabel,Match-verdi
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueTypePrefixLabel,Match når verdi:
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueExact,er lik
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueLowerBounded,er større enn
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueUpperBounded,er mindre enn
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueRangeBounded,er mellom
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueBetweenLabel,og
TextTransactWatchItemEditFormMatchValuePrefixLabel,Tekst før verdi:
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueSuffixLabel,Tekst etter verdi:
TextTransactWatchItemEditFormMatchStringLabel,Tekst som skal matches:
TextTransactWatchItemEditFormNoNameError,Du må oppgi et navn for unntaket.
TextTransactWatchItemEditFormDuplicateNameError,Det finnes allerede et unntak med det angitte navnet.
TextTransactWatchItemEditFormNoStringError,Teksten som skal matches for unntaket må oppgis.


TextTransactFlowControlNone,Ingen
TextTransactFlowControlXonXoff,XON/XOFF
TextTransactFlowControlRts,RTS
TextTransactParityNone,Ingen
TextTransactParityEven,Lik
TextTransactParityOdd,Ulik
TextTransactParityMark,Merke
TextTransactParitySpace,Mellomrom
TextTransactStopBitsNone,Ingen
TextTransactStopBits10,1 stoppbit
TextTransactStopBits15,1,5 stoppbit
TextTransactStopBits20,2 stoppbit
TextTransactFilterIgnoreString,Fjern "%1%"
TextTransactFilterLineBreakString,Linjeskift på "%1%"
TextTransactFilterReplaceString,Erstatt "%1%" med "%2%"
TextTransactFilterRemoveEmptyLinesString,Fjern tomme linjer
TextTransactSearchStringExpression,Tekst:
TextTransactSearchStringGrammar,Metode:
TextTransactSearchStringMatchCase,Skill mellom store og små bokstaver
TextTransactSearchStringMatchWholeWord,Bare hele ord
TextTransactSearchStringTypeNone,Normal
TextTransactSearchStringTypeRegex,Regulære uttrykk
TextTransactSearchStringTypeWildcard,Jokertegn

TextTransactCodePageFormTitle,Velg kodepunkt
TextTransactCodePageGroupText,Kodepunktkonfigurasjon
TextTransactCodePageSelectCodePageText,Koding:
TextTransactCodePageCurrentCodePageText,Koding: %1%

#################################################
# LPR Setup Strings
#################################################

LprSetupPageText,Nummerskiltgjenkjenning
LprWatchListSetupPageText,Observasjonsliste for nummerskilt
LprChannelHeaderText,Nummerskiltfil
LprChannelPropertiesGroupBoxTitle,Filegenskaper
LprNoChannelText,Velg en nummerskiltfil som skal settes opp
LprRoiGroupBoxText,Område som skal skannes for nummerskilt:
LprAddWatchListText,Legg til
LprRemoveWatchListText,Slett
LprSettingsTabTitle,Innstillinger
LprWatchListTabTitle,Observasjonsliste
LprWatchListGroupBoxTitle,Observasjonslister
LprWatchListEntriesAddDialogHeader,Legg til observasjonsliste
LprWatchListEntriesEditDialogHeader,Rediger observasjonsliste
LprWatchListEntriesNameLabel,Navn på observasjonsliste:
LprWatchListEntriesDescriptionLabel,Beskrivelse av observasjonsliste:
LprWatchListNameColumnHeader,Navn
LprWatchListDescriptionColumnHeader,Beskrivelse
LprWatchListHealedName,Opprinnelig
LprWatchListHealedDescription,Opprinnelig observasjonsliste
LprEditButtonText,Rediger
LprDeleteWatchListConfirm,Er du sikker på at du vil slette observasjonslisten %1%?
LprPlateColumnTitle,Nummerskilt
LprConfidenceColumnTitle,Minimumssikkerhet
LprPlateLabelText,Nummerskilt:
LprConfidenceLabelText,Minimumssikkerhet:
LprAddWatchListTitle,Legg til nummerskilt
LprImportButtonText,Importer
LprExportButtonText,Eksporter
LprFileFilter,Tekstfiler (*.txt)|*.txt|CSV-filer (*.csv)|*.csv|Alle filer (*.*)|*.*
LprImportError,Det oppstod en feil under import av filen med LPR-observasjonslisten.
LprWatchListAlreadyExistError,Nummerskiltet finnes allerede i observasjonslisten.
LprWatchListLicenseCannotBeEmptyError,Nummerskilt kan ikke være tomt.
LprWatchListNameCannotBeEmptyError,Navn på observasjonsliste kan ikke være tomt.
LprWatchListImportOverwritePopup,Vil du overskrive eller tilføye den nåværende vaktlisten?
LprWatchListImportOverwritePopupOverwrite,Overskriv
LprWatchListImportOverwritePopupAppend,Tilføy
LprMatchWindowTitle,Nummerskilttreff
LprMatchRemoveText,Slett
LprMatchClearText,Tøm alle
LprMatchGoToText,Vis denne hendelsen
LprMatchViewTitle,Nummerskilttreff
LprDetectedColumnTitle,Oppdaget skilt
LprCandidateColumnTitle,Matchet skilt
LprServerColumnTitle,Server
LprDeviceColumnTitle,Kamera
LprTimeColumnTitle,Tid
LprMatchConfidenceColumnTitle,Sikkerhet
LprChannelNameLabel,Navn:
LprChannelEnabledLabel,Aktiver denne filen
LprChannelDeviceLabel,Kamera:
LprChannelContextLabel,Nummerskiltkonfigurasjon:
LprChannelPreBufferLabel,Opptakstid før hendelse:
LprChannelPostBufferLabel,Opptakstid etter hendelse:
LprChannelMaxImageAnalysisRateLabel,Maks. bildeanalysefrekvens:
LprChannelMaxImageAnalysisRateSuffix,ips
LprChannelMinimumConfidenceLabel,Minimumssikkerhet:
LprChannelDefaultName,Fil %1%
LprInvalidDeviceMsg,Det tidligere valgte kameraet er ikke lenger tilgjengelig.
ShowLprMatchFormCommandText,Nummerskilttreff…
ShowLprMatchFormCommandTooltip,Nummerskilttreff
LprSettingsRoiInvalid,Skanneområdet overskrider maksimumsstørrelsen.
LprSettingsRoiOk,Skanneområdet er gyldig.
LprSettingsRoiUnavailable,Skanneområde er ikke angitt.
LprDataCorruptedError,Kunne ikke laste innstillinger for Nummerskiltgjenkjenning.
LprLicenseViolationError,Kunne ikke aktivere fil. Alle kanallisenser for nummerskiltgjenkjenning er i bruk. Deaktiver en eller flere kanaler og prøv igjen.
LprSiteLicenseLimitExceededError,Kunne ikke aktivere filer. Totalt antall aktiverte filer ville ha overskredet stedsgrensen.
LprRegionEurope,Europa
LprRegionNorthAmerica,Nord-Amerika
LprRegionUae,De forente arabiske emirater
LprRegionArgentina,Argentina
LprRegionAustralia,Australia
LprRegionChina,Kina
LprRegionIndia,India
LprRegionIndonesia,Indonesia
LprRegionJapan,Japan
LprRegionSaudiArabia,Saudi-Arabia 
LprRegionThailand,Thailand
LprRegionSouthAfrica,Sør-Afrika
LprRegionBrazil,Brasil
LprRegionNewZealand,New Zealand
LprRegionUnitedKingdom,Storbritannia
LprRegionSouthKorea,Sør-Korea
LprRegionMiddleEast,Midt-Østen
LprRegionRussia,Russland


#################################################
# LPR Setup Strings
#################################################

LprMatchTimeColumnTitle,Tid
LprMatchDetectedPlateColumnTitle,Oppdaget skilt
LprMatchMatchedPlateColumnTitle,Matchet skilt
LprMatchMatchedWatchlistColumnTitle,Observasjonsliste
LprMatchConfidenceColumnTitle,Sikkerhet
LprMatchServerColumnTitle,Server
LprMatchDeviceColumnTitle,Kamera
LprMatchDeleteButton,Slett
LprMatchClearButton,Tøm alle
LprMatchViewButton,Vis hendelse
LprMatchCloseButton,Lukk
LprTooManyLicensePlateError,Du har nådd maks. antall nummerskilt som tillates på et sted

#################################################
# Camera Setup Strings
#################################################

DevicePropertiesDialogTitle,Kameraegenskaper
FirmwareVersionText,Fastvareversjon:
IPAddressText,IP-adresse:
MACAddressText,MAC-adresse:
LocationText,Plassering:
ResolutionText,Oppløsning:
ResolutionValueText,%1%x%2%
SerialNumberText,Serienummer:
ChannelNumberText,Kanal %1%

#################################################
# General Setup Strings
#################################################

CameraSetupText,Generelt
CameraSetupDeviceNameLabelText,Enhetsnavn:
CameraSetupDeviceLocationLabelText,Enhetsplassering:
CameraSetupLogicalDeviceIdText,Logisk ID:
CameraSetupLensTypeText,Linsetype:
CameraSetupViewPerspectiveText,Visningsperspektiv:
CameraSetupEnablePtzControlsText,Aktiver PTZ-kontroller
CameraSetupEnableLEDsText,Deaktiver enhetens status-LEDer
CameraSetupTerminationEnableText,Aktiver terminering av videoinngang
CameraSetupPtzGroupBoxText,PTZ:
CameraSetupPtzEnabledText,Aktiver PTZ
CameraSetupPtzProtocolText,Protokoll:
CameraSetupPtzAddressText,Dip-bryteradresse:
CameraSetupPtzBaudText,Baud-frekvens:
CameraSetupPtzParityText,Paritet:
CameraSetupRebootText,Omstart enhet…
CameraSetupRebootQueryText,Enheten kan bruke flere minutter på å omstarte. Er du sikker på at du vil fortsette?
CameraSetupCameraPriorityText,Modus:
CameraSetupCameraPriorityOptionImageRate,Høy rammehastighet
CameraSetupCameraPriorityOptionFeature,Full funksjon
CameraSetupCameraEnabledModulesText,Videoanalysemodus:
CameraSetupCameraEnabledModulesVideoAnalyticsText,Klassifisert objekt
CameraSetupCameraEnabledModulesUnusualMotionDetectionText,Uvanlig bevegelse
CameraSetupCameraEnabledModulesNoneText,Ingen

CameraSetupDisplayVideoAnalyticsText,Vis klassifiserte objekter


#################################################
# Network Setup Strings
#################################################

NetworkSetupText,Nettverk
CameraNetworkDynamicLabel,Hent IP-adresse automatisk
CameraNetworkPortsSettingsLabel,Innstillinger for porter
CameraNetworkEnableZeroConfLabel,Aktiver NullKonf
CameraNetworkManualLabel,Bruk følgende IP-adresse:
CameraNetworkIPAddressLabel,IP-adresse:
CameraNetworkIPMaskLabel,Nettverksmaske:
CameraNetworkGatewayLabel,Gateway:
CameraNetworkSoapPortLabel,Kontrollport:
CameraNetworkSslPortLabel,HTTPS-port:
CameraNetworkRtspPortLabel,RTSP-port:
CameraNetworkPortDefaultLabel,Standard: %1%
CameraNetworkMulticastEnableLabel,Aktiver Multicast
CameraNetworkMulticastIpAddrLabel,IP-adresse:
CameraNetworkMulticastPortStartLabel,Baseport:
CameraNetworkMulticastTtlLabel,TTL:
CameraNetworkMulticastPortRangeLabel,Porter brukt:
CameraNetworkMulticastPortRange,%1% - %2%

#################################################
# Web Configuration Strings
#################################################

DeviceConfigurationText,Webkonfigurasjon
DeviceConfigurationOpenInBrowserText,Åpne i nettleser…
DeviceReconnectQuestionText,Enheten må være tilkoblet for å reflektere alle endringene som er gjort på webkonfigurasjonssiden. Vil du koble til %1% igjen?
DeviceConfigurationReconnectText,Webkonfigurasjon - Koble til på nytt
DeviceWebBrowserLaunchFailedText,Kunne ikke starte nettleseren.
#################################################
# Image and Display Setup Strings
#################################################

ImageAcquisitionSetupText,Bilde og visning
ImageAcquisitionConstExposureLabel,Eksponering:
ImageAcquisitionUseExposureExposureLabel,Synkroniser bildeinnstillinger med alle hoder
ImageAcquisitionAutoModeText,Automatisk
Exposure2000000000,2 s (2000 ms)
Exposure1000000000,1 s (1000 ms)
Exposure500000000,1/2 s (500 ms)
Exposure250000000,1/4 s (250 ms)
Exposure125000000,1/8 s (125 ms)
Exposure66666667,1/15 s (67 ms)
Exposure33333333,1/30 s (33 ms)
Exposure20000000,1/50 s (20 ms)
Exposure16666667,1/60 s (17 ms)
Exposure10000000,1/100 s (10 ms)
Exposure8000000,1/125 s (8 ms)
Exposure4000000,1/250 s (4 ms)
Exposure2000000,1/500 s (2 ms)
Exposure1000000,1/1000 s (1 ms)
Exposure500000,1/2000 s (0,5 ms)
Exposure250000,1/4000 s (0,25 ms)
Exposure125000,1/8000 s (0,12 ms)
Exposure66667,1/15000 s (0,067 ms)
Exposure33333,1/30000 s (0,033 ms)
Exposure16667,1/60000 s (0,017 ms)
ExposureVariable,%1% s (%2% ms)
ImageAcquisitionIrisLabel,Iris:
ImageAcquisitionIrisOpenText,Åpne
ImageAcquisitionIrisClosedText,Lukket
ImageAcquisitionIrisControlledText,Automatisk
ImageAcquisitionIrisValue,%1% db
ImageAcquisitionDayNightModeLabel,Dag-/nattmodus:
ImageAcquisitionDayNightModeOnText,Nattmodus
ImageAcquisitionDayNightModeOffText,Dagmodus
ImageAcquisitionNightModeSettingsText,Innstillinger for nattmodus
ImageAcquisitionDayModeSettingsText,Innstillinger for dagmodus
ImageAcquisitionCameraModeAndSettingsActiveText,%1% er aktiv
ImageAcquisitionCameraModeAndSettingsInactiveText,%1% er inaktiv
ImageAcquisitionDayNightModeAutoText,Automatisk
ImageAcquisitionDayNightThresholdLabelText,Dag-/natterskel:
ImageAcquisitionDayNightThresholdValueText,%1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdMinTooltipText,Minimum: %1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdMaxTooltipText,Maksimum: %1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdLightLevelText,%1$+0.2f EV
CameraSetupIlluminationFreqLabelText,Flimmerkontroll:
ImageAcquisitionIlluminationSync60,60 Hz
ImageAcquisitionIlluminationSync50,50 Hz
ImageAcquisitionIlluminationSyncNone,Ingen
ImageAcquisitionBacklightCompensationEnabled,Aktiver baklyskompensasjon
ImageAcquisitionEnableNightModeExposure,Aktiver innstillinger for nattmodus
ImageAcquisitionBacklightCompensationLabel,Baklyskompensasjon:
ImageAcquisitionWDREnabled,Aktiver bredt dynamisk område (WDR)
ImageAcquisitionWDRLabel,Bredt dynamisk område-nivå:
ImageAcquisitionAdaptiveIrEnabled,Aktiver Adaptiv IR-kompensasjon
ImageAcquisitionMaxExposureLabel,Maksimal eksponering:
ImageAcquisitionGainLabel,Forsterking:
ImageAcquisitionMaxGainLabel,Maksimal forsterking:
ImageAcquisitionGainValue,%1% db
ImageAcquisitionExposurePriorityLabel,Prioritet:
ImageAcquisitionExposurePriorityFrameRate,Bildefrekvens
ImageAcquisitionExposurePriorityExposure,Eksponering
ImageAcquisitionSharpeningLabel,Skarphet:
ImageAcquisitionBrightnessLabel,Lysstyrke:
ImageAcquisitionSaturationLabel,Metning:
ImageAcquisitionContrastLabel,Kontrast:
ImageAcquisitionRotationLabel,Bilderotasjon:
ImageAcquisitionRotation0,Ingen
ImageAcquisitionRotation90,90 grader
ImageAcquisitionRotation180,180 grader
ImageAcquisitionRotation270,270 grader
ImageAcquisitionZoomLabel,Zoom:
ImageAcquisitionZoomInToolTip,Zoom inn
ImageAcquisitionZoomOutToolTip,Zoom ut
ImageAcquisitionFocusAutoLabel,Kontinuerlig fokus
ImageAcquisitionFocusManualLabel,Manuell fokus
ImageAcquisitionDefogModeLabel,Duggfjerningsmodus:
ImageAcquisitionDefogLevelLabel,Duggfjerningsetikett:
CameraSetupAutoWhiteBalanceYesLabel,Automatisk hvitbalanse
CameraSetupAutoWhiteBalanceNoLabel,Tilpasset hvitbalanse
RGBTrackBarsControlBlue,Blå:
RGBTrackBarsControlRed,Rød:
FocusInfinityLabel,Uend
FocusInfinityToolTip,Fokuser til uendelig
FocusZeroToolTip,Fokuser til null
FocusOneShotLabel,Autofokus
FocusOneShotToolTip,Autofokus
FocusNearToolTip,Fokuser nært
FocusFarToolTip,Fokuser langt
FocusLabel,Fokus:
FocusManualModeWarningLabel,Linse satt til manuell fokus. Sett til autofokus for å sikre riktig funksjonalitet.
FocusZeroLabel,0
HistogramText,Histogram
ExposureLabel,Eksponering: %1% ms (1/%2$0.3f av et sekund)
CameraPerspectiveCeiling,Tak
CameraPerspectiveWall,Vegg
CameraPerspectiveFloor,Gulv
CameraSetupControlSettingsGroupBoxHeader,Kontrollinnstillinger
CameraSetupDisplaySettingsGroupBoxHeader,Visningsinnstillinger
CameraSetupToggleAutoContrastToolTip,Automatisk kontrastjustering på/av
CameraSetupToggleAutoContrastToolTipDisabled,Automatisk kontrast er deaktivert for denne enheten
CameraSetupDefogModeOff,Av
CameraSetupDefogModeOn,På
CameraSetupDefogModeAuto,Automatisk
ImageAquisitionColorPaletteLabel,Fargepalett:
PixelDistanceMeasureToolTip,Pikselmåleverktøy
RoiAnalyticPixelsCount,Analytics-piksler: %1% x %2%
RoiLprPixelsCount,LPR-piksler: %1% x %2%

#################################################
# Compression and Image Rate Setup Strings
#################################################

ImageQualitySetupPageText,Komprimering og bildefrekvens
ImageQualityCompressionTypeLabel,Format:
ImageQualityCompressionTypeJpeg2k,JPEG 2000
ImageQualityCompressionTypeJpeg,MJPEG
ImageQualityCompressionTypeMpeg4,MPEG4
ImageQualityCompressionTypeH264,H.264
ImageQualityCompressionTypeH265,H.265
ImageQualityVbrCbrLabel,Komprimeringstype:
ImageQualityCbrLabel,Konstant bitfrekvens
ImageQualityVbrLabel,Variabel bitfrekvens
ImageQualityFrameRateLabel,Bildefrekvens:
ImageQualityQualityLabel,Bildekvalitet:
ImageQualityPrimaryStreamLabel,Høy båndbreddestrøm
ImageQualityMultiStreamingLabel,Aktiver sekundær strøm
ImageQualityLowBandwidthStreamingLabel,Aktiver lav båndbreddestrøm
ImageQualityIdleSceneModeLabel,Aktiver modus for uvirksom scene
ImageQualityStreamingProfileLabel,Opptaksprofil:
ImageQualityPostMotionDelayLabel,Forsinkelse etter bevegelse:
ImageQualityPostMotionDelaySuffixLabel,sekunder
ImageQualityRecordRatioLabel,Opptak med:
ImageQualityRecordRatioFull,Full hastighet (%1$0.2f bps)
ImageQualityRecordRatio,%1% hastighet (%2$0.2f bps)
ImageQualityRecordPeriodLabel,Ett bilde hvert:
ImageQuality2cif4cifLabel,Oppløsning:
ImageQuality4cifLabel,4CIF
ImageQuality2cifLabel,2CIF
ImageQualityResolutionLabel,Oppløsning:
ImageQualityConstBitRateLabel,Bitfrekvens:
ImageQualityConstBitRatePostLabel,kbps
ImageQualityMaxBitRateLabel,Maks. bitfrekvens:
ImageQualityMaxBitRatePostLabel,kbps
ImageQualityBitRatePriorityLabel,Bitfrekvensprioritet:
ImageQualityBitRatePriorityFrameRate,Bildefrekvens
ImageQualityBitRatePriorityQuality,Bildekvalitet
ImageQualityBitRatePriorityNone,Balansert
ImageQualityKeyFrameIntervalLabel,Nøkkelrammeintervall:
ImageQualityKeyFramePeriodLabel,Nøkkelrammeperiode:
ImageQualityKeyFrameIntervalPostLabel,sekunder
ImageQualityKeyFrameIntervalFramesLabel,Nøkkelrammeintervall:
ImageQualityKeyFrameIntervalFramesPostLabel,rammer
ImageQualityKeyFrameIntervalToSecondsLabel,%1$0.2f sekunder
ImageQualityDataRateLabel,Total kamerabåndbredde:
ImageQualityDataRateValue,%1$.1f Mbps
ImageQualityHigh,%1% (høy)
ImageQualityDefault,%1% (standard)
ImageQualityLow,%1% (lav)
ImageQualityIps,%1% bps
ImageQualityRecordedStatus,For direktevideo og videoopptak
ImageQualityNegRecordedStatus,Bare for direktevideo
ImageQualityHdsmSmartLabel,Aktiver HDSM SmartCodec
ImageQualityHdsmSmartBackgroundImageQuality,Bakgrunnsbildekvalitet:
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReduction,Båndbreddereduksjon:

ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionLow,Lav
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionMedium,Middels
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionHigh,Høy
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionCustom,Egendefinert

ImageQualityHdsmSmartMotionSettings,Når bevegelse:
ImageQualityHdsmSmartIdleSceneSettings,Når uvirksomt:


#################################################
# Image Dimensions Setup Strings
#################################################

ROISetupPageText,Bildedimensjoner
ROISetupPageLeftLabel,Venstre:
ROISetupPageTopLabel,Topp:
ROISetupPageWidthLabel,Bredde:
ROISetupPageHeightLabel,Høyde:


#################################################
# Motion Detection Setup Strings
#################################################

MotionDetectionSetupText,Bevegelsesdeteksjon
MotionDetectionAreaGroupBoxText,Bevegelsesdeteksjonsområde:
MotionDetectionHighLabel,Høy
MotionDetectionLowLabel,Lav
MotionDetectionPostRecordTime,Opptakstid etter bevegelse:
MotionDetectionPreRecordTime,Opptakstid før bevegelse:
MotionDetectionSecondsLabel,sekunder
MotionDetectionSensitivity,Følsomhet:
MotionDetectionThreshold,Terskel:
MotionDetectionThresholdMotionLabel,Bevegelse
MotionDetectionTitleText,Bevegelsesdeteksjon
MotionDetectionIncludeTitle,Inkluderte bevegelsesdeteksjonsområder
MotionDetectionIncludeItemLabel,Inkludert område %1%
MotionDetectionExcludeTitle,Ekskluderte bevegelsesdeteksjonsområder
MotionDetectionExcludeItemLabel,Ekskludert område %1%
MotionDetectionAddButtonText,Legg til
MotionDetectionRemoveButtonText,Fjern
MotionDetectionNoMaskWarning,Ingen bevegelsesdeteksjonsmaske er valgt.  Klikk på "Angi område" eller "Angi alle" for å angi en bevegelsesdeteksjonsmaske.
MotionDetectionMaxIncludeRectsError,Maksimalt antall inkluderte bevegelsesdeteksjonsområder er nådd.
MotionDetectionMaxExcludeRectsError,Maksimalt antall ekskluderte bevegelsesdeteksjonsområder er nådd.
MotionDetectionMaxTotalRectsError,Maksimalt antall inkluderte og ekskluderte bevegelsesdeteksjonsområder er nådd.
MotionDetectionUniqueRegionNamesError,Regionnavn må være unikt.

#################################################
# Privacy Zones Setup Strings
#################################################

PrivacyZonesSetupPageText,Personvernsoner
PrivacyZonesListLabel,Personvernsoner:
PrivacyZonesAddButtonText,Legg til
PrivacyZonesRemoveButtonText,Slett
PrivacyZoneName,Personvernsone %1%
PrivacyZoneFullMessage,Maksimalt %1% personvernsoner kan opprettes.
PrivacyZoneCommitQuery,Vil du lagre endringer til %1%?
PrivacyZoneDeleteQuery,Vil du slette %1%?

#################################################
# Analytic Motion Detection Strings
#################################################

AnalyticMotionDetectionSetupPageText,Analytisk bevegelsesdeteksjon
AnalyticMotionDetectionSetupPageTitleText,Analytisk bevegelsesdeteksjon
AnalyticMotionDetectionImagePanelAddRod,Legg til eksklusjonsområde
AnalyticMotionDetectionImagePanelRemoveRod,Slett eksklusjonsområde
AnalyticMotionDetectionImagePanelResetRoi,Nullstill inklusjonsområde
AnalyticMotionDetectionImagePanelAddRoi,Legg til region av interesse
AnalyticMotionDetectionImagePanelRemoveRoi,Slett region av interesse
AnalyticMotionDetectionImagePanelResetRegion,Tilbakestill region av interesse
AnalyticMotionDetectionHomePositionWarning,Konfigurasjonen vil kun gjelde for startposisjonen.
AnalyticMotionDetectionPtzLockWarning,PTZ låst av en annen bruker. Kan ikke lagre konfigurasjonsendringer.

AnalyticMotionDetectionGlobalSensitivity,Global følsomhet:
AnalyticMotionDetectionVertices,Toppunkter:
AnalyticMotionDetectionRegionArmed,Armert:
AnalyticMotionDetectionRegionName,Navn:
AnalyticMotionDetectionMaxVerticiesReached, Maksimalt antall toppunkter nådd

AnalyticMotionDetectionImagePanelMinimum,Min
AnalyticMotionDetectionImagePanelMaximum,Maks
AnalyticMotionDetectionImagePanelLow,Lav
AnalyticMotionDetectionImagePanelHigh,Høy

AnalyticMotionDetectionEventNameLabel,Hendelsesnavn

AnalyticMotionDetectionObjectTypeLabel,Objekttyper
AnalyticMotionDetectionPersonLabel,Person
AnalyticMotionDetectionVehicleLabel,Kjøretøy

AnalyticMotionDetectionSensitivityLabel,Følsomhet
AnalyticMotionDetectionDetectionTimeLabel,Deteksjonstid
AnalyticMotionDetectionNumObjects,Antall objekter
AnalyticMotionDetectionConfidenceLabel,Sikkerhet

AnalyticMotionDetectionPreMotionRecordTimeLabel,Opptakstid før bevegelse
AnalyticMotionDetectionPostMotionRecordTimeLabel,Opptakstid etter bevegelse

AnalyticMotionDetectionSecondsLabel,sekunder
AnalyticMotionDetectionSecondsParamLabel,%1% sek

AnalyticMotionDetectionDetectionTimoutLabel,Tidsavbrudd

AnalyticMotionDetectionModePixel,Deteksjon av pikselbevegelse
AnalyticMotionDetectionModeAnalytic,Bevegelsesdeteksjon av klassifisert objekt
AnalyticMotionDetectionModeRules, Bevegelsesdeteksjon

AnalyticMotionDetectionImagePanelReverseBeam,Omvendt retning 
AnalyticMotionDetectionImagePanelBidirectionalBeam,Toveis

#################################################
# Digital Inputs & Outputs Setup Strings
#################################################

DigitalIoMgmtSetupPageText,Digitale innganger og utganger
DigitalInputListText,Digitale innganger:
DigitalOutputListText,Digital utganger:
DigitalInputChannelLabel,Digital inngang %1%
DigitalInputMaxRecordTimeText,Opptaksvarighet:
DigitalInputNameLabelText,Navn:
DigitalOutputNameLabelText,Navn:
DigitalInputPolarityLabelText,Kretstilstand:
DigitalInputPolarityHigh,Normalt åpen
DigitalInputPolarityLow,Normalt lukket
DigitalInputPostRecordTimeUnlimitedText,Følg hendelse
DigitalInputPostRecordTimeLimitedText,Maksimal tid:
DigitalInputPreBufferLabel,Opptakstid før hendelse:
DigitalInputPostBufferLabel,Opptakstid etter hendelse:
DigitalInputCameraText,Koble til kamera(er):
DigitalOutputChannelLabel,Digital utgang %1%
DigitalOutputNormalCircuitStateClosedLabel,Normalt lukket
DigitalOutputNormalCircuitStateOpenLabel,Normalt åpen
DigitalOutputManualCameraText,Koble til kamera(er):
DigitalOutputManualActivationLabel,Utløservirkemåte:
DigitalOutputManualActivationText,Aktiver
DigitalOutputManualPulseText,Pulser
DigitalOutputManualActivationDurationText,Varighet:
DigitalOutputManualActivationOnlyDurationText,Pulsvarighet:
DigitalOutputManualPulsePeriodText,Periode:
DigitalOutputManualPulseOnlyPeriodText,Utløserperiode:
DigitalOutputManualPulsePeriodSuffix,ms
DigitalOutputManualPulseActiveDurationText,Pulsvarighet:
DigitalOutputManualPulseFullDurationText,Total varighet:
DigitalOutputManualPulseDutyCycleText,Driftsperiode:
DigitalOutputManualPulseOnlyDutyCycleText,Driftsperiode for utløser:
DigitalOutputManualPulseDutyCycleSuffix,%%
DigitalOutputManualPulseRepeatText,Gjentagelsesantall:
DigitalOutputManualPulseOnlyRepeatText,Gjentagelsesantall for utløser:
DigitalOutputModeLabel,Utgangsmodus:
DigitalOutputModeMonostableLabel,Puls
DigitalOutputModeBistableLabel,Hold


#################################################
# Audio Setup Strings
#################################################

AudioSetupPageText,Mikrofon
AudioSetupPageDeviceListHeader,Mikrofoninnganger:
AudioSetupPageChannelSuffix,Lydinngangskanal %1%
AudioSetupPageNameLabel,Navn:
AudioSetupPageRecordEnableLabel,Opptak:
AudioSetupPageSourceTypeLabel,Kilde:
AudioSetupPageSourceTypeMicrophone,Mikrofon
AudioSetupPageSourceTypeLine,Linje
AudioSetupPageGainLabel,Forsterking:
AudioSetupPageGainItemLabel,%1% dB
AudioSetupPageMicrophoneOnLabel,Mikrofon på
AudioSetupPageMicrophoneOffLabel,Mikrofon av
AudioSetupPageDeviceLabel,Koble til kamera(er):
AudioSetupPageConflictMessage,Kamera "%1%" er i øyeblikket koblet til en annen mikrofoninngang. Denne koblingen blir fjernet hvis du fortsetter.\n\nEr du sikker på at du vil fortsette?
AudioSetupPageListenLabel,Lytt
AudioSetupPageStopLabel,Demp
AudioSetupPageListenNoCamera,Denne mikrofoninngangen er ikke koblet til noen kameraer.\n\nHvis du skal lytte til denne mikrofoninngangen, må du først velge et kamera\nå koble til og så klikke på Bruk.
AudioSetupPageEnabledNoMappingError,Mikrofoninngang "%1%" må være koblet til et kamera før den kan aktiveres.
AudioSetupPageNoLinkWarning,Det er ikke koblet noe kamera til denne mikrofoninngangen.
AudioSetupPageSwitchingChannelWarning,Endringer til denne kanalen må tas i bruk før du bytter til en annen kanal.

#################################################
# Device Speaker Setup Strings
#################################################

DeviceSpeakerSetupPageText,Høyttaler
DeviceSpeakerSetupPageDeviceListHeader,Høyttalerutganger:
DeviceSpeakerSetupPageChannelSuffix,Lydutgangskanal %1%
DeviceSpeakerSetupPageNameLabel,Navn:
DeviceSpeakerSetupPageRecordLabel,Opptak:
DeviceSpeakerSetupPageRecordingOnLabel,Opptak på
DeviceSpeakerSetupPageRecordingOffLabel,Opptak av
DeviceSpeakerSetupPageVolumeLabel,Volum:
DeviceSpeakerSetupPageEnableLabel,Aktiver
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerOnLabel,Høyttaler på
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerOffLabel,Høyttaler av
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerVolumeLabel,%1%%%
DeviceSpeakerSetupPageDeviceLabel,Koble til kamera(er):
DeviceSpeakerSetupPageEnabledNoMappingError,Høyttaleren "%1%" må være koblet til et kamera før den kan aktiveres.
DeviceSpeakerSetupPageNoLinkWarning,Det er ikke koblet noe kamera til denne høyttaleren.
DeviceSpeakerLevelLabel,Mikrofonnivå:
DeviceSpeakerSetupPageSwitchingChannelWarning,Endringer til denne kanalen må tas i bruk før du bytter til en annen kanal.

#################################################
# Door Links Setup Strings
#################################################

DoorLinkSetupPageText,Kameraer og dører
DoorTitle,Dør
CamerasTitle,Kameraer
DoorLabel,Velg en dør
CameraLabel,Velg ett eller flere kameraer
SelectedLabel,Valgt
CreateNewLinkText,Opprett kobling
DeleteLinkText,Slett kobling
EditLinkText,Rediger kobling
DeleteDoorCameraLinkCaption,Slett
DeleteDoorCameraLinkText,Er du sikker på at du vil slette dørkoblingene?

#################################################
# Identity Verification
#################################################

PhotoUnavailable,* Bilde utilgjengelig
AccessDenied, Tilgang nektet
AccessGranted, Tilgang gitt
FirstAndLastName,%1% %2%
UnknownIdentity,Ukjent identitet
ResourcesLoadedWhileNotInView,Det kan ha vært aktivitet mens fanen ikke ble vist.
DoorSwipesNotViewable,Overvåking av dørtilgang er ikke tilgjengelig i Opptak-modus.
DoorSwipesNoRecent,Ingen nylig aktivitet.
DoorSwipesNotAuthorized,Ikke godkjent

#################################################
# Analytic Channel Setup Strings
#################################################

AnalyticChannelSetupPageText,Analysehendelser
AnalyticChannelSetupPageCameraLink,Kobling til kamera:

AnalyticChannelSetupErrorLinkExceedPixelLimit,Oppløsningen for det valgte kameraet er for høy for denne enheten. 
AnalyticChannelSetupErrorLinkNoValidStream,Det valgte kameraet har ingen gyldig videostrøm for denne enheten.
AnalyticChannelSetupErrorLinkDeviceNotFound,Kunne ikke koble til kamera. Kamera ble ikke funnet.
AnalyticChannelSetupErrorLinkInsufficientResources,Serveren har ikke tilstrekkelige ressurser til å aktivere videoanalyse for dette kameraet.
AnalyticChannelSetupErrorLinkLicenseLimit,Lisensen tillater ikke flere videoanalysetilkoblinger. 
AnalyticChannelSetupErrorLinkFail,Kunne ikke koble til kamera.
AnalyticChannelSetupErrorLinkRemoveFail,Kunne ikke koble fra kamera. 
AnalyticChannelSetupErrorLinkAlreadyExists,Det valgte kameraet er allerede koblet til en annen videoanalyseenhet.
AnalyticChannelSetupWarningLinkAlreadyExists,Det valgte kameraet er allerede koblet til en annen videoanalyseenhet. Denne handlingen vil tilbakestille kameraets analysekonfigurasjon.\n\nEr du sikker på at du vil fortsette?

#################################################
# Analytic Features Configuration Strings
#################################################

AnalyticFeatureSettingsSetupPageText,Innstillinger

AnalyticFeatureGeneralSettingsGroupBoxHeader,Generelt
AnalyticFeatureSelfLearningSettingsGroupBoxHeader,Selvlæring
AnalyticFeatureTamperSettingsGroupBoxHeader,Inngrep
AnalyticFeaturePresenceDetectionSettingGroupBoxHeader,Tilstedeværelsesdeteksjon
AnalyticFeatureUnusualMotionDetectionGroupBoxHeader,Deteksjon av uvanlig bevegelse

AnalyticConfigurationLocationLabel,Analyseområdemodus:
AnalyticConfigurationLocationOutdoor,Utendørs
AnalyticConfigurationLocationIndoor,Stort område innendørs
AnalyticConfigurationLocationIndoorOverhead,Innendørs over hodet
AnalyticConfigurationLocationOutdoorHighSensitivity,Utendørs med høy følsomhet

AnalyticConfigurationSelfLearningEnable,Aktiver selvlæring
AnalyticConfigurationSelfLearningReset,Nullstill
AnalyticConfigurationSelfLearningResetConfirm,Det kan ta flere dager å fullføre læringsfremdriften. Fortsette?
AnalyticConfigurationSelfLearningProgressLabel,Fremdrift:
AnalyticConfigurationSelfLearningDisabledLabel,Deaktivert
AnalyticConfigurationTeachMarkersApplied,Læremarkører i bruk:
AnalyticConfigurationTeachByExampleFilterDefault,Fabrikkstandard
AnalyticConfigurationTeachByExampleFilterUnknown,Ukjent

AnalyticConfigurationTamperingSensitivity,Følsomhet:
AnalyticConfigurationTamperingGracePeriod,Utløserforsinkelse:

AnalyticConfigurationPresenceMaximumRange,Område:
AnalyticConfigurationPresenceMaximumRangeMetricSuffix,%1$0.2f m
AnalyticConfigurationPresenceMaximumRangeImperialSuffix,%1$0.1f ft
AnalyticConfigurationPresenceDwellTime,Oppholdstid:
AnalyticConfigurationPresenceSensitivity,Følsomhet:

AnalyticConfigurationUnusualMotionIntervalLearningProgress,Læringsfremdrift:
AnalyticConfigurationUnusualMotionResetConfirm,Det kan ta opptil 2 uker å fullføre læringsfremdriften. Fortsette?
AnalyticConfigurationUnusualMotionLearningReset,Nullstill

AnalyticConfigurationMaximumRegionsOfDisinterest,Maksimalt antall eksklusjonsområder er nådd.

AnalyticConfigurationNoiseFilterEnable,Aktiver støyfilter

AnalyticConfigurationAppearanceSearchEnable,Aktiver Appearance Search

AnalyticConfigurationCameraTypeLabel,Kameratype:
AnalyticConfigurationCameraTypeDayAndNight,Dag og natt
AnalyticConfigurationCameraTypeColor,Farger
AnalyticConfigurationCameraTypeBlackAndWhite,Svart-hvitt
AnalyticConfigurationCameraTypeThermal,Termikk

AnalyticEventConfigurationEventConfigLabel,Analysehendelser:
AnalyticEventConfigurationAddPanelTitle,Legg til/rediger analysehendelser

AnalyticConfigurationLinkedDeviceLabel,Tilkoblet kamera:
AnalyticConfigurationLinkedDeviceNone,Ingen

AnalyticConfigurationLinkedDeviceNotConnectedTitle,Ikke noe kamera tilkoblet.
AnalyticConfigurationLinkedDeviceNotConnectedBody,Du kan koble et kamera til kanalen fra dialogboksen Analyseoppsett.

AnalyticEventConfigurationEventName,Navn:
AnalyticEventConfigurationEventEnabled,Hendelse er aktivert
AnalyticEventConfigurationEventDisabled,Hendelse er deaktivert
AnalyticEventConfigurationEventObjectTypes,Objekttyper:
AnalyticEventConfigurationEventActivityType,Aktivitet:
AnalyticEventConfigurationEventDetectionTime,Deteksjonstid:
AnalyticEventConfigurationEventSensitivity,Følsomhet:
AnalyticEventConfigurationAddButton,Legg til
AnalyticEventConfigurationEditButton,Rediger
AnalyticEventConfigurationDeleteButton,Slett

AnalyticEventConfigurationShowAdvancedOptions,Vis avanserte alternativer
AnalyticEventConfigurationHideAdvancedOptions,Skjul avanserte alternativer

AnalyticEventConfigurationMinObjectCount,Min. antall objekter
AnalyticEventConfigurationMaxObjectCount,Maks. antall objekter

AnalyticEventConfigurationEnabledDirectionOfTravel,Forbudt retning:

AnalyticEventConfigurationDetectionClassUnknown,Ukjent
AnalyticEventConfigurationDetectionClassPerson,Person
AnalyticEventConfigurationDetectionClassVehicle,Kjøretøy
AnalyticEventConfigurationDetectionClassSuspicious,Mistenkelig
AnalyticEventConfigurationDetectionClassBoat,Båt
AnalyticEventConfigurationDetectionClassFace,Ansikt

AnalyticEventConfigurationEventEnable,Aktivert

AnalyticEventConfigurationNameChangeWarning,Endring av navnet på en analysehendelse vil bryte tilknyttede regler. Fortsette?
AnalyticEventConfigurationSaveFailureMessage,Det oppstod en feil under lagring av analysehendelser.
AnalyticEventConfigurationDuplicateNameChangeError,En analysehendelse med det angitte navnet finnes allerede på denne enheten.

AnalyticEventConfigurationRegions,Regioner:



#################################################
# UMD Strings
#################################################

AnalyticUmdMinimumDuration,Minste varighet
SkipPlay,Hopp over avspilling
SkipPlayDefinition,Hopper til neste Uvanlig bevegelse-hendelse under avspilling.
AnalyticUmdRarity,Sjeldenhet
AnalyticUmdAnomalyType,Anomalitype
AnalyticUmdAnomalyTypeAll,Alle
AnalyticUmdAnomalyTypeUnknown,Ukjent
AnalyticUmdAnomalyTypeSpeed,Hastighet
AnalyticUmdAnomalyTypeDirection,Retning
AnalyticUmdAnomalyTypePresence,Plassering
AnalyticUmdAnomalyTypeAbsence,Fravær

#################################################
# Alarm Monitoring Strings
#################################################

AlarmPanelTitle,Alarmer

AlarmActiveCountLabel,%1% alarmer aktive
AlarmAssignedCountLabel,%1% alarmer tildelt andre
AlarmAssignedToMeCountLabel,%1% alarmer tildelt deg

AlarmActiveFilter,Aktive alarmer
AlarmAssignedToYouFilter,Alarmer som er tildelt til meg
AlarmAssignedToOtherFilter,Alarmer som er tildelt til andre
AlarmAcknowledgedFilter,Kvitterte alarmer
AlarmTopFilter,Toppalarmer

AlarmNoneAvailableWarning,Ingen alarmer krever oppmerksomhet

AlarmPanelAlarmListTitle,Alarmer
AlarmPanelAssignedListTitle,Tilordnede alarmer
AlarmPanelHistoryTitle,Alarmutløsere
AlarmPanelLiveDisplayTimeText,Direkte
AlarmPanelAckTitle,Kvitter for alarm
AlarmPanelAckLabel,Kvitter
AlarmPanelClaimLabel,Tilordne alarm
AlarmPanelUnclaimLabel,Fradel alarm
AlarmPanelViewLabel,Åpne i visning
AlarmPanelPixelSearchLabel,Søk etter alarm
AlarmPanelExportLabel,Eksporter alarm
AlarmPanelPurgeLabel,Fjern alarm
AlarmPanelBookmarkLabel,Bokmerk alarm


AlarmPanelNameColumn,Navn
AlarmPanelPriorityColumn,Prioritet
AlarmPanelTimeColumn,Tid
AlarmPanelStatusColumn,Status

AlarmStatusAcknowledged,Kvittert
AlarmStatusAutoAcknowledged,Auto-kvittert
AlarmStatusActive,Aktiv
AlarmStatusAssigned,Tilordnet %1%
AlarmStatusAssignedToMe,Tilordnet

AlarmAckTitle,Kvitter for alarm
AlarmAckNoteLabel,Kommentar:
AlarmAckYesLabel,Ja
AlarmAckNoLabel,Nei
AlarmAckNoteRequiredText,Det kreves en kommentar for å kvittere for denne alarmen.
AlarmAckAckBtnLabel,Kvitter

AlarmAckDigitalOutputTitle,Aktiver digital utgang
AlarmAckDigitalOutputQuery,Er du sikker på at du vil aktivere "%1%"?
AlarmAckDigitalOutputPluralQuery,Er du sikker på at du vil aktivere "%1%"?
AlarmAckGeneralQuery,Er du sikker på at du vil kvittere for denne alarmen?

AlarmLogActive,Alarm aktivert %1%

# Image panel overlay strings
AlarmOverlayTitle,%1% aktiv
AlarmOverlayAckToolTip,Kvitter for alarm


#################################################
# Search Strings
#################################################

SearchPanelEventTitle,Søk: Hendelse
SearchPanelAppearanceTitle,Søk: Utseende
SearchPanelIdentityTitle,Søk: Identiteter
SearchPanelBookmarkTitle,Søk: Bokmerke
SearchPanelPixelTitle,Søk: Bevegelse
SearchPanelLprTitle,Søk: Nummerskilter
SearchPanelThumbnailTitle,Søk: Miniatyrbilder
SearchPanelPosTitle,Søk: POS-transaksjoner
SearchPanelAlarmTitle,Søk: Alarmer
SearchEventTypeText,Hendelser å søke etter:
SearchEventTypeMotion,Bevegelseshendelser
SearchEventTypePresence,Tilstedeværelseshendelser
SearchEventTypePresenceDwell,Tilstedeværelsesoppholdshendelser
SearchEventTypeDigitalInput,Digital inngang-hendelser
SearchEventTypeClassifiedObject,Klassifisert objekt-hendelser
SearchEventTypeArbitraryEvent,Vilkårlige hendelser
SearchEventTypeTampering,Sabotasjehendelser
SearchTextSourcesText,POS-transaksjonskilder å søke etter:
SearchAlarmsText,Alarmer å søke etter:
SearchCancelButtonText,Stopp søk
SearchPixelThresholdText,Terskel:
SearchPixelResultSeparateText,Enkeltobjekter
SearchPixelResultJoinText,Slå sammen resultater mindre enn
SearchPixelResultJoinPostText,sekunder fra hverandre
SearchPixelResultShowMotionActivityOnLabel,Bildeoverlegg ved bevegelsesaktivitet: På
SearchPixelResultShowMotionActivityOffLabel,Bildeoverlegg ved bevegelsesaktivitet: Av
SearchPixelSettingsGroupBoxText,Alternativer for pikselsøk:
SearchClassifiedObjectSettingsGroupBoxText,Alternativer for klassifisert objektsøk:
SearchClassifiedDwellTimeText,Minste terskeltid:
SearchClassifiedResultJoinText,Slått sammen av tid
SearchClassifiedDisplayResultsText,Vis resultater som:
SearchClassifiedDwellTimePostText,sekunder
SearchClassifiedCertaintyText,Sikkerhet:
SearchPixelModeToolbarButtonText,Pikselbevegelse
SearchClassifiedObjectModeToolbarButtonText,Klassifisert objekt-bevegelse
SearchLprGroupBoxText,Alternativer for nummerskiltsøk:
SearchLprPlateText,Nummerskilt:
SearchLprMinConfidenceLabel,Min. sikkerhet:
SearchLprMinLabelConfidenceLabel,0%%
SearchLprMaxLabelConfidenceLabel,100%%
SearchLprConfidenceValueSuffixLabel,%%
SearchBookmarkLabel,Søk:
SearchPosLabel,Søketekst:
SearchPosTextLabel,Tekst:
SearchPosMethodLabel,Metode:
SearchPosMatchCaseLabel,Skill mellom store og små bokstaver
SearchPosMatchWholeWordLabel,Bare hele ord
SearchPosMethodNormal,Normal
SearchPosMethodWildCards,Jokertegn
SearchPosMethodRegex,Regulære uttrykk
SearchAppearanceActionBarDeleteThumbnailToolTip,Slett valgte resultater
SearchAppearanceActionBarExportThumbnailToolTip,Eksporter valgte resultater
SearchAppearanceActionBarBookmarkThumbnailToolTip,Bokmerk valgte resultater
SearchAppearanceActionBarStarThumbnailToolTip,Merk valgte resultater med stjerne
SearchAppearanceActionBarUnStarThumbnailToolTip,Fjern stjernemerking av valgte resultater
RemoveGroupToolTip,Fjern gruppe
SearchResultActionExportText,Eksporter denne hendelsen
SearchResultActionRefineText,Utfør et bevegelsessøk på denne hendelsen
SearchResultActionEditBookmarkText,Rediger dette bokmerket
SearchResultActionAddBookmarkText,Bokmerk denne hendelsen
SearchResultActionAddToNewView,Legg til i ny visning
SearchResultActionOpenNewRecordedView,Åpne visning til hendelsestidspunkt
SearchResultActionIndividualClassifiedObjectSearchText,Finn enkeltobjekter i denne hendelsen
SearchResultColumnType,Type
SearchResultColumnCluster,Sted
SearchResultColumnServer,Server
SearchResultColumnDevice,Enhet
SearchResultColumnStartDate,Startdato
SearchResultColumnStartTime,Starttid
SearchResultColumnStartMs,Starttid (ms)
SearchResultColumnEndDate,Sluttdato
SearchResultColumnEndTime,Sluttid
SearchResultColumnEndMs,Sluttid (ms)
SearchResultColumnDate,Dato
SearchResultColumnTime,Tid
SearchResultColumnMs,Tid (ms)
SearchResultColumnDuration,Varighet
SearchResultColumnDigitalInput,Kilde
SearchResultColumnLprString,Nummerskilt
SearchResultColumnTextSource,Transaksjonskilde
SearchResultColumnAlarm,Alarm
SearchResultColumnEvent,Hendelse
SearchResultColumnNote,Notat
SearchResultColumnTitle,Tittel
SearchResultColumnObjectId,ID
SearchResultColumnObjectType,Type
SearchResultColumnCertainty,Sikkerhet
SearchResultColumnDwellTime,Varighet
SearchResultColumnPersonCount,Antall personer
SearchResultColumnVehicleCount,Antall kjøretøy
SearchResultColumnTotalCount,Antall objekter
SearchResultColumnMaxCertainty,Maks. sikkerhet
SearchResultColumnMinCertainty,Min. sikkerhet
SearchResultColumnAvgCertainty,Gj.sn. sikkerhet
SearchResultColumnScore,Resultat
SearchResultColumnDistance,Avstand
SearchResultColumnTimeDifference,Tidsforskjell
SearchResultColumnArbitraryEvent,Navn på vilkårlig hendelse
SearchResultCountString,%1% resultater funnet
SearchResultSearchResultCount,resultater funnet
SearchResultInfoDigitalInput,Digital inngang-hendelser
SearchResultInfoDigitalInputSource,Inngang:
SearchResultInfoBookmark,Bokmerke
SearchResultInfoMotion,Bevegelseshendelse
SearchResultInfoDetectionBox,Klassifisert objekt-hendelse
SearchResultInfoDetectionBoxSummary,Klassifisert objekt-sammendragshendelse
SearchResultInfoAppearanceSearchSummary,Utseende
SearchResultInfoLpr,Nummerskilt
SearchResultInfoStartTime,Start:
SearchResultInfoEndTime,Slutt:
SearchResultInfoDurationLabel,Varighet:
SearchResultInfoLprString,Nummerskilt:
SearchResultInfoLprConfidence,Sikkerhet:
SearchResultInfoBookmarkName,Navn:
SearchResultInfoBookmarkUserName,Opprettet av:
SearchResultInfoBookmarkCameras,Kamera(er):
SearchResultInfoBookmarkCreationTime,Opprettet:
SearchResultInfoBookmarkDescription,Beskrivelse:
SearchResultInfoPos,POS-transaksjon
SearchResultInfoAlarm,Alarm:
SearchResultInfoAlarmNote,Kommentar:
SearchResultInfoArbitraryEvent,Vilkårlig hendelse
SearchResultInfoArbitraryEventName,Navn på vilkårlig hendelse:
SearchResultInfoTampering,Sabotasjehendelse
SearchResultInfoPresence,Tilstedeværelseshendelse
SearchResultInfoPresenceDwell,Tilstedeværelsesoppholdhendelse

SearchSystemTreeTitle,Kamera(er) å søke på:
SearchSystemTreeTitleSingle,Kamera å søke på:
SearchChangeButtonText,Endre søk
SearchStartButtonText,Søk
SearchSpinnerText,Søker…
SearchResultEventTypeDigitalInput,Digitale inngang
SearchResultEventTypeMotion,Bevegelse
SearchResultEventTypePresence,Tilstedeværelse
SearchResultEventTypePresenceDwell,Tilstedeværelsesopphold
SearchResultEventTypeAnalyticEvent,Klassifisert objekt
SearchResultEventTypeArbitraryEvent,Vilkårlig hendelse
SearchResultEventTypeTampering,Sabotasje
SearchResultEventTypeBookmark,Bokmerke
SearchTimeRangeText,Tidsområde å søke i:
SearchExportToCsvText,Eksporter resultater til en fil
SearchExportToCsvFilter,CSV-filer (*.csv)|*.csv|Tekstfiler (*.txt)|*.txt|Alle filer (*.*)|*.*
SearchReSearchButtonText,Søk på nytt
SearchStepInButtonText,Trinn inn
SearchStepOutButtonText,Trinn ut
SearchOpenViewButtonText,Åpne i visning
SearchThumbnailLargeSizeText,Store miniatyrbilder
SearchThumbnailMidSizeText,Middels miniatyrbilder
SearchThumbnailSmallSizeText,Små miniatyrbilder
SearchResultsSelectedText,Resultater valgt
SearchResultSelectedText,Resultat valgt
SearchResultsSelectedToolbarStar,Stjerne
SearchResultsSelectedToolbarUnStar,Fjern stjerne
SearchResultsSelectedToolbarBookmark,Bokmerke
SearchResultsSelectedToolbarExport,Eksporter
SearchResultsSelectedToolbarRemove,Fjern

SearchButtonSearch,Søk
SearchButtonStopSearch,Avbryt søk
SearchNumResultsHeader,Resultater for Appearance Search
IdentitySearchHeader,Identitetssøkeresultater
SearchReferenceImageText,Referansebilde
SearchConfidenceMinLabel,Lav
SearchConfidenceMaxLabel,Høy
RefineSearchCommandText,Avgrens søk
ChangeCamerasCommandText,Bytt kameraer
ChangeSitesCommandText,Endre sted/kameraer
ChangeSitesWarningText,Dette vil returnere resultater bare fra det valgte stedet.
ChangeDoorsCommandText,Bytt dører
ChangeCamerasTitle,Bytt kameraer
DevicesRequiredErrorMessage,Velg én eller flere enheter for å starte et søk.
TimeRangeErrorMessage,Velg et tidsområde for å starte et søk.
TimeRangeExceedsLimitErrorMessage,Velg et tidsområde innenfor %1% dager.
SearchTextNoResultsFoundInTimeRange,Fant ingen resultater i dette tidsområdet
SearchTextNoResultsFound,Fant ingen resultater
AppearanceSearchNoResultsMessage,Fant ingen resultater. Endre tidsområdet eller inkluderte kameraer.
AppearanceSearchServerUnavailableMessage,Ingen steder er tilkoblet nå.
FacetSearchNoResultsMessage,Fant ingen resultater. Endre beskrivelsesalternativene, tidsområde eller inkluderte kameraer.
NoDoorSwipesFoundForSearch,Fant ingen dørhendelser. Avgrens søket.
NoCameraAssociatedToDoorText,Dør har ikke noe tilknyttet kamera.
SearchTextLoadMoreResults,Last inn flere resultater
SearchThumbnailStarringResultTooltip,Merk resultat med stjerne
SearchThumbnailUnstarringResultTooltip,Fjern stjerne fra resultat
SearchThumbnailCannotUnstarLastStarredResult,Kan ikke fjerne stjerne fra siste stjernemerkede resultat
SearchRemoveCameraDisabledText,Kan ikke fjerne et kamera med stjernemerkede resultater
SearchThumbnailZoomTooltip,Zoomresultat
SearchThumbnailPlayTooltip,Kan ikke starte Appearance Search fra dette resultatet.
SearchThumbnailShowFullBody,Hel kropp
SearchThumbnailShowFace,Ansikt
SearchThumbnailServerConnectionLost,Servertilkobling tapt
FaceFilter,Ansikt
BodyFilter,Kropp
SearchResultsDisplayTitle,Resultatvisning
SearchConfidenceThresholdTitle,Tillitsterskel
SearchReferenceImageTitle,Full profil
SearchFaceThumbnailImageTitle,Ansiktsprofil
SearchFilterStarredResults,Vis bare stjernemerkede resultater

#################################################
# Appearance Search Options Dialog Strings
#################################################
ReferenceImageText,Objekt å søke i:
SearchTimeRangeText,Datoområde:
SearchTimeStampText,Klokkeslett
SearchDeviceText,Kamera
SearchResultsSortByText,Sorter etter:
SearchResultsSortByDevice,Kamera
SearchResultsSortByRelevance,Relevans
SearchResultsOptionsMenuText,Alternativer
SearchResultsOptionsBookmarkStarredResultsText,Bokmerk alle stjernemerkede resultater
SearchResultsOptionsExportStarredResultsText,Eksporter alle stjernemerkede resultater
ShowAppearanceSearchSettings,Vis innstillinger
HideAppearanceSearchSettings,Skjul innstillinger

#################################################
# Appearance Search Modify Description Strings
#################################################
AppearanceModifyDescriptionText,Endre beskrivelse
AppearanceModifyDescriptionDialogText,Du har i øyeblikket stjernemerkede søkeresultater. Disse resultatene går tapt hvis du flytter bort fra denne skjermen.\n\nDu kan lagre resultatene ved å klikke på Avbryt og så bokmerke eller eksportere gjeldende resultater.


#################################################
# Save File Dialog Strings
#################################################

ErrorNoFile,Du må oppgi et filnavn.
ErrorNoDirectory,Du må oppgi en gyldig katalog for filen.
ErrorDirectoryDoesntExist,Katalogen "%1%" finnes ikke. Opprette?
ErrorCreatingDirectory,Feil: Kunne ikke opprette katalog.
OverwritePossiblePrompt,Filer med navn som starter med "%1%" kan bli overskrevet. Fortsette?

#################################################
# Export Strings
#################################################

ExportTitle,Eksport
ExportPreviewGroupText,Forhåndvis
ExportPropertiesGroupText,Eksportalternativer
ExportTypeLabel,Format:
ExportTypeAVE,Innebygd
ExportTypeAVI,AVI-video
!ExportTypeAvi2,AVI video (experimental)
ExportTypePNG,PNG-bilde
ExportTypePNGMulti,PNG-bilder
ExportTypeJPEG,JPEG-bilde
ExportTypeJPEGMulti,JPEG-bilder
ExportTypePGM,PGM-bilde
ExportTypePGMMulti,PGM-bilder
ExportTypeTIFF,TIFF-bilde
ExportTypeTIFFMulti,TIFF-bilder
ExportTypePrint,Utskriftsbilde
ExportTypePDF,PDF-fil
ExportTypeWAV,WAV-lyd
ExportRateLabel,Bildefrekvens:
ExportRateFractionText,Eksporter ved
ExportRateFullLabel,Full
ExportRatePeriodicLabel,Tilpasset (bps)
ExportImageCountLabel,Bilder å eksportere:
ExportImageCountUnlimited,Ubegrenset
ExportPlayerWithDataText,Eksporter Control Center Player
ExportPasswordProtect,Passordbeskyttet eksport
ExportPasswordLengthError,Maksimal passordlengde overskredet.
ExportEncoderLabel,Koding:
ExportEncoderNone,Ingen
ExportVC1EncoderName,VC-1 (Windows Media Video)
ExportH264EncoderName,H.264 (MPEG-4 AVC)
ExportMJPEGEncoderName,M-JPEG (Motion JPEG)
ExportCompressionLabel,Kvalitet:
ExportCompressionHigh,Høy
ExportCompressionMedium,Middels
ExportCompressionLow,Lav
ExportResolutionLabel,Oppløsning:
ExportRoiLabel,Endre bildeområde…
ExportRoiFormTitle,Endre bildeområde
ExportRoiFormCaption,Velg bildeområdet som skal eksporteres.
ExportSplitFilesSectionLabel,Lagring:
ExportMaxFileSizeLabel,Maksimal filstørrelse:
ExportSplitFilesPostLabel,MB
ExportSplitFilesUnlimited,Ubegrenset
ExportSplitFilesCD,650 (CD-ROM)
ExportSplitFilesLongCD,700 (CD-ROM)
ExportSplitFilesCD90min,800 (CD-ROM)
ExportSplitFilesDVD,4700 (DVD-ROM)
ExportSplitFilesDLDVD,8500 (DVD-R DL)
ExportSplitFilesBD,26 844 (BR-R)
ExportSplitFilesDLBD,53 687 (BR-R DL)
ExportSkipGapsLabel,Hopp over opptaksmellomrom
ExportOverlaysLabel,Overlegg:
ExportOverlaysLocation,Enhetsplassering
ExportOverlaysName,Enhetsnavn
ExportOverlaysTimestamp,Tidsstempel
ExportDisplayPropertiesText,Skjermjusteringer…
ExportErrorInvalidFrames,Ett eller flere bilder må eksporteres.
ExportErrorPlayerExeInvalid,Spillerpakke er ugyldig og kunne ikke eksporteres.
ExportTimeRangeGroupBox,Tidsområde
ExportOverlaysAnalytics,Videoanalyseaktivitet
ExportClipNameText,Klipp %1%
ExportClipsLabel,Klipp:
ExportCamerasLabel,Kameraer:
ExportAddClipLabel,Legg til klipp
ExportDeleteClipLabel,Slett klipp
ExportInvalidClipError,Minst én enhet må velges for hvert klipp.
ExportBlurClipLabel,Uklar bakgrunn
ExportMultipleDevicesError,Eksport av samme kamera fra flere servere støttes ikke.

ExportIncompleteFrameCountSuccessMsg,Eksport fullførte vellykket før bildeantall ble nådd.
ExportIncompleteRangeSuccessMsg,Eksport fullførte vellykket før slutten på angitt tidsområde.
ExportInterruptedMsg,Eksport avbrutt av bruker.
ExportDiscBurnError,Det oppstod en feil under skriving til plate.
ExportBookmarkWriteFailed,Det oppsto en feil under forsøk på å skrive til platen. Filen kan være i bruk av et annet program.
ExportInterruptedAwaitingDiscMsg,Platen er full. Eksport stanset midlertidig. Sett inn en ny plate.
ExportNoFrameMsg,Tidsområdet for eksport inneholder ingen data.
ExportServerErrorMsg,Eksport avbrutt på grunn av en uventet serverfeil.
ExportPrintErrorMsg,Eksport avbrutt på grunn av uventet skriverfeil.
ExportAuthorizationErrorMsg,Eksport avbrutt på grunn av en godkjenningsfeil.
ExportPausedMsg,Eksport er midlertidig stranset.

ExportOverwriteMultiAfterPrompt,Vil du erstatte dem?
ExportOverwriteMultiBeforePrompt,Disse filene finnes fra før og vil bli overskrevet:

ExportProgressData,Data: %1$0.1f MB
ExportProgressDataEstimate,Estimat: %1$0.1f MB
ExportProgressFrames,Bilder: %1%
ExportProgressDone,Eksporterer: Ferdig
ExportProgressPercentage,Eksporterer: %1%%% ferdig
ExportProgressTimeEstimate,Beregnet tid som gjenstår:
ExportProgressTimeEstimateHours,%1% timer, %2% minutter
ExportProgressTimeEstimateMinutes,%1% minutter, %2% sekunder
ExportProgressTimeEstimateSeconds,%1% sekunder
ExportProgressTimeEstimateUnderSecond,1 sekund
ExportProgressInitializingDiscWriter,Initialiserer plateskriver. 
ExportProgressBurning,Skriver til plate. 
ExportProgressVerifyingDisc,Verifiserer plate. 
ExportProgressFinalizingDisc,Ferdigstiller plate. 

ExportDoneText,OK
ExportStartText,Start eksport
ExportStopText,Stopp eksport
ExportPauseText,Stans eksport midlertidig
ExportResumeText,Gjenoppta eksport
ExportSuccessMsg,Eksport fullført.

ExportConnectionErrorMsg,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å eksportere.
ExportWriteErrorMsg,Filen kunne ikke skrives til disk.
ExportEncoderErrorMsg,De angitte innstillingene for koding mislyktes.

ExportWMPIncompatibleResQuery,AVI-filer som opprettes med den valgte oppløsningen, spilles kanskje ikke riktig i Windows Media Player.\nSkal AVI-filen reduseres i størrelse slik at den spilles av riktig\ni Windows Media Player?
ExportPagePrinterSettingsLabel,Skriverinnstillinger…
ExportPagePrinterLabel,Skriver:
ExportPrintDocName,Avigilon Control Center-eksport
ExportPageNoPrinterError,Kan ikke eksportere:\nIngen skriver installert.
ExportPagePaperLabel,Papir:
ExportPageUserTextLabel,Legg til eksportnotater…
ExportPageUserTextTitle,Legg til eksportnotater
ExportPageUserTextCaption,Legg til tekst nedenfor som skal følge med det eksporterte bildet

ExportDiscBurnButtonText,Brenn på plate
ExportDiscBurnDialogTitle,Brenn på plate
ExportDiscBurnDialogBurnerDevText,Platestasjon:
ExportDiscBurnDialogNameSelectTxt,Filnavn:
ExportDiscBurnDialogDiscMediaInfo,Medietype:
ExportDiscBurnDialogDiscFreeSpace,Ledig plass:
ExportDiscBurnDialogDefaultName,ACC-eksport - 
ExportDiscBurnDialogNoBurnersText,Kan ikke brenne plate. Ingen tilgjengelige platestasjoner for skriving.
ExportDiscBurnDialogPleaseEnterBlankDiscTxt,Sett inn en tom plate.
ExportDiscBurnDialogReadyToStartBurnTxt,Klar til å brenne plate.

#################################################
# Supported media types for IMAPI and cd export
#################################################

MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_UNKNOWN,Ukjent medium / tomt
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDROM,CD-ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDR,CD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDRW,CD-RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDROM,DVD ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDRAM,DVD-RAM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSR,DVD+R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSRW,DVD+RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSR_DUALLAYER,DVD+R Dual Layer
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHR,DVD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHRW,DVD-RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHR_DUALLAYER,DVD-R Dual Layer
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DISK,Random-Access Disc
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSRW_DUALLAYER,DVD+RW DL
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDROM,HD DVD-ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDR,HD DVD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDRAM,HD DVD-RAM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDROM,Blu-ray DVD (BD-ROM)
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDR,Blu-ray (BDR)
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDRE,Blu-ray (BDRE)
MediaType_Error,Feil eller stasjon i bruk


#################################################
# File Filter Strings
#################################################

FileFilterAVEAVK,AVE/AVK-filer (*.ave,*.avk)|*.ave;*.avk|Alle filer (*.*)|*.*
FileFilterAVE,AVE-filer (*.ave)|*.ave|Alle filer (*.*)|*.*
FileFilterAVI,AVI-filer (*.avi)|*.avi|Alle filer (*.*)|*.*
FileFilterJPEG,JPEG-filer (*.jpg,*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|Alle filer (*.*)|*.*
FileFilterPNG,PNG-filer (*.png)|*.png|Alle filer (*.*)|*.*
FileFilterDNG,DNG-filer (*.dng)|*.dng|Alle filer (*.*)|*.*
FileFilterPGM,PGM-filer (*.pgm)|*.pgm|Alle filer (*.*)|*.*
FileFilterTIFF,TIFF-filer (*.tif,*.tiff)|*.tif;*.tiff|Alle filer (*.*)|*.*
FileFilterPDF,PDF-filer (*.pdf)|*.pdf|Alle filer (*.*)|*.*
FileFilterWAV,WAV-filer (*.wav)|*.wav|Alle filer (*.*)|*.*
FileNotFoundDialogCaption,Fant ikke fil
FileNotFoundDialogText,Filen ble ikke funnet eller kunne ikke åpnes


#################################################
# Backup Strings
#################################################

BackupPanelTitle,Arkivering
BackupPanelOptionsLabel,Alternativer for arkivering
BackupPanelDeleteOldestLabel,Slett de eldste arkivene når disken er full
BackupPanelProgressRunningLabel,Arkiverer, %1%%% gjort.
BackupPanelProgressDoneLabel,Arkivering fullført.
BackupPanelProgressUserAbortedLabel,Arkivering avbrutt.
BackupPanelProgressNoDataLabel,Arkivering avbrutt på grunn av manglende gyldige opptak i valgt tidsområde.
BackupPanelProgressNoDiskSpaceLabel,Arkivering avbrutt på grunn av mangel på diskplass.
BackupPanelProgressTimedOutLabel,Arkivering avbrutt på grunn av tidsavbrudd for diskoperasjon.
BackupPanelProgressUnknownErrorLabel,Arkivering avbrutt på grunn av en ukjent feil.
BackupPanelProgressWriteErrorLabel,Arkivering avbrutt på grunn av en skrivefeil.
BackupPanelMissingSecondaryVolume,Arkivering avbrutt fordi volumet med dataopptak mangler eller ikke ble funnet.
BackupPanelStartLabel,Start arkivering
BackupPanelAbortLabel,Avbryt arkivering
BackupPanelErrorMessage,Det oppstod en feil under arkivering av serverdata.
BackupPanelDoneLabel,OK



#################################################
# System Explorer Strings
#################################################

SystemExplorerStreamAllDevices,Vis alle
SystemExplorerAddToViewPanel,Legg til i visning
SystemExplorerExpandAll,Utvid alle
SystemExplorerCollapseAll,Slå sammen alle

#################################################
# Property Dialog Strings
#################################################

PropertyDialogProperties,Egenskaper
PropertyDialogLocation,Plassering
PropertyDialogFolder,Velg en plassering:
PropertyDialogPlacement,Dra for å omordne:
PropertyDialogExpanderHeader,Klikk for å vise plassering

#################################################
# Web Page Strings
#################################################



WebLinkNodeAddToViewLabel,Legg til i visning
WebLinkNodeEditLabel,Rediger…
WebLinkNodeRemoveLabel,Slett
WebLinkNodeRemoveQuery,Er du sikker på at du vil slette nettsiden "%1%"?

WebLinkPanelBackwardToolTip,Gå tilbake
WebLinkPanelForwardToolTip,Gå frem
WebLinkPanelHomeToolTip,Gå til hjemmeside
WebLinkPanelZoomToolTip,Zoomenivå
WebLinkPanelGoToolTip,Gå til URL
WebLinkPanelRefreshToolTip,Oppdater

WebPanelZoomAuto,Tilpass til bredde
WebPanelZoom400,400%%
WebPanelZoom200,200%%
WebPanelZoom150,150%%
WebPanelZoom100,100%%
WebPanelZoom75,75%%
WebPanelZoom66,66%%
WebPanelZoom50,50%%
WebPanelZoom35,35%%
WebPanelZoom20,20%%

WebPanelNoZoomWarning,Zoomenivåer krever Internet Explorer 7 eller nyere.  Oppgrader Internet Explorer-versjonen i systemet for å aktivere zooming.
WebLinkSaveFailureText,Det oppstod en feil under lagring av nettsiden "%1%".


#################################################
# Maps Strings
#################################################

MapPropertiesPanelTitle,Egenskaper for kart
MapSaveButtonText,Lagre
MapChangeFileButtonText,Endre bilde…
MapEditPropertiesText,Rediger egenskaper…
FileFilterMapImage,Bildefiler (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.png, *.gif)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.png;*.gif|Alle filer (*.*)|*.*
MapFileDialogTitle,Velg kartbilde
MapDefaultName,Nytt kart
MapSaveNotYetSavedMessageText,Lagre endringer til kart "%1%"?
MapNameLabel,Navn:
MapImageLabel,Bilde:
CreateMapCommandText,Nytt kart…
MapEditMenuText,Rediger…
MapDeleteMenuText,Slett
MapDeleteQueryText,Er du sikker på at du vil slette kartet "%1%"?
MapEditTitle,Redigerer: %1%
MapSaveFailureText,Det oppstod en feil under lagring av kartet "%1%".
MapLoadImageError,Det oppstod en feil ved lasting av kartbilde.
MapDeleteImageError,Det oppstod en feil ved sletting av kartbilde.
MapForwardButtonText,Frem
MapForwardButtonToolTip,Gå til neste kart
MapBackButtonText,Tilbake
MapBackButtonToolTip,Gå til forrige kart
MapObjectIconButtonText,Vis som ikon
MapObjectIconViewConeCheckBoxText,Vis felt av visning
MapObjectRectangleButtonText,Vis som rektangel
MapObjectEllipseButtonText,Vis som ellipse
MapObjectPolygonButtonText,Vis som polygon
MapObjectPolygonResetButtonText,Tegn polygon på nytt
MapObjectPolygonEditText,Tegn et polygon på kartet.
MapObjectCameraRoiButtonText,Endre bildeområde…
MapObjectPolygonEditDoneLabel,Ferdig
MapObjectPolygonEditCancelLabel,Avbryt
MapCameraPolygonNoPointsError,Polygonet må ha minst tre punkter.
MapObjectShowLabelLabel,Vis navn
MapCameraRoiFormTitle,Endre bildeområde
MapCameraRoiFormCaption,Velg bildeområdet som skal strømmes når kameraet velges på kartet.
MapObjectDeleteText,Slett fra kart
MapObjectDeleteQuery,Er du sikker på at du vil slette dette objektet fra kartet?
MapEditLoadingTitle,Laster…

MapObjectEditorShowAsLabel,Vis som:
MapObjectEditorIconLabel,Symbol
MapObjectEditorShapeLabel,Form
MapObjectEditorSizeLabel,Størrelse
MapObjectEditorColorLabel,Ikon, form og konefarge
MapObjectEditorSizeTextAndIcon,(tekst og ikon)
MapObjectSizeSmall,Liten
MapObjectSizeMedium,Middels
MapObjectSizeLarge,Stor
MapCameraTypeBoxBullet,Boks/blikkfang
MapCameraTypeDome,Kuppel
MapCameraTypePtz,PTZ
MapCameraTypeFisheye,Fisheye
MapCameraTypeMultiSensor,Flere sensorer
MapPointObjectTypeSavedView,Lagret visning
MapPointObjectTypeMap,Kart
MapShapeTypeRectangle,Rektangel
MapShapeTypeEllipse,Ellipse
MapShapeTypePolygon,Polygon
MapObjectColorBlack,Svart
MapObjectColorGreen,Grønn
MapObjectColorBlue,Blå
MapObjectColorYellow,Gul
MapObjectColorOrange,Oransje
MapObjectColorPurple,Lilla
MapObjectEditorPreferencesLabel,Preferanser

MapError,Et kart må ha navn og bilde.
MapImageSizeError,Bildet er for stort. Velg et annet bilde.
MapImageSizeWarning,Det valgte bildet overskrider 9 MP og kan forårsake ytelsesproblemer. Fortsette?
MapImageUnavailable,Kartbilde utilgjengelig

#################################################
# View Strings
#################################################




SaveMenuItemSaveAsNewViewText,Lagre som ny visning
SaveMenuItemUpdateSavedViewText,Oppdater lagret visning
SaveViewTabCommandToolTip,Lagre visning
CollaborateViewTabCommandToolTip,Samarbeid

SaveViewPanelSettingsClusterText,Sted:
SaveViewPanelSettingsNameText,Navn:
SaveViewPanelSettingsLogicalIDText,Logisk ID:
SaveViewSaveFailureText,Det oppstod en feil under lagring av visningen "%1%".

ShareViewPanelRequestUserText,Velg bruker:
ShareViewPanelRequestUserLabel,%1% på %2%
ShareViewPanelRequestNoUsersError,Kan ikke starte en samarbeidsøkt. Ingen andre brukere er logget på dette stedet.

ShareViewPanelResponseQuery,Vil du godta samarbeidsinvitasjon fra "%1%" på "%2%"?

ShareViewPanelResultAcceptedText,Bruker "%1%" på "%2%" ble med i samarbeidsøkten
ShareViewPanelResultRejectedText,Bruker "%1%" på "%2%" avslo samarbeidsøkten

SystemExplorerDeleteSavedView,Slett
SystemExplorerDeleteSavedViewCaption,Slett
SystemExplorerDeleteSavedViewText,Er du sikker på at du vil slette den lagrede visningen?

SystemExplorerDeleteSavedMonitorText,Er du sikker på at du vil slette virtuell matrise-monitoren?

SpawnViewWindowCommandText,Nytt vindu
SystemExplorerAddViewToNewTab,Åpne

SystemExplorerEditSavedView,Rediger…
SystemExplorerRenameSavedView,Endre navn
TabCloseToolTip,Lukk visning
NewTabToolTip,Ny oppgave
AddViewToolTip,Legg til visning


ViewModeLiveCommandText,Direkte
ViewModeLiveCommandToolTip,Direktevisningsmodus
ViewModePlaybackCommandText,Opptak
ViewModePlaybackCommandToolTip,Opptaksvisningsmodus
ViewPanelTitle,Visning %1%

ViewLayoutCycleCommandToolTip,Gå gjennom visninger
ViewLayoutFullScreenCommandToolTip,Fullskjerm

EndFullScreenCommandText,Avslutt fullskjerm

ImageContextMenuLive,Direkte
ImageContextMenuPlayback,Opptak

FormEventsToolTip,Hendelser
FormOtherTasksToolTip,Programmeny

FormMinimizeToolTip,Minimer
FormMaximizeToolTip,Maksimer
FormRestoreToolTip,Gjenopprett ned
FormCloseToolTip,Lukk

#################################################
# Transaction View Strings
#################################################

TransactionViewContextMenuLive,Direkte
TransactionViewContextMenuPlayback,Opptak
TransactionViewDeviceToolTip,Vis kamera
TransactionViewDeviceSelectTitle,Velg kamera
TransactionViewDeviceSelectLabel,Velg kameraet som skal vises:


#################################################
# Layout Strings
#################################################

ViewLayoutCommandText,%1% inndelinger
ViewLayoutSingleDivisionCommandText,%1% inndeling

ViewLayoutDropMenuCommandToolTip,Endre oppsett
ViewLayoutEditCommandText,Rediger oppsett…
ViewLayoutMgmtFormTitle,Rediger oppsett

ViewLayoutEditListText,Oppsett:
ViewLayoutEditRowsText,Rader:
ViewLayoutEditColumnsText,Kolonner:
ViewLayoutEditRestoreDefaultsQuery,Er du sikker på at du vil gjenopprette alle standardoppsett?

ViewLayoutClipPlaybackText,Auto
ViewLayoutTooManyDevices,Kan ikke forhåndsvise alle strømmer. Maksimalt antall forhåndsvisninger som kan vises, er %1%.

#################################################
# System Tree String
#################################################

ChildPanelCloseToolTip,Lukk
ChildPanelFocusToolTip,Maksimer
ChildPanelUnfocusToolTip,Gjenopprett ned
 
#################################################
# System Tree String
#################################################

SystemTreeInactiveSearchText,Søk…
SystemObjectPickerItemsText,%1% elementer
SystemTreeCheckAllCheckBoxText,Velg alle

#################################################
# Image Panel Strings
#################################################

ImagePanelRegionMaskingAddCommandText,Angi område
ImagePanelRegionMaskingRemoveCommandText,Tøm område
ImagePanelRegionMaskingDrawCommandText,Tegn
ImagePanelSelectAllText,Angi alle
ImagePanelClearAllText,Tøm alle
ImagePanelCameraLabel,Kamera:

ImageContextMenuEndStream,Lukk
ImageContextMenuFitToPanel,Tilpass til panel
ImageContextMenuZoomFullWide,Zoom ut fullt
ImageContextMenuMaximize,Maksimer
ImageContextMenuRestore,Gjenopprett ned
ImageContextMenuReplay30Sec,Spill på nytt - 30 sekunder
ImageContextMenuReplay60Sec,Spill på nytt - 60 sekunder
ImageContextMenuReplay90Sec,Spill på nytt - 90 sekunder
ImagePanelContextMenuSnapshot,Lagre øyeblikksbilde
ImagePanelContextMenuOpenInView,Åpne i visning
ImagePanCommandToolTip,Panoreringsverktøy
ImagePanelCloseButtonToolTip,Lukk
ImagePanelFocusModeMaximizeToolTip,Maksimer
ImagePanelFocusModeRestoreToolTip,Gjenopprett ned
ImagePanelSnapshotToolTip,Lagre øyeblikksbilde
ImagePanelVolumeOnToolTip,Lytt
ImagePanelVolumeOffToolTip,Demp
ImagePanelVolumeLevelToolTip,Angi lydvolum
ImagePanelDefogModeOffToolTip,Av
ImagePanelDefogModeOnToolTip,På
ImagePanelDefogModeAutoToolTip,Automatisk
ImagePanelDefogLevelToolTip,Angi digitalt duggfjerningsnivå
ImagePanelNightModeToolTip,Angi dag/natt-modus
ImagePanelClientMicrophoneToolTip,Trykk for å snakke
ImageZoomInCommandToolTip,Zoom inn-verktøy
ImageZoomNoneCommandToolTip,Markørverktøy
ImageZoomOutCommandToolTip,Zoom ut-verktøy
ImagePanelManualRecordStartToolTip,Start manuelt opptak
ImagePanelManualRecordStopToolTip,Stopp manuelt opptak
ImagePanelTriggerDigitalOutputToolTip,Utløs digital utgang
ImagePanelTriggerDigitalOutputSelectTitle,Velg digital utgang
ImagePanelTriggerDigitalOutputSelectLabel,Velg den digitale utgangen som skal utløses:
ImagePanelGrantDoorAccessToolTip,Gi tilgang til dør
ImagePanelViewDoorSwipesToolTip,Overvåk dørtilgang
ImagePanelViewPosToolTip,Vis POS-transaksjoner
ImagePanelViewPosSelectTitle,Velg POS-kilde
ImagePanelViewPosSelectLabel,Velg POS-kilden du vil vise:

ImaegPanelGrantDoorFailedError,Det oppstod en feil under forsøk på å tildele tilgang til dør.

ImagePanelManualRecordStartError,Det oppstod en feil ved start av opptak.
ImagePanelManualRecordStartCommunicationError,Det oppstod en feil ved start av opptak.\nServeren støtter kanskje ikke manuelt opptak.

ImagePanelManualRecordStopError,Det oppstod en feil ved stopp av opptak.

ImagePanelArmToolTip,Armer panel
ImagePanelDisarmToolTip,Dearmer panel

ImagePanelAlertAckLabel,Kvitt
ImagePanelAlertCameraPreviousToolTip,Vis forrige kamera
ImagePanelAlertCameraNextToolTip,Vis neste kamera

ImagePanelArmedLabel,Armert

ImagePanelSelectDigitalOutputLabel,Velg digital utgang:

ImagePanelPtzControls,PTZ-kontroller

#################################################
# Analytics Panel Strings
#################################################

AnalyticsMenuTruePerson,Sann person
AnalyticsMenuFalsePerson,Usann person
AnalyticsMenuTrueVehicle,Sant kjøretøy
AnalyticsMenuFalseVehicle,Usant kjøretøy
AnalyticsMenuNotUsed,Ikke i bruk

AnalyticsAppearanceSearch,Tilleggsalternativer for søk
AnalyticsAppearanceSearchBefore,Finn tilsynekomster før denne
AnalyticsAppearanceSearchAfter,Finn tilsynekomster etter denne
AnalyticsAppearanceSearchPersonBeforeSubtext,Søker i alle kameraer etter denne personen før dette punktet
AnalyticsAppearanceSearchPersonAfterSubtext,Søker i alle kameraer etter denne personen etter dette punktet
AnalyticsAppearanceSearchVehicleBeforeSubtext,Søker i alle kameraer etter dette kjøretøyet før dette punktet
AnalyticsAppearanceSearchVehicleAfterSubtext,Søker i alle kameraer etter dette kjøretøyet etter dette punktet
AnalyticsAppearanceSearchUpdatingResults,Oppdaterer resultater…
AnalyticsAppearanceSearchingforMatches,Søker etter de beste Appearance Search-samsvarene
AnalyticsAppearanceLongSearchingforMatches,Det kan ta noen øyeblikk å laste inn søkeresultatgrafen.
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesTimedOut,Vi kan ikke laste inn søkeresultatgrafen nå
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesTimedOutSubtext,Prøv å søke etter et mindre sett med kameraer for å vise disse dataene.
AnalyticsAppearanceServerDown,Ingen steder er tilkoblet nå.
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesError,Noe gikk galt under søk etter samsvar. Prøv å avgrense søket.
AnalyticsAppearanceNextDay,Neste %1% timer
AnalyticsAppearancePreviousDay,Forrige %1% timer
AnalyticsAppearanceSearchBarHeader,Søkeresultatgraf
AnalyticsAppearanceSearchBarHeaderTimeRangeLabel,[Viste resultater]
AppearanceSearchActionBarToolTipText,Søkeresultatgrafen angir når personen eller kjøretøyet du leter etter, kan ha kommet til syne. Topper i grafen representerer den høyeste sannsynligheten for et samsvar.\n\nVelg en bestemt tidsramme for å filtrere og se gjennom resultatene.
EditTimeRangeText,Rediger tidsområde

!AnalyticsAppearanceSearch,Appearance Search
!AnalyticsAppearanceSearchAddMatch,Add Match
!AnalyticsAppearanceSearchRemoveMatch,Remove Match
!AnalyticsAppearanceSearchRemoveResult,Remove Result
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationNone,None
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMinimum,Minimum
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMaximum,Maximum
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMean,Mean

#################################################
# Playback Preview Strings
#################################################

PlaybackControlPlay,Spill av
PlaybackControlPause,Pause

#################################################
# Overlay Strings
#################################################

OverlaySetupPageText,Overlegg
DisplayGroupHeaderGeneral,Generelt:
MainMenuSubItemOverlays,Bildeoverlegg:
TimeZoneHeaderText,Tidsstempelsone:
CameraLocationOverlayCommandText,Enhetsplassering
CameraNameOverlayCommandText,Enhetsnavn
MotionOverlayCommandText,Bevegelsesaktivitet
RecordSymbolOverlayCommandText,Opptaksindikator
FrameTimeOverlayCommandText,Tidsstempel for avspilling
FrameLiveTimeOverlayCommandText,Direkte-tidsstempel
LicensePlateOverlayCommandText,Nummerskilt
SessionDebugOverlayCommandText,Vis øktfeilsøkingsoverlegg
AnalyticsOverlayCommandText,Videoanalyseaktivitet
DeviceTimeZoneOverlayText,Vis enhetstid
LocalTimeZoneOverlayText,Vis lokal tid
DisplayAdjustmentSettingsHeaderText,Innstillinger for skjermjustering:
TradeShowOverlayCommandText,Bandwidth Overlay

#################################################
# Bookmark Strings
#################################################

ContextMenuAddBookmark,Legg til bokmerke

BookmarkDefaultNewName,Nytt bokmerke

BookmarkFormTitle,Rediger bokmerke
BookmarkFormNameLabel,Navn:
BookmarkFormDeviceLabel,Kameraer:
BookmarkFormDescriptionLabel,Beskrivelse:
BookmarkFormProtectionLabel,Beskytt bokmerkedata
BookmarkFormPrivateLabel,Bokmerke er privat
BookmarkFormTimeRangeLabel,Tidsområde som skal bokmerkes:

BookmarkFormSavingLabel,Lagrer…

BookmarkPopupText,Start: %1%\nSlutt: %2%\nSted: %3%\nOpprettet av: %4%\nOpprettet:  %5%\n\n%6%
BookmarkPopupExportText,Eksport
BookmarkPopupEditText,Rediger
BookmarkPopupRemoveText,Slett

BookmarkRemoveTitle,Bokmerker
BookmarkRemoveQuery,Er du sikker på at du vil slette bokmerket "%1%"?
BookmarkBatchRemoveQuery,Er du sikker på at du vil slette %1% bokmerker?

BookmarkTooLongError,Beskyttede bokmerker kan ikke ha en varighet på mer enn én dag.
SingularBookmarkTooLongError,Følgende bokmerke kunne ikke beskyttes fordi det overskrider en dag i varighet:\n %1%
BatchBookmarkTooLongError,Følgende bokmerker kunne ikke beskyttes fordi de overskrider en dag i varighet:\n %1%
BookmarkSaveError,Bokmerke kunne ikke lagres.
BookmarkNoDevicesError,Minst ett kamera må velges for å lagre bokmerket.

WebBookmarkPanelNameColumn,Navn
WebBookmarkPanelStartTimeColumn,Starttid 
WebBoomarkPanelTimeRangeError,Bokmerketidsområdet kan ikke slutte før det begynner. Endre starttiden for tidsområdet
WebBoomarkPanelTimeRangeInputInvalid,Tid er ugyldig. Endre feltene som er markert med rødt.

BookmarkMultiCommandLock,Beskytt valgte bokmerker
BookmarkMultiCommandUnlock,Fjern beskyttelse fra valgte bokmerker
BookmarkMultiCommandExport,Eksporter valgte bokmerker
BookmarkMultiCommandDelete,Slett valgte bokmerker
BookmarkMultiNumSelectedString,%1%  bokmerke valgt
BookmarkMultiNumSelectedPluralString,%1%  bokmerker valgt
BookmarkMultiBookmarkSettingsTitle,Bokmerk valgte resultater
#################################################
# Transport Strings
#################################################

TransportFormPauseToolTip,Pause
TransportFormPlayToolTip,Spill av
TransportFormStepBackwardToolTip,Gå bakover
TransportFormStepForwardToolTip,Gå frem
DateTimeJumpButtonToolTip,Hopp til dato/tid


#################################################
# Timeline Strings
#################################################
TimelineFilterAllName,Alle
TimelineFilterAllDescription,All events for the selected cameras
TimelineFilterSelection,Filtrer tidslinje:
TimelineFilterUmdName,Uvanlig bevegelse
TimelineFilterUmdDescription,Filtrer tidslinje etter Uvanlig bevegelse
TimelineDataLeftToolTip,Gå til forrige hendelse
TimelineDataRightToolTip,Gå til neste hendelse
TimelineLeft12HourToolTip,Gå tilbake 12 timer
TimelineLeft15MinToolTip,Gå tilbake 15 minutter
TimelineLeft15SecToolTip,Gå tilbake 15 sekunder
TimelineLeft30MinToolTip,Gå tilbake 30 minutter
TimelineLeft30SecToolTip,Gå tilbake 30 sekunder
TimelineLeft3HourToolTip,Gå tilbake 3 timer
TimelineLeft5MinToolTip,Gå tilbake 5 minutter
TimelineLeft5SecToolTip,Gå tilbake 5 sekunder
TimelineLeft6HourToolTip,Gå tilbake 6 timer
TimelineLeftDayToolTip,Gå tilbake en dag
TimelineLeftHourToolTip,Gå tilbake en time
TimelineLeftMinToolTip,Gå tilbake et minutt
TimelineLeftMonthToolTip,Gå tilbake en måned
TimelineLeftQuarterToolTip,Gå tilbake 3 måneder
TimelineLeftSecToolTip,Gå tilbake et sekund
TimelineLeftWeekToolTip,Gå tilbake en uke
TimelineLeftYearToolTip,Gå tilbake et år
TimelineRight12HourToolTip,Gå frem 12 timer
TimelineRight15MinToolTip,Gå frem 15 minutter
TimelineRight15SecToolTip,Gå frem 15 sekunder
TimelineRight30MinToolTip,Gå frem 30 minutter
TimelineRight30SecToolTip,Gå frem 30 sekunder
TimelineRight3HourToolTip,Gå frem 3 timer
TimelineRight5MinToolTip,Gå frem 5 minutter
TimelineRight5SecToolTip,Gå frem 5 sekunder
TimelineRight6HourToolTip,Gå frem 6 timer
TimelineRightDayToolTip,Gå frem en dag
TimelineRightHourToolTip,Gå frem en time
TimelineRightMinToolTip,Gå frem et minutt
TimelineRightMonthToolTip,Gå frem en måned
TimelineRightQuarterToolTip,Gå frem 3 måneder
TimelineRightSecToolTip,Gå frem et sekund
TimelineRightWeekToolTip,Gå frem en uke
TimelineRightYearToolTip,Gå frem et år
TimelineZoomInToolTip,Zoom inn
TimelineZoomOutToolTip,Zoom ut
TimelineSynchronizeToolTip,Synkroniser med global avspilling
ContextMenuCenterOnMarker,Sentrer på markør
ContextMenuCenterOnMarkerShortcut,Ctrl+C


#################################################
# PTZ strings
#################################################

ShowPTZPanelCommandToolTip,PTZ-kontroller
PTZPanelTitle,PTZ-kontroller
PTZPanLeftToolTip,Panorer venstre
PTZPanRightToolTip,Panorer høyre
PTZTiltUpToolTip,Vipp opp
PTZTiltDownToolTip,Vipp ned
PTZZoomLabel,Zoom
PTZZoomInLabel,Zoom inn
PTZZoomOutLabel,Zoom ut
PTZZoomInToolTip,Zoom inn
PTZZoomOutToolTip,Zoom ut
PTZIrisLabel,Iris
PTZIrisOpenLabel,Åpne Iris
PTZIrisCloseLabel,Lukk Iris
PTZIrisOpenToolTip,Åpne Iris
PTZIrisCloseToolTip,Lukk Iris
PTZFocusLabel,Fokus
PTZFocusInLabel,Fokuser langt
PTZFocusOutLabel,Fokuser nært
PTZFocusFarToolTip,Fokuser langt
PTZFocusNearToolTip,Fokuser nært
PTZPresetGoToolTip,Gå til forhåndsinnstilling
PTZPresetSetToolTip,Angi forhåndsinnstilling
PTZPatternRunToolTip,Kjør mønster
PTZPatternRecordStartToolTip,Mønster for start av opptak
PTZPatternRecordStopToolTip,Mønster for stopp av opptak
PTZPresetsLabel,Forhåndsinnstillinger
PTZPatternsLabel,Mønstre
PTZToursLabel,Omvisninger
PTZTourRunToolTip,Kjør omvisning
PTZTourStopToolTip,Stopp omvisning
PTZTourEditToolTip,Rediger omvisning
PTZLockedMessage,PTZ-kontrollene på dette kameraet har blitt låst av bruker \n"%1%" på datamaskin %2%.
PTZLockedMessageNoDetails,PTZ-kontrollene på dette kameraet kunne ikke låses.
PTZLockToolTip,Lås PTZ-kontroller
PTZUnlockToolTip,Lås opp PTZ-kontroller
PTZLockedByOtherToolTip,Låst av %1%
PTZOverrideLockToolTip,Overstyr låsen av %1%
PTZOverriddenLockMessage,Lås overstyrt av %1%
PTZSpeedBarLabel,Hastighet
PTZMenuLabel,Meny
PTZMenuToolTip,Vis OSD-meny
PTZHomeToolTip,Gå til Hjem-forhåndsinnstilling
PTZAuxLabel,Aux

PTZAuxStartToolTip,Start Aux-kommando
PTZAuxStopToolTip,Stopp Aux-kommando
PTZSetPresetNameFormHeader,Navn på forhåndsinnstilling
PTZSetPresetNameFormText,Navn på forhåndsinnstilling:
PTZSetPresetHomeText,Angi som Hjem-forhåndsinnstilling
PTZSetPresetNameErrorNameExists,Dette forhåndsinnstillingsnavnet finnes fra før.
PTZSetPresetNameErrorNameTooLong,Dette forhåndsinnstillingsnavnet inneholder for mange tegn.
PTZSetPresetNameErrorGeneral,Enheten kunne ikke angi forhåndsinnstillingsnavnet.
PTZSetPresetDefaultName,Forhåndsinnstilling
PTZSetPresetTourModifyWarning,Følgende omvisning(er) vil bli berørt hvis denne forhåndsinnstillingen endres: %1%
PTZTourFormTitle,Rediger PTZ-omvisning
PTZTourNameText,Navn:
PTZTourPauseDurationText,Varighet på omvisningspause:
PTZTourPauseDurationString,%1% min
PTZTourModeText,Omvisningsmodus:
PTZTourModeSequentialString,Sekvensiell
PTZTourModeRandomString,Tilfeldig
PTZTourIdleStartTimeText,Starttid ved uvirksom standardomvisning:
PTZTourIdleStartTimeString,%1% min
PTZTourDefaultText,Angi som standardomvisning
PTZTourSpeedString,%1%%%
PTZTourDwellTimeString,%1% sek
PTZTourPresetColumnText,Forhåndsinnstilling
PTZTourSpeedColumnText,Flyttehastighet
PTZTourDwellTimeColumnText,Visningstid
PTZTourAddStopToolTip,Legg til forhåndsinnstilling
PTZTourRemoveStopToolTip,Fjern forhåndsinnstilling
PTZTourMoveStopUpToolTip,Flytt forhåndsinnstilling opp
PTZTourMoveStopDownToolTip,Flytt forhåndsinnstilling ned
PTZTourDefaultName,Ny omvisning
PTZTourNoNameError,Omvisningsnavn kan ikke være tomt.
PTZTourNameTooLongError,Omvisningsnavnet "%1%" er for langt.

#################################################
# Time range strings
#################################################

TimeRangeFrom,Fra:
TimeRangeNoDuration,Tid:
TimeRangeTo,Til:
TimeRangeDuration,Varighet:
TimeRangeDurationDays,dager
TimeRangeDurationHours,timer
TimeRangeDurationMinutes,minutter
TimeRangeDurationSeconds,sekunder
TimeRangeDurationMilliSeconds,Millisekunder


#################################################
# System Explorer strings
#################################################

DeviceStatusSuffixConnected,Tilkoblet
DeviceStatusSuffixStatusUpgrading,Oppgraderer
DeviceStatusSuffixStandby,Beredskap (P%1%)
DeviceStatusSuffixStandbyNoPriority,Beredskap
DeviceStatusSuffixFailoverActive,Tilkoblet
DeviceStatusSuffixStatusNotPresent,Ikke tilstede
DeviceStatusSuffixStatusTimedOut,Ikke tilstede
DeviceStatusSuffixStatusIncompatible,Inkompatibel
DeviceStatusSuffixStatusNetwork,Nettverksfeil
DeviceStatusSuffixStatusFailed,Feil
DeviceStatusSuffixStatusLicense,Lisensfeil
DeviceStatusSuffixStatusResourceInUse,Utilgjengelig
DeviceStatusSuffixStatusAuthFailed,Godkjenning mislyktes
DeviceStatusSuffixStatusNotAuthorized,Ikke godkjent
DeviceStatusSuffixGeneralError,Feil
DeviceStatusSuffixDisconnected,Ikke tilkoblet
DeviceStatusSuffixNotAquirable,Kan ikke innhentes
DeviceStatusSuffixNotPanomorph,Panomorf bilde ikke oppdaget

ServerStatusSuffixIncompatible,Inkompatibel
ServerStatusSuffixUpgrading,Oppgraderer
ServerStatusSuffixRecovering,Gjenoppretter



#################################################
# Change Display Quality strings
#################################################

DecompressorSetupFormText,Skjermkvalitet:
DecompressorBiasLabelText,Velg skjermkvaliteten. Denne innstillingen påvirker ikke kvaliteten på bildeopptaket.
DecompressorBiasMaxQualityButtonText,Maksimum
DecompressorBiasHighQualityButtonText,Høy (standard)
DecompressorBiasHighRateButtonText,Middels
DecompressorBiasMaxRateButtonText,Lav


#################################################
# On-Screen Pop-up strings
#################################################

UserNotificationFormTitle,Hendelser
UserNotificationFormHeaderText,Følgende hendelser har skjedd i systemet. Klikk på en hendelse for å se mer informasjon.
UserNotificationSavedViewError,Det ble utløst en regel for å åpne en lagret visning som ikke finnes lenger. Kontakt systemadministratoren for å omkonfigurere denne regelen.


#################################################
# Display Adjustments strings
#################################################

DisplayPropertiesFormText,Skjermjusteringer
ImageContextMenuDisplayProperties,Skjermjusteringer…
BlackLevelText,Svartnivå:
WhiteLevelText,Hvitnivå:
GammaText,Gamma:
EnableAutoContrastText,Aktiver automatisk kontrast

#################################################
# Light Level Overlay strings
#################################################

StreamPropertiesPopoutCommandText,Strømmeegenskaper…
ImageAcquisitionLightLevelText,Lysnivå:
ImageAcquisitionLightLevelNotApplicableText,Ikke støttet

#################################################
# Main Menu strings
#################################################



#################################################
# Database Name strings
#################################################

DatabaseEnvNameDataStore,Datalager
DatabaseNameAppearanceInfo,Informasjon om utseende
DatabaseNameBookmarks,Bokmerker
DatabaseNameControlSet,ControlSet
DatabaseEnvControlSet,ControlSet-miljø
DatabaseNameFeatureVector,Funksjonsvektor
DatabaseNamePointOfSale,POS-transaksjon
DatabaseNameRecording,Opptak
DatabaseNameRules,Regler
DatabaseEnvRules,Regelmiljø
DatabaseNameScheduler,Planlegger
DatabaseEnvScheduler,Planleggermiljø
DatabaseNameSystemEvents,Systemhendelser
DatabaseNameUsers,Brukere
DatabaseEnvUsers,Brukermiljø
DatabaseEnvConfig,Konfigurasjonsmiljø
DatabaseNameLinks,Koblinger
DatabaseNameAlarms,Alarmer
DatabaseNamev38Events,Hendelser (v3.8)
DatabaseEnvDirectory,Katalogmiljø
DatabaseNameDirectoryUserObjects,Brukerobjekter
DatabaseNameDirectoryClusterGeneral,Sted, generelt
DatabaseNameAlarms,Alarmer
DatabaseNameDirectoryUsers,Brukere
DatabaseNameDirectoryDevices,Enheter
DatabaseNameDirectoryServerGeneral,Server, generelt
DatabaseNameDirectoryAlarmsState,Alarmer, tilstand
DatabaseNameDirectoryLdapGeneral,LDAP, generelt
DatabaseNameDirectoryCrossSite,Hele stedet
DatabaseNameDirectoryHierarchy,Hierarki
DatabaseNameDirectoryChildSandbox,Underordnede data
DatabaseNameDirectoryStorageManager,Lagringsbehandling
DatabaseNameDirectoryBackupCfg,Konfigurasjon av sikkerhetskopiering
DatabaseNameDirectoryEmailCfg,E-postkonfigurasjon
DatabaseNameDirectoryBookmarks,Bokmerker
DatabaseNameDirectoryLinks,Koblinger
DatabaseNameDirectoryPackages,Pakker
DatabaseNameDirectoryExternalNotification,Eksterne varsler
DatabaseNameDirectoryCloud,Sky
DatabaseNameDirectoryPrivacy,Personvern

#################################################
# Events strings
#################################################

EventAccessControlCard,kort
EventAccessControlName,%1% %2%

EventCategoryUserString,bruker "%1%"
EventCategoryUserClientString,bruker "%1%" på klient "%2%"

EventAccessControlDoorName,Tilgangskontrolldørhendelse

EventAccessControlDoorMaskRequest,Dørmaskeringsforespørsel på %1%
EventAccessControlDoorModeRequest,Dørmodusforespørsel på %1%
EventAccessControlDoorGrantRequest,Dørtilgangsforespøsel på %1%
EventAccessControlUnknownCard,Ukjent kort på %1% for %2%
EventAccessControlExpiredCardAttempt,Forsøk med utløpt kort på %1% for %2%
EventAccessControlCardTrace,Kortsporing på %1% for %2%
EventAccessControlValidCardAtAnUnauthorizedReader,Gyldig kort på en uautorisert leser på %1% for %2%
EventAccessControlDeactivatedCardAttempt,Deaktiverte kortforsøk på %1% for %2%
EventAccessControlInvalidCardSchedule,Ugyldig korttidsplan på %1% for %2%
EventAccessControlInvalidReaderSchedule,Ugyldig lesertidsplan på %1%
EventAccessControlInvalidPinCodeHasBeenEntered,Ugyldig PIN-kode er angitt på %1% for %2%
EventAccessControlInvalidFacilityCode,Ugyldig fasilitetskode på %1% for %2%
EventAccessControlValidCardWithAnIncorrectIssueLevel,Gyldig kort med feil utstedelsesnivå på %1% for %2%
EventAccessControlAntipassbackError,APB-feil (Antipassback) på %1% for %2%
EventAccessControlDenyCountExceeded,Antall nektinger overskredet på %1% for %2%
EventAccessControlInvalidForwardCardRead,Ugyldig videregitt kortlesing på %1%
EventAccessControlInvalidReverseCardRead,Ugyldig omvendt kortlesing på %1%
EventAccessControlAttemptToOpenLockedDoor,Forsøk på å åpne låst dør på %1% for %2%
EventAccessControlDuressDetectedAccessDenied,Tvang oppdaget - tilgang nektet på %1% for %2%
EventAccessControlTwoCardControlViolationSecondCardNotPresented,Brudd på kontroll av to kort - andre kort ikke presentert på %1% for %2%
EventAccessControlAccessDeniedOccupancyLimitReached,Tilgang nektet - tillatt antall personer nådd på %1% for %2%
EventAccessControlAccessDeniedAreaDisabled,Tilgang nektet - område deaktivert på %1% for %2%
EventAccessControlInvalidCardBeforeActivation,Ugyldig kort - før aktivering på %1% for %2%
EventAccessControlReaderDeviceTamper,Leser-/enhetsinngrep på %1%
EventAccessControlInvalidFacilityCodeExt,Ugyldig fasilitetskodeutvidelse på %1% for %2%
EventAccessControlInvalidCardFormat,Ugylig kortformat på %1%
EventAccessControlInvalidPinOnlyRequest,Ugyldig forespørsel om kun PIN-kode på %1%
EventAccessControlDoorModeDoesNotAllowCard,Dørmodus tillater ikke kort på %1% for %2%
EventAccessControlDoorModeDoesNotAllowUniquePin,Dørmodus tillater ikke unik PIN-kode på %1% for %2%
EventAccessControlForcedDoor,Dør brytes opp på %1%
EventAccessControlDoorHeldOpen,Dør holdt åpen på %1%
EventAccessControlLocalGrant,Lokal tildeling på %1% for %2%
EventAccessControlOpenedUnlockedDoor,Åpnet ulåst dør på %1% for %2%
EventAccessControlLocalGrantDuressNotUsed,Lokal tildeling - tvang - ikke brukt på %1% for %2%
EventAccessControlLocalGrantApbErrorNotUsed,Lokal tildeling - APB-feil - ikke brukt på %1% for %2%
EventAccessControlLocalGrantApbErrorUsed,Lokal tildeling - APB-feil - brukt på %1% for %2%
EventAccessControlLocalGrantDuressUsed,Lokal tildeling - tvang - brukt på %1% for %2%
EventAccessControlFacilityCodeGrantNotUsed,Fasilitetskodetildeling - ikke brukt på %1% for %2%
EventAccessControlCipherModeEnabled,Kodemodus aktivert på %1%
EventAccessControlDoorHasBeenDisabled,Dør har blitt deaktivert på %1%
EventAccessControlDoorHasBeenUnlocked,Dør har blitt låst opp på %1%
EventAccessControlDoorHasBeenLocked,Dør har blitt låst på %1%
EventAccessControlDoorInFacilityCodeModeOnly,Dør i kun fasilitetskodemodus på %1%
EventAccessControlDoorInCardOnlyMode,Dør i kun kortmodus på %1%
EventAccessControlDoorInPinOnlyMode,Dør i kun PIN-kodemodus på %1%
EventAccessControlDoorInCardpinMode,Dør i kort- + PIN-kodemodus på %1%
EventAccessControlDoorInCardOrPinMode,Dør i kort- ELLER PIN-kodemodus på %1%
EventAccessControlRexPressedNonverified,Utgang trykt, ikke verifisert på %1%
EventAccessControlRexPressedDoorNotUsed,Utgang trykt, dør ikke brukt på %1%
EventAccessControlRexPressedDoorUsed,Utgang trykt, dør brukt på %1%
EventAccessControlHostRexNonverified,Vertsutgang, ikke verifisert på %1%
EventAccessControlHostRexDoorNotUsed,Vertsutgang, dør ikke brukt på %1%
EventAccessControlHostRexDoorUsed,Vertsutgang, dør brukt på %1%
EventAccessControlLocalGrantNotUsed,Lokal tildeling - ikke brukt på %1% for %2%
EventAccessControlFacilityCodeGrant,Fasilitetskodetildeling på %1% for %2%
EventAccessControlDoorHeldOpenPrealarm,Dør holdt åpen i før-alarmtilstand på %1%
EventAccessControlForcedDoorMasked,Tvunget dør maskert på %1%
EventAccessControlForcedDoorUnmasked,Tvunget dør umaskert på %1%
EventAccessControlDoorHeldMasked,Dør holdt maskert på %1%
EventAccessControlDoorHeldUnmasked,Dør holdt umaskert på %1%
EventAccessControlExtendedDoorHeldEnabled,Forlengelse av åpen dør aktivert på %1%
EventAccessControlExtendedDoorHeldDisabled,Forlengelse av åpen dør deaktivert på %1%
EventAccessControlLocalGrantUsePending,Lokal tildeling venter på %1% for %2%
EventAccessControlDoorOpened,Dør åpnet på %1%
EventAccessControlReadHeadOffline,Lesehode frakoblet på %1%
EventAccessControlLockOfflineWithHub,Lås frakoblet hub på %1%
EventAccessControlRadioDisturbance,Radioforstyrrelse på %1%
EventAccessControlDoorLowBattery,Lavt dørbatterinivå på %1%
EventAccessControlLockJammed,Lås fastlåst på %1%
EventAccessControlUnknownFault,Ukjent feil på %1%
EventAccessControlRexPressedUsePending,Utgang trykt, bruk venter på %1%
EventAccessControlHostRexUsePending,Vertsutgang, bruk venter på %1%
EventAccessControlDoorInteriorButton,Dørknapp på innsiden på %1%
EventAccessControlDoorCriticalBattery,Kritisk lavt dørbatterinivå på %1%
EventAccessControlDeadbolt,Deadbolt på %1%
EventAccessControlRequestToEnter,Forespørsel om inngang på %1%
EventAccessControlMotorStall,Motorstopp på %1%
EventAccessControlLockClutch,Låskobling på %1%
EventAccessControlBezelTamper,Låsramme tuklet med på %1%
EventAccessControlKeyswitch,Bruk av nøkkel på %1%
EventAccessControlMagneticTamper,Magnetisk inngrep på %1%
EventAccessControlNormalReaderdeviceTamper,Leser-/enhetsinngrep NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalForcedDoor,Tvunget dør på %1% lukket
EventAccessControlNormalDoorHeldOpen,Dør holdt åpen på %1% lukket
EventAccessControlNormalDoorHeldOpenPrealarm,Dør holdt åpen i før-alarmtilstand NORMAL på %1%
EventAccessControlDoorClosed,Dør lukket på %1%
EventAccessControlNormalReadHeadOffline,Lesehode frakoblet NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalLockOfflineWithHub,Lås frakoblet hub NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalRadioDisturbance,Radioforstyrrelse NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalDoorLowBattery,Lavt batterinivå i dør NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalLockJammed,Lås fastlåst NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalUnknownFault,Ukjent feil NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalDoorInteriorButton,Dørknapp på innsiden NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalDoorCriticalBattery,Kritisk lavt dørbatterinivå NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalDeadbolt,Deadbolt NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalRequestToEnter,Forespørsel om inngang NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalMotorStall,Motorstopp NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalLockClutch,Låskobling NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalBezelTamper,Låsrammeinngrep NORMAL på %1%
EventAccessControlNormalKeyswitch,Nøkkel NORMAL på %1%
EventAccessControlConnectedName,%1% tilkoblet
EventAccessControlConnectedString,Tilkobling opprettet for %1% '%2%'.
EventAccessControlDisconnectedName,%1% frakoblet
EventAccessControlDisconnectedString,Tilkobling fjernet for %1% '%2%'.
EventAccessControlCertValidationFailedName,Validering av serversertifikat mislyktes
EventAccessControlCertValidationFailedString,Kunne ikke validere sertifikatet til %1% '%2%' (%3%) med fingeravtrykk %4%.
EventAccessControlNewCertTrustedName,Klarert nytt serversertifikat
EventAccessControlNewCertTrustedString,Nytt sertifikat for %1% '%2%' (%3%) med fingeravtrykk %4% ble klarert av %5%.
EventAccessControlEventServiceOfflineName,%1% kan ikke hente hendelser
EventAccessControlEventServiceOfflineString,Kan ikke hente hendelser fra %1% %2%.
EventAccessControlEventServiceRestoredName,Henting av %1%-hendelse gjenopprettet
EventAccessControlEventServiceRestoredString,Henting av hendelser gjenopprettet for %1% %2%.
EventAccessControlInputActivatedName,%1% aktivert
EventAccessControlInputActivatedString,Inngangen %1% har blitt aktivert
EventAccessControlInputDeactivatedName,%1% deaktivert
EventAccessControlInputDeactivatedString,Inngangen %1% har blitt deaktivert
EventAccessControlInputInErrorName,Feil oppdaget på inngang %1%
EventAccessControlInputInErrorString,Feil oppdaget på %1%
EventAccessControlInputNotInErrorName,Feil rettet på inngang %1%
EventAccessControlInputNotInErrorString,Feil rettet på %1%
EventAccessControlUnsupportedFeatureName,%1% ikke støttet funksjon
EventAccessControlUnsupportedFeatureString,%1% %2% støtter ikke ukjent funksjon
EventAccessControlUnsupportedFeatureInputsAcmString,Synkronisering av innganger med %1% %2% mislyktes. %1% versjon 5.10.10 kreves.

EventAlarmAcknowledgedName,Alarm kvittert
EventAlarmAcknowledgedStringAuto,Alarm "%1%" ble automatisk kvittert.
EventAlarmAcknowledgedStringUser,Alarm "%1%" ble kvittert av "%2%".
EventAlarmAcknowledgedStringUserWithNote,Alarm "%1%" ble kvittert av "%2%" med kommentaren "%3%".
EventAlarmAcknowledgedShortAuto,Kvittert automatisk
EventAlarmAcknowledgedShortUser,Kvittert av "%1%"
EventAlarmTriggeredName,Alarm utløst
EventAlarmTriggeredString,Alarm "%1%" ble utløst.
EventAlarmTriggeredShort,Utløst
EventAlarmAssignedName,Alarm tildelt
EventAlarmAssignedString,Alarm "%1%" ble tildelt "%2%".
EventAlarmAssignedShort,Tilordnet til "%1%"
EventAlarmUnassignedName,Alarm fradelt
EventAlarmUnassignedString,Alarm "%1%" ble fradelt.
EventAlarmUnassignedShort,Fradelt
EventAlarmPurgedName,Alarm fjernet
EventAlarmPurgedString,Alarm "%1%" ble fjernet.
EventAlarmPurgedShort,Fjernet
EventAlarmRecordStartName,Alarmopptak startet
EventAlarmRecordStartString,Opptak på alarm "%1%" startet
EventAlarmRecordEndName,Alarmopptak avsluttet
EventAlarmRecordEndString,Opptak på alarm "%1%" avsluttet

EventAppBadShutdownName,Server terminerte uventet
EventAppBadShutdownString,Serverprogram på %1% ble tidligere uventet terminert.
EventAppLicensingExpiryName,Lisensutløp
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpireAll,Lisensen vil utløpe om %1% dager på sted %2%.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpireAllPlural,Lisensen vil utløpe om %1% dager på sted %2%.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartially,Lisensen vil utløpe om %1% dag på sted %10%, slik at det er igjen bare %5% kamerakanaler, %7% mikrofonkanaler, %9% høyttalerkanaler, %8% POS-transaksjonskanaler, %6% LPR-kanaler, Gateway-tilkoblinger, %3% SDK-tilkoblinger og %4% integrasjonstilkoblinger.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyPlural,Lisensen vil utløpe om %1% dager på sted %10%, slik at det er igjen bare %5% kamerakanaler, %7% mikrofonkanaler, %9% høyttalerkanaler, %8% POS-transaksjonskanaler, %6% LPR-kanaler, Gateway-tilkoblinger, %3% SDK-tilkoblinger og %4% integrasjonstilkoblinger.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyNoGateway,Lisensen vil utløpe om %1% dag på sted %10%, slik at det er igjen bare %5% kamerakanaler, %7% mikrofonkanaler, %9% høyttalerkanaler, %8% POS-transaksjonskanaler, %6% LPR-kanaler, ingen Gateway-tilkoblinger, %3% SDK-tilkoblinger og %4% integrasjonstilkoblinger.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyNoGatewayPlural,Lisensen vil utløpe om %1% dager på sted %10%, slik at det er igjen bare %5% kamerakanaler, %7% mikrofonkanaler, %9% høyttalerkanaler, %8% POS-transaksjonskanaler, %6% LPR-kanaler, ingen Gateway-tilkoblinger, %3% SDK-tilkoblinger og %4% integrasjonstilkoblinger.
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredAll,Lisens utløp på sted %1%. Lisensfunksjoner har blitt deaktivert.
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredPartially,Lisens utløp på sted %2% for %1% dag siden. Det finnes fremdeles en gyldig lisens.
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredPartiallyPlural,Lisens utløp på sted %2% %1% dager siden. Det finnes fremdeles en gyldig lisens.
EventAppServerStartName,Server startet
EventAppServerStartString,Serverprogram starter på %1%.
EventAppServerStopName,Server stoppet
EventAppServerStopString,Serverprogram avslutter på %1%.
LicensingTotal,Totalt

EventDbEnvironmentDeletedName,Databasemiljø slettet
EventDbEnvironmentDeletedString,Database "%1%" på server %2% ble utsatt for en kritisk feil. Databasemiljøet har blitt opprettet på nytt.
EventDbEnvironmentDeletedWithDbsName, Databasemiljø og databaser tvangsslettet
EventDbEnvironmentDeletedWithDbsString,Database "%1%" på server %2% ble utsatt for en kritisk feil. Databasemiljøet har blitt opprettet på nytt, noen data kan ha gått tapt.
EventDbEnvironmentRecoveredName,Databasemiljø gjenopprettet
EventDbEnvironmentRecoveredString,Database "%1%" på server %2% ble utsatt for en kritisk feil. Databasemiljøet har blitt gjenopprettet.
EventDbLostName,Database tapt
EventDbLostString,Database "%1%" på server %2% var ødelagt og ikke mulig å gjenopprette.
EventDbReindexName,Reindeksering av database
EventDbReindexString,Database "%1%" på server %2% har blitt reindeksert.

EventDeviceCommunicationLostName,Kommunikasjonsfeil
EventDeviceCommunicationLostString,Tilkobling mislyktes for enhet "%1%". Enheten ble ikke funnet i nettverket.
EventDeviceCommunicationLostUpgradeRebootString,Tilkobling mislyktes for enhet "%1%". Enheten omstartet på grunn av en fastvareoppgradering.
EventDeviceCommunicationRestoredName,Kommunikasjon gjenopprettet
EventDeviceCommunicationRestoredString,Tilkobling gjenopprettet for enhet "%1%".

EventDeviceDigitalInputOffName,Digital inngang deaktivert
EventDeviceDigitalInputOffString,Digital inngang "%1%" deaktivert.
EventDeviceDigitalInputOnName,Digital inngang aktivert
EventDeviceDigitalInputOnString,Digital inngang "%1%" aktivert.
EventDeviceConnectedName,Enhet tilkoblet
EventDeviceConnectedString,Tilkobling opprettet for enhet "%1%".
EventDeviceConnectedStringSerialServer,Tilkobling opprettet for POS-enhet "%1%".
EventDeviceConnectionErrorName,Enhetstilkoblingsfeil
EventDeviceConnectionErrorString,Tilkobling mislyktes for enhet "%1%". Data blir ikke mottatt fra enheten.
EventDeviceConnectionErrorStringSerialServer,Tilkobling mislyktes for POS-enhet "%1%". Data blir ikke mottatt fra enheten.
EventDeviceConnectionLicenseViolationString,Tilkobling mislyktes for enhet "%1%". Alle kamarakanallisenser er i bruk.
EventDeviceConnectionRestoredName,Enhetstilkobling gjenopprettet
EventDeviceConnectionRestoredString,Tilkobling gjenopprettet for enhet "%1%".
EventDeviceConnectionRestoredStringSerialServer,Tilkobling gjenopprettet for POS-enhet "%1%".
EventDeviceDisconnectedName,Enhet frakoblet
EventDeviceDisconnectedString,Tilkobling fjernet for enhet "%1%".
EventDeviceDisconnectedStringSerialServer,Tilkobling fjernet for POS-enhet "%1%".
EventDeviceFwUpgradeDoneName,Fastvareoppgradering ferdig
EventDeviceFwUpgradeDoneString,Fastvareoppgradering var vellykket på enhet "%1%".
EventDeviceFwUpgradeErrorName,Fastvareoppgraderingsfeil
EventDeviceFwUpgradeErrorString,Fastvareoppgraderingsfeil oppstod på enhet "%1%".
EventDeviceFwUpgradeStartedName,Fastvareoppgradering startet
EventDeviceFwUpgradeStartedString,Fastvareoppgradering startet på enhet "%1%".
EventDeviceLprMatchName,Nummerskilttreff
EventDeviceLprMatchString,Nummerskilt '%1%' ble oppdaget og stemmer med nummerskiltet '%2%' i observasjonslisten '%3%' med en sikkerhet på %4%%%.
EventDeviceLprPlateFoundName,Nummerskilt i syne
EventDeviceLprPlateFoundString,Nummerskilt "%1%" (sikkerhet: %2%) er i syne på kamera "%3%".
EventDeviceLprPlateLostName,Nummerskilt ute av syne
EventDeviceLprPlateLostString,Nummerskilt "%1%" er ute av syne på kamera "%2%".
EventDeviceMotionStartName,Bevegelse startet
EventDeviceMotionStartString,Bevegelse oppdaget på "%1%".
EventDeviceMotionStopName,Bevegelse stoppet
EventDeviceMotionStopString,Bevegelse oppdages ikke lenger på kamera "%1%".
EventDeviceNoDataName,Ingen kameradata
EventDeviceNoDataString,Tilkobling mislyktes til enhet "%1%". Det er ikke mottatt data på %2% minutter.
EventDeviceNoDataRecoveredName,Data gjenopprettet
EventDeviceNoDataRecoveredString,Tilkobling gjenopprettet til enhet "%1%".
EventDevicePacketsLostName,Tapte rammepakker
EventDevicePacketsLostString,Nettverkspakketap på uakseptabelt nivå for enhet "%1%" (%2$.2g%% av pakkene tapt i løpet av de siste %3% sekundene).
EventDevicePacketsRecoveredName,Gjenopprettet fra tilstand med pakketap
EventDevicePacketsRecoveredString,Nettverkspakketap er tilbake på akseptabelt nivå for enhet "%1%".
EventDeviceRecordingStartedName,Opptak startet
EventDeviceRecordingStartedString,Opptak startet på kamera "%1%".
EventDeviceRecordingStoppedName,Opptak stoppet
EventDeviceRecordingStoppedString,Opptak stoppet på kamera "%1%".
EventDeviceRecordInterruptedName,Opptak avbrutt
EventDeviceRecordInterruptedStringError,Opptak avbrutt på kamera "%1%" på grunn av feil.
EventDeviceRecordInterruptedStringUntil,Opptak avbrutt på kamera "%1%" fordi systemtiden er endret bakover. Opptak vil gjenopptas %2%.
EventDeviceRecordRestoredName,Opptak gjenopptatt
EventDeviceRecordRestoredString,Opptak gjenopptatt på kamera "%1%".
EventDeviceVideoSignalLostName,Videosignal tapt
EventDeviceVideoSignalLostString,Tilkobling mislyktes til enhet "%1%". Finner ikke videosignalet.
EventDeviceVideoSignalRestoredName,Videosignal gjenopprettet
EventDeviceVideoSignalRestoredString,Tilkobling gjenopprettet til enhet "%1%".
EventDeviceTTxPosEventName,POS-transaksjonsunntak funnet
EventDeviceTTxPosEventString,POS-transaksjonsunntak "%1%" funnet på kilde "%2%" på linje '%3%'.
EventDeviceTTxTransactionEndName,Transaksjon avsluttet
EventDeviceTTxTransactionEndString,POS-transaksjon avsluttet på "%1%"
EventDeviceTTxTransactionStartName,Transaksjon startet
EventDeviceTTxTransactionStartString,POS-transaksjon startet på "%1%"
EventDeviceFailoverStartedName,Failover startet
EventDeviceFailoverStartedString,Tilkobling opprettet for enhet "%1%" til beredskapsserver fordi den primære serveren har blitt utilgjengelig.
EventDeviceFailoverStoppedName,Failover stoppet
EventDeviceFailoverStoppedString,Tilkobling fjernet for enhet "%1%" fra beredskapsserver fordi den primære serveren har blitt tilgjengelig.
EventDevicePresetTourStartedName,Forhåndsinnstilt omvisning startet
EventDevicePresetTourStartedString,Forhåndsinnstilt omvisning startet på kamera "%1%".
EventDevicePresetTourStoppedName,Forhåndsinnstilt omvisning stoppet
EventDevicePresetTourStoppedString,Forhåndsinnstilt omvisning stoppet på kamera "%1%".
EventDeviceAnalyticsStopName,Videoanalysehendelse stoppet
EventDeviceAnalyticsStopString,Videoanalysehendelse "%1%" stoppet på kamera "%2%".
EventDeviceAnalyticsStartName,Videoanalysehendelse startet
EventDeviceAnalyticsStartString,Videoanalysehendelse "%1%" startet på kamera "%2%".
EventDeviceTamperingName,Inngrep oppdaget
EventDeviceTamperingString,Inngrep oppdaget på kamera "%1%"
EventDeviceObsoleteFirmwareName,Fastvareoppdatering kreves
EventDeviceObsoleteFirmwareString,Fastvareoppdatering kreves på kamera '%1%'
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStart,Brukerdefinert vilkårlig hendelse startet for %1% på kamera %2%
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStartName,Brukerdefinert vilkårlig hendelse startet
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStop,Brukerdefinert vilkårlig hendelse stoppet for %1% på kamera %2%
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStopName,Brukerdefinert vilkårlig hendelse stoppet
EventDevicePresenceDwellStartName,Oppholdstid for tilstedeværelse overskredet
EventDevicePresenceDwellStartString,Oppholdstid for tilstedeværelse overskredet på enhet %1%.
EventDevicePresenceDwellStopName,Tilstedeværelsesopphold sluttet
EventDevicePresenceDwellStopString,Tilstedeværelsesopphold sluttet på enhet %1%.
EventDevicePresenceStartName,Tilstedeværelse oppdaget
EventDevicePresenceStartString,Tilstedeværelse oppdaget på enhet %1%.
EventDevicePresenceStopName,Tilstedeværelse sluttet
EventDevicePresenceStopString,Tilstedeværelse sluttet på enhet %1%.
EventDeviceUmdStartName,Uvanlig bevegelse startet
EventDeviceUmdStartString,Uvanlig bevegelse oppdaget på kamera %1%.
EventDeviceUmdStopName,Uvanlig bevegelse stoppet
EventDeviceUmdStopString,Uvanlig bevegelse ikke lenger oppdaget på kamera %1%.
EventDeviceLongFailedName,Enhetsfeil
EventDeviceLongFailedString,Feil på enhet %1%.
EventDevicePausedName,Enhet stanset midlertidig
EventDevicePausedString,Enhet %1% ble satt i beredskap.
EventDeviceResumedName,Enhet gjenopptatt
EventDeviceResumedString,Enhet %1% gjenopptatt fra beredskap.

EventStorageBackupStartedName,Arkivering startet
EventStorageBackupStartedStringSchedule,Arkivering startet på server %1%.
EventStorageBackupStartedStringNoSchedule,Arkivering startet på server %1%.
EventStorageBackupStartedStringRetry,Nytt arkiveringsforsøk %1% på server %2%.
EventStorageBackupEndedName,Arkivering avsluttet
EventStorageBackupEndedStringSuccess,Arkivering vellykket på server %1%.
EventStorageBackupEndedStringUserAborted,Arkivering stoppet av bruker.
EventStorageBackupEndedStringNoData,Arkivering på server %1% mislyktes fordi det manglet data.
EventStorageBackupEndedStringNoDiskSpace,Arkivering på server %1% mislyktes på grunn av mangel på diskplass.
EventStorageBackupEndedStringWriteError,Arkivering på server %1% mislyktes på grunn av skrivefeil.
EventStorageBackupEndedStringTimedOut,Arkivering på server %1% mislyktes på grunn av tidsavbrudd for diskoperasjon.
EventStorageBackupEndedStringMissingVolume,Arkivering på server %1% mislyktes på grunn av manglende sekundært datavolum. 
EventStorageBackupEndedStringUnknownError,Arkivering på server %1% mislyktes på grunn av en ukjent feil.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedNoDiskSpace,Arkivering på server %1% ble avbrutt på grunn av mangel på diskplass.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedWriteError,Arkivering på server %1% avbrutt på grunn av skrivefeil.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedTimedOut,Arkivering på server %1% ble avbrutt på grunn av disktidsutkobling.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedUnknownError,Arkivering på server %1% ble avbrutt på grunn av en ukjent feil.
EventStorageInitErrorName,Initialisering av bildevolum
EventStorageInitErrorString,Datavolum (primært) på server %1% kunne ikke initialiseres.
EventStorageLowDiskSpaceName,Lite diskplass
EventStorageLowDiskSpaceString,Datavolum på %1% ble redusert til %2%%% av målstørrelsen på grunn av manglende diskplass på server %3%.
EventStorageUpgradeDataStartedName,Dataoppgradering startet
EventStorageUpgradeDataStartedString,Dataoppgradering startet på server %1%.
EventStorageUpgradeDataEndedName,Dataoppgradering vellykket
EventStorageUpgradeDataEndedStringSuccess,Dataoppgradering vellykket.
EventStorageUpgradeDataEndedStringError,Det oppstod en ukjent feil ved dataoppgradering på server %1%.
EventStorageRecoveryStartedName,Datagjenoppretting startet
EventStorageRecoveryStartedString,Datagjenoppretting på server %1% startet etter en kritisk feil.
EventStorageRecoveryEndedName,Datagjenoppretting avsluttet
EventStorageRecoveryEndedStringSuccess,Datagjenoppretting vellykket på server %1%.
EventStorageRecoveryEndedStringError,Det oppstod en ukjent datagjenopprettingsfeil.
EventStorageWriteQueueFullName,Skrivekø full
EventStorageWriteQueueFullString,Data for enhet "%1%" ble droppet på grunn av lagringssystemytelse, for lite systemressurser eller ugyldig kamerastrøm på server %2%.
EventStorageWritesBlockedName,Skriveoperasjoner blokkert
EventStorageWritesBlockedString,Data for enhet "%1%" har blitt blokkert mot skriving til et datavolum på server %3% siden %2%.
EventStorageWritesFailedName,Skriveoperasjoner mislyktes
EventStorageWritesFailedString,Data for enhet "%1%" på server %3% har ikke blitt skrevet til datavolum %2%.
EventStorageVolumeFailedName,Volum sviktet
EventStorageVolumeFailedStringIoError,Datavolum på %1% sviktet på grunn av en IU-feil på server %2%.
EventStorageVolumeFailedStringFileSystem,Datavolum på %1% sviktet på grunn av en filsystemfeil på server %2%.
EventStorageVolumeFailedStringMissing,Datavolum på %1% mangler eller ble ikke funnet på server %2%.
EventStorageVolumeFailedStringConflicting,Datavolum kan ikke lastes fordi det kommer i konflikt med et eksisterende volum på %1% på server %2%.
EventStorageVolumeRestoredName,Volum gjenopprettet
EventStorageVolumeRestoredString,Datavolum på %1% har blitt gjenopprettet til normal tilstand på server %2%.
EventStorageVolumeRestoredUnknownStateString,Datavolum på %1% forblir i feiltilstand.
EventStorageSaveBookmarkFailedName,Lagring av bokmerke mislyktes
EventStorageSaveBookmarkFailedServerString,Bokmerke "%1%" ble ikke lagret på server "%2%".
EventStorageSaveBookmarkFailedProtectionString,Bokmerke "%1%" kunne ikke lagres fordi grensen for beskyttede data på server "%2%" er overskredet.
EventStorageSaveBookmarkFailedTooManyBookmarksString,Bokmerke "%1%" kunne ikke lagres fordi det er for mange bokmerker på stedet %2%.

EventSystemEmailErrorName,E-postfeil
EventSystemEmailErrorString,Det oppstod feil med sending av e-post (%1%). Sjekk serverens e-postinnstillinger.
EventSystemEmailErrorStringInterval,Oppstod feil når e-post ble sendt (%1%). Antall ganger det har skjedd siden %2% er: %3%. Kontroller e-postinnstillingene på serveren.
EventSystemEmailErrorStringConnectionDropped,tilkobling droppet
EventSystemEmailErrorStringFailedToConnect,tilkobling til SMTP-server mislyktes
EventSystemEmailErrorStringFromMissing,e-postadresse til avsender mangler
EventSystemEmailErrorStringLogonFailed,pålogging mislyktes
EventSystemEmailErrorStringRecipientsMissing,e-postadresse til mottakere mangler
EventSystemEmailErrorStringRecipientsRejected,e-postadresse til mottakere avvist
EventSystemEmailErrorStringSenderRejected,e-postadresse til avsender avvist
EventSystemEmailErrorStringSMTPAuthenticationFailed,SMTP-godkjenning mislyktes
EventSystemEmailErrorStringSMTPSendFailed,SMTP-sending mislyktes
EventSystemEmailErrorStringSmtpServerRequired,SMTP-server påkrevd
EventSystemEmailErrorStringQueueFull,reservekø for e-post
EventSystemEmailErrorStringUnknown,ukjent feil
EventSystemNetInterfaceAddedName,Nettverksgrensesnitt lagt til
EventSystemNetInterfaceAddedString,Nettverkstilkobling på server %4% ble oppdaget med IP-adresse %1% og hastighet %2% Mbps.
EventSystemNetInterfaceAddedMultiIpString,Nettverkstilkobling på server %4% ble oppdaget med IP-adressene %1% og hastighet %2% Mbps.
EventSystemNetInterfaceRemovedName,Nettverksgrensesnitt fjernet
EventSystemNetInterfaceRemovedString,Nettverksgrensesnitt gikk tapt med IP-adresse %1% på server %2%.
EventSystemNetInterfaceRemovedMultiIpString,Nettverksgrensesnitt gikk tapt med IP-adressene %1% på server %2%.
EventSystemOutOfPooledResourcesName,Tom for ressurser
EventSystemOutOfPooledResourcesString,Det er lite minneressurser på server %1%.
EventSystemPluginLoadErrorName,Programtilleggsfeil
EventSystemPluginLoadErrorString,Installeringsfeil for programtillegg %1% på server %2%. Programtillegget er kanskje ikke riktig installert, eller lisensdongelen er ikke tilkoblet. LPR-funksjonen er deaktivert.
EventSystemAnalyticsQueueFullName,Analyseserverkøen er full
EventSystemAnalyticsQueueFullString,Analyseserverkøen er full på server %1%. Signaturer har blitt droppet.
EventSystemAnalyticsConnectionLostName,Analyseservertilkobling tapt
EventSystemAnalyticsConnectionLostString,Tilkoblingen til analyseserver har gått tapt på server %1%.
EventSystemServerDisconnectedName,Server frakoblet
EventSystemServerDisconnectedString,Kommunikasjonsfeil med server "%1%".  Serveren kan ha avsluttet unormalt eller nettverkstilkoblingen kan ha gått tapt.
EventSystemServerIncompatibleName,Server inkompatibel
EventSystemServerIncompatibleString,Server "%1%" (versjon "%2%") er inkompatibel med klientprogramvaren. Serverprogramvaren må oppgraderes.
EventSystemHardwareErrorName,Maskinvarehendelse
EventSystemHardwareErrorString,Maskinvarehendelse oppstod (%1%) på server %2%.
EventSystemServerConnectionLostName,Servertilkobling tapt
EventSystemServerConnectionLostString,Tilkobling til server "%1%" gikk tapt på grunn av "%2%".
EventSystemServerConnectionLostStringLicense,inkompatibel lisens
EventSystemServerConnectionLostStringVersion,inkompatibel versjon
EventSystemServerConnectionLostStringUnknown,ukjent nettverksfeil
EventSystemClusterNetworkFailureDetectedName,Problem med stedsnettverk oppdaget mellom servere
EventSystemClusterNetworkFailureDetectedString,Det ble oppdaget et nettverksproblem mellom server "%1%" og "%2%". Stedet kan ha redusert ytelse.
EventSystemClusterNetworkFailureResolvedName,Problem med stedsnettverk løst mellom servere
EventSystemClusterNetworkFailureResolvedString,Nettverksproblemet mellom server "%1%" og "%2%" er løst.
EventSystemCentralStationTestMessageName,Systemtestmelding til sentralstasjon
EventSystemCentralStationTestMessageString,Testmelding sendt til sentralstasjon
EventSystemActiveDirectorySyncStringName,Active Directory-synkronisering
EventSystemActiveDirectorySyncStringSuccess,Active Directory-synkroniseringen er fullført
EventSystemActiveDirectorySyncStringFailure,Active Directory-synkronisering mislyktes
EventSystemLprStartName,LPR-tjeneste startet
EventSystemLprStartString,LPR-tjeneste startet på nytt på server %1%.
EventSystemLprStopName,LPR-tjeneste stoppet
EventSystemLprStopString,LPR-tjeneste avsluttet uventet på server %1%.

EventUserLoginName,Brukerpålogging
EventUserLoginString,Pålogging av %1%.
EventUserLoginSecondaryName,Sekundær brukerinnlogging
EventUserLoginSecondaryString,Sekundær innlogging av bruker '%1%' for primær %2%.
EventUserLoginFailureName,Brukerpåloggingsfeil
EventUserLoginFailureString,Pålogging mislyktes av %1% fra %2%.
EventUserLoginLegacyFailureString,Pålogging mislyktes (v5) av %1% fra %2%.
EventUserLoginSecondaryFailureName,Sekundær brukerinnlogging mislykket
EventUserLoginSecondaryFailureString,Mislykket sekundær innlogging av %1% fra '%2%' for primær bruker '%3%'.
EventUserLoginSecondaryLegacyFailureString,Mislykket (v5) sekundær innlogging av %1% fra '%2%' for primær bruker '%3%'.
EventUserLogoutName,Brukeravlogging
EventUserLogoutString,Avlogging av %1%.
EventUserLogoutWithSecondaryString,Utlogging av %1% med sekundær bruker '%2%'.
EventUserForcedLogoutName,Tvungen brukeravlogging
EventUserForcedLogoutString,Tvungen avlogging av %1% av %2%.

EventUserBookmarkNameAdd,Bokmerke lagt til
EventUserBookmarkNameUpdate,Bokmerke oppdatert
EventUserBookmarkNameRemove,Bokmerke fjernet
EventUserBookmarkStringAdd,Bokmerke "%2%" ble lagt til med tidsområde fra %3% til %4%, beskyttelse satt til "%1%" av %6%.
EventUserBookmarkStringUpdate,Bokmerke "%2%" ble oppdatert (tidligere med tidsområde %3% til %4%, beskyttelse satt til "%1%") av %6%.
EventUserBookmarkStringRemove,Bokmerke "%2%" ble fjernet av "%6%".

EventUserAlarmNameAdd,Alarm lagt til
EventUserAlarmNameUpdate,Alarm oppdatert
EventUserAlarmNameRemove,Alarm fjernet
EventUserAlarmStringAdd,Stedsinnstilling (alarm "%1%") ble lagt til av "%2%".
EventUserAlarmStringUpdate,Stedsinnstilling (alarm "%1%") ble oppdatert av %2%.
EventUserAlarmStringRemove,Stedsinnstilling (alarm "%1%") ble fjernet av %2%.

EventUserTTxDataFormatNameAdd,Dataformat for salgssted lagt til
EventUserTTxDataFormatNameUpdate,Dataformat for salgssted oppdatert
EventUserTTxDataFormatNameRemove,Dataformat for salgssted fjernet
EventUserTTxDataFormatStringAdd,Stedsinnstilling (POS-dataformat "%1%") ble lagt til av %2%.
EventUserTTxDataFormatStringUpdate,Stedsinnstilling (POS-dataformat "%1%") ble oppdatert av %2%.
EventUserTTxDataFormatStringRemove,Stedsinnstilling (POS-dataformat "%1%") ble fjernet av %2%.

EventUserTTxTextSourceNameAdd,Transaksjonskilde for salgsted lagt til
EventUserTTxTextSourceNameUpdate,Transaksjonskilde for salgsted oppdatert
EventUserTTxTextSourceNameRemove,Transaksjonskilde for salgsted fjernet
EventUserTTxTextSourceStringAdd,Stedsinnstilling (POS-transaksjonskilde "%1%") ble lagt til av %2%.
EventUserTTxTextSourceStringUpdate,Stedsinnstilling (POS-transaksjonskilde "%1%") ble oppdatert av %2%.
EventUserTTxTextSourceStringRemove,Stedsinnstilling (POS-transaksjonskilde "%1%") ble fjernet av %2%.

EventUserTTxWatchGroupNameAdd,Unntak for salgssted lagt til
EventUserTTxWatchGroupNameUpdate,Unntak for salgssted oppdatert
EventUserTTxWatchGroupNameRemove,Unntak for salgssted fjernet
EventUserTTxWatchGroupStringAdd,Stedsinnstilling (POS-unntak "%1%") ble lagt til av %2%.
EventUserTTxWatchGroupStringUpdate,Stedsinnstilling (POS-unntak "%1%") ble oppdatert av %2%.
EventUserTTxWatchGroupStringRemove,Stedsinnstilling (POS-unntak "%1%") ble fjernet av %2%.

EventUserRuleSetDefaultName,Regler satt til standardkonfigurasjon
EventUserRuleSetDefaultString,Stedsinnstilling (regler) ble satt til standardkonfigurasjon av "%1%".

EventUserRuleNameAdd,Regel lagt til
EventUserRuleNameUpdate,Regel oppdatert
EventUserRuleNameRemove,Regel fjernet
EventUserRuleStringAdd,Stedsinnstilling (regel "%1%") ble lagt til av %2%.
EventUserRuleStringUpdate,Stedsinnstilling (regel "%1%") ble oppdatert av %2%.
EventUserRuleStringRemove,Stedsinnstilling (regel "%1%") ble fjernet av %2%.

EventUserScheduleDeviceNameAdd,Opptaksplan lagt til
EventUserScheduleDeviceNameUpdate,Opptaksplan oppdatert
EventUserScheduleDeviceNameRemove,Opptaksplan fjernet
EventUserScheduleDeviceStringAdd,Serverinnstilling (opptaksplan for enhet "%1%") ble lagt til av %2%.
EventUserScheduleDeviceStringUpdate,Serverinnstilling (opptaksplan for enhet "%1%") ble oppdatert av %2%.
EventUserScheduleDeviceStringRemove,Serverinnstilling (opptaksplan for enhet "%1%") ble fjernet av %2%.

EventUserScheduleTemplateNameAdd,Opptaksplanmal lagt til
EventUserScheduleTemplateNameUpdate,Opptaksplanmal oppdatert
EventUserScheduleTemplateNameRemove,Opptaksplanmal fjernet
EventUserScheduleTemplateStringAdd,Stedsinnstilling (opptaksplanmal "%1%") ble lagt til av %2%.
EventUserScheduleTemplateStringUpdate,Stedsinnstilling (opptaksplanmal "%1%") ble oppdatert av %2%.
EventUserScheduleTemplateStringRemove,Stedsinnstilling (opptaksplanmal "%1%") ble fjernet av %2%.

EventUserUserNameAdd,Bruker lagt til
EventUserUserNameUpdate,Bruker oppdatert
EventUserUserNameRemove,Bruker fjernet
EventUserUserStringAdd,Stedsinnstilling (bruker "%3%") ble lagt til av %4%.
EventUserUserStringUpdate,Stedsinnstilling (bruker "%3%") ble oppdatert av %4%.
EventUserUserStringRemove,Stedsinnstilling (bruker "%3%") ble fjernet av %4%.

EventUserUserGroupNameAdd,Brukergruppe lagt til
EventUserUserGroupNameUpdate,Brukergruppe oppdatert
EventUserUserGroupNameRemove,Brukergruppe fjernet
EventUserUserGroupStringAdd,Stedsinnstilling (brukergruppe "%1%") ble lagt til av %2%.
EventUserUserGroupStringUpdate,Stedsinnstilling (brukergruppe "%1%") ble oppdatert av %2%.
EventUserUserGroupStringRemove,Stedsinnstilling (brukergruppe "%1%") ble fjernet av %2%.

EventUserDeviceConnectName,Enhet tilkoblet
EventUserDeviceConnectStringAuth,Tilkobling for enhet '%1%' ble lagt til med brukernavn '%2%', tilkoblingstype '%3%', prioritet '%4%' og enhetskontrollmodus '%5%' av '%6%'.
EventUserDeviceConnectStringNoAuth,Tilkobling for enhet '%1%' ble lagt til med tilkoblingstype '%2%', prioritet '%3%' og enhetskontrollmodus '%4%' av '%5%'.

EventUserDeviceDisconnectName,Enhet frakoblet
EventUserDeviceDisconnectString,Enhet "%1%" på server %3% ble frakoblet av %2%.

EventUserDeviceFailoverName,Innstillinger for enhetstilkobling endret
EventUserDeviceFailoverString,Enhetstilkoblingsinnstilling for enhet "%1%" på server %3% ble endret av %2%.

EventUserDeviceChangeEndpointName,Enhetskontrollmodus endret
EventUserDeviceChangeEndpointString,Enhetskontrollmodus for enhet '%1%' på server %2% ble endret av %3% til '%4%'.

EventUserDeviceModifyCredentialsDeviceString,Passordet for gjeldende bruker på enhet '%1%' ble endret av '%2%'.
EventUserDeviceModifyCredentialsServerString,Påloggingsdetaljer for enhet '%1%' ble endret til brukernavn '%2%' av '%3%'.

EventUserLicensePlateWatchlistNameAdd,Nummerskilt lagt til i observasjonsliste
EventUserLicensePlateWatchlistNameUpdate,Nummerskilt oppdatert i observasjonsliste
EventUserLicensePlateWatchlistNameRemove,Nummerskilt fjernet fra observasjonsliste
EventUserLicensePlateWatchlistStringAdd,Stedsinnstilling (nummerskilt '%1%' i observasjonsliste '%2%') ble lagt til av %3%.
EventUserLicensePlateWatchlistStringUpdate,Stedsinnstilling (nummerskilt '%1%' i observasjonsliste '%2%') ble oppdatert av %3%.
EventUserLicensePlateWatchlistStringRemove,Stedsinnstilling (nummerskilt '%1%' i observasjonsliste '%2%') ble fjernet av %3%.

EventUserLicensePlateAddWatchlistName,En ny observasjonsliste ble lagt til
EventUserLicensePlateUpdateWatchlistName,En observasjonsliste ble oppdatert
EventUserLicensePlateRemoveWatchlistName,En observasjonsliste ble fjernet
EventUserLicensePlateAddWatchlistMessage,Stedsinnstilling (observasjonsliste '%1%') ble lagt til av %2%.
EventUserLicensePlateUpdateWatchlistMessage,Stedsinnstilling (observasjonsliste '%1%') ble oppdatert av %2%.
EventUserLicensePlateRemoveWatchlistMessage,Stedsinnstilling (observasjonsliste '%1%') ble fjernet av %2%.

EventUserLicensePlateChannelNameAdd,Nummerskiltfil lagt til
EventUserLicensePlateChannelNameUpdate,Nummerskiltfil oppdatert
EventUserLicensePlateChannelNameRemove,Nummerskiltfil fjernet
EventUserLicensePlateChannelStringAdd,Stedsinnstilling (LPR-kanal "%1%") ble lagt til av %2%.
EventUserLicensePlateChannelStringUpdate,Stedsinnstilling (LPR-kanal "%1%") ble oppdatert av %2%.
EventUserLicensePlateChannelStringRemove,Stedsinnstilling (LPR-kanal "%1%") ble fjernet av %2%.
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringAdd,Stedsinnstilling (observasjonsliste '%1%') ble oppdatert av %2%. Antall nummerskilt som er lagt til, er %3%.
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringRemove,Stedsinnstilling (observasjonsliste '%1%') ble oppdatert av %2%. Antall nummerskilt som er fjernet, er %3%.
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringUpdate,Stedsinnstilling (observasjonsliste '%1%') ble oppdatert av %2%. Antall nummerskilt som er oppdatert, er %3%.

EventUserSettingDeviceName,Enhetsinnstilling endret
EventUserSettingDeviceString,Enhetsinnstilling (%1%) for enhet "%2%" ble endret av %3%.

EventUserSettingServerName,Serverinnstilling endret
EventUserSettingServerString,Serverinnstilling (%1%) på %3% ble endret av %2%.

EventUserSettingSiteName,Stedsinnstilling endret
EventUserSettingSiteString,Stedsinnstilling (%1%) ble endret av %2%.

EventUserExportName,Eksport
EventUserExportLiveNameString,Eksport utført for kamera "%1%" fra gjeldende tid av %2%.
EventUserExportRecordedRangeNameString,Eksport utført for kamera "%1%" fra tiden %2% til %3% av %4%.
EventUserExportRecordedSingleNameString,Eksport utført for kamera "%1%" på tidspunkt %2% av %3%.

EventUserAccessVideoName,Videotilgang
EventUserAccessVideoLiveString,Direktevideo vist for kamera '%1%' fra tiden %2% til %3% av %4%.
EventUserAccessVideoRecordedString,Videoopptak vist for kamera '%1%' fra tiden %2% til %3% av %4%.

EventUserPtzActivatedName,PTZ flyttet
EventUserPtzActivatedString,PTZ koblet til kamera "%1%" har blitt flyttet av %2%.
EventUserPtzIdleName,PTZ uvirksom
EventUserPtzIdleString,PTZ koblet til kamera "%1%" er uvirksom, den ble siste flyttet på "%3%" av %2%.

EventUserDigitalOutputTriggeredName,Digital utgang utløst
EventUserDigitalOutputTriggeredString,Digital utgang "%1%" ble utløst av %2%.

EventUserSpeakerActivatedName,Høyttaler aktivert
EventUserSpeakerActivatedString,Høyttaler "%1%" ble aktivert av %2%.
EventUserSpeakerDeactivatedName,Høyttaler deaktivert
EventUserSpeakerDeactivatedString,Høyttaler "%1%" ble deaktivert av %2%.

EventUserSavedViewCreateName,Lagret visning opprettet
EventUserSavedViewCreateNameVM,Virtuell matrise-monitor opprettet
EventUserSavedViewCreateString,Lagret visning "%1%" ble opprettet av %2%.
EventUserSavedViewCreateStringVM,Virtuell matrise-monitor "%1%" ble opprettet av %2%.

EventUserSavedViewDeleteName,Lagret visning slettet
EventUserSavedViewDeleteNameVM,Virtuell matrise-monitor slettet
EventUserSavedViewDeleteString,Lagret visning "%1%" ble fjernet av %2%.
EventUserSavedViewDeleteStringVM,Virtuell matrise-monitor "%1%" ble fjernet av %2%.

EventUserSavedViewModifyName,Lagret visning endret
EventUserSavedViewModifyNameVM,Virtuell matrise-monitor endret
EventUserSavedViewModifyString,Lagret visning "%1%" ble endret av %2%.
EventUserSavedViewModifyStringVM,Virtuell matrise-monitor "%1%" ble endret av %2%.

EventUserSavedViewImagePanelAddName,Bildepanel lagt til lagret visning
EventUserSavedViewImagePanelRemoveName,Bildepanel fjernet fra lagret visning
EventUserSavedViewImagePanelAddNameVM,Bildepanel lagt til virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewImagePanelRemoveNameVM,Bildepanel fjernet fra virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewImagePanelAddString,Et bildepanel som viser "%1%", er lagt til den lagrede visningen "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewImagePanelRemoveString,Et bildepanel som viser "%1%", er fjernet fra den lagrede visningen "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewImagePanelAddStringVM,Et bildepanel som viser "%1%", er lagt til virtuell matrise-monitor "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewImagePanelRemoveStringVM,Et bildepanel som viser "%1%", er fjernet fra virtuell matrise-monitor "%2%" av %3%.

EventUserSavedViewArmedPanelAddName,Armert panel lagt til lagret visning
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveName,Armert panel fjernet fra lagret visning
EventUserSavedViewArmedPanelAddNameVM,Armert panel lagt til virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveNameVM,Armert panel fjernet fra virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewArmedPanelAddString,Et armert panel er lagt til den lagrede visningen "%1%" av %2%.
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveString,Et armert panel er fjernet fra den lagrede visningen "%1%" av %2%.
EventUserSavedViewArmedPanelAddStringVM,Et armert panel er lagt til virtuell matrise-monitor "%1%" av %2%.
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveStringVM,Et armert panel er fjernet fra virtuell matrise-monitor "%1%" av %2%.

EventUserSavedViewMapPanelAddName,Kartpanel lagt til lagret visning
EventUserSavedViewMapPanelRemoveName,Kartpanel fjernet fra lagret visning
EventUserSavedViewMapPanelAddNameVM,Kartpanel lagt til virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewMapPanelRemoveNameVM,Kartpanel fjernet fra virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewMapPanelAddString,Et kartpanel som viser "%1%", er lagt til den lagrede visningen "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewMapPanelRemoveString,Et kartpanel som viser "%1%", er fjernet fra den lagrede visningen "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewMapPanelAddStringVM,Et kartpanel som viser "%1%", er lagt til virtuell matrise-monitor "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewMapPanelRemoveStringVM,Et kartpanel som viser "%1%", er fjernet fra virtuell matrise-monitor "%2%" av %3%.

EventUserSavedViewTtxPanelAddName,POS-transaksjonskildepanel lagt til lagret visning
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveName,POS-transaksjonskildepanel fjernet fra lagret visning
EventUserSavedViewTtxPanelAddNameVM,POS-transaksjonskildepanel lagt til virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveNameVM,POS-transaksjonskildepanel fjernet fra virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewTtxPanelAddString,Et POS-transaksjonspanel som viser "%1%", er lagt til den lagrede visningen "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveString,Et POS-transaksjonspanel som viser "%1%", er fjernet fra den lagrede visningen "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewTtxPanelAddStringVM,Et POS-transaksjonspanel som viser "%1%", er lagt til virtuell matrise-monitor "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveStringVM,Et POS-transaksjonspanel som viser "%1%", er fjernet fra virtuell matrise-monitor "%2%" av %3%.

EventUserSavedViewWebPanelAddName,Webpanel lagt til lagret visning
EventUserSavedViewWebPanelRemoveName,Webpanel fjernet fra lagret visning
EventUserSavedViewWebPanelAddNameVM,Webpanel lagt til virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewWebPanelRemoveNameVM,Webpanel fjernet fra virtuell matrise-monitor
EventUserSavedViewWebPanelAddString,Et webpanel som viser "%1%", er lagt til den lagrede visningen "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewWebPanelRemoveString,Et webpanel som viser "%1%", er fjernet fra den lagrede visningen "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewWebPanelAddStringVM,Et webpanel som viser "%1%", er lagt til virtuell matrise-monitor "%2%" av %3%.
EventUserSavedViewWebPanelRemoveStringVM,Et webpanel som viser "%1%", er fjernet fra virtuell matrise-monitor "%2%" av %3%.

EventUserMapCreateName,Kart opprettet
EventUserMapCreateString,Kart "%1%" er lagt til av %2%.

EventUserMapDeleteName,Kart slettet
EventUserMapDeleteString,Kart "%1%" er slettet av %2%.

EventUserMapModifyName,Kart endret
EventUserMapModifyString,Kart "%1%" er endret av %2%.

EventUserWebLinkCreateName,Nettside opprettet
EventUserWebLinkCreateString,Nettside "%1%" er lagt til av %2%.

EventUserWebLinkDeleteName,Nettside slettet
EventUserWebLinkDeleteString,Nettside "%1%" er fjernet av %2%.

EventUserWebLinkModifyName,Nettside endret
EventUserWebLinkModifyString,Nettside "%1%" er endret av %2%.

EventUserSiteViewModifyName,Stedsvisning endret
EventUserSiteViewModifyString,Stedsvisning er endret av "%1%" på klient "%2%".


EventUserViewCollaborationRequestName,Forespørsel om visningssamarbeid
EventUserViewCollaborationRequestString,%1% har bedt om et samarbeid med %2%.

EventUserVirtualMatrixMonitorOpenName,Virtuell matrise-monitor åpnet
EventUserVirtualMatrixMonitorOpenString,Virtuell matrise-programmet har åpnet monitoren "%1%" med "%2%".

EventUserPtzLockName,Bruker ba om PTZ-lås
EventUserPtzLockGrantedString,PTZ-lås på enhet "%1%" tildelt %2%
EventUserPtzLockReleasedString,PTZ-lås på enhet "%1%" frigitt av %2%

EventUserClientUpgradeStartName,Klientdataoppgradering startet 
EventUserClientUpgradeStart,Klientdataoppgradering startet av bruker "%1%" på klient "%2%" 

EventUserClientUpgradeSuccessName,Klientdataoppgradering vellykket 
EventUserClientUpgradeSuccess,Klientdata ble oppgradert av bruker "%1%" på klient "%2%"

EventUserClientUpgradeFailName,Klientdataoppgradering mislyktes
EventUserClientUpgradeFail,Klientdataoppgradering startet av bruker "%1%" på klient "%2%" mislyktes med feil: '%3%'

EventUserClusterSettingsExportSuccessName,Innstillinger sikkerhetskopiert
EventUserClusterSettingsExportSuccess,Innstillinger: "%1%" ble sikkerhetskopiert
EventUserClusterSettingsExportSuccessException,Kunne ikke sikkerhetskopiere: "%1%"
EventUserClusterSettingsExportFailName,Sikkerhetskopiering mislyktes
EventUserClusterSettingsExportFail,Sikkerhetskopiering av innstillinger mislyktes med feil: "%1%"
EventUserClusterSettingsImportSuccessName,Innstillinger gjenopprettet
EventUserClusterSettingsImportSuccess,Innstillinger gjenopprettet
EventUserClusterSettingsImportSuccessException,Innstillinger delvis gjenopprettet. Det oppstod feil med noen innstillinger. 
EventUserClusterSettingsImportFailName,Gjenoppretting mislyktes
EventUserClusterSettingsImportFail,Gjenoppretting av innstillinger mislyktes med feil: "%1%"
EventUserClusterMergeSuccessName,Sted integrert
EventUserClusterMergeSuccess,Server "%1%" er integrert i sted "%2%".
EventUserClusterMergeFailName,Stedsintegrering mislyktes
EventUserClusterMergeFail,Integrering av server "%1%" i sted "%2%" mislyktes på grunn av "%3%".
EventUserClusterSettingsWebLinks,Nettsider
EventUserClusterSettingsUsersAndGroups,Brukere og grupper
EventUserClusterSettingsSiteViews,Stedsvisninger
EventUserClusterSettingsSavedViews,Lagrede visninger
EventUserClusterSettingsMaps,Kart
EventUserClusterSettingsRecordingSchedules,Opptaksplanmaler
EventUserClusterSettingsRules,Regler
EventUserClusterSettingsAlarms,Alarmer
EventUserClusterSettingsEventsSchedules,Hendelsesplaner
EventUserClusterSettingsPos,Salgssteder
EventUserClusterSettingsLdap,Active Directory
EventUserClusterSettingsEmailSmtp,SMTP
EventUserClusterSettingsHierarchy,Hele stedet
EventUserClusterSettingsAccessControlConnection,Tilgangskontrolltilkobling
EventUserClusterSettingsPrivacy,Identitet Datalagring

EventUserServerSettingsBookmarks,Bokmerker
EventUserServerSettingsDeviceSettings,Enhetsinnstillinger
EventUserServerSettingsRecordings,Opptaksplaner
EventUserServerSettingsScheduledBackups,Lagringsadministrasjon
EventUserServerSettingsLocalPos,POS-kilder
EventUserServerSettingsDeviceConnections,Enhetstilkoblinger
EventUserServerSettingsLicensePlateWatchlist,LPR
EventUserServerSettingsDeviceStorage,Enhetslager
EventUserServerSettingsLprChannels,LPR-kanaler
EventUserServerSettingsDeviceLinks,Enhetskoblinger
EventUserServerSettingsGeneral,Servernavn


EventUserMacroTriggeredName,Egendefinert tastaturkommando utløst
EventUserMacroTriggeredString,Egendefinert tastaturkommando "%1%" ble utløst av "%2%"

EventUserAnalyticsTeachApplyName,Lær ved eksempel-markører brukt
EventUserAnalyticsTeachApply,Lær ved eksempel-markører brukt av bruker "%1%" på enhet "%2%"
EventUserAnalyticsTeachRestoreName,Lær ved eksempel-data gjenopprettet
EventUserAnalyticsTeachRestore,Lær ved eksempel-data gjenopprettet til fabrikkstandard av bruker "%1%" på enhet "%2%"
EventUserAnalyticsSelfLearningResetName,Nullstilling av selvlæring
EventUserAnalyticsSelfLearningReset,Selvlæring nullstilt av bruker "%1%" på enhet "%2%"
EventUserUnusualMotionLearningResetName,Uvanlig bevegelse-læring nullstilt
EventUserUnusualMotionLearningReset,Uvanlig bevegelse-læring nullstilt av bruker %1% på enhet %2%

EventUserCentralStationTestMessageName,Brukertestmelding til sentralstasjon
EventUserCentralStationTestMessageString,Bruker sendte testmelding til sentralstasjon

EventUserDoorGrantName,Tilgangskontroll, forespørsel om tilgang til dør
EventUserDoorGrantMessage,Bruker %1% ba om dørtilgang for %2% 

EventUserCloudClaimCalledName,Tilkobling til Avigilon Blue forespurt
EventUserCloudClaimCalledMessage,Bruker%1% ba om å koble dette stedet til Avigilon Blue

EventUserCloudUnclaimCalledName,Frakobling av Avigilon Blue forespurt
EventUserCloudUnclaimCalledMessage,Bruker%1% ba om å koble dette stedet fra Avigilon Blue

EventUserMetadataRetentionChangedName,Identitet Datalagring Endre innstillinger
EventUserMetadataRetentionChangedMessage,Bruker '%1%' oppga identitet ved datalagring for '%2%' til %3%
MetadataTypeLpr,LPR
MetadataTypeUnknown,Ukjent
MetadataRetentionDisabled,Deaktivert
MetadataRetentionTimeSingular,1 dag 
MetadataRetentionTime,%1% dager

ServerTimeMismatchErrorString,Klokkeslettet på server %1% er forskjellig fra klokkeslettet på lokal klient.\nDette kan skje hvis systemklokken eller tidssonen er angitt feil på serveren eller klienten.\nTidslinjen viser kanskje ikke data som forventet.


#################################################
# Deinterlacing Images Strings
#################################################

ToggleDeinterlacingCommandText,Vis bilder deinterlaced
TogglePlayerStreamingLoopback,Sløyfeavspilling
ToggleDisplayLogicalIdText,Vis logiske ID-er
ToggleImagePreviewText,Vis enhetsforhåndsvisning

#################################################
# Help Menu Strings
#################################################

ClientSettingsCommandText,Klientinnstillinger
ClientSettingsCommandText.Player,Spillerinnstillinger…
LeaveFeedbackCommandText,Send tilbakemelding…
LeaveFeedbackCommandToolTip,Send tilbakemelding til Avigilon
OpenAvigilonWebsiteCommandToolTip,Avigilon-nettsted
OpenHelpCommandText,Hjelp…
OpenHelpCommandToolTip,Hjelp…
OpenHelpCommandShortcut,F1
OpenHelpError,Det oppstod en feil da hjelpen skulle startes.
ShowAboutCommandText,Om Avigilon Control Center…
ShowAboutCommandText.Client,Om Avigilon Control Center Client…
ShowAboutCommandText.Player,Om Avigilon Control Center Player…
ShowAboutCommandToolTip,Om Avigilon Control Center
ShowAboutCommandToolTip.Client,Om Avigilon Control Center Client
ShowAboutCommandToolTip.Player,Om Avigilon Control Center Player
HelpTabText,Hjelp
HelpDocumentVersionMismatchWarning,Hjelpedokumentasjonen stemmer ikke med programvareversjonen. Noe informasjon kan være unøyaktig.
HelpDocumentError,Feil ved åpning av hjelpedokumentasjon.
HelpDocumentNotLoggedInError,Du må være logget på en server for å vise hjelpedokumentasjonen.
HelpDocumentNoneAvailableError,Hjelpedokumentasjon er ikke tilgjengelig.

#################################################
# System bug report strings
#################################################

ShowSystemBugReportCommandText,Systemfeilrapport…
ShowSystemBugReportCommandToolTip,Generer en systemfeilrapport
SystemBugReportTitle,Last ned systemfeilrapport
SystemBugReportCaption,Hvis du har tekniske problemer, kan du laste ned en systemfeilrapport og sende den til Avigilons tekniske kundestøtte.
SystemBugReportCaptionYes,Last ned
SystemBugReportCaptionYesCaption,Last ned systemfeilrapport
SystemBugReportDownloading,Laster ned systemfeilrapport…
SystemBugReportDownloadSucceeded,Nedlasting vellykket
SystemBugReportDownloadFailed,Nedlasting mislyktes
SystemBugReportDownloadCancelled,Nedlasting avbrutt
SystemBugReportFileFilter,Zip-arkivfiler (*.zip)|*.zip


#################################################
# splash screen/about box strings
#################################################
SplashScreenCopyrightInfo,© 2006-2018, Avigilon Corporation. Med enerett. AVIGILON, AVIGILON-logoen, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT (HDSM) og HDSM er varemerker for Avigilon Corporation. Andre produktnavn som nevnes her, kan være varemerker for sine respektive innehavere. Fravær av symbolene ™ og ® i nærheten av hvert varemerke i dette dokumentet, er ikke en fraskrivelse av eierskap til det relaterte varemerket. Hvis ikke annet er uttrykkelig og skriftlig angitt, gis ingen lisens med hensyn til noe opphavsrett, industridesign, varemerke, patent eller annen immateriell eiendom som tilhører Avigilon Corporation eller dets lisensgivere. 
SplashScreenHardwareText,Maskinvareakselerasjon er ikke tilgjengelig


#################################################
# Keyboard Shortcut Strings
#################################################

JumpToPanelTitle,Oppgi bildepanel-ID:
JumpToPanelEmptyError,Skriv inn en bildepanel-ID og trykk på Enter
JumpToPanelNoPanelError,Det er ingen bildepaneler med ID "%1%"
AddCameraTitle,Oppgi kamera-ID:
AddCameraEmptyError,Skriv inn en kamera-ID og trykk på Enter
AddCameraNoCameraError,Det er ingen kameraer med ID "%1%"
PtzPresetGoTitle,Oppgi forhåndsinnstillings-ID:
PtzPresetInvalidError,Forhåndsinnstilling må være mellom %1% og %2%.
PtzPatternRunTitle,Oppgi mønster-ID:
PtzPatternInvalidError,Mønster må være mellom %1% og %2%.
PtzTourRunTitle,Oppgi omvisnings-ID:
PtzTourInvalidError,Omvisning må være mellom %1% og %2%.
PtzAuxTitle,Oppgi Aux-ID:
PtzAuxInvalidError,Aux må være mellom %1% og %2%.
ShowSavedViewTitle,Oppgi lagret visning-ID:
ShowSavedViewEmptyError,Skriv inn en lagret visning-ID og trykk på Enter
ShowSavedViewNoViewError,Det er ingen visninger med ID "%1%"
SelectLayoutTitle,Velg oppsett:
StartAuxTitle,Oppgi Aux-ID:
StartAuxEmptyError,Aux må være mellom 0 og %1%
StartAuxNoAuxError,Det er ingen aux med ID "%1%"
StopAuxTitle,Oppgi Aux-ID:
StopAuxEmptyError,Aux må være mellom 0 og %1%
StopAuxNoAuxError,Det er ingen aux med ID "%1%"
GoToPresetTitle,Oppgi forhåndsinnstillings-ID:
GoToPresetEmptyError,Forhåndsinnstilling må være mellom 0 og %1%
GoToPresetNoPresetError,Det er ingen forhåndsinnstilling med ID "%1%"
RunPattern,Oppgi mønster-ID
RunPatternEmptyError,Mønster må være mellom 0 og %1%
RunPatternNoPatternError,Det er ingen mønstre med ID "%1%"
RunTour,Oppgi omvisnings-ID
RunTourEmptyError,Omvisning må være mellom 0 og %1%
RunTourNoTourError,Det er ingen omvisninger med ID "%1%"
SelectSavedView,Oppgi lagret visning-ID
SavedViewsNoSavedViews,Det er for øyeblikket ingen lagrede visninger
SavedViewsEmptyError,Logisk ID må være mellom 0 og %1%
SavedViewsNotFound,Ingen lagrede visninger har denne logiske IDen
SavedViewsNoValidLogicalIds,Ingen av de lagrede visningene har en angitt logisk ID
SavedViewsLogicalIdNotAvailable,Logisk ID %1% kan ikke angis fordi den brukes som logisk ID for en annen lagret visning på stedet.
SavedViewsInvalidLogicalId,%1% er ikke en gyldig verdi for en logisk ID
SavedViewsMaximumViewSizeExceeded,Det valgte stedet støtter ikke lagrede visningsoppsett av denne størrelsen.

#################################################
# Admin Panel strings
#################################################

AdminPanelServiceStatusUninstalled,Control Center-server er ikke installert
AdminPanelServiceStatusStopped,Control Center-server kjører ikke
AdminPanelServiceStatusRunning,Control Center-server kjører
AdminPanelServiceStatusStarting,Control Center-server starter…
AdminPanelServiceStatusStopping,Control Center-server avslutter…
AdminPanelServiceStatusRestarting,Control Center-server omstarter…
AdminPanelStartButton,Oppstart
AdminPanelStopButton,Avslutning
AdminPanelShowOnStartupText,Vis dette vinduet ved oppstart
AdminPanelVersionLabelText,v%1%.%2%.%3%.%4%
AdminPanelHelpLabelText,Hjelp
AdminPanelGeneralTabText,Generelt
AdminPanelSettingsTabText,Innstillinger
AdminPanelStartupErrorMessage,Det oppstod en feil under oppstart av serveren.\n\nProgramloggene kan indikere kilden til problemet.
AdminPanelLaunchClientTitle,Start Control Center Client
AdminPanelStartServiceError,Det oppstod en feil under oppstart av Control Center-server:\n%1%
AdminPanelStopServiceError,Det oppstod en feil under stopp av Control Center-server:\n%1%
AdminPanelStartClientError,Det oppstod en feil under oppstart av Control Center Client:\n%1%
AdminPanelStartClientNotInstalled,Control Center Client er ikke installert.\nInstallere Control Center Client nå?
AdminPanelInstallClientNoPackage,Control Center Client-installasjonspakken finnes ikke.
AdminPanelInstallClientError,Det oppstod en feil under installering av Control Center Client:\n%1%
AdminPanelNotifyIconTitle,Avigilon Server
AdminPanelFormClosedMessage,Klikk her for å vise\nAvigilon Control Center Admin Tool.
AdminPanelEventLogButtonTitle,Vis programlogger
AdminPanelEventLogTitle,Programlogger
AdminPanelEventLogTypeColumn,Type
AdminPanelEventLogDateColumn,Dato
AdminPanelEventLogMessageColumn,Melding
AdminPanelEventLogMessageError,Feil
AdminPanelEventLogMessageWarning,Advarsel
AdminPanelEventLogMessageInfo,Informasjon
AdminPanelEventLogDetailsLabel,Hendelse inntraff på %1%\nHendelsesalvorlighet: %2%
AdminPanelExitText,Lukk
AdminPanelSetupWizardTitle,Avigilon Control Center Server-oppsett
AdminPanelSetupLicensingTitle,Aktiver Control Center Server
AdminPanelSetupLicensingTitleDereg,Deaktiver Control Center Server
AdminPanelSetupVolumeTitle,Sett opp lagringskonfigurasjon
AdminPanelSetupVolumeCaptionDefault,Du må sette opp harddiskene som Control Center Server skal bruke til å lagre data og systemkonfigurasjon.\n\nFølgende er den anbefalte lagringskonfigurasjonen:
AdminPanelSetupVolumeCaptionUser,Du må sette opp harddiskene som Control Center Server skal bruke til å lagre data og systemkonfigurasjon.\n\nFølgende lagringsinformasjon vil bli brukt:
AdminPanelSetupVolumeDescriptionPrimary,Primært datavolum: %1% (%2$.1f GB data)
AdminPanelSetupVolumeDescriptionConfig,Konfigurasjonsvolum: %1%
AdminPanelSetupVolumeDescriptionAdditional,Tilleggsdatavolum: %1% (%2$.1f GB data)
AdminPanelSetupVolumeChangeTitle,Endre lagringskonfigurasjon
AdminPanelSetupVolumeChangeText,Endre oppsettet for lagring av data og systemkonfigurasjon.
AdminPanelSetupInstallClientTitle,Installer Control Center Client
AdminPanelSetupInstallClientCaption,Vil du installere Avigilon Control Center Client?
AdminPanelSetupInstallClientYesTitle,Installer Control Center Client
AdminPanelSetupInstallClientNoTitle,Ikke installer Control Center Client
AdminPanelSetupReadingStorage,Leser lagringsinformasjon\nVent litt…
AdminPanelSetupWritingStorage,Skriver lagringsinformasjon\nVent litt…
AdminPanelNotAdminError,Control Center Server Admin Tool kan bare kjøres av en administrator.
AdminPanelVolumeClearOldDataPrompt,Dette vil slette alle gamle konfigurasjoner og data.\n\nEr du sikker på at du vil fortsette?
AdminPanelVolumeAddVolumeNoFreeSpace,Stasjon "%1%" har ikke nok ledig plass til å legge til et datavolum.\n%2% GB ledig plass kreves.
AdminPanelVolumeStrayDataQuery,Ubrukelige Avigilon Control Center-data er funnet på stasjon %1%. Dette kan skje hvis en stasjonsbokstav endres.\n\nHvis du fortsetter, blir dataene slettet. Klikk på Nei for å sikkerhetskopiere disse dataene før du fortsetter, eller kontakt Avigilons tekniske kundestøtte for å få mer informasjon.\n\nEr du sikker på at du vil fortsette?
AdminPanelDbErrorMessage,Det oppstod en feil under tilgang til volumdatabasen:\n%1%
AdminPanelDbCreateDefaultErrorMessage,Det oppstod en feil under oppretting av standard systemdatabaser.
AdminPanelUpgradeWaitFormText,Oppgraderer systemkonfigurasjon…
AdminPanelUpgradeDbRequiredTitle,Oppgrader systemkonfigurasjon
AdminPanelUpgradeDbRequiredCaption,Systemkonfigurasjonen må oppgraderes før Avigilon Control Center kan kjøre.
AdminPanelUpgradeDbRequiredUpgradeTitle,Oppgrader konfigurasjon
AdminPanelUpgradeDbRequiredUpgradeText,Oppgrader systemkonfigurasjonen. Dette kan ta flere minutter.
AdminPanelUpgradeDbRequiredCancelTitle,Avbryt
AdminPanelUpgradeDbRequiredCancelText,Avbryt oppgradering.  Du må oppgradere systemet senere.
AdminPanelUpgradeImageRequiredTitle,Oppgrader data
AdminPanelUpgradeImageRequiredCaption,Dataene og systemkonfigurasjonen må oppgraderes før Avigilon Control Center kan kjøre.
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeTitle,Oppgrader data
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeText,Oppgrader dataene og systemkonfigurasjonen.
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeQuery,Konfigurasjonsdata vil bli oppgradert. Du vil ikke kunne gjenbruke konfigurasjonsdataene i Avigilon Control Center 4.\n\nEr du sikker på at du vil fortsette?
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearImageTitle,Slett alle data
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearImageText,Velg dette alternativet hvis tapet av data er akseptabelt. Dette vil ta bare noen få minutter.
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearQuery,Dette vil slette alle data i systemet.\n\nEr du sikker på at du vil fortsette?
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelTitle,Avbryt
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelTitle,Avbryt
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelText,Avbryt oppgradering. Du må oppgradere systemet senere.
AdminPanelUpgradeFailureGenericDb,Det oppstod en feil under oppgradering av dataene og systemkonfigurasjonen.\nKontakt Avigilons brukerstøtte.
AdminPanelUpgradeFailureFreeSpace,Det er ikke nok ledig plass til å sikkerhetskopiere dataene og systemkonfigurasjonen.\nSe i loggene på adminpanelet for å finne mer informasjon.
AdminPanelIncompatibleArchDbError32,Systemkonfigurasjonen ble opprettet med en 64-bits versjon av\nAvigilon Control Center og kan ikke åpnes med en 32-bits versjon.\nKontakt systemadministratoren.
AdminPanelIncompatibleArchDbError64,Systemkonfigurasjonen ble opprettet med en 32-bits versjon av\nAvigilon Control Center og kan ikke åpnes med en 64-bits versjon.\nKontakt systemadministratoren.
AdminPanelUnableToUpgrade36orOlder,De eksisterende databasene er fra versjon 3.6 eller tidligere. Denne oppgraderingen kan ikke utføres. Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
AdminPanelUnableToUpgrade,Kan ikke lese databaser samtidig som det søkes etter oppgraderinger. Databasene er sannsynligvis ødelagt.
AdminPanelValidationPrimaryMissingTitle,Datavolum mangler
AdminPanelValidationPrimaryMissingText,Det primære datavolumet på %1% mangler.  Dette kan skje hvis stasjonen er fjernet eller er skadet.
AdminPanelValidationPrimaryMissingRecreateTitle,Opprett ny lagringskonfigurasjon
AdminPanelValidationPrimaryMissinRecreateText,Opprett en ny lagringskonfigurasjon og slett eksisterende datavolumer
AdminPanelValidationPrimaryMissingUseOtherTitle,Tilordne datavolum på %1% på nytt
AdminPanelValidationPrimaryMissingUseOtherText,Bruk datavolum på %1% som primært datavolum
AdminPanelValidationPrimaryMissingIgnoreTitle,Avslutt
AdminPanelValidationPrimaryMissingIgnoreText,Behold eksisterende lagringskonfigurasjon og avslutt
AdminPanelValidationMissingAllDataTitle,Datavolum mangler
AdminPanelValidationMissingAllDataText,Alle datavolumer mangler.  Dette kan skje hvis alle datastasjoner har blitt fjernet eller er skadet.
AdminPanelValidationMissingAllDataUseConfigTitle,Opprett ny lagringskonfigurasjon 
AdminPanelValidationMissingAllDataUseConfigText,Behold eksisterende konfigurasjonsvolum og opprett en ny lagringskonfigurasjon
AdminPanelValidationMissingAllDataRecreateTitle,Slett konfigurasjonsvolum og opprett ny lagringskonfigurasjon
AdminPanelValidationMissingAllDataRecreateText,Slett konfigurasjonsvolumet og opprett en ny lagringskonfigurasjon
AdminPanelValidationMissingAllDataIgnoreTitle,Avslutt
AdminPanelValidationMissingAllDataIgnoreText,Behold eksisterende lagringskonfigurasjon og avslutt
AdminPanelValidationSecondaryMissingTitle,Datavolum mangler
AdminPanelValidationSecondaryMissingText,Datavolumet på %1% mangler.  Dette kan skje hvis stasjonen er fjernet eller er skadet.
AdminPanelValidationSecondaryMissingDeleteTitle,Slett datavolum
AdminPanelValidationSecondaryMissingDeleteText,Slett datavolum fra lagringskonfigurasjon
AdminPanelValidationSecondaryMissingIgnoreTitle,Ikke slett datavolum
AdminPanelValidationSecondaryMissingIgnoreText,Ikke slett datavolum fra lagringskonfigurasjon
AdminPanelValidationAvlocateNotFoundTitle,Konfigurasjonsvolum mangler
AdminPanelValidationAvlocateNotFoundText,Konfigurasjonsvolumet på %1% mangler. Dette kan skje hvis stasjonen er fjernet eller er skadet.
AdminPanelValidationAvlocateRecreateTitle,Opprett ny lagringskonfigurasjon
AdminPanelValidationAvlocateRecreateText,Opprett en ny lagringskonfigurasjon og slett eksisterende datavolumer
AdminPanelValidationAvlocateIgnoreTitle,Avslutt
AdminPanelValidationAvlocateIgnoreText,Behold eksisterende lagringskonfigurasjon og avslutt
AdminPanelValidationAvlocateFoundVolumeTitle,Bruk datavolum på %1%
AdminPanelValidationAvlocateFoundVolumeText,Bruk informasjon fra datavolum som ble funnet på %1%, til å opprette konfigurasjonsvolumet på nytt
AdminPanelValidationRecreateConfigTitle,Opprett nytt konfigurasjonsvolum
AdminPanelValidationRecreateConfigText,Velg stasjonen der konfigurasjonsvolumet skal genereres på nytt.
AdminPanelValidationRecreateConfigIgnoreTitle,Avslutt
AdminPanelValidationRecreateConfigIgnoreText,Behold eksisterende lagringskonfigurasjon og avslutt
AdminPanelValidationRecreateConfigOnDriveTitle,Opprett konfigurasjonsvolum på %1%
AdminPanelValidationPreviousConfigFoundIgnoreTitle,Avslutt
AdminPanelValidationLoseExistingConfigPrompt,Forrige konfigurasjonsvolum vil gå tapt.\n\nEr du sikker på at du vil fortsette?

#################################################
# Licensing strings
#################################################

# License Viewer Control strings
LicenseViewerProductKeyHeader,Produktnøkkel
LicenseViewerDeviceHeader,Kameraer
LicenseViewerPOSHeader,POS
LicenseViewerLPRHeader,LPR 5
LicenseViewerOpenALPRHeader,LPR6
LicenseViewerFailoverHeader,Failover
LicenseViewerIntegrationHeader,Integrasjonsstøtte
LicenseViewerLicenseIdHeader,Lisens-ID
LicenseViewerExpiryHeader,Utløpsdato
LicenseViewerLicenseClassHeader,Klasse
LicenseViewerHasAbility,Ja
LicenseViewerMissingAbility,Nei

# Site Licensing Setup strings
SiteLicensingUnlimited,Ubegrenset
SiteLicensingAddLicenseButton,Legg til lisens…
SiteLicensingRemoveLicenseButton,Fjern lisens…
SiteLicensingReactivateLicenseButton,Aktiver lisenser på nytt…
SiteLicensingRequestDemoLicenseButton,Be om demonstrasjonslisens…
SiteLicensingUpgradeLicenseButton,Oppgrader lisenser…
SiteLicensingGroupNameActive,Aktiv
SiteLicensingGroupNameInactive,Inaktiv
SiteLicensing5xLicense,5.x-lisens

# Site Licensing Activation strings
SiteLicensingTechSupportLabel,Ring %1% for støtte til lisensiering
SiteLicensingPrivacyInfoText,Under aktivering av Avigilon Control Center vil Avigilon knytte teknisk informasjon om systemet ditt til lisensnøklene. Bruk av denne informasjonen sammen med kontaktinformasjonen din er begrenset til formålet som er angitt i del 20 av EULA. Ingen personopplysninger vil bli samlet inn.
SiteLicensingPrivacyInfoTextDeactivate,Avigilon mottar eller bruker ikke noen personlige data under deaktivering.
SiteLicensingPrivacyInfoLink,Klikk her for mer informasjon.
SiteLicensingManualTab,Manuell
SiteLicensingAutomaticTab,Automatisk
SiteLicensingStepOne,Trinn 1:
SiteLicensingEnterProductKeys,Oppgi produktnøkler
SiteLicensingSelectLicenseEdition,Velg lisensutgave
SiteLicensingAddKeyButton,Legg til nøkkel
SiteLicensingRemoveLastKeyButton,Fjern siste nøkkel
SiteLicensingClearButton,Fjern
SiteLicensingCopyToClipboard,Kopier til utklippstavlen
SiteLicensingNumberOfKeysImported,%1% nøkler importert
SiteLicensingNumberOfKeysRejected,%1% nøkler avvist
SiteLicensingStepTwo,Trinn 2:
SiteLicensingGenerateActivationFile,Generer aktiveringsfil
SiteLicensingActivateAndLicenseSite,Aktiver og lisensier sted
SiteLicensingSaveFileButton,Lagre fil…
SiteLicensingActivateNowButton,Aktiver nå
SiteLicensingActivateInstructions1,Last opp denne aktiveringsfilen til nettstedet vårt for lisensiering.
SiteLicensingActivateInstructions2,Etterpå blir lisensfilen din tilgjengelig for nedlasting.
SiteLicensingActivateInstructions3,Lagre denne lisensfilen, og bruk den i trinn 3 for å lisensiere stedet.
SiteLicensingInternetConnectionUnavailable,Internett-tilkobling utilgjengelig. Bruk Manuell lisensiering hvis klienten ikke kan koble til Internett.
SiteLicensingStepThree,Trinn 3:
SiteLicensingApplyLicenseFile,Bruk lisensfil
SiteLicensingApplyLicenseButton,Bruk…
SiteLicensingLicenseFileFilter,Lisensfiler (*.lic)|*.lic|Alle filer (*.*)|*.*
SiteLicensingActivationKeyFileFilter,Avigilon aktiveringsnøkkelfil (*.key)|*.key
SiteLicensingDeactivationKeyFileFilter,Avigilon deaktiveringsnøkkelfil (*.key)|*.key
SiteLicensingConfirmLicenseDialogTitle,Bekreft lisenser
SiteLicensingConfirmLicenseDialogInfo,Disse lisensene vil bli lagt til stedet.

# Site Licensing Deactivation strings
SiteLicensingRemoveWarning,Disse lisensene vil bli fjernet. Ta vare på en kopi av produktnøkkelen til dine egne arkiver.
SiteLicensingDeactivateInstructions1,Last opp deaktiveringsfilen til Avigilon-nettstedet for lisensiering.
SiteLicensingDeactivateInstructions2,Når produktnøkkelen er frigitt, kan du aktivere den på et annet sted.
SiteLicensingDeactivateButton,Deaktiver nå

# Site Licensing Reactivation strings
SiteLicensingReactivateButton,Reaktiver lisenser
SiteLicensingPrivacyInfoTextRectivate,Avigilon mottar eller bruker ikke noen personlige data når lisensen reaktiveres.
SiteLicensingReactivateInstructions3,Lagre denne filen og bruk den i trinn 2 for å lisensiere stedet.
SiteLicensingReactivateInternetUnavailable,Internett-tilkobling utilgjengelig. Bruk Manuell reaktivering hvis klienten ikke kan koble til Internett.
SiteLicensingReactivateRequired,Én eller flere produktnøkler krever reaktivering.

# Site Licensing Demo Request strings
SiteLicensingDemoRequest,Aktiver en 30-dagers demonstrasjon uten en produktnøkkel.
SiteLicensingDemoEditionCaption,Velg typen demonstrasjonslisens du vil aktivere.

# Site Licensing Upgrade strings
SiteLicensingUpgradeButton,Oppgrader lisenser
SiteLicensingPrivacyInfoTextUpgrade,Avigilon mottar eller bruker ikke noen personlige data under lisensoppgradering.
SiteLicensingUpgradeInternetUnavailable,Internett-tilkobling utilgjengelig. Bruk Manuell oppgradering hvis klienten ikke kan koble til Internett.
SiteLicensingUpgradeRequired,Én eller flere produktnøkler krever oppgradering.

# Site Licensing Dialog Errors
SiteLicensingActivationFailed,Kunne ikke generere en aktiveringsfil.
SiteLicensingActivationSaveFailed,Kunne ikke lagre aktiveringsfilen.
SiteLicensingCorruptLicenseFileError,Lisensfilen er ugyldig.

# Site Licensing Dialog Errors
SiteLicensingDeactivationCopyFailed,Produktnøklene kunne ikke kopieres.
SiteLicensingDeactivationSaveFailed,Kunne ikke lagre deaktiveringsfilen.

# Site Licensing Upload Errors
SiteLicensingAuthenticationError,Godkjenning mislyktes. 
SiteLicensingMalformedError,Lisensen er feilformet eller ødelagt. 
SiteLicensingInvalidServerBoundFingerprintError,Produktnøklene er knyttet til en annen maskin.
SiteLicensingInvalidSiteFingerprintError,Kan ikke bruke produktnøkler som er knyttet til et annet sted.
SiteLicensingActivationFailedTitle,Aktivering mislyktes
SiteLicensingDeactivationFailedTitleDereg,Deaktivering mislyktes
SiteLicensingActivationFailedNetwork,Det oppstod en nettverksfeil under aktivering. Serveren er kanskje ikke koblet til Internett, eller det kan være en feil i nettverkskonfigurasjonen.
SiteLicensingDeactivationFailedGetDeactivateFile,Det oppstod en nettverksfeil under deaktivering. Kunne ikke laste ned deaktiveringsfil fra serveren.
SiteLicensingDeactivationFailedCameraConnectionsExceeded,Deaktivering er ikke tillatt siden antall gjeldende kameratilkoblinger ville overskride den nye grensen etter deaktivering.
SiteLicensingDeactivationFailedLprChannelsExceeded,Deaktivering er ikke tillatt siden antall gjeldende aktiverte LPR-kanaler ville overskride den nye grensen etter deaktivering.
SiteLicensingDeactivationFailedPosConnectionsExceeded,Deaktivering er ikke tillatt siden antall gjeldende POS-tilkoblinger ville overskride den nye grensen etter deaktivering.
SiteLicensingDeactivationFailedRulesExceeded,Deaktivering er ikke tillatt fordi antall gjeldende regler ville overskride den nye grensen etter deaktivering.
SiteLicensingDeactivationFailedPartialDeactivation,Delvis deaktivering er ikke tillatt for 5.x-lisenser.
SiteLicensingInvalidLicenseFile,Én eller flere produktnøkler i denne lisensen kunne ikke aktiveres. Reaktiver eller fullfør alle manuelle deaktiveringstrinn. 
SiteLicensingUnknownError,Det oppstod en ukjent feil.

AdminPanelLicensorTitle,Lisensiering
LicensorClose,Lukk
LicensorCompanyLabel,Avigilon
LicensorCompanyLabelTitle,Selskap:
LicensorExportKeyButtonMessage,Genererer aktiveringsfil som skal lastes opp til http://activate.avigilon.com
LicensorExportKeyErrorProviderNoError,Produktnøkkelen er gyldig
LicensorExportKeyErrorProviderTypo,Ugyldig produktnøkkel, sjekk stavemåten
LicensorImportLicenseButtonMessage,Legg til lisensfilen for å aktivere nye funksjoner.
LicensorImportLicenseButtonTitle,Trinn 2: Legg til lisensfil
LicensorNA,Ikke relevant
LicensorNumIntegrationClients,Integrasjonstilkoblinger:
LicensorNumDevices,Kamerakanaler:
LicensorNumLprs,LPR-kanaler:
LicensorNumTextTransact,POS-transaksjonskanaler:
LicensorEdition,Utgave:
LicensorExpiry,Utløp:
LicensorFeatureYes,Ja
LicensorFeatureNo,Nei
LicensorPackageLabel,Control Center-server
LicensorPackageLabelTitle,Produktnavn:
LicensorServerIDLabelTitle,Server-ID:
LicensorRemoveLicense,Deaktiver lisens
LicensorTitle,Lisensaktivering
LicensorValidationDefaultFile,ActivationFile.key
LicensorAddWizardTitle,Legg til lisens
LicensorMsgBoxLicenseChangeRestartNeeded,Lisensen er endret.  Serveren blir nå omstartet. 
LicensorGroupBoxTitle,Lisensinformasjon

LicenseServerClass_enterprise,Enterprise
LicenseServerClass_standard,Standard
LicenseServerClass_core,Core
LicenseServerClass_oem1,Standard
LicenseServerClass_oem2,Prime
LicenseServerClass_universal,Universal
LicenseServerClass_embEnterprise,Innebygd Enterprise
LicenseServerClass_embCore,Innebygd Core
LicenseServerClass_H4,Innebygd H4-lisens
LicenseServerClass_upgradeStdEnt,Oppgradering fra Standard til Enterprise
LicenseServerClass_upgradeCoreStd,Oppgradering fra Core til Standard
LicenseServerClass_upgradeOem2Oem1,Oppgradering fra Prime til Standard
LicenseServerClassUnknown,Ukjent

AdminPanelLicensingPingText,Vent litt…
AdminPanelLicensingPingSucceeded,Internett-tilkobling funnet.
AdminPanelLicensingPingFailed,Internett-tilkobling utilgjengelig.
AdminPanelLicensingAutoTitle,Internett-aktivering
AdminPanelLicensingAutoTitleDereg,Internett-deaktivering
AdminPanelLicensingAutoTitleRecommended,Internett-aktivering (anbefales)
AdminPanelLicensingAutoTitleRecommendedDereg,Internett-deaktivering (anbefales)
AdminPanelLicensingAutoText,Aktiver lisensen via Internett.  Velg dette hvis serveren er koblet til Internett.
AdminPanelLicensingAutoTextDereg,Deaktiver lisensen via Internett.  Velg dette hvis serveren er koblet til Internett.
AdminPanelLicensingManualTitleDereg,Manuell deaktivering
AdminPanelLicensingManualTitleRecommended,Manuell aktivering (anbefales)
AdminPanelLicensingManualTitleRecommendedDereg,Manuell deaktivering (anbefales)
AdminPanelLicensingManualText,Aktiver lisensen manuelt.  Velg dette hvis serveren ikke er koblet til Internett.
AdminPanelLicensingManualTextDereg,Deaktiver lisensen manuelt.  Velg dette hvis serveren ikke er koblet til Internett.
AdminPanelLicensingUpgradeRequired,En Avigilon Control Center 4-lisens ble funnet. Du må ha en oppgraderingslisens for å kjøre Avigilon Control Center 5.
AdminPanelAddLicenseTitle,Legg til lisens
AdminPanelRegTitle,Produktregistrering
AdminPanelRegCaption,Hvis du vil motta produktoppdateringer, må du registrere følgende informasjon.  Registrering er valgfritt.\n* Obligatoriske felter
AdminPanelRegSubmitLabel,Registrer for å motta oppdateringer
AdminPanelRegDontSubmitLabel,Ikke registrer for å motta oppdateringer
AdminPanelRegFirstNameLabel,*Fornavn:
AdminPanelRegLastNameLabel,*Etternavn:
AdminPanelRegEmailLabel,*E-postadresse:
AdminPanelRegCountryLabel,*Land:
AdminPanelRegStateLabel,Stat:
AdminPanelRegCompanyLabel,Firmanavn:
AdminPanelRegRequestingTitle,Internett-aktivering
AdminPanelRegRequestingTitleDereg,Internett-deaktivering
AdminPanelRegRequestingText,Aktiverer, vent litt…
AdminPanelRegRequestingTextDereg,Deaktiverer, vent litt…
AdminPanelRegRequestingRetryText,Prøv igjen
AdminPanelRegRegistrationFailedTitle,Registrering mislyktes
AdminPanelRegSucceededTitle,Aktivering vellykket
AdminPanelRegSucceededTitleDereg,Deaktivering vellykket
AdminPanelRegSucceededText,Avigilon Control Center har blitt aktivert.
AdminPanelRegSucceededTextDereg,Avigilon Control Center Server har blitt deaktivert.
AdminPanelRegFailedAddingLicense,Det oppstod en feil da lisensen skulle legges til.
AdminPanelRegFailedLicenseDereg,Det oppstod en feil da lisensen skulle oppdateres.
AdminPanelRegRegistrationFailedNetwork,Aktivering lyktes, men det oppstod en nettverksfeil under registrering.  Serveren er kanskje ikke koblet til Internett, eller det er en feil i nettverkskonfigurasjonen.
AdminPanelRegManualTitle,Manuell aktivering
AdminPanelRegManualTitleDereg,Manuell deaktivering
AdminPanelRegManualCaption,Hvis du skal aktivere lisensen manuelt, må du først generere en aktiveringsfil og gå til nettstedet vårt på http://activate.avigilon.com ("Trinn 1").\n\nDu vil bli bedt om å laste opp aktiveringsfilen. Deretter blir lisensfilen din tilgjengelig for nedlasting. Lagre denne lisensfilen og bruk "Trinn 2" til å aktivere lisensen.
AdminPanelRegManualExportTitle,Velg aktiveringsfil
AdminPanelRegManualExportCaption,Velg navnet på aktiveringsfilen.
AdminPanelRegManualExportDoneTitle,Aktiveringsfil lagret
AdminPanelRegManualExportDoneTitleDereg,Deaktiveringsfil lagret
AdminPanelRegManualExportDoneText,Gå til http://activate.avigilon.com med aktiveringsfilen for å få lisensfilen.\n\nNår du har denne lisensfilen, klikker du på Neste og følger "Trinn 2: Legg til lisensfil" for å aktivere lisensen.
AdminPanelRegManualExportDoneTextDereg,Gå til http://activate.avigilon.com med deaktiveringsfilen for å frigi produktnøkkelen.\n\nNår produktnøkkelen er frigitt, kan du aktivere den på en annen server.
AdminPanelRegManualExportDoneLinkText,%1% for å åpne katalogen som inneholder aktiveringsfilen.
AdminPanelRegManualExportDoneLinkTextDereg,%1% for å åpne katalogen som inneholder deaktiveringsfilen.
AdminPanelRegManualExportDoneLinkLink,Klikk her
AdminPanelRegManualExportError,Det oppstod en feil under generering av aktiveringsfilen.\nDu har kanskje ikke skrivetilgang til den angitte katalogen\neller administratortillatelser på maskinen.
AdminPanelManualExportErrorDereg,Det oppstod en feil under generering av deaktiveringsfilen.\nDu har kanskje ikke skrivetilgang til den angitte katalogen\neller administratortillatelser på maskinen.
AdminPanelRegManualImportTitle,Importer lisensfil
AdminPanelRegManualImportCaption,Velg lisensfilen som skal importeres.
AdminPanelRegManualImportRelicas,Lisensen(e) med følgende produktnøkler\ner erstattet: \n\n%1%\n
AdminPanelRegManualImportError,Det oppstod en feil under import av lisensfilen.\nFilen er kanskje ikke en gyldig lisensfil.
AdminPanelRegManualImportLicenseAlreadyDeactivated,Lisensfilen kan ikke tas i bruk fordi den har blitt deaktivert. 
AdminPanelRegManualImportLicenseExpired,Lisensfilen kan ikke tas i bruk fordi den er utløpt. 
AdminPanelRegManualImportLicenseTooOld,Lisensfilen kan ikke tas i bruk fordi den er eldre enn gjeldende installerte lisens. 
AdminPanelRegManualImportMultipleWarnings,Følgende advarsler har oppstått: \n\n%1%\n
AdminPanelRegManualImportConflictingLicensesError,Denne lisensen kan ikke aktiveres fordi den ikke samsvarer med gjeldende lisensutgave. Lisenser fra forskjellige utgaver kan ikke kombineres.\n\nKontakt Avigilons tekniske brukerstøtte for å få hjelp.
AdminPanelRegDemoCaption,Hvis du har en produktnøkkel, går du videre til lisensaktivering. Hvis ikke, kan du aktivere en tidsbegrenset demonstrasjonslisens uten en produktnøkkel.
AdminPanelRegDemoTitle,Aktiver demonstrasjonslisens
AdminPanelRegDemoLicenseButtonTitle,Lisensaktivering
AdminPanelRegDemoLicenseButtonMessage,Aktiver en produktnøkkel.
AdminPanelRegDemoDemoButtonTitle,Demonstrasjonsaktivering

# Deactivation
AdminPanelDeregWizardTitle,Deaktiver Control Center Server
AdminPanelDeregManualExportTitle,Velg deaktiveringsfil
AdminPanelDeregManualExportCaption,Velg navnet på deaktiveringsfilen.
AdminPanelDeregManualExportDefaultFile,DeactivationFile.key
AdminPanelDeregManualExportError,Det oppstod en feil under generering av deaktiveringsfilen.\nDu har kanskje ikke skrivetilgang til den angitte katalogen\neller administratortillatelser på maskinen.
AdminPanelProductKeyListTitle,Den installerte lisensen på denne serveren vil bli trukket tilbake
AdminPanelProductKeyListCaption,Følgende produktnøkler vil bli deaktivert på denne serveren.  Ta vare på en kopi til eget arkiv.
AdminPanelProductKeyListClipboardButton,Kopier til utklippstavle


# Activation-related strings
WebActivateUnknownException,Aktivering mislyktes (-1). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateNoFile,Aktivering mislyktes (-2). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateActivationFailed,Aktivering mislyktes (-3). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateNoFingerprint,Aktivering mislyktes (-4). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateAlreadyActivatedNoFingerprint,Aktivering mislyktes (-5) (%1%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateLicenseFileCreateError,Det oppstod en feil under forsøk på å aktivere (-6) (%1%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateInvalidProductKey,Produktnøkkelen som ble brukt til aktivering, er ikke gyldig (%1%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateDuplicateProductKey,Produktnøkkelen som ble brukt til aktivering, har et duplikat (%1%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateAlreadyActivated,Produktnøkkelen som ble brukt til å aktivere, er allerede aktivert på en annen maskin (%1%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte hvis maskinkonfigurasjonen er endret betydelig.
WebActivateAlreadyExpired,Denne produktnøkkelen er allerede utløpt (%1%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateProductKeyCancelled,Denne produktnøkkelen har blitt kansellert (%1%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateProductNotAvailable,Denne produktnøkkelen har et funksjonssett som ikke finnes lenger (%1%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateMaxRedownloadsExceeded,Produktnøkkelen som ble brukt til å aktivere, har overskredet maksimalt antall aktiveringer (%1%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateMaxActivationsExceeded,Produktnøkkelen har overskredet maksimalt antall aktiveringer (%1%).  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateMixedVendor,Kan ikke kombinere produktnøkler fra forskjellige leverandører.  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateLicenseVersionWrong,Produktnøkkelen kan ikke aktiveres med denne versjonen av ACC (ACC-versjon:%1%, Lisens for:%2%).  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateMixedExpiry,Utløpende og ikke-utløpende lisenser kan ikke aktiveres sammen.  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateServerClassMax,Produktnøkkelen har nådd oppgraderingsgrensen for sin utgave (antall kamerakanaler er %1%. Maks. tillatt for utgave %2% er %3%). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateOnlyUpgrades,Oppgraderingsproduktnøkler kan ikke aktiveres uten en grunnlisens.  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateRepeatTrial,En demonstrasjonsproduktnøkkel er allerede utstedt til denne maskinen.  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateMultipeExpiring,Flere utløpende produktnøkler kan ikke kombineres. 
WebActivateWastedUpgrades,Aktivering avbrutt for å hindre aktivering av en ubrukt produktnøkkel (%1%).  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateWastedUpgradesGeneric,En eller flere av oppgraderingslisensnøklene var ikke nødvendige. Den nødvendige antallet oppgraderingslisenser er %1%. Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateServerIdMistmatch,Produktnøklene som brukes, har mer enn én tilknyttet server-ID (%1% vs. %2%).  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateNotEnoughUpgrades,Produktnøklene kan ikke aktiveres hvis ikke alle %1% kanalene oppgraderes til %2%.  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateIncompatibleWithUniversal,Universelle lisenser er ikke kompatible med %1% lisenser.  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateDemoNotAvailable,Demonstrasjonslisenser er ikke tilgjengelig nå.  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateUpgradeKeyCancelled,Versjonsoppgraderingsnøkkelen (%1%) har allerede blitt brukt.
WebActivateUpgradeKeyMismatch,Versjonsoppgraderingsnøkkelen stemmer ikke med serverutgaven (forventet %1%, mottok %2%).
WebActivateSiteLicenseMixEdition,Lisensutgaven som er knyttet til produktnøklene, kan ikke brukes på et sted med flere servere.
WebActivateExpiringUpgradeOnNonExpiringKey,Oppgraderingsnøkler for versjon som utløper, kan ikke brukes til å oppgradere lisenser som ikke utløper
WebActivateIneligibleForFreeUpgrade,Produktnøklene du har angitt, er ikke berettiget til gratisoppdateringen til versjon %1%
WebActivateNoAutoActivate,Automatisk aktivering er ikke tilgjengelig
WebActivateOnlyAddons,Tilleggsproduktnøkkel(nøkler) kan ikke aktiveres uten en grunnlisens
WebActivateMoreChannelsRequired,Produktnøkler kan ikke oppgraderes hvis ikke alle %1%-kanaler oppgraderes til %2%. Antall %1%-kanaloppgraderinger som fremdeles kreves: %3%.
WebActivateNoMatchingFingerprint,Én eller flere av de angitte nøklene kan allerede være aktivert på et annet sted. Kontakt Avigilons tekniske kundestøtte.

# Deactivation-related strings
WebDeactivateMaxDeactivationsExceeded,Maksimalt antall deaktiveringer for lisensen er overskredet %1%.  Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebDeactivateExpiringDeactivation,Utløpende lisenser kan ikke deaktiveres %1%.
WebDeactivateDoubleDeactivation,Server %1% har allerede blitt deaktivert.
WebDeactivateDeactivateNew,Lisens %1% har ikke blitt aktivert.
WebDeactivate4x,Deaktivering støttes bare med ACC 5-lisenser og høyere.
WebDeactivateNoServerId,Deaktiveringsfil er ugyldig.
WebDeactivateSubSetInvalid,Noen produktnøkler ble ikke deaktivert på lisensieringsserveren (%1%).
WebDeactivateACC6DoubleDeactivation,Produktnøkkelen %1% er allerede deaktivert
WebDeactivateNoClusterId,Deaktivering mangler steds-ID

# Registration-related strings
WebActivateRegisterInfoNotValidUnknown,Registreringsinformasjon er ugyldig (-1).
WebActivateRegisterInfoNotValid,Registreringsinformasjon er ugyldig (-2).
WebActivateRegisterSaveDbFailed,Kunne ikke lagre registreringsinformasjon (-3). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateRegisterNoLicenseToAssociate,Kunne ikke lagre registreringsinformasjon (-4). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateRegisterLicenseUpdateFailed,Kunne ikke lagre registreringsinformasjon (-5). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.
WebActivateRegisterUnknownException,Kunne ikke lagre registreringsinformasjon (-6). Kontakt Avigilons tekniske brukerstøtte.

# 4.12 data present strings
AdminPanel412DataPresent,Inkompatible opptaks- og konfigurasjonsdata oppdaget. Hvis du fortsetter, blir alle data som er tatt opp og konfigurasjonsinnstillinger slettet. Er du sikker på at du vil fortsette?
AdminPanel412DataPresentCaption,Inkompatible data oppdaget
AdminPanel412DataFailedToClear,Kunne ikke slette eksisterende Avigilon Control Center-data. Lukk alle programmer og kjør Admin-panelet på nytt.
AdminPanel412DataFailedToClearCaption,Kunne ikke fjerne data

#################################################
# Network strings
#################################################

AdminPanelNetworkSettingsTitle,Nettverk
AdminPanelNetworkSettingsTitle,Nettverk
AdminPanelNetworkPortChangedRestartMessage,Den nye baseporten trer ikke i kraft før Control Center Server omstartes.\nOmstarte Control Center Server nå?
AdminPanelNetworkPortInvalidMessage,Portnummeret må være mellom %1% og %2%.
AdminPanelTcpGroupLabel,TCP-porter
AdminPanelServicePortsGroupLabel,Serviceporter
AdminPanelTcpBaseLabel,Base-TCP-port:
AdminPanelServicePortBaseLabel,Baseport:
AdminPanelHttpPortLabel,HTTP-port:
AdminPanelHttpsPortLabel,HTTPS-port:
AdminPanelServicePortUdpLabel,UDP-port:
AdminPanelTcpUsageLabel,TCP-portområde:
AdminPanelServicePortWarning,Serviceporter må være tilgjengelige for klienten.
AdminPanelTcpForwardWarning,TCP-portområdet må være tilgjengelig for klienten.
AdminPanelRtpGroupLabel,RTP-porter
AdminPanelUdpBaseLabel,Baseport:
AdminPanelUdpPortsLabel,UDP-porter:



#################################################
# Storage strings
#################################################


AdminPanelVolumeManagementTitle,Lagring
AdminPanelAddVolumeText,Legg til datavolum
AdminPanelEditVolumeText,Endre volumstørrelse
AdminPanelAddVolumeLabel,Datavolumstørrelse:
AdminPanelEditVolumeLabel,Datavolumstørrelse:
AdminPanelAddVolumeTooBigError,Stasjonen har bare plass for et %1% GB volum.\n\nKan ikke legge til et %2% GB datavolum.
AdminPanelAddVolumeTooSmallError,Datavolumet må være minst %1% GB.
AdminPanelEditVolumeTooBigError,Stasjonen har bare plass for et %1% GB volum.\n\nKan ikke endre størrelse til %2% GB.
AdminPanelEditVolumeTooSmallError,Datavolumet må være minst %1% GB.
AdminPanelVolumeSizeSuffix,GB
AdminPanelVolumeInUseError,Lagringskonfigurasjon kan ikke redigeres mens Control Center Server kjører.

AdminPanelVolumeNoUsableSetupText,Det er ikke nok ledig plass på noen stasjoner til å konfigurere Avigilon Control Center.\nKontroller at minst én stasjon er formatert som NTFS og har minst 15 GB ledig plass.
AdminPanelVolumeDatafile,%1$.1f GB data
AdminPanelVolumeFreeSpace,%1$.1f GB ledig
AdminPanelVolumeUsedSpace,%1$.1f GB brukt
AdminPanelVolumePrimary,Primært datavolum
AdminPanelVolumeConfig,Konfigurasjonsvolum
AdminPanelVolumeSecondary,Sekundært datavolum
AdminPanelVolumeBadFilesystem,Volum er %1%, omformater som NTFS for å bruke.
AdminPanelVolumeMissingDrive,Dette datavolumet mangler i systemet og kan ikke brukes.
AdminPanelVolumeAddDataFile,Legg til datavolum…
AdminPanelVolumeEditDataFile,Endre volumstørrelse…
AdminPanelVolumeRemoveDataFile,Slett datavolum
AdminPanelVolumeSetPrimaryVolume,Angi primært datavolum
AdminPanelVolumeSetConfigVolume,Angi konfigurasjonsvolum
AdminPanelVolumeAddRemoteVolume,Legg til nettverksvolum
AdminPanelVolumeClearStorage,Slett alle data
AdminPanelVolumeClearStoragePrompt,Dette vil slette alle konfigurasjonsinnstillinger og data, inkludert produktnøkler. Hvis dette er den siste serveren på et sted, må du deaktivere stedets produktnøkler før du sletter lagrede data.\n\nEr du sikker på at du vil fortsette?
AdminPanelVolumeNoDataFileError,Minst én stasjon må velges som et datavolum.
AdminPanelVolumeNoPrimaryVolumeError,Én stasjon må velges som et primært datavolum.
AdminPanelVolumeNoConfigVolumeError,Én stasjon må velges som et konfigurasjonsvolum.
AdminPanelVolumePreviousConfigCaption,En tidligere lagringskonfigurasjon er oppdaget.  Denne konfigurasjonen kan ha blitt igjen etter en tidligere installasjon.\n\nVelg ett av følgende alternativer:
AdminPanelVolumePreviousConfigYesTitle,Bruk denne konfigurasjonen
AdminPanelVolumePreviousConfigNoTitle,Opprett ny konfigurasjon
AdminPanelVolumePreviousConfigSeeNextTitle,Se neste oppdagede konfigurasjon

#################################################
# Backup strings
#################################################

AdminPanelBackupSettingsButtonTitle,Lagringsadministrasjon
AdminPanelBackupSettingsTitle,Lagringsadministrasjon
AdminPanelBackupSettingsEnabledLabel,Aktiver lagringsadministrasjon
AdminPanelBackupSettingsPathLabel,Arkiveringsmappe:
AdminPanelBackupSettingsEmptyPathError,Et mappenavn må angis.
AdminPanelBackupSettingsInvalidPathError,Den angitte mappen %1%\ner ikke gyldig.
AdminPanelBackupSettingsChangingPathWarning,Endring av arkivmappe kan føre til en forsinkelse på 10 minutter eller mer før kontinuerlige arkiver vises på tidslinjen.

#################################################
# Add Network Volume String
#################################################
AdminPanelAddRemoteVolumeInvalidPathError,Nettverksmappen %1%\ner ikke gyldig.
AdminPanelAddRemoteVolumeEmptyPathError,En nettverksbane må angis.
AdminPanelAddRemoteVolumeSettingsTitle,Legg til nettverksmappe
AdminPanelAddRemoteVolumePathLabel,Nettverksmappe:

#################################################
# Web Link Properties
#################################################
WebLinkPropertiesPanelTitle,Egenskaper for nettside
WebLinkPropertiesPanelLocation,URL:
WebLinkPropertiesPanelDescription,Navn:
WebLinkPropertiesPanelZoomLevel,Zoomenivå:
WebLinkPropertiesDefaultLocation,http://
WebLinkDefaultName,Ny nettside
WebLinkCreateWebLinkText,Ny nettside…
WebLinkInvalidError,En nettside må ha et navn og en URL. 

#################################################
# Player strings
#################################################

OpenFileCommandToolbarText,Åpne
OpenFileCommandToolTip,Åpne en fil
ShowAuthenticationFormCommandText,Autentiser bilder…
ShowAuthenticationFormCommandToolTip,Autentiser bilder
AuthenticationFormTitle,Autentiser bilder
AuthenticationFormAuthenticatingTitle,Autentiserer bilder…
AuthenticationFormAuthenticatingText,%1% bilder autentiske\n%2% bilder ødelagt
AuthenticationFormDoneValid,Alle bilder er autentiske
AuthenticationFormDoneInvalid,Noen bilder er ødelagt
AuthenticationFormDoneUnknownTitle,Autentisering støttes ikke
AuthenticationFormDoneUnknownText,Denne filen støtter ikke bildeautentisering.
AuthenticationFormDoneCancelled,Autentisering avbrutt
AuthenticationFormError,Det oppstod en feil da filen skulle valideres.
RepeatButtonTooltip,Sløyfeavspilling
PlayerTextTransactionDataError,Eksporterte data inneholder ikke POS-informasjon.
PlayerPasswordDecryptAve,Filen er passordbeskyttet. Oppgi passordet for å vise filen. 

#################################################
# Service strings
#################################################

ServiceDescription,Avigilon Control Center Server-programvare.
AnalyticsServiceDescription,Avigilon Control Center analyseprogramvare.
ServiceNotInstalledText,Avigilon Control Center ble ikke riktig installert.  Installer på nytt og omstart datamaskinen.

#################################################
# Camera Installation Tool Strings
#################################################

CameraInstallerStartupWaitText,Søker etter kameraer…
CameraInstallerUpgradingWaitText,Oppgraderer kamera…
CameraInstallerUpgradingCloseMessage,Avigilon Camera Installation Tool kan ikke avsluttes\nmens et kamera oppgraderes.\nOppgraderingen skulle være fullført om få minutter.
CameraInstallerDaemonErrorText,Det oppstod en feil under start av installeringsverktøy-daemon.\nAvigilon Control Center ble ikke riktig installert.  Installer på nytt og omstart kamerainstalleringsverktøyet.
ConnectToDeviceCommandText,Koble til kamera:
ConnectToDeviceCommandToolTip,Koble til kamera
ConnectToDeviceLabel,Kamera som skal vises:
ConnectToDeviceUpgradingError,Kan ikke endre vist kamera mens et kamera oppgraderes.\nOppgraderingen skulle være fullført om få minutter.
ConnectToDeviceCurrentCameraText,Kamera som er tilkoblet nå:
ConnectToDeviceSelectedGroupLabel,Valgt kamera:
NetworkSetupCommandText,Endre nettverksinnstillinger for kamera…
NetworkSetupCommandToolTip,Endre nettverksinnstillinger for kamera
CameraInstallerDaemonRunning,Avigilon Camera Installation Tool kan ikke kjøre mens Control Center Server eller\nen annen forekomst av Camera Installation Tool kjører.
ImageCompressionSetupCommandText,Endre bildekomprimeringsinnstillinger…
ImageCompressionSetupCommandToolTip,Endre bildekomprimeringsinnstillinger…
ImageAcquisitionSetupCommandText,Endre bilde- og skjerminnstillinger…
ImageAcquisitionSetupCommandToolTip,Endre bilde- og skjerminnstillinger…


#################################################
# Error handling strings
#################################################

# These strings are prepended and appended onto the actual error string, if
# an error happens while the system is starting up.  These errors are things that
# might happen if the system is not configured properly (database version mismatch, for instance)
StartupErrorTextPrefix,Følgende feil oppstod mens Avigilon Control Center startet:
StartupErrorTextSuffix,Kontakt systemadministratoren.

#################################################
# Exit Program strings
#################################################

ExitProgramCommandText,Avslutt
ExitProgramCommandToolTip,Avslutt
ExitProgramPrompt,Avslutte Avigilon Control Center?
ExitProgramPrompt.Client,Avslutte Control Center Client?
ExitProgramPrompt.Player,Avslutte Control Center Player?
ExitProgramPrompt.VirtualMatrix,Avslutte virtuell matrise-program?
ShutdownFormText,Avigilon Control Center avslutter.\nVent litt.
ShutdownFormText.Client,Avigilon Control Center Client avslutter.\nVent litt.
ShutdownFormText.VirtualMatrix,Avigilon virtuell matrise-program avslutter.\nVent litt.

#################################################
# Misc Strings
#################################################

RtfFileNotFoundException,Fant ikke filen %1%
PrePostBufferSecondsSuffix,sekunder
TextBoxCopyMenuItem,Kopier
ConflictingDataRenamingScheme,%1% (%2%)
ClientTextTransactionDataError,Kan ikke hente POS-informasjon.

#################################################
# Server Initialization Error Strings
#################################################

DatabaseVersionOld,Konfigurasjonsvolumversjonen er inkompatibel. Kontakt Avigilon for å oppgradere konfigurasjonsvolumet.
DatabaseVersionSwOld,Programvareversjonen er gammel, oppdater programvaren
LicenseKeyExpiredText,Lisensnøkkelen er utløpt. Kjør lisensieringsprogrammet for å oppgi en ny nøkkel.
LicenseKeyInvalidText,Lisensnøkkelen er ugyldig. Kjør lisensieringsprogrammet for å oppgi en ny nøkkel.
ConfigInvalidString,Verdien %1% er ugyldig for konfigurasjonselement på %2%
ConfigInvalidStringReason,Verdien %1% er ugyldig for konfigurasjonselement på %2%: %3%
ConfigInvalidMinMax,Verdien %1% er ugyldig for konfigurasjonselement på %2%, gyldig verdiområde er %3%
ConfigInvalidSet,Verdien %1% er ugyldig for konfigurasjonselement på %2%, gyldige verdier er: %3%
ConfigNotFound,Fant ikke konfigurasjonsfilen %1%. Programmet kan ikke kjøres uten en gyldig konfigurasjonsfil.


#################################################
# HTTP Server Response Strings
#################################################

HttpResponseNotAllowed,Forespørsel ikke tillatt.
HttpResponseExpectationFailed,Forventning mislyktes.
HttpResponseBadRequest,Feil HTTP-forespørsel.
HttpResponseInternalNotFound,Den forespurte URLen "%1%" ble ikke funnet på serveren.

#################################################
# Audio Selection Strings
#################################################

AudioFileSelectorPlayToolTip,Spill av lyd
AudioFileSelectorPlayError,Det oppstod en feil under avspilling av lyd.\n\nLydfilen finnes kanskje ikke, eller den kan være ødelagt.

#################################################
# Site Editor Strings
#################################################


SiteEditorRemoveButtonToolTip,Fjern stedsmappe
SiteEditorAddGroupButtonToolTip,Legg til stedsmappe
SiteEditorRemoveButtonTitle,Fjern
SiteEditorAddGroupButtonTitle,Legg til
SiteEditorUpButtonToolTip,Flytt opp
SiteEditorDownButtonToolTip,Flytt ned
SiteEditorLeftButtonToolTip,Flytt venstre
SiteEditorRightButtonToolTip,Flytt høyre
SiteEditorDefaultGroup,Ny mappe
SiteEditorSort,Sorter


#################################################
# Controlset Audit Strings
#################################################

AcquisitionDeviceParamsCI_CustomLinearRGBColourGain,tilpasset hvitbalanse
AcquisitionDeviceParamsCI_AutoWhiteBalanceEnable,aktivering av automatisk hvitbalanse
AcquisitionDeviceParamsCI_SharpeningAmount,skarphet
AcquisitionDeviceParamsCI_Brightness,lysstyrke
AcquisitionDeviceParamsCI_ColourSaturation,fargemetning
AcquisitionDeviceParamsCI_Contrast,kontrast
AcquisitionDeviceParamsCI_IllumSyncFreq,flimmerkontroll
AcquisitionDeviceParamsCI_RoiRect,bildedimensjoner
AcquisitionDeviceParamsCI_NightMode,IR-blokkeringsfilter
AcquisitionDeviceParamsCI_IrisMode,iris
AcquisitionDeviceParamsCI_EnConstExposure,aktivering av automatisk eksponering
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstExposure_ns,konstant eksponeringstid
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoExposure_ns,minste eksponeringstid
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoExposure_ns,største eksponeringstid
AcquisitionDeviceParamsCI_EnRelHistRange,aktiver baklyskompensering
AcquisitionDeviceParamsCI_RelHistRange,baklyskompensering
AcquisitionDeviceParamsCI_WideDynamicRange,bredt dynamisk område
AcquisitionDeviceParamsCI_EnWideDynamicRange,bredt dynamisk område aktivert
AcquisitionDeviceParamsCI_ExposureFpsLimited,bildeprioritet
AcquisitionDeviceParamsCI_EnBothFields,full oppløsning
AcquisitionDeviceParamsCI_EnAutoGain,aktivering av automatisk forsterking
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoGain,minste automatiske forsterking
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoGain,størte automatiske forsterking
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstGain,konstant forsterking
AcquisitionDeviceParamsCI_EnAutoFocus,aktivering av automatisk fokus
AcquisitionDeviceParamsCI_NearAutoFocusLimit_m,grense for nært automatisk fokus
AcquisitionDeviceParamsCI_FarAutoFocusLimit_m,grense for automatisk fokus langt unna
AcquisitionDeviceParamsCI_ManualFocus,manuell fokus
AcquisitionDeviceParamsCI_ManualFocusSpeed,manuell fokushastighet
AcquisitionDeviceParamsCI_FocusAdjIrIllumType,fokus
AcquisitionDeviceParamsCI_ImageRotation,bilderotasjon
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoIris_db,minste automatisk iris
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoIris_db,største automatisk iris
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstIris_db,iris
AcquisitionDeviceParamsCI_Defogging,duggfjerning
AcquisitionDeviceParamsCI_ColorPalette,fargepalett
		
BandwidthDeviceParamsCI_ActualFrameRate,bildefrekvens
BandwidthDeviceParamsCI_ActualBitrate_kbps,bitfrekvens

CameraDeviceParamsCI_MotionMask,bevegelsesdeteksjonsparametere
CameraDeviceParamsCI_PreMotionRecTime_s,opptakstid før bevegelse
CameraDeviceParamsCI_PostMotionRecTime_s,bevegelsesopptakstid
CameraDeviceParamsCI_CameraMode,kameramodus

AnalyticsDeviceParamsCI_MotionEvent,analysebasert bevegelsesdeteksjonshendelse
AnalyticsDeviceParamsCI_MotionRoi,analysebasert bevegelsesdeteksjonsområde
AnalyticsDeviceParamsCI_Events,deteksjonshendelser for analyse
AnalyticsDeviceParamsCI_Rois,deteksjonsområder for analyse
AnalyticsDeviceParamsCI_TamperingSensitivity,sabotasjefølsomhet
AnalyticsDeviceParamsCI_TamperingGracePeriod_s,venteperiode ved sabotasje
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceSensitivity,tilstedeværelsesfølsomhet
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceRangeEnd_m,maksimalt område for tilstedeværelse
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceDwellTime_s,tilstedeværelsesoppholdstid
AnalyticsDeviceParamsCI_EnabledModules,analysemodus
AnalyticsDeviceParamsCI_DetectionBoxEnable,vis klassifiserte objekter

CompressionDeviceParamsCI_CompressionType,bildekomprimeringsformat
CompressionDeviceParamsCI_RequestedFrameRate,rammefrekvens
CompressionDeviceParamsCI_ActualFrameRate,rammefrekvens
CompressionDeviceParamsCI_ImageQuality,bildekvalitet
CompressionDeviceParamsCI_EnBothFields,full oppløsning
CompressionDeviceParamsCI_EnConstBitrate,aktivering av konstant bitfrekvens
CompressionDeviceParamsCI_ConstBitrate,konstant bitfrekvensverdi
CompressionDeviceParamsCI_MaxBitrate,maksimal bitfrekvens
CompressionDeviceParamsCI_BitratePriority,bitfrekvensprioritet
CompressionDeviceParamsCI_KeyFrameInterval,nøkkelrammeintervall
CompressionDeviceParamsCI_KeyFrameIntervalFrames,nøkkelrammeintervall
CompressionDeviceParamsCI_Resolution,bildeoppløsning
CompressionDeviceParamsCI_EnMultiStreaming,aktivering av flere strømmer

DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputName,navn på digital inngang
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputActiveHigh,kretstilstand for digital inngang
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputMaxEventDuration_ms,opptaksvarighet for digital inngang
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputPreRecordTime_s,opptakstid før hendelse for digital inngang
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputPostRecordTime_s,opptakstid etter hendelse for digital inngang

DigitalOutputDeviceParamsCI_DigitalOutputName,navn på digital utgang
DigitalOutputDeviceParamsCI_DigitalOutputNormalCircuitState,kretstilstand for digital utgang
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualActivationMode,aktiveringsmodus for digital utgang
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualActivationDuration_ms,aktiveringsvarighet for digital utgang
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulsePeriod_ms,pulsperiode for digital utgang
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulseDutyCycle,pulsdriftssyklus for digital utgang
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulseRepeatCount,pulsgjentagelsesantall for digital utgang

AnalyticChannelParamsCI_ChannelSource,analysekanalkilde

ExternalNotifierParamsCI_Configuration,konfigurasjon av eksterne varsler

GeneralDeviceParamsCI_DeviceName,enhetsnavn
GeneralDeviceParamsCI_LocationString,enhetsplassering
GeneralDeviceParamsCI_LedDisable,deaktiver status-LEDer
GeneralDeviceParamsCI_TerminationEnable,aktivering av videoinngangsterminering
GeneralDeviceParamsCI_IRTestCycle,IR-testsyklus for kamera
GeneralDeviceParamsCI_PrivacyZones,personvernsone
GeneralDeviceParamsCI_LogicalDeviceId,logisk ID

MicDeviceParamsCI_AudioInName,mikrofonnavn
MicDeviceParamsCI_AudioInSourceType,mikrofonkilde
MicDeviceParamsCI_AudioInVolume,mikrofonforsterking
MicDeviceParamsCI_AudioInEnable,aktivering av mikrofon

NetworkDeviceParamsCI_StaticIpAddr,statisk IP-adresse
NetworkDeviceParamsCI_StaticIpMask,statisk IP-nettverksmaske
NetworkDeviceParamsCI_StaticIpGateway,statisk IP-gateway
NetworkDeviceParamsCI_IpAcquisitionMode,IP-innhentingsmodus
NetworkDeviceParamsCI_SoapServicePort,kontrollport
NetworkDeviceParamsCI_HttpsPort,HTTPS-port
NetworkDeviceParamsCI_RtspPort,RTSP-port
NetworkDeviceParamsCI_ZeroConfEnable,aktivering av nullkonfig
NetworkDeviceParamsCI_MulticastEnable,aktivering av multicast
NetworkDeviceParamsCI_MulticastIpAddr,multicast-IP-adresse
NetworkDeviceParamsCI_MulticastTtl,multicast-TTL
NetworkDeviceParamsCI_MulticastPortRangeStart,multicast-baseport
NetworkDeviceParamsCI_MulticastPortRangeSize,multicast-portområde

PtzDeviceParamsCI_PtzProtocol,PTZ-protokoll
PtzDeviceParamsCI_PtzAddress,PTZ dip switch-adresse
PtzDeviceParamsCI_PtzEnable,aktivering av PTZ
PtzDeviceParamsCI_PtzNamedPresets,PTZ navngitte forhåndsinnstillinger
PtzDeviceParamsCI_PtzNamedPatterns,PTZ navngitte mønstre

RecordingDeviceParamsCI_ManualRecordTime_m,varighet på manuelt opptak
RecordingDeviceParamsCI_ManualRecordPreRecordTime_s,opptakstid for manuelt opptak før utløser

SerialPortDeviceParamsCI_Baud,PTZ baud-frekvens
SerialPortDeviceParamsCI_Parity,PTZ paritet

SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutName,høyttalernavn
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutVolume,høyttalervolum
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutRecordEnable,ta opp høyttalerutgang
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutEnable,aktivering av høyttaler

GeneralServerParamsCI_ServerName,servernavn
GeneralServerParamsCI_SmtpServerAddress,smtp-server for e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpUsername,brukernavn for e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpPassword,passord for e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpSenderAddress,avsenders e-postadresse for e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpSenderName,avsendernavn for e-postserver
GeneralServerParamsCI_EmailSubject,emnelinje for e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpAuthentication,påkrevd godkjenning for e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpSSL,smtp ssl for e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpStartTls,e-postserver smtp starttls
GeneralServerParamsCI_SmtpTimeoutPeriod,tidsavbrudd for e-postserver
GeneralServerParamsCI_SmtpServerPort,e-postserverport

LicensePlateChannelParamsCI_Name,filnavn for nummerskiltgjenkjenning
LicensePlateChannelParamsCI_Device,kamera for nummerskiltgjenkjenning
LicensePlateChannelParamsCI_Roi,område for nummerskiltgjenkjenning
LicensePlateChannelParamsCI_Rect,område for nummerskiltgjenkjenning
LicensePlateChannelParamsCI_Context,konfigurasjon av nummerskiltgjenkjenning
LicensePlateChannelParamsCI_Enabled,fil aktivert for nummerskiltgjenkjenning
LicensePlateChannelParamsCI_Height,høyde for nummerskiltgjenkjenning
LicensePlateChannelParamsCI_PreRecordTime,opptakstid før hendelse for nummerskiltgjenkjenning
LicensePlateChannelParamsCI_PostRecordTime,opptakstid etter hendelse for nummerskiltgjenkjenning

StorageCameraParamsCI_AgingNumTiers,opptaksdataaldring
StorageCameraParamsCI_AgingTierTargets,opptaksdataaldring
StorageCameraParamsCI_RetentionDays,maks. opptakstid for opptak
StorageCameraParamsCI_ParamsLinked,tilkoblede opptaksparametere
StorageCameraParamsCI_NonPriorityRecPeriod_ms,ikke-prioritert opptaksrammeperiode for opptak
StorageCameraParamsCI_PreRecordingMinutes,før-opptaksminutter
StorageCameraParamsCI_PreRecordingSeconds,før-opptakssekunder

StorageParamsCI_BackupEnabled,planlagt arkivering aktivert
StorageParamsCI_BackupDevices,planlagt arkivering, kameraer til arkiv
StorageParamsCI_BackupDeleteOldest,planlagt arkivering, sletting
StorageParamsCI_BackupPeriod,planlagt arkivering, frekvens
StorageParamsCI_BackupDuration,planlagt arkivering, dekning
StorageParamsCI_BackupStartDate,planlagt arkivering, startdato
StorageParamsCI_BackupExecuteTime,planlagt arkivering, utføringstid
StorageParamsCI_BackupStartTime,starttid for planlagt arkivering
StorageParamsCI_BackupEndTime,sluttid for planlagt arkivering
StorageParamsCI_LastBackupSysTime,tid for siste planlagte arkivering
StorageParamsCI_NextBackupSysTime,tid for neste planlagte arkivering
StorageParamsCI_ContinuousDurationHours,kontinuerlig arkiveringsvarighet i timer
StorageParamsCI_AgingNumTiersLinked,planlagt aldring, antall grupper koblet
StorageParamsCI_AgingTierTargetsLinked,planlagte gruppemål koblet
StorageParamsCI_RetentionDaysLinked,planlagte lagringsdager koblet

LdapServerParamsCI_UserName,Active Directory-brukernavn
LdapServerParamsCI_Password,Active Directory-passord
LdapServerParamsCI_DomainName,Active Directory-domene
LdapServerParamsCI_ServerAddress,Active Directory-server
LdapServerParamsCI_Enabled,Active Directory aktivert

SiteSetting_SiteName,stedsnavn
SiteSetting_Hierarchy,Bedriftshierarki
SettingError_Unspecified,En verdi for "%1%" må angis.
SettingError_Invalid,Verdien for "%1%" er ugyldig.

#################################################
# Schedule Management Strings
#################################################

SchedulesMgmtEditRecurrencesListTitle,Gjentagelser:
SchedulesMgmtEditSchedulesFormTitle,Rediger…
SchedulesMgmtAddScheduleButtonText,Legg til
SchedulesMgmtRemoveScheduleButtonText,Slett
SchedulesMgmtAddRecurrenceButtonText,Legg til…
SchedulesMgmtRemoveRecurrenceButtonText,Slett
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleName,Navn:
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleStartTime,Start:
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleEndTime,Slutt:
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleStartDate,Startdato:
SchedulesMgmtEditSchedulesDailyRecurrence,Daglig
SchedulesMgmtEditSchedulesWeeklyRecurrence,Ukentlig
SchedulesMgmtEditSchedulesMonthlyRecurrence,Månedlig
SchedulesMgmtEditSchedulesYearlyRecurrence,Årlig
SchedulesMgmtEditRecurrenceEvery,Gjenta hver
SchedulesMgmtEditDailyRecurrenceEveryUnits,dag
SchedulesMgmtEditWeeklyRecurrenceEveryUnits,uke på:
SchedulesMgmtEditMonthlyRecurrenceEveryUnits,måned på:
SchedulesMgmtEditYearlyRecurrenceEveryUnits,år på:
SchedulesMgmtEditWeeklySundayCaption,Søndag
SchedulesMgmtEditWeeklyMondayCaption,Mandag
SchedulesMgmtEditWeeklyTuesdayCaption,Tirsdag
SchedulesMgmtEditWeeklyWednesdayCaption,Onsdag
SchedulesMgmtEditWeeklyThursdayCaption,Torsdag
SchedulesMgmtEditWeeklyFridayCaption,Fredag
SchedulesMgmtEditWeeklySaturdayCaption,Lørdag
SchedulesMgmtOnDayRadioButtonLabel,Dag
SchedulesMgmtOnWeekRadioButtonLabel,Den
SchedulesMgmtOnWeekFirstWeekLabel,første
SchedulesMgmtOnWeekSecondWeekLabel,andre
SchedulesMgmtOnWeekThirdWeekLabel,tredje
SchedulesMgmtOnWeekFourthWeekLabel,fjerde
SchedulesMgmtOnWeekLastWeekLabel,siste
SchedulesMgmtYearlyRecurrenceOfMonthLabel,i
SchedulesMgmtMonthJanuary,Januar
SchedulesMgmtMonthFebruary,Februar
SchedulesMgmtMonthMarch,Mars
SchedulesMgmtMonthApril,April
SchedulesMgmtMonthMay,Mai
SchedulesMgmtMonthJune,Juni
SchedulesMgmtMonthJuly,Juli
SchedulesMgmtMonthAugust,August
SchedulesMgmtMonthSeptember,September
SchedulesMgmtMonthOctober,Oktober
SchedulesMgmtMonthNovember,November
SchedulesMgmtMonthDecember,Desember
SchedulesMgmtUsedScheduleRemoveMessage,Denne tidsplanen er i bruk og kan ikke slettes.
SchedulesMgmtRemoveScheduleQuestion,Er du sikker på at du vil slette planen "%1%"? 
SchedulesMgmtEditSchedulesPatternSectionLabel,Gjentagelsesmønster
SchedulesMgmtDefaultScheduleName,Tidsplan 
SchedulesMgmtMultipleScheduleSameNames,En tidsplan med navnet "%1%" finnes allerede. Angi et annet navn.
SchedulesMgmtWeeklyScheduleDayNotSelected,Velg aktive dager for den ukentlige planen.
SchedulesMgmtNewScheduleUniqueName,Ny tidsplan (%1%)
SchedulesMgmtRecurrenceUniqueName,Gjentagelse (%1%)
SchedulesMgmtEditButtonToolTip,Rediger tidsplan
SchedulesMgmtAlways,Alltid

#################################################
# ACC Gateway
#################################################
GatewayError1,Feil
GatewayError201,Server ikke godkjent
GatewayError203,Server ikke funnet
GatewayError10000,Økten er ugyldig
GatewayError10001,Serveren er ugyldig
GatewayError10002,Kameraet er ugyldig
GatewayError10003,Strømmegruppen er ugyldig
GatewayError10004,Strøm er ugyldig
GatewayError10005,Gateway er inkompatibel
GatewayError10006,Kamera er ikke aktivt
GatewayError10100,Forespørsel med feil
GatewayError10201,Brukernavnet eller passordet var feil
GatewayError10202,Passord utløpt
GatewayError10203,Passordet kan ikke endres til et utløpt passord
GatewayError10204,Konto deaktivert
GatewayError10205,Maksimalt antall klienter logget på
GatewayError10206,Ugyldig adresse
GatewayError10207,Fant ikke brukernavn
GatewayError10208,Enkeltpålogging mislyktes
GatewayError10209,Godkjenningsfeil
GatewayError10210,Tilgang nektet

# JSON Response Errors
GatewayErrorGetEventInvalid,Ugyldig parameter angitt
GatewayErrorGetStreamImageInvalidStream,Ugyldig strøm angitt
GatewayErrorGetStreamImageCamInactive,Det angitte kameraet er ikke aktivt
GatewayErrorCamNotConnected,Kamera ikke tilkoblet
GatewayErrorInvalidCam,Kamera ugyldig
GatewayErrorInvalidAlarm,Alarm ugyldig
GatewayErrorInvalidSavedView,Lagret visning er ugyldig.
GatewayErrorInvalidParams,Spørringparameter er ugyldig
GatewayErrorCameraHandlerCamNotFound,Fant ikke kamera
GatewayErrorNvrInvalid,Fant ikke NVR
GatewayErrorNvrDisconnected,NVR frakoblet
GatewayErrorNotAuthenticated,Ikke godkjent
GatewayErrorCameraNoLongerConnected,Kamera med enhets-ID=%1% er ikke lenger tilkoblet
GatewayErrorPtzInvalidCommand,PtzCmd ugyldig
GatewayErrorPushClientToken,PushClientToken ugyldig
GatewayErrorPushClientTokenBadToken,Enhetstoken er ugyldig
GatewayErrorPtzGoToPresetParamInvalid,PtzCmd.GotoPresetParams ugyldig
GatewayErrorPtzMovePresetParamInvalid,PtzCmd.MovePanTiltParams ugyldig
GatewayErrorPtzZoomPresetParamInvalid,PtzCmd.ZoomParams-parametere
GatewayErrorPtzContStartPresetParamInvalid,PtzCmd.ContinuousPtzStartParams ugyldig
GatewayErrorPtzRelativePtzParamInvalid,PtzCmd.RelativePtzParams ugyldig
GatewayErrorPtzRelativeFovParamInvalid,PtzCm d.RelativeFovPtzParams ugyldig
GatewayErrorPtzAbsolutePtzParamInvalid,PtzCmd.AbsolutePtzParams ugyldig
GatewayErrorPtzInvalidCmd,PTZ-kommando ugyldig
GatewayErrorTimeInvalid,Tidsverdi ugyldig
GatewayErrorEventRecRadiusInvalid,Radiusverdi ugyldig
GatewayErrorParamMissing,Parameter %1% mangler
GatewayErrorInvalidSession,Økt ugyldig
GatewayErrorShuttingDown,Gateway avslutter
GatewayErrorSessionOpenRequestInvalid,Åpne økt-forespørsel er ugyldig
GatewayErrorMaxSessionOpenRequest,Maksimalt antall økter er nådd
GatewayErrorMaxConcurrentSessionOpenRequest,Maksimalt antall åpningsoppkall i samtidige økter er overskredet
GatewayErrorSessionAuthRequestInvalid,Godkjenningsøkt-forespørsel er ugyldig
GatewayErrorSessionNoNvrAssociated,Ingen NVR knyttet til id=%1% og sessionId=%2%
GatewayErrorSessionSessionLoginSuccessful,Vellykket logget på ServerId=%2% med session=%1% 
GatewayErrorSessionFailedLogin,Kunne ikke logge på med errCode=%1%, errType=%2%
GatewayErrorSessionFailedLoginWithMsg,Økt %1% kunne ikke logge på. loginErr:%2% loginMsg:%3%
GatewayErrorSessionInternalError,Pålogging mislyktes på grunn av intern serverfeil
GatewayErrorSessionNoNvrWithSession,Ingen NVR knyttet til id=%1%, sessionId=%2%
GatewayErrorSessionNvrTimeout,NVR %1% ikke klar etter %2% sekunder tilknyttet med id=%3% sessionId=%4%
GatewayErrorSessionNvrNotAccessible,NVR er ikke tilgjengelig, pålogging mislyktes med errCode=%1% errType=%2%
GatewayErrorStreamGroupInvalid,Ugyldig strømmegruppe
GatewayErrorStreamGroupInvalidRequest,Ugyldig forespørsel om oppretting av strømmegruppe
GatewayErrorStreamGroupInternalError,Intern feil
GatewayErrorStreamInvalidParam,Manglende parametere
GatewayErrorStreamGroupInvalidUpdateReq,Ugyldig forespørsel om oppdatering av strømmegruppe
GatewayErrorStreamGroupUpdateParamOnLive,Kan ikke angi strømmeparametere for direktestrømgruppe
GatewayErrorStreamInvalid,Strøm ugyldig
GatewayErrorStreamInvalidParams,ugyldige strømmeparametere
GatewayErrorStreamInvalidParamsSel,ugyldig sel-parameter
GatewayErrorStreamInvalidParamsTo,ugyldig til parameter
GatewayErrorAlarmAssignRequestInvalid,Forespørsel om tildeling av alarm er ugyldig
GatewayErrorAlarmUnAssignRequestInvalid,Forespørsel om fradeling av alarm er ugyldig
GatewayErrorAlarmAckRequestInvalid,Forespørsel om alarmkvittering er ugyldig
GatewayErrorAlarmTriggerRequestInvalid,Forespørsel om alarmutløser er ugyldig
GatewayErrorAlarmPurgeRequestInvalid,Forespørsel om alarmrydding er ugyldig
GatewayErrorExportTypeUnknown,Ukjent eksporttype
GatewayErrorExportFailedToStart,Eksport mislyktes
GatewayErrorExportNotComplete,Eksport ikke fullført ennå
GatewayErrorExportLimitReached,Maks. antall eksporter nådd
GatewayErrorParamMissingOrInvalid,Parameter %1% mangler eller er ugyldig

#################################################
# HTML Web Client
#################################################
WebClientRestoringClientState,Laster på nytt…
WebClientInvertMouseWheel,Inverter rullehjul
WebClientShowFPS,Vis IPS
WebClientUnsupportedBrowser,Nettleserversjonen du bruker, støttes ikke av Avigilon Control Center Client. Oppgrader til den nyeste versjonen. 

#################################################
# ACC Gateway Config WebUI
#################################################

GatewayWuiLocale,no
GatewayWuiSiteTitle,Avigilon Control Center Gateway
GatewayWuiLogoutLinkText,Logg av
GatewayWuiSetupLinkText,Oppsett
GatewayWuiSetupGeneralLinkText,Generelt
GatewayWuiSetupUsersLinkText,Brukere
GatewayWuiSetupServersLinkText,Koble til steder
GatewayWuiSetupNetworkLinkText,Nettverk
GatewayWuiSetupLiveExportLinkText,Direkteeksport
GatewayWuiAboutLinkText,Om
GatewayWuiLoginPageHeading,Pålogging
GatewayWuiSetupGeneralPageHeading,Generelt
GatewayWuiSetupUsersPageHeading,Brukere
GatewayWuiSetupServersPageHeading,Koble til steder
GatewayWuiSetupNetworkPageHeading,Nettverk
GatewayWuiSetupLiveExportLoginPageHeading,Logg på sted for direkteeksport
GatewayWuiSetupLiveExportPageHeading,Direkteeksport
GatewayWuiSetupNetworkGatewaySubHeading,Strømmeporter
GatewayWuiSetupNetworkCfgSubHeading,Konfigurasjonsporter
GatewayWuiAboutPageHeading,Om
GatewayWuiLoginButtonText,Pålogging
GatewayWuiApplyButtonText,Bruk
GatewayWuiCancelButtonText,Avbryt
GatewayWuiOkButtonText,OK
GatewayWuiStartButtonText,Start
GatewayWuiPauseButtonText,Pause
GatewayWuiResumeButtonText,Gjenoppta
GatewayWuiStopButtonText,Stopp
GatewayWuiRestoreDefaultsButtonText,Gjenopprett standarder
GatewayWuiUserNameLabel,Brukernavn:
GatewayWuiPasswordLabel,Passord:
GatewayWuiErrForbidden,Forbudt
GatewayWuiErrNotFound,Ikke funnet
GatewayWuiGatewayVersionLabel,Avigilon Control Center Gateway versjon:
GatewayWuiCopyrightInfo,© 2010—2018 Avigilon Corporation og dets lisensgivere. Med enerett. AVIGILON, CAPTURE IT WITH CLARITY, HDSM, HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT (HDSM), THE BEST EVIDENCE, LIGHTCATCHER og ACC-logoen er registrerte og/eller uregistrerte varemerker for Avigilon Corporation i Canada og andre jurisdiksjoner over hele verden.
GatewayWuiGatewayNameLabel,Gateway-navn:
GatewayWuiAllowPushNotifications,Tillat push-varsler
GatewayWuiLanguageLabel,Språk:
GatewayWuiHttpPortLabel,HTTP-port for strømming:
GatewayWuiHttpsPortLabel,HTTPS-port for strømming:
GatewayWuiHttpCfgPortLabel,HTTP-port for konfigurasjon:
GatewayWuiHttpsCfgPortLabel,HTTPS-port for konfigurasjon:
GatewayWuiAllowRemoteCfgLabel,Tillat fjernkonfigurasjon
GatewayWuiEnableDigestAuthentication,Aktiver HTTP-godkjenning
GatewayWuiLiveExportRoiLabel,Interesseområde
GatewayWuiLiveExportSelectCameraCaption,Velg et kamera for å se en forhåndsvisning
GatewayWuiLiveExportImageRateLabel,Eksportfrekvens:
GatewayWuiLiveExportMaxImagesLabel,Maksimalt antall bilder som skal lagres:
GatewayWuiLiveExportImageQualityLabel,Bildekvalitet:
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysTimestamp,Tidsstempel
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysCameraName,Kameranavn
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysCameraLocation,Kameraplassering
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysLabel,Bildeoverlegg:
GatewayWuiLiveExportLowQuality,Lav
GatewayWuiLiveExportMediumQuality,Middels
GatewayWuiLiveExportHighQuality,Høy
GatewayWuiConnectDeviceButtonText,Koble til
GatewayWuiDisconnectDeviceButtonText,Koble fra
GatewayWuiLiveExportAvailableDevicesSubHeading,Tilgjengelige enheter
GatewayWuiLiveExportConnectedDevicesSubHeading,Tilkoblede enheter
GatewayWuiLiveExportUsernameLabel,Brukernavn:
GatewayWuiLiveExportPasswordLabel,Passord:
GatewayWuiSetupServersInstructions,Koble oppdagede steder til gatewayen.
GatewayWuiDiscoveredServersSubHeading,Oppdagede steder
GatewayWuiConnectedServersSubHeading,Tilkoblede steder
GatewayWuiServerListHeading,Stedsnavn (IP-adresse/vertsnavn)
GatewayWuiDisconnectServerButtonText,Koble fra
GatewayWuiConnectServerButtonText,Koble til
GatewayWuiAddManualServerButtonText,Finn sted…
GatewayWuiRemoveManualServerButtonText,Fjern
GatewayWuiVendorSupportPhoneNumberLabel,Støtte:
GatewayWuiVendorWebsite,Nettsted
GatewayWuiVendorFeedback,Tilbakemelding
GatewayWuiHelp,Hjelp
GatewayWuiSetupUsersAdminSubHeading,Administrator
GatewayWuiSetupUsersOperatorSubHeading,Operatør
GatewayWuiSetupSetAdminPasswordHeading,Angi administratorpassord
GatewayWuiUserNameLabel,Brukernavn:
GatewayWuiNewPasswordLabel,Nytt passord:
GatewayWuiConfirmPasswordLabel,Bekreft nytt passord:
GatewayWuiSetupAddManualServerHeading,Finn sted
GatewayWuiAddressLabel,IP-adresse/vertsnavn:
GatewayWuiPortLabel,Port:
GatewayWuiErrorAdminPasswordMismatch,Administratorpassordene stemmer ikke overens.
GatewayWuiErrorAdminPasswordEmpty,Administratorpassord kan ikke være tomt
GatewayWuiErrorOperatorPasswordMismatch,Operatørpassordene stemmer ikke overens.
GatewayWuiErrorOperatorPasswordEmpty,Operatørpassord kan ikke være tomt
GatewayWuiErrorOperatorUserNameEmpty,Operatørbrukernavn må angis
GatewayWuiErrorGatewayNameEmpty,Gateway-navn må angis
GatewayWuiErrorAddressEmpty,IP-adresse/vertsnavn må angis
GatewayWuiErrorSetNetworkSettingsRestartFailed,Gateway-tjeneste kan ikke starte med forespurte nettverksinnstillinger. Mulig portkonflikt.
GatewayWuiErrorServerAlreadyExists,Stedet på angitt IP-adresse/vertsnavn er allerede lagt til i systemet.
GatewayWuiErrorServerAlreadyConnected,Stedet er allerede tilkoblet.
GatewayWuiErrorServerNotPresent,Stedet er ikke lenger tilstede.
GatewayWuiErrorServerNoGatewayLicense,Stedet krever en gateway-lisens for å kunne kobles til.
GatewayWuiErrorServerMixedServerClass,Kan ikke koble til to Avigilon Control Center-steder med forskjellig lisenstype samtidig.
GatewayWuiLiveExportImageFormatLabel,Bildeformat:
GatewayWuiLiveExportFormatJPEG,JPEG
GatewayWuiLiveExportFormatPNG,PNG
GatewayWuiLiveExportFormatTIFF,TIFF
GatewayWuiLiveExportImageRateFull,Full
GatewayWuiLiveExportImageRateSpecified,Ett bilde hvert 
GatewayWuiLiveExportLoginHeader,Logg på sted for direkteeksport
GatewayWuiLiveExportLoginUsername,Brukernavn
GatewayWuiLiveExportLoginPassword,Passord
GatewayWuiLiveExportDeviceConnected,Enhet "%1%" tilkoblet.
GatewayWuiLiveExportDeviceDisconnected,Enhet "%1%" frakoblet.
GatewayWuiLiveExportStart,Direkteeksport startet
GatewayWuiLiveExportStop,Direkteeksport stoppet
GatewayWuiLiveExportPause,Direkteeksport stanset midlertidig
GatewayWuiLiveExportResume,Direkteeksport gjenopptatt
GatewayWuiLiveExportDefaultRestored,Standardinnstillinger gjenopprettet
GatewayWuiLiveExportDeviceMissing,Enheten du har valgt, tilhører et sted som ikke lenger er tilkoblet gatewayen
GatewayWuiLiveExportSetCredentials,Oppgi brukernavnet og passordet for stedet
GatewayWuiConnectionTypeLabel,Tilkoblingstype:
GatewayWuiConnectionTypeNONE,Velg
GatewayWuiConnectionTypeLAN,LAN
GatewayWuiConnectionTypeWAN,WAN
GatewayWuiSetConnectionTypeButtonText,Angi tilkoblingstype
GatewayWuiConnectionTypeIsNotSetText,Stedene du valgte, har forskjellige tilkoblingstyper. Velg samme tilkoblingstype for alle stedene.
GatewayWuiSiteDetailsSelectOneSite,Velg ett sted fra tilkoblede steder
GatewayWuiSiteDetailsSelectOneDiscoveredSite,Velg ett sted fra oppdagede steder
GatewayWuiSiteDetailsButton,Stedsdetaljer…
GatewayWuiSiteDetailsSiteInTitle,Sted: '%1%'
GatewayWuiSiteDetailsError,Kunne ikke hente stedsdetaljer
GatewayWuiSiteDetailsAutoDiscoveredSite,Automatisk oppdaget sted
GatewayWuiSiteDetailsManuallyAddedSite,Sted lagt til manuelt
GatewayWuiSiteDetailsSiteEndpoints,Stedssluttpunkter:

#################################################
# Scheduler Rule DB upgrade
#################################################

#################################################
# UserManager Ldap Server Synchronization
#################################################

#################################################
# New Task Panel
#################################################


NewTaskPanelViewGroup,Visning
NewTaskPanelViewVideoTask,Video
NewTaskPanelViewAlarms,Alarmer
NewTaskPanelViewLprMatches,Nummerskilttreff
NewTaskPanelViewFocusAttention,Oppmerksomhetsfokus

NewTaskPanelSearchGroup,Søk
NewTaskPanelSearchEventTask,Hendelser
NewTaskPanelSearchPixelTask,Bevegelse
NewTaskPanelSearchPixelSearchTask,Bevegelsessøk
NewTaskPanelSearchLPRTask,LPR
NewTaskPanelSearchThumbnailTask,Miniatyrbilder
NewTaskPanelSearchThumbnailSearchTask,Miniatyrbildesøk
NewTaskPanelSearchPosTask,Tekstkildetransaksjoner
NewTaskPanelSearchAlarmTask,Alarmer
NewTaskPanelSearchBookmarkTask,Bokmerker
NewTaskPanelSearchAppearanceDialog,Utseender
NewTaskPanelSearchIdentityDialog,Identitet

NewTaskPanelExportGroup,Eksport
NewTaskPanelExportTask,Eksport
NewTaskPanelBackupTask,Arkivering

NewTaskPanelSetupGroup,Administrer

NewTaskPanelSetupTask,Stedsoppsett

NewTaskPanelSystemHealthLogs,Stedslogger
NewTaskPanelUserLoginManagement,Brukertilkoblinger
NewTaskPanelSystemHealthServerStatus,Stedstilstand
NewTaskPanelSiteLogin,Stedspålogging

#################################################
# New Task Menu
#################################################

NewTaskMenuAbout,Om
NewTaskMenuHelp,Hjelp

#################################################
# Generic Converter Strings
#################################################

FloatPercentageConverterString,%1%%%

TimeSpanConverterShortString,%1$01d:%2$02d:%3$02d
TimeSpanConverterLongString,%1% timer, %2% minutter, %3% sekunder
TimeSpanConverterDayShortString,%1$01d:%2$01d:%3$02d:%4$02d
TimeSpanConverterDayLongString,%1% dager, %2% timer, %3% minutter, %4% sekunder

#################################################
# Favourites
#################################################

FavouritesSystemTreeTitle,Favoritter
FavouritesContextMenuAddCommand,Legg til i favoritter

#################################################
# Notification Tray
#################################################
NotificationTrayClear,Tøm alle
NotificationExpanderText,mer
NotificationIncompatibleEventText,Det oppstod en hendelse. Oppdater Avigilon Control Center Client for å motta hendelsesdetaljer.
NotificationClientOutdatedText,Stedet er nyere enn versjonen av denne klienten. Noen funksjoner kan være utilgjengelige til klienten blir oppgradert. 

HttpResponseInternalServerError,Intern serverfeil
TextTransactSourceProviderDeviceTypeName,Enhet
TextTransactSourceProviderSerialTypeName,Seriell

NotificationNoLicense,En eller flere servere på sted %1% har ikke en gyldig lisens. Last opp en lisens.
NotificationLicenseExpired,En lisens har utløpt på sted %1%. Last opp en ny lisens.
NotificationLicenseReactivationRequired,Ugyldig stedsfingeravtrykk oppdaget. Reaktivering av lisens nødvendig på sted %1%.
NotificationLicenseUpgradeRequired,En lisens på sted %1% må oppdateres.

NotificationLicenseGraceExpired,Henstandsperioden for en lisens på sted %1% er utløpt. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige. Oppgrader lisensen.
NotificationLicenseGraceExpiring,Henstandsperioden for en lisens på sted %1% er i ferd med å utløpe. Oppgrader lisensen.
NotificationLicenseInGrace,Én eller flere lisenser på sted %1% er nå i en henstandsperiode. Når henstandsperioden utløper, kan enkelte funksjoner bli utilgjengelige. Oppgrader lisensen(e).

NotificationAccessControlConnectionStatusConnected,Koblet til %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusDisconnected,Koblet fra %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusConnectionFailed,Kunne ikke koble til %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusInvalidLogin,Du har oppgitt en ugyldig brukernavn/passord-kombinasjon for %1% %2%. Prøv igjen.
NotificationAccessControlConnectionStatusMaxAttemptsExceeded,Maksimalt antall påloggingsforsøk er overskredet for %1% %2%. Kontakt systemadministratoren for å få mer informasjon, eller vent i %3% minutter og %4% sekunder før du forsøker å logge på igjen.
NotificationAccessControlConnectionStatusJsonParseFailed,Kunne ikke analysere respons fra %1% %2%. Prøv å oppgradere %1%.
NotificationAccessControlConnectionStatusIncompatibleSystem,%1% %2% er inkompatibel. Se i Hjelp-dokumentasjonen for å finne informasjon om støttede versjoner.
NotificationAccessControlConnectionStatusCertValidationFailed,Kunne ikke validere sertifikatet for %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusEventServiceOffline,Kan ikke hente hendelser fra %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusEventServiceRestored,Henting av hendelser gjenopprettet for %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionUnsupportedFeature,%1% %2% støtter ikke funksjonen: %3%
NotificationAccessControlConnectionUnsupportedFeatureAcmInputs,Synkronisering av innganger med %1% %2% mislyktes. %1% versjon 5.10.10 kreves.

#################################################
# Macros
#################################################

SelectMacroPopup,Oppgi tastaturkommando-ID:

#################################################
# Video Analytics Types
#################################################


AnalyticsActivityTypeUnknownLabel,Ukjent
AnalyticsActivityTypeUnknownClause,ukjent
AnalyticsActivityTypeObjectsInRoiLabel,Objekter i interesseområde
AnalyticsActivityTypeObjectsInRoiClause,objekter i interesseområde
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamLabel,Objekter krysser stråle
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamClause,objekter krysser stråle
AnalyticsActivityTypeObjectsLoiteringLabel,Objekter oppholder seg
AnalyticsActivityTypeObjectsLoiteringClause,objekter oppholder seg

AnalyticsActivityTypeUndefinedClause,udefinert
AnalyticsActivityTypeObjectCountingClause,objekt vises eller kommer inn i område
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamClause,objekt krysser stråle
AnalyticsActivityTypeSingleObjectEntersClause,objekt kommer inn i område
AnalyticsActivityTypeSingleObjectLeavesClause,objekt forlater område
AnalyticsActivityTypeObjectPresentClause,objekter i område
AnalyticsActivityTypeObjectNotPresentClause,for få objekter
AnalyticsActivityTypeProhibitedDirectionClause,objekt beveger seg i forbudt retning
AnalyticsActivityTypeScheduleStartedClause,tidsplan startet
AnalyticsActivityTypeAlarmInputClause,alarminndata
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectOccludedClause,overvåket objekt dekket
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectMissingClause,overvåket objekt mangler
AnalyticsActivityTypeObjectLoiteringClause,objekt nøler
AnalyticsActivityTypeObjectStoppedClause,objekt stopper i område
AnalyticsActivityTypeObjectAppearsClause,objekt vises
AnalyticsActivityTypeObjectDisappearsClause,objekt forsvinner
AnalyticsActivityTypeObjectEntersClause,objekter kommer inn i område
AnalyticsActivityTypeObjectLeavesClause,objekter forlater område
AnalyticsActivityTypeObjectRequiredClause,objekt er ikke i område
AnalyticsActivityTypeObjectsCrossedBeamClause,objekter krysser stråle
AnalyticsActivityTypeVideoLostClause,video tapt
AnalyticsActivityTypeSceneChangedClause,scene endret
AnalyticsActivityTypeSmartMotionClause,smart bevegelse

AnalyticsActivityTypeUndefinedLabel,Udefinert
AnalyticsActivityTypeObjectCountingLabel,Objekt vises eller kommer inn i område
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamLabel,Objekt krysser stråle
AnalyticsActivityTypeSingleObjectEntersLabel,Objekt kommer inn i område
AnalyticsActivityTypeSingleObjectLeavesLabel,Objekt forlater område
AnalyticsActivityTypeObjectPresentLabel,Objekter i område
AnalyticsActivityTypeObjectNotPresentLabel,For få objekter
AnalyticsActivityTypeProhibitedDirectionLabel,Retning overtrådt
AnalyticsActivityTypeScheduleStartedLabel,Tidsplan startet
AnalyticsActivityTypeAlarmInputLabel,Alarminndata
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectOccludedLabel,Overvåket objekt dekket
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectMissingLabel,Overvåket objekt mangler
AnalyticsActivityTypeObjectLoiteringLabel,Objekt nøler
AnalyticsActivityTypeObjectStoppedLabel,Objekt stopper i område
AnalyticsActivityTypeObjectAppearsLabel,Objekt vises
AnalyticsActivityTypeObjectDisappearsLabel,Objekt forsvinner
AnalyticsActivityTypeObjectEntersLabel,Objekter kommer inn i område
AnalyticsActivityTypeObjectLeavesLabel,Objekter forlater område
AnalyticsActivityTypeObjectRequiredLabel,Objekt er ikke i område
AnalyticsActivityTypeObjectsCrossedBeamLabel,Objekter krysser stråle
AnalyticsActivityTypeVideoLostLabel,Video utilgjengelig
AnalyticsActivityTypeSceneChangedLabel,Scene endret
AnalyticsActivityTypeSmartMotionLabel,Smart bevegelse

TeachSettingsTitle,Lær ved eksempel
TeachMarkersLabel,Lær-markører
TeachMarkersLabelCounts,%1% sann: %2% usann
TeachMarkersLabelTrue,Sann
TeachMarkersLabelFalse,Usann
TeachSettingsInfoName,Lær-markør
TeachSettingsInfoTime,Tid:
TeachSettingsInfoUserName,Markert av:
TeachSettingsInfoCreationTime,Markert:
TeachSettingsMarkersTime,Tid
TeachSettingsMarkersResponse,Respons
TeachSettingsMarkersClass,Klasse
TeachSettingsMarkersCreator,Opprettet av
TeachSettingsMarkersCreationTime,Tid opprettet
TeachSettingsActionApply,Bruk
TeachSettingsActionClearMarkers,Fjern alle markører
TeachSettingsActionRestore,Gjenopprett til fabrikkstandard
TeachSettingsMinMarkersWarning,Ikke nok læremarkører. Minst %1% sanne og %2% usanne markører kreves.
TeachSettingsMaxMarkersTrueWarning,Maksimalt antall sanne læremarkører innsamlet for denne enheten.
TeachSettingsMaxMarkersFalseWarning,Maksimalt antall usanne læremarkører innsamlet for dette kameraet.
TeachSettingsApplyFailed,Lær ved eksempel mislyktes.
TeachSettingsApplyFailedDialog,Lær ved eksempel mislyktes: %1%
TeachSettingsApplySuccessDialog,Lær ved eksempel fullført.
TeachSettingsRestoreFailedDialog,Gjenoppretting av Lær ved eksempel mislyktes: %1%
TeachSettingsRestoreSuccessDialog,Lær ved eksempel-data gjenopprettet til fabrikkstandard
TeachSettingsApplyConfirm,Bruke læremarkører på enhet?
TeachSettingsClearMarkersConfirm,Er du sikker på at du vil fjerne alle læremarkører? Fjerning av markører påvirker ikke tidligere brukte læremarkørdata.
TeachSettingsRestoreConfirm,Gjenopprette enhet til fabrikkstandard læredata?
AnalyticsSelfLearningResetFailedDialog,Nullstilling av selvlæring mislyktes: %1%
AnalyticsSelfLearningResetSuccessDialog,Nullstilling av selvlæring

UnusualMotionLearningResetFailedDialog,Nullstilling av Uvanlig bevegelse-læring mislyktes: %1%

CameraRecordingProfileAuto,HDSM automatisk
CameraRecordingProfileManual,Manuelt
CameraRecordingProfileHdsmFlexible,HDSM-fleksibel
CameraRecordingProfileHighBandwidth,Registrer høy båndbredde
CameraRecordingProfileLowBandwidth,Registrer lav båndbredde

#################################################
# Access Control Setup
#################################################

AccessControlTitle,Tilgangskontroll
AccessControlSetupHostName,Vertsnavn:
AccessControlSetupPort,Port:
AccessControlSetupUsername,Brukernavn:
AccessControlSetupPassword,Passord:
AccessControlSetupLoadError,Kunne ikke laste innstillinger for tilgangskontroll.

AccessControlSetupCertUntrustedTitle,ACM-server brukes for første gang og har presentert et sikkerhetssertifikat som ikke er klarert.
AccessControlSetupCertUntrustedText,Bekreft at følgende sertifikatfingeravtrykk er identisk med SHA-256-fingeravtrykket som vises på Appliance-konfigurasjonssiden i ACM.
AccessControlSetupViewCertificate,Vis sertifikatdetaljer
AccessControlSetupCertTrustButton,Klarer
AccessControlSetupCertCancelButton,Avbryt

AccessControlSetupCertTitle,Ikke klarert nytt sted

AccessControlSetupConnect,Koble til
AccessControlSetupDisconnect,Koble fra

AccessControlSaveError,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under lagring av innstillinger til serveren.

AccessControlTypeAvigilonACM,Avigilon Access Control Manager

AccessControlNotifyCertChanged,Sikkerhetssertifikatet som validerer tilkoblingen mellom ACC og ACM er endret. Tilgang til ACM fra ACC blitt blokkert for å hjelpe med å opprettholde sikkerheten i tilkoblingen. Kontakt systemadministratoren for å løse problemet.

AccessControlFeatureInputs,Innganger

#################################################
# Video Intercom Strings
#################################################
VideoIntercomRingingLabel,Innkommende interkomforespørsel…
VideoIntercomRingingAnswerButton,Svar
VideoIntercomRingingIgnoreButton,Ignorer
VideoIntercomOnCallLabel,Interkomøkt pågår
VideoIntercomOnCallMuteButtonTooltip,Demp mikrofon
VideoIntercomOnCallUnmuteButtonTooltip,Opphev demping av mikrofon
VideoIntercomOnCallVolumeButtonTooltip,Volum
VideoIntercomOnCallHangUpButtonTooltip,Avslutt samtale

#################################################
# Facet Search Options Strings
#################################################
FacetSearchDialogTitleText,Alternativer for Appearance Search
DevicesRegionHeader,Kameraer
TimeRangeRegionHeader,Datoområde
SearchFacetButtonText,Søk
AppearanceDescriptionHeader,Beskrivelse av utseende

#################################################
# Facet Search Type Strings
#################################################
FacetSearchPersonSearch,Person
FacetSearchVehicleSearch,Kjøretøy

#################################################
# Facet Search Category Strings
#################################################
FacetSearchCategoryClothing,Påkledning
FacetSearchCategoryPersonalCharacteristics,Personlige kjennetegn
FacetSearchCategoryVehicle,Kjøretøy

#################################################
# Facet Search Facet Strings
#################################################
FacetSearchAge,Alder
FacetSearchFootwearColor,Farge på skotøy
FacetSearchGender,Kjønn
FacetSearchHairColor,Hårfarge
FacetSearchHairLength,Hår
FacetSearchLowerBodyClothing,Klær på nedre del av kroppen
FacetSearchLowerBodyClothingColor,Farge på nedre del av kroppen
FacetSearchLowerBodyPattern,Mønster på nedre del av kroppen
FacetSearchUpperBodyClothing,Klær på øvre del av kroppen
FacetSearchUpperBodyClothingColor,Farge på øvre del av kroppen
FacetSearchUpperBodyPattern,Mønster på øvre del av kroppen

#################################################
# Facet Search Tags Strings
#################################################
FacetTagDescriptionSeparator,%1%: %2%
FacetSearchAgeAdult,20-60
FacetSearchAgeAdultDesc,15-60 år
FacetSearchAgeChild,0-12
FacetSearchAgeChildDesc,0-15 år
FacetSearchAgeSenior,61+
FacetSearchAgeSeniorDesc,60+ år

FacetSearchGenderFemale,Kvinne
FacetSearchGenderMale,Mann

FacetSearchHairColorBlack,Svart
FacetSearchHairColorBlonde,Blondt
FacetSearchHairColorBrown,Brunt
FacetSearchHairColorGrey,Grått
FacetSearchHairColorRed,Rødt
FacetSearchHairColorWhite,Hvitt

FacetSearchHairLengthBald,Skallet
FacetSearchHairLengthLong,Langt
FacetSearchHairLengthShort,Kort

FacetSearchUpperBodyClothingColorBeige,Beige
FacetSearchUpperBodyClothingColorBlack,Svart
FacetSearchUpperBodyClothingColorBrown,Brun
FacetSearchUpperBodyClothingColorGreen,Grønn
FacetSearchUpperBodyClothingColorGrey,Grå
FacetSearchUpperBodyClothingColorLightBlue,Blå
FacetSearchUpperBodyClothingColorNavyBlue,Marineblå
FacetSearchUpperBodyClothingColorOrange,Oransje
FacetSearchUpperBodyClothingColorPink,Rosa
FacetSearchUpperBodyClothingColorPurple,Lilla
FacetSearchUpperBodyClothingColorRed,Rød
FacetSearchUpperBodyClothingColorWhite,Hvit
FacetSearchUpperBodyClothingColorYellow,Gul

FacetSearchUpperBodyPatternStriped,Stripet
FacetSearchUpperBodyPatternPlaid,Rutet

FacetSearchUpperBodyClothingItemCoat,Frakk
FacetSearchUpperBodyClothingItemHoodie,Hettegenser
FacetSearchUpperBodyClothingItemLongSleeved,Langermet skjorte
FacetSearchUpperBodyClothingItemShortSleeved,Kortermet skjorte
FacetSearchUpperBodyClothingItemSleeveless,Ermeløs skjorte

FacetSearchLowerBodyClothingColorBeige,Beige
FacetSearchLowerBodyClothingColorBlack,Svart
FacetSearchLowerBodyClothingColorBrown,Brun
FacetSearchLowerBodyClothingColorGreen,Grønn
FacetSearchLowerBodyClothingColorGrey,Grå
FacetSearchLowerBodyClothingColorLightBlue,Blå
FacetSearchLowerBodyClothingColorNavyBlue,Marineblå
FacetSearchLowerBodyClothingColorOrange,Oransje
FacetSearchLowerBodyClothingColorPink,Rosa
FacetSearchLowerBodyClothingColorPurple,Lilla
FacetSearchLowerBodyClothingColorRed,Rød
FacetSearchLowerBodyClothingColorWhite,Hvit
FacetSearchLowerBodyClothingColorYellow,Gul

FacetSearchLowerBodyPatternStriped,Stripet
FacetSearchLowerBodyPatternPlaid,Rutet

FacetSearchLowerBodyClothingItemPants,Bukser
FacetSearchLowerBodyClothingItemShorts,Shorts
FacetSearchLowerBodyClothingItemSkirt,Skjørt

FacetSearchFootwearColorBeige,Beige
FacetSearchFootwearColorBlack,Svarte
FacetSearchFootwearColorBrown,Brune
FacetSearchFootwearColorGreen,Grønne
FacetSearchFootwearColorGrey,Grå
FacetSearchFootwearColorLightBlue,Blå
FacetSearchFootwearColorNavyBlue,Marineblå
FacetSearchFootwearColorOrange,Oransje
FacetSearchFootwearColorPink,Rosa
FacetSearchFootwearColorPurple,Lilla
FacetSearchFootwearColorRed,Røde
FacetSearchFootwearColorWhite,Hvite
FacetSearchFootwearColorYellow,Gule

FacetSearchFootwearPatternStriped,Stripet
FacetSearchFootwearPatternPlaid,Rutet

#################################################
# Avigilon/Cloud Blue Settings Strings
#################################################
CloudSettingsTitle,Avigilon Blue
CloudSettingsEnterActivationCode,Oppgi en aktiveringskode for å koble stedet ditt til Avigilon Blue.
CloudSettingsConnecting,Kobler til Avigilon Blue…
CloudSettingsDisconnecting,Kobler fra Avigilon Blue…
CloudSettingsActivationCode,Aktiveringskode:
CloudSettingsInvalidActivationCode,Ugyldig aktiveringskode.
CloudSettingsConnected,Du har koblet stedet ditt til Avigilon Blue.
CloudSettingsDisconnected,Du har koblet stedet ditt fra Avigilon Blue.
CloudSettingsDisconnect,Stedet ditt er nå koblet til Avigilon Blue.
CloudSettingsDisconnectConfrim,Er du sikker på at du vil koble stedet ditt fra Avigilon Blue?
CloudSettingsError,Det oppstod en feil under forsøk på tilkobling.
CloudSettingsUnexpectedError,Det oppstod en uventet feil under oppsett.
CloudSettingsAvigilonBlueInfo,Hvis du ikke har en aktiveringskode, kontakter du forhandleren din eller klikker på koblingen nedenfor.
CloudSettingsAvigilonBlueHyperlinkText,blue.avigilon.com
CloudSettingsUnreachable,Avigilon Blue er midlertidig utilgjengelig. Prøv igjen senere.

#################################################
# Identity Search Options Strings
#################################################

IdentitySearchDialogTitleText,Alternativer for identitetssøk
IdentityDetailsRegionHeader,Identitetsdetaljer
IdentityDetailsRegionInfoLabel,Søk: 
IdentityDetailsRegionTextBoxHint,Fornavn, etternavn eller navneskilt-ID
IdentityDetailsRegionNoDoorsSelected,Ingen dører er valgt. Velg en dør først.
IdentityDetailsRegionResultsString,%1% resultater funnet
IdentityDetailsRegionSingleResultString,1 resultat funnet
IdentityDetailsRegionSearchingString,Søker…
DoorsRegionHeader,Dører
SearchIdentityButtonText,Søk
#################################################
# Identity Search Strings
#################################################
IdentityDetailsHeader,Identitetsdetaljer
AnalyticResultsOnly, Vis bare Appearance Search-resultater
ShowAllResults, Alle
AnalyticResultsOnlyTooltip,Viser bare resultater som du kan bruke til å starte et Appearance Search.
IdentityThumbnailStarringResultTooltip,Start et Appearance Search for dette resultatet.
DoorEventsHeader,Dørhendelser
ShowFilterHeader,Vis
SearchIdentityActionBarStarThumbnailToolTip,Start et Appearance Search for de valgte resultatene.
NoRecordingAvailableThumbnailTooltip,Ingen tilgjengelig opptak.
ServerBackOnlineMessage,Stedet er nå tilkoblet igjen
RefreshResults,Oppdater resultater
ShowingTopResultsMessage, Viser de %1% nyeste dørhendelser. Redefiner søket for å vise eldre hendelser.

#################################################
# Appearance Search Setup Strings
#################################################
AppearanceSearchSetupText,Appearance Search
AppearanceSearchSetupOvercapcityMessage,Appearance Search-kapasitet overskredet. Dette kan føre til manglende søkeresultater.
AppearanceSearchSetupTotalCapacityLabel,Total Appearance Search-belastning
AppearanceSearchLoadSettingInfo,Kameraets Appearance Search-belastning baseres på nylig områdeaktivitet.

#################################################
# Privacy Setup Strings
#################################################
PrivacySetupPageText,Identitet Datalagring
RestrictLprRetention,Begrens LPR-identitet ved datalagring

#################################################
# Focus Of Attention Options Strings
#################################################
FocusAttentionOptionsTitle,Innstillinger for Oppmerksomhetsfokus
FocusAttentionOptionsHeader,Avgrens Oppmerksomhetsfokus
FocusAttentionOptionsDescription,Velg hendelsene som skal vises:
FocusAttentionOptionsUMD,Deteksjon av uvanlig bevegelse (UMD)
FocusAttentionOptionsMotion,Bevegelsesdeteksjon
FocusAttentionOptionsAlarms,Alarmer
FocusAttentionOptionsAnalytics,Videoanalysedeteksjon
FocusAttentionOptionsErrorSavingContent,Det oppstod en feil under forsøk på å oppdatere innstillinger for Oppmerksomhetsfokus.
FocusAttentionBookmark,Bokmerk denne hendelsen.
FocusAttentionSendToAnotherTab,Åpne i ny fane.
FocusAttentionGoLive,GO LIVE
FocusAttentionGoLiveTooltip,Vis direktevideo
FocusAttentionReplayTooltip,Spill av hendelse på nytt
FocusAttentionPinTooltip,Fest hendelse
FocusAttentionShareEvent,Del hendelse

#################################################
# Focus Of Attention Info Strings
#################################################
FocusAttentionOptionsUmdEvent,Deteksjon av uvanlig bevegelse
FocusAttentionOptionsMotionEvent,Bevegelse
FocusAttentionOptionsAlarmEvent,Alarm
FocusAttentionOptionsAnalyticEvent,Videoanalyse
FocusAttentionOptionsCustomEvent,Egendefinert

#################################################
# Focus Of Attention Panel Strings
#################################################
FocusAttentionTabTitle,Oppmerksomhetsfokus
FocusAttentionTabLogButtonTooltip,Vis tidligere hendelser
FocusAttentionTabSettingsTooltip,Vis innstillinger

#################################################
# Focus Of Attention Log Strings
#################################################
FocusAttentionLogTitle,Tidligere hendelser
FocusAttentionLogTitleTooltip,Historikk av hendelser fjernet fra visningen
FocusAttentionLogDismissAll,Fjern alle
FocusAttentionLogDismissAllTooltip,Fjern alle hendelser fra loggen
FocusAttentionLogDismissToolTip,Fjern
FocusAttentionLogReturnToFocusToolTip,Gå tilbake til hovedvisning

#################################################
# Infrared Led Setup Strings
#################################################
ImagePanelContextMenuInfraredLeds,Infrarøde LED-er…
ImagePanelPopupInfraredLedsTitle,Infrarøde LED-er
ImagePanelPopupInfraredLedsDetails,Velg de infrarøde LED-ene som skal aktiveres:
ImagePanelPopupInfraredLedsApplyButton,Bruk
ImagePanelPopupInfraredLedsAppliedText,Tatt i bruk…
ImagePanelPopupInfraredLedsLoadingFailedText,Det oppstod en kommunikasjonsfeil under forsøk på å oppdatere enhetsinnstillingene.