﻿#
#  2018-11-30
#  String Localization Table
#
#  This file has two comma-separated columns, the first column is the string
#  key, the second is the localized value.
#
#  This file MUST be UTF-8 encoded, and must only be edited by text editors
#  that are capable of editing UTF-8 text files.  The following editors have
#  been confirmed as working properly:
#
#    Visual Studio
#    SciTE
#
#  The following text editors DO NOT WORK, do not use them or you will
#  destroy this file:
#
#    XEmacs
#    EditPlus
#
 
#################################################
# Strings for use in GUI
#################################################

CloseButtonText,Sluiten
ApplyButtonText,Toepassen
CancelButtonText,Annuleren
YesButtonText,Ja
NoButtonText,Nee
OkButtonText,OK
ContinueButtonText,Doorgaan
ConnectButtonText,Verbinding maken
DisconnectButtonText,Koppeling verbreken
RestoreDefaultsButton,Standaardinstellingen herstellen
SaveAsDefaultsButton,Opslaan als standaardinstelling
ApplyToDevicesButton,Toepassen op apparaten…
RestoreFactorySettingsButton,Fabrieksinstellingen herstellen
BrowseButtonText,Bladeren…
UpdateButtonText,Bijwerken

HourSuffix,uur
MinuteSuffix,min
SecondSuffix,sec

ByteSuffix,B
BitsPerSecondSuffix,bps


WizardNextText,Volgende
WizardPreviousText,Vorige
WizardFinishText,Voltooien

UnknownText,Onbekend
NotApplicableText,N.v.t.
UnnamedDeviceString,(Onbekend apparaat)
ImagePanelNoLocationText,(onbekende locatie)

ChangeTypeAdd,toevoegen
ChangeTypeUpdate,bijwerken
ChangeTypeDelete,verwijderen
ChangeTypeAll,alle

ProtectedString,beschermd
UnProtectedString,onbeschermd

DoorTypeText,Deur
InputTypeText,Invoer
CameraTypeText,Camera

#################################################
# Start Program strings
#################################################

ClientAlreadyRunningMsg,Avigilon Control Center Client wordt al uitgevoerd.
VirtualMatrixAlreadyRunningMsg,Avigilon Control Center Virtual Matrix wordt al uitgevoerd.
InvalidResourceFileError,Er is een fout opgetreden tijden het laden van systeembronnen.  Neem contact op met uw systeembeheerder.
InvalidVideoCardError,Videoversnelling is uitgeschakeld en de reactietijd kan slechter zijn.\n\nControleer of uw videokaart ondersteund wordt door Control Center Client en dat de hardwareversnelling is ingeschakeld in de geavanceerde weergave-instellingen.
ImageProcessorExceptionError.Player,Er is een fout opgetreden bij het weergeven van beelden.\n\nControleer of uw videokaart ondersteund wordt door Control Center Player \nen of de hardwareversnelling is ingeschakeld in de geavanceerde weergave-instellingen.
InvalidVideoCardDontShow,Dit bericht niet meer weergeven
InvalidDotNetFrameworkInstalled,Avigilon Control Centervereist .Net Framework 4.6.2 of nieuwer. Installeer de .Net Framework en voer deze applicatie opnieuw uit.

#################################################
# Main Window strings
#################################################

MainWindowTitle,Avigilon Control Center
MainWindowTitle.Client,Avigilon Control Center Client
MainWindowTitle.Player,Avigilon Control Center Player
MainWindowTitle.VirtualMatrix,Avigilon Control Center Virtual Matrix
MainWindowTitle.AdminPanel,Avigilon Control Center Admin Tool
MainWindowTitle.CameraInstaller,Avigilon Camera Installation Tool

MainWindowTitleWithMajorVersion,Avigilon Control Center %1%
MainWindowTitleWithMajorVersion.Client,Avigilon Control Center %1% Client
MainWindowTitleWithMajorVersion.AdminPanel,Avigilon Control Center %1% Admin Tool

EditionName_enterprise,Enterprise-editie
EditionName_standard,Standard-editie
EditionName_core,Core-editie
EditionName_oem1,Standard-editie
EditionName_oem2,Core-editie

#################################################
# Client Upgrade strings
#################################################

ClientUpgradeTitle,Avigilon Control Center Client bijwerken
ClientUpgradeCaption,Er is een nieuwe versie van Avigilon Control Center Client beschikbaar om te downloaden op server %1%.
ClientUpgradeCaptionYes,Bijwerken
ClientUpgradeCaptionYesCaption,Bijwerken naar versie %1%.%2%.%3%.%4%
ClientUpgradeCaptionNo,Niet bijwerken
ClientUpgradeCaptionNoCaption,Versie %1%.%2%.%3%.%4% blijven gebruiken
ClientUpgradeDownloading,Bezig met update downloaden van Control Center Client…
ClientUpgradeDownloadSucceeded,Downloaden is geslaagd
ClientUpgradeDownloadFailed,Downloaden is mislukt
ClientUpgradeDownloadVerificationFailed,Verificatie mislukt
ClientUpgradeDownloadCancelled,Downloaden is geannuleerd
ClientUpgradeInstallTitle,Avigilon Control Center Client bijwerken
ClientUpgradeInstallText,Control Center Client wordt opnieuw opgestart zodra de installatie is voltooid.
ClientUpgradeIncompatibleWarning,De nieuwe versie van Control Center Client kan\ngeen verbinding maken met de volgende servers:\n\n%1%\nWilt u Control Center Client nog steeds bijwerken?
ClientUpgradeInsufficientPrivilegesWarning,Het installatieprogramma heeft onvoldoende rechten om dit programma te installeren. De installatie kan niet doorgaan. Meld u aan als beheerder of neemt contact op met uw systeembeheerder.

#################################################
# Client Data Upgrade strings
#################################################

ClientDataUpgradeFormTitle,Clientgegevens upgraden
ClientDataUpgradeFormCaption,Er zijn lokale clientconfiguratiegegevens van Avigilon Control Center 4 gevonden. Dit kunnen opgeslagen weergaven, plattegronden, webpagina's en de siteweergave zijn. Deze gegevens moeten aan een site worden toegevoegd voordat ze kunnen worden gebruikt.
ClientDataUpgradeButtonUpgrade,Upgraden
ClientDataUpgradeButtonUpgradeText,Upgrade lokale clientgegevens en voeg ze toe aan een Avigilon Control Center 5-site. 
ClientDataUpgradeButtonArchive,Niet upgraden
ClientDataUpgradeButtonArchiveText,Avigilon Control Center 4-gegevens niet upgraden
ClientDataUpgradeButtonLater,Annuleren
ClientDataUpgradeButtonLaterText,Bewaar de Avigilon Control Center 4-gegevens en besluit wat te doen bij de volgende aanmelding

ClientDataUpgradeSiteSelectionFormCaption,Selecteer waar de lokale clientgegevens moeten worden toegevoegd:
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormSelectAll,Alles selecteren/deselecteren
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormButtonUpgrade,Upgraden
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormButtonCancel,Annuleren

ClientDataUpgradeSuccess,Upgraden geslaagd
ClientDataUpgradeTransportError,Er is een fout opgetreden bij het communiceren met de site
ClientDataUpgradeAccessDenied,De gebruiker heeft geen toestemming om clientgegevens aan de site toe te voegen
ClientDataUpgradeInternalError,Er is een interne fout opgetreden tijdens het bijwerken van de clientgegevens
ClientDataUpgradeResultFormButtonRetry,Probeer het opnieuw

#################################################
# Dual Authorization Strings
#################################################

DualAuthorizationLogIn,Aanmelden met dubbele goedkeuring
DualAuthorizationLogOut,Dual Authorization Log Out
DualAuthorizationSessionDuration,Session Duration:
DualAuthorizationLoggedIn,Logged In:
DualAuthorizationCollabEndingWarningText,Als u een tweede gebruiker aanmeldt, wordt uw samenwerkingssessie beëindigd. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?

#################################################
# Log In strings
#################################################

LoginTitle,Aanmelden site
LoginMultiServerLabel,Aanmelden bij:
LoginAllComboItem,Alle sites
LoginUserLabel,Gebruikersnaam:
LoginPasswordLabel,Wachtwoord:
LoginCurrentCredentials,Huidige Windows-referenties gebruiken
LoginNoServerButtonText,Site zoeken…
LoginButtonLabel,Aanmelden
LoginErrorMessage,De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist op site %1%.
LoginMaxClientsMessage,Het maximumaantal gelijktijdige clientverbindingen is bereikt op site %1%.
LoginLanguageLabel,Taal
LoginFailedValidateOsCreds,Site %1% kon de huidige aangemelde gebruiker van de client niet valideren.
LoginNoServerMessage,Er zijn geen sites beschikbaar om bij aan te melden.
LoginServerLabel,Aanmelden bij %1%
LoginOsUserDisabledMessage,Deze gebruiker is uitgeschakeld op site %1%.
LoginUserDisabledMessage,Gebruiker '%1%'is uitgeschakeld op site %2%.
LoginUserNotFound,De gebruikersnaam of het wachtwoord is onjuist op site %1%.
LoginUnknownErrorMessage,Er is een communicatiefout opgetreden tijdens het aanmelden bij site %1%.
LoginInternalErrorMessage,Er is een interne fout opgetreden tijdens het aanmelden bij site %1%.
LoginSslErrorMessage,Er is een communicatiefout opgetreden tijdens het aanmelden bij site %1%.\nHet SSL-certificaat van de client is wellicht ongeldig.
LoginServerClassConflict,De sites hebben verschillende licentie-edities. \nU kunt zich niet bij beide sites tegelijk aanmelden.
LoginServerVendorIdConflict,Kan niet tegelijk aanmelden bij sites van verschillende leveranciers.
LoginServerMaxServersConflict,Het maximumaantal gelijktijdige verbindingen is voor deze client bereikt.
LoginLicenseViolation,De licentie-editie op site %1% staat geen aanmelding van deze toepassing toe.
LoginAlreadyAuthenticatedMessage,Control Center Client is onverwachts afgesloten toen deze de laatste keer verbonden was met site %1%.\nWacht even voordat u zich opnieuw aanmeldt.
LoginSameSecondaryUserMessage,Een tweede gebruiker in een leveranciersgroep moet inloggen om toegang te geven tot een opgenomen video.
LoginIneligibleSecondaryUserMessage,Deze gebruiker kan voor de huidige gebruiker geen toestemming geven voor toegang tot de opgenomen video.
LoginAlreadyDualAuthorizedMessage,De sessie met dubbele goedkeuring is al in werking.
LoginTotpCodeIncorrectMessage,De verificatiecode is ongeldig.
LoginWaitText,Bezig met aanmelden…
LogInCommandText,Aanmelden…
LogInCommandToolTip,Aanmelden bij sites
LoginUnlicensed,Een of meer sites hebben geen licentie. Controleer de lijst met systeemberichten voor meer details.
LoginLicenseReactivationRequired,Een of meer sites vereisen licentieheractivering. Controleer de lijst met systeemberichten voor meer details.
SystemExplorerLogIn,Aanmelden…


PasswordEmptyErrorText,U moet een wachtwoord opgeven.
PasswordExpiredMessage,Uw wachtwoord op %1% is verlopen.
PasswordExpiredSameMessage,U kunt een oud wachtwoord niet opnieuw gebruiken. 
PasswordEnterNew,Voer een nieuw wachtwoord in.
PasswordMismatchErrorText,De wachtwoorden komen niet overeen. Voer een nieuw wachtwoord in.
PasswordWeakErrorText,Het nieuwe wachtwoord is te eenvoudig te raden. Voer een nieuw wachtwoord in.
PasswordEmptyWarning,Wachtwoord is leeg. Doorgaan?
PasswordIncorrectError,Wachtwoord is onjuist. Voer het juiste wachtwoord in.

ForcedLogoutFormDescription,Het maximumaantal clientverbindingen is bereikt. Selecteer een gebruiker van wie de verbinding kan worden verbroken, zodat u zich kunt aanmelden:
ForcedLogoutNoOtherUsers,Het maximumaantal clientverbindingen is bereikt. Neem contact op met uw systeembeheerder.
ForcedLogoutFormUserNameColumn,Gebruikersnaam
ForcedLogoutFormComputerNameColumn,Computernaam
ForcedLogoutFormLoginTime,Aanmeldtijd
ForcedLogoutFormNoSectionError,U moet een gebruiker selecteren.
ForcedLogoutNotification,U bent afgemeld bij '%1%' bij '%2%'
ForcedLogoutAccessDenied,Kan '%1%' niet uitloggen bij '%2%'
ForcedLogoutFailure,Er is een fout opgetreden bij het uitloggen van '%1%' bij '%2%'

LoginNotifyNewConnections,Stel me op de hoogte als aanvullende sites beschikbaar worden
LoginShowPanelOnStartup,Toon dit tabblad bij opstarten
LoginSaveSettingsButtonText,Instellingen opslaan
LoginSaveSettingsPrompt,Wijzigingen van aanmeldingsinstellingen opslaan?
LoginButtonLabelConnect,Aanmelden
LoginSettingsSavedText,Instellingen voor aanmelden site  opgeslagen
LoginPageTitle,Aanmelden site
LoginTooltipSiteUnavailable,Site niet beschikbaar
LoginTooltipSiteConnected,Site verbonden
LoginTooltipSiteAvailable,Site beschikbaar
LoginSearchTextHint,Zoeken…
LoginTooltipSiteConnecting,Verbinden met site…
LoginSelectLoginServerTitle,Een server selecteren
LoginSelectSiteHint,Selecteer een of meer sites om u aan te melden.
LoginNoAvailableSitesHint,Er zijn op dit moment geen sites beschikbaar.
LoginNotificationSiteDiscovered, Site %1% ontdekt.

#################################################
# Log Out strings
#################################################

LogOutCommandText,Afmelden
LogOutCommandToolTip,Afmelden
LogOutPromptCaption,Afmelden
LogOutPromptText,Bij alle sites afmelden?
LogOutSinglePromptText,Afmelden bij %1%?
SystemExplorerLogOut,Afmelden

#################################################
# Virtual Matrix strings
#################################################

CurrentMonitorName,Monitornaam
CurrentMonitorLogicalId,Logische monitor-id
UpdateMonitorButton,Bijwerken
CreateNewMonitor,Monitor toevoegen
CloseThisMonitor,Monitor verwijderen
CloseThisMonitorQueryText,Weet u zeker dat u deze monitor van de locatie wilt verwijderen?
ExitApplication,Toepassing afsluiten
LogicalIdNotAvailable,De logische id %1% is al in gebruik door een andere opgeslagen weergave of monitor.
IllegalLogicalId,De waarde %1% is geen geldige logische-id-waarde.
LogicalIdNotSet,Niet ingesteld
LogToAnotherCluster,Site wijzigen
MonitorSettings,Monitorinstellingen
CurrentCluster,Huidige site
PrimaryCluster,Primaire site
AdditionalClusters,Aanvullende sites
SiteInfo,Site-gegevens
HelpLink,Helpen
NoOtherClustersToLoginTo,Er zijn geen andere sites om bij aan te melden.
VerifyClusterLogout,U wordt afgemeld bij de huidige site. Doorgaan?
NotLoggedToAnyCluster,U bent momenteel niet bij een site aangemeld.
VMASiteSettingsClusterStatusConnected,Verbonden
VMASiteSettingsClusterStatusUnavailable,Niet beschikbaar
VMASiteSettingsClusterStatusAuthenticationFailed,Aanmelding mislukt
VMASiteSettingsSiteListSiteHeader,Sites
VMASiteSettingsSiteListStatusHeader,Status
VMASiteSettingsAddSiteCommand,Site toevoegen
VMASiteSettingsRemoveSiteCommand,Site verwijderen

#################################################
# Server Management Form Strings
#################################################

ServerMgmtDialogTitle,Site zoeken
ServerMgmtAddText,Site zoeken…
ServerMgmtForgetClusterText,Locatie vergeten
ServerMgmtIpAddressLabel,IP-adres/Hostnaam:
ServerMgmtPortLabel,Basispoort:
ServerMgmtConnectionTypeLAN,LAN
ServerMgmtConnectionTypeWAN,WAN
ServerAddInvalidIpAddressError,Het opgegeven IP-adres is ongeldig.
ServerAddErrorAlreadyExists,De site op het opgegeven IP-adres is al aan het systeem toegevoegd.
ServerForgetGeneralError,Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de site.
ServerAddError,Kan de site niet vinden.
ServerMgmtSearchingLabel,Bezig met zoeken…
ServerMgmtForgetClusterError,Fout bij site vergeten.

#################################################
# Idle Server Form Strings
#################################################

IdleTimeoutTitle,Afmelding bij inactiviteit
IdleTimeoutMessage,U wordt bij de hieronder vermelde site(s) afgemeld als er voor de opgegeven tijd geen activiteit is.
IdleTimeoutSecondsLeft,%1% seconden


#################################################
# Device Type strings
#################################################

DeviceTypeAvigilon,Avigilon
DeviceTypeAxis,Axis
DeviceTypePanasonic,Panasonic
DeviceTypeArecont,Arecont Vision
DeviceTypeSony,Sony
DeviceTypeSamsung,Samsung
DeviceTypeSanyo,Sanyo
DeviceTypeOnvif,ONVIF
DeviceTypeMobotix,Mobotix
DeviceTypeVideoIq,VideoIQ
DeviceTypeVideoIqRialto,Avigilon Rialto
DeviceTypeLantronix,Lantronix
DeviceTypeActi,ACTi
DeviceTypePelco,Pelco
DeviceTypeIqEye,IQinVision
DeviceTypeMoxa,Moxa
DeviceTypeGenericRtsp,Algemene RTSP
DeviceTypeBosch,Bosch
DeviceTypeLocalDigitalIo,Lokale digitale I/O

#################################################
# Server/Cluster Management Strings
#################################################

ClusterMgmtSetupTitle,Site beheren
ClusterMgmtSetupPageTitle,Site-beheer
ClusterMgmtSetupPageNameHeader,Naam
ClusterMgmtSetupPageNameIpAddress,IP-adres
ClusterMgmtSetupPageNameVersion,Versie
ClusterMgmtSetupPageNameStatus,Status

ClusterMgmtSetupPageStatusReady,Klaar
ClusterMgmtSetupPageStatusUpgrading,Upgraden …
ClusterMgmtSetupPageStatusJoining,Bezig met lid worden…
ClusterMgmtSetupPageStatusHandlingJoin,Bezet…
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorError,Fout
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorNotPresent,Niet aanwezig
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorIncompatible,Niet-compatibel
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorLicenseViolation,Schending van gebruiksrecht
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorTimedOut,Time-out
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorFailed,Mislukt
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorNetworkError,Netwerkfout
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorJoinError,Samenvoegingsschending
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorAccessDenied,Gebruiker heeft geen toestemming om %1% en %2% samen te voegen

ClusterMgmtSetupPageSelectedServerStatus,Status:
ClusterMgmtSetupPageSelectedServerVersion,Versie:
ClusterMgmtSetupPageSelectedServerAddress,IP-adres:
ClusterMgmtSetupPageDetachServer,Verbinding verbreken…
ClusterMgmtSetupPageMoveServer,Verbinding maken…

ClusterMgmtSetupPageSetParent,Verbinden met bovenliggende locatie…
ClusterMgmtSetupPageRemoveParent,Verbinding met bovenliggende locatie verbreken…
ClusterMgmtSetupPageRemoveChild,Verbinding met onderliggende locatie verbreken
ClusterMgmtSetupPageParentSiteNameNone,Geen

ClusterMgmtSetupServerIncompatibleMerge,Kan %1% niet samenvoegen met locatie %2% omdat ze niet compatibel zijn.
ClusterMgmtSetupServerMergeWarning,Door %1% aan de site toe te voegen, worden alle configuratiegegevens samengevoegd. U moet mogelijk de sitelicenties heractiveren om de nieuwe server te ondersteunen. De video-opname stopt als er niet voldoende camerakanaallicenties beschikbaar zijn. De opgenomen video wordt bewaard. Doorgaan?
ClusterMgmtSetupServerDetachWarning,Als u de verbinding van %1% met de site verbreekt, heeft de server mogelijk geen licentie meer. Als dat zo is, stoppen de camera's die zijn verbonden met %1% met opnemen totdat de server weer een licentie heeft of tot de camera's verbinding hebben met een andere site. Mogelijk moet de sitelicentie ook worden geheractiveerd om de nieuwe configuratie te bevestigen. Doorgaan?
ClusterMgmtSiteSetupConfirmSetParent,%1% verbinden met %2% voor synchronisatie van gegevens van gebruikersbeheer. Doorgaan?
ClusterMgmtSiteSetupConfirmRemoveParent,Verbinding %1% met %2% verbreken om de synchronisatie van gegevens van gebruikersbeheer te stoppen. Doorgaan?
ClusterMgmtSetupCannotSetParent,Kan %1% niet verbinden met %2%.
ClusterMgmtSetupCannotJoinParent,Locatie %1% heeft een onderliggende locatie. De deelnemende server %2% biedt geen ondersteuning voor onderliggende locaties.
ClusterMgmtSetupCannotLeaveParent,Locatie %1% heeft een onderliggende locatie. De laatste server %2% kan de locatie niet verlaten.
ClusterMgmtSetupCannotJoinClusterMaxSize,Locatielid %1% ondersteunt niet meer dan %2% servers op een locatie.
ClusterMgmtSetupCannotJoinClusterMaxDeviceCount,Locatielid %1% ondersteunt niet meer dan %2% apparaten op een locatie.
ClusterMgmtSetupCannotJoinServerSizeLimit,Server %1% kan locaties met meer dan %2% servers of %3% apparaten niet samenvoegen.
ClusterMgmtSiteSetupConfirmRevokeAccess,Door de verbinding van %1% met %2% te verbreken zal de datasynchronisatie stoppen. Doorgaan?
ClusterMgmtSiteSetupErrorCannotLeaveParent,Kan de verbinding met bovenliggende locatie niet verbreken.
ClusterMgmtSetupCannotSetParentToItself,Kan %1% niet verbinden met zichzelf.
ClusterMgmtSetupCannotJoinSiteBeforeLicenseUpgrade,Server %1% kan niet aan site %2% worden toegevoegd tot alle licenties een upgrade hebben gehad.

ClusterMgmtSetupErrorNotInitialized,De server wordt momenteel geïnitialiseerd en kan niet worden verplaatst.
ClusterMgmtSetupErrorInProgress,De site is bezet en kan het verzoek niet verwerken.
ClusterMgmtSetupErrorIncompatible,Deze server is niet compatibel met de site.\nDe server moet worden bijgewerkt.
ClusterMgmtSetupErrorNoCompatibleSites,De server (%1%) is niet compatibel met alle beschikbare sites. U moet wellicht deze server upgraden.
ClusterMgmtSetupErrorRequirementsUnsatisfied,Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van de server.
ClusterMgmtSetupErrorInvalidArgument,Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van de server.
ClusterMgmtSetupErrorNotPossible,Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van de server.
ClusterMgmtSetupErrorRemoved,Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van de server.
ClusterMgmtSetupErrorLicenseViolation,Deze site heeft geen rechten om dit verzoek te verwerken.
ClusterMgmtSetupErrorGeneral,Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van de server.
ClusterMgmtSetupErrorNoOtherSiteToJoin,Er zijn geen sites beschikbaar om deze server mee te verbinden.
ClusterMgmtSetupErrorNotReadyUnavaibleServers,Server %1% kan niet worden toegevoegd aan site %2% tot alle servers in site %2% beschikbaar zijn. Verwijder de niet-beschikbare servers van site %2%, of maak ze beschikbaar voordat u een nieuwe server toevoegt.
ClusterMgmtSetupErrorConflictingLdapDomains,Deze server gebruikt een strijdig Active Directory-domein.
ClusterMgmtSetupCannotJoinChildToOtherServers,Server %1% is al verbonden met een bovenliggende locatie.

ClusterMgmtSiteSetupErrorNoParentSiteToJoin,Er zijn geen bovenliggende locaties beschikbaar. U kunt geen locatiefamilies aanmaken.
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorGeneral,Er is een fout opgetreden tijdens een poging verbinding te maken met de bovenliggende locatie.
ClusterMgmtSiteSetupRemoveParentErrorGeneral,Er is een fout opgetreden bij het verbreken van de verbinding met de bovenliggende locatie.
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorNoRoute,Kan geen verbinding maken met de bovenliggende locatie. Wilt u handmatig verbinding maken met behulp van het IP-adres van de bovenliggende locatie?
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorAccessDenied,Gebruiker heeft geen toestemming om %1% te verbinden met %2%
ClusterMgmtSiteSetupManualConnectTitle,Verbinden met bovenliggende locatie

ClusterMgmtSetupMergingOverlayText,Server wordt verplaatst…
ClusterMgmtSetupDetachOverlayText,Server wordt verplaatst…

ClusterMgmtSetupMergingSiteOverlayText,Verbinden met bovenliggende locatie…
ClusterMgmtSetupDetachingSiteOverlayText,Verbinding met bovenliggende locatie verbreken…

ClusterSelectionFormComboLabel,Verbinden met: 
ClusterMgmtRevokeAccessLabel,Verbinding met onderliggende locatie verbreken: 

ClusterMgmtSiteFamilyInfoChildSite,Onderliggende locatie
ClusterMgmtSiteFamilyInfoParentSite,Bovenliggende locatie

ClusterNetworkSettingsConnectionSpeed,Verbindingssnelheid:
ClusterNetworkSettingsLANLabel,LAN
ClusterNetworkSettingsWANLabel,WAN
ClusterNetworkSettingsUnknownLabel,Onbekend
ClusterNetworkSettingsRemoveCluster,Site verwijderen
ClusterNetworkSettingsAutomaticClusterLabel,Automatisch opgespoorde site
ClusterNetworkSettingsClusterUnselectedText,Selecteer een site in de lijst
ClusterNetworkSettingsEndpointsLabel,Site-eindpunten:

#################################################
# Connect/Disconnect Cameras Strings
#################################################

DisconnectedDeviceTitle,Ontdekte apparaten
DisconnectedDeviceMessage,De onderstaande apparaten zijn automatisch opgespoord.
DisconnectedDeviceConnectText,Verbinding maken
DisconnectedDeviceConnectMessage,Ga naar het venster 'Verbinding maken/verbreken met apparaten'
DisconnectedDeviceNoConnectText,Geen verbinding maken
DisconnectedDeviceNoConnectMessage,Verbinding met apparaten verbroken laten

ShowServerConnectionFormCommandText,Verbinding maken/verbreken met apparaten…


DeviceConnectionSetupTitle,Verbinding maken/verbreken met apparaten
ConnectionFormFindDeviceLabel,Apparaat zoeken…
ConnectionFormFocusAllNvrs,Alle servers weergeven
ConnectionFormDiscoveredLabel,Ontdekte apparaten
ConnectionFormConnectedLabel,Verbonden apparaten

ConnectionFormDeviceListNameTitle,Naam
ConnectionFormDeviceListIpAddressTitle,IP-adres
ConnectionFormDeviceListBrandTitle,Type
ConnectionFormDeviceListModelTitle,Model
ConnectionFormDeviceListMacAddressTitle,MAC-adres
ConnectionFormDeviceListStatusTitle,Status
ConnectionFormSearchingForDevice,Bezig met zoeken naar apparaten…
ConnectionFormDeviceListNetworkTypeTitle,Netwerktype

ConnectionErrorFormDeviceNameTitle,Naam
ConnectionErrorFormErrorTitle,Foutmelding

ConnectionFormApiTypeLabel,Apparaattype:

ConnectionFormConnectionTypeLabel,Verbindingstype:
ConnectionFormConnectionTypePrimary,Primair
ConnectionFormConnectionTypeSecondary,Secundair
ConnectionFormConnectionTypeTertiary,Tertiair
ConnectionFormPriorityLabel,Licentieprioriteit:
ConnectionFormSupportsSecureConnection,Apparaatbediening:
ConnectionFormSupportsSecureConnectionSecure,Veilig
ConnectionFormSupportsSecureConnectionUnsecure,Onveilig
ConnectionFormNetworkTypeLabel,Netwerktype:
ConnectionFormNetworkTypeLabelLan,LAN
ConnectionFormNetworkTypeLabelWan,WAN


ConnectionFormConnecting,Apparaat verbinden…
ConnectionFormReplaceing,Apparaat wordt vervangen
ConnectionFormDisconnecting,Apparaat ontkoppelen…
ConnectionFormAdding,Bezig met apparaat toevoegen…
ConnectionFormAddingMany,Bezig met apparaten toevoegen…
ConnectionFormChanging,Bezig met opslaan naar apparaat…
ConnectionFormModifyingCredentials,Inloggen in apparaat…
ConnectionFormChangingCredentials,Wachtwoord wijzigen…

ConnectionFormErrorDialogCaption,Verbinding maken/verbreken met apparaten
ConnectionFormAuthTitle,Apparaatverificatie
ConnectionFormAuthCaption,Dit apparaat vereist een gebruikersnaam en wachtwoord.
ConnectionFormReAuthCaption,Voer bijgewerkte gebruikersnaam en wachtwoord in.
ConnectionFormChangeCredentialsCaption,Voer het nieuwe wachtwoord in.
ConnectionFormAuthCaptionInvalid,Gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist.
ConnectionFormAuthUsernameLabel,Gebruikersnaam:
ConnectionFormAuthPasswordLabel,Wachtwoord:
ConnectionFormAuthReEnterPasswordLabel,Bevestig wachtwoord:
ConnectionFormAuthPasswordsDoNotMatch,Wachtwoorden niet identiek.
ConnectionFormNoSettingsToEditWarning,Geen gemeenschappelijke instellingen beschikbaar voor bewerken voor geselecteerde apparaten.

ConnectionFormChangeDeviceTitle,Verbindingsinstellingen
ConnectionFormConnectDeviceTitle,Apparaat verbinden

ConnectionFormReplaceDeviceTitle,Vervang apparaat
ConnectionFormReplaceDeviceSelectMessage,Selecteer een apparaat om te vervangen.
ConnectionFormReplaceDeviceSelectErrorMessage,Om verder te gaan dient u een apparaat te selecteren ter vervanging.
ConnectionFormReplaceDeviceQuestionText,Door '%1%' met '%2%' te vervangen, worden '%2%'-instellingen benut en de verbinding met '%1%' verbroken.\nWilt u doorgaan?

ConnectionFormChangeDeviceNvrLabel,Wijzigen op server:
ConnectionFormConnectDeviceNvrLabel,Verbinden met:

DeviceInfoPanelConnectedToTitle,Verbonden met server %1%
DeviceInfoPanelConnectedAndReplacedText,Het apparaat is aangesloten als een vervanging.
DeviceInfoPanelDisconnectedTitle,Verbinding apparaat verbroken
DeviceInfoPanelDisconnectedText,Dit apparaat is niet met een server verbonden. Gebeurtenissen of beelden worden niet vastgelegd.
DeviceInfoPanelCameraIncompatibleTitle,Niet compatibel met server %1%
DeviceInfoPanelCameraIncompatibleText,Dit apparaat is niet compatibel met de server.
DeviceInfoPanelCameraErrorNetworkTitle,Netwerkfout op server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorNetworkText,Dit apparaat heeft mogelijk een IP-adres dat bij een netwerksegment (subnet) hoort waar de server geen toegang toe heeft.
DeviceInfoPanelCameraErrorNotPresentTitle,Niet aanwezig op server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorNotPresentText,De verbinding tussen het apparaat en het netwerk kan zijn verbroken, of het netwerk kan onjuist zijn geconfigureerd.
DeviceInfoPanelCameraErrorWrongEndpointTitle,Niet aanwezig op server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorWrongEndpointText,Er is een onverwacht apparaat verbonden op het IP-adres van dit apparaat.  De verbinding tussen het apparaat en het netwerk kan zijn verbroken, of het netwerk kan onjuist zijn geconfigureerd.
DeviceInfoPanelCameraFailedTitle,Apparaatfout op server %1%
DeviceInfoPanelCameraFailedText,De camera kan niet naar de server streamen.
DeviceInfoPanelCameraUpgradingTitle,Dit apparaat wordt bijgewerkt
DeviceInfoPanelCameraUpgradingText,Dit apparaat wordt momenteel bijgewerkt en de verbinding kan niet worden verbroken.  Het bijwerken is waarschijnlijk over een paar minuten klaar.
DeviceInfoPanelCameraErrorLicenseTitle,Licentiefout op server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorLicenseText,De licentie van de site staat streamen niet toe voor deze camera.
DeviceInfoPanelCameraErrorResourceInUseTitle,Niet beschikbaar op server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorResourceInUseText,Dit apparaat is al met een andere server verbonden.
DeviceInfoPanelCameraErrorAuthFailedTitle,Verificatie mislukt op server %1%
DeviceInfoPanelCameraErrorAuthFailedText,De gebruikersnaam of het wachtwoord die voor dit apparaat is gebruikt, is onjuist.
DeviceInfoPanelCameraSecondaryActiveTitle,Secundaire verbinding op server %1% (verbonden)
DeviceInfoPanelCameraSecondaryActiveFailoverText,De primaire serververbinding van het apparaat is verbroken.
DeviceInfoPanelCameraTertiaryActiveTitle,Tertiaire verbinding op server %1% (verbonden)
DeviceInfoPanelCameraTertiaryActiveFailoverText,De primaire en secundaire serververbinding van het apparaat zijn verbroken.
DeviceInfoPanelConnectTitle,Verbinding maken…
DeviceInfoPanelReplaceTitle,Vervangen…
DeviceInfoPanelDisconnectTitle,Verbinding verbreken
DeviceInfoPanelChangeTitle,Bewerken…
DeviceInfoPanelNumberDevicesSelectedText,%1% apparaten geselecteerd
DeviceInfoPanelModifyCredentialsTitle,Inloggen in apparaat…
DeviceInfoPanelChangeCredentialsTitle,Wachtwoord wijzigen…
DeviceInfoPanelUnselectedText,Selecteer hierboven een apparaat


DeviceConnectionLicenseMessage,De licentie staat niet meer cameraverbindingen toe.
DeviceConnectionLicenseMessageFailover,De licentie staat geen failover-verbindingen toe.
DeviceConnectionLicenseMessageHDPro,De licentie staat geen HD Pro-cameraverbindingen toe.
DeviceConnectionUpdateConnectMessage,Er is een communicatiefout opgetreden toen er verbinding werd gemaakt met het apparaat.
DeviceConnectionUpdateConnectIncompatible,Dit apparaat is niet compatibel met de server.
DeviceConnectionUpdateConnectResourceInUse,Dit apparaat is al met een andere server verbonden.
DeviceConnectionUpdateConnectInsufficientResources,Deze server heeft niet voldoende geheugen beschikbaar om verbinding te maken met meer apparaten.
DeviceConnectionUpdateConnectAlreadyExists,Er is al een apparaat op dit IP-adres met de server verbonden.\nVerbreek de verbinding tussen het apparaat %1% en de server voordat u dit apparaat verbindt.
DeviceConnectionUpdateConnectAlreadyExistsNoDevice,Er is al een apparaat op dit IP-adres met de server verbonden.
DeviceConnectionUpdateConnectDestinationUnreachable,Er is een communicatiefout opgetreden bij het verbinden van het apparaat.\nHet apparaat heeft mogelijk een IP-adres dat bij een netwerksegment (subnet) hoort waar de server geen toegang toe heeft.
DeviceConnectionUpdateConnectAccessDenied,Verbinding met apparaat tot stand gebracht. Het kan zijn dat het apparaat niet beschikbaar is vanwege eerder ingestelde toegangsrechten. 
DeviceConnectionUpdateDisconnectMessage,Er is een communicatiefout opgetreden toen de verbinding met het apparaat werd verbroken.
DeviceConnectionUpdateAddMessage,Er is een communicatiefout opgetreden toen het apparaat werd toegevoegd.
DeviceConnectionUpdateAddNotFound,Kan het apparaat niet vinden.
DeviceConnectionUpdateAddDestinationUnreachable,Er is een communicatiefout opgetreden bij het verbinden van het apparaat.\nHet apparaat heeft mogelijk een IP-adres dat bij een netwerksegment (subnet) hoort waar de server geen toegang toe heeft.
DeviceConnectionUpdateAddIncompatible,Dit apparaat is niet compatibel met de server.
DeviceConnectionUpdateModifyCredentialsMessage,Er is een communicatiefout opgetreden bij het wijzigen van het wachtwoord.
DeviceConnectionUpdateChangeMessage,Er is een communicatiefout opgetreden tijdens toepassen van instellingen op het apparaat.
DeviceConnectionUpdateChangeFailoverLevelMessage,Er is een communicatiefout opgetreden bij het wijzigen van het failover-niveau van het apparaat.
DeviceConnectionUpdateChangeConnectionSecurityMessage,Er is een communicatiefout opgetreden bij het wijzigen van de beheermodus van het apparaat.
DeviceConnectionUpdateAddMultiIncompatible,Geen van de gevonden apparaten was compatibel met de server.
DeviceConnectionUpdateAddMultiSomeIncompatible,Sommige van de gevonden apparaten waren niet compatibel met de server.
DeviceConnectionUpdateAddMultiSomeAuthFailed,De gebruikersnaam of het wachtwoord was voor sommige van de gevonden apparaten onjuist.
DeviceConnectionUpdateAddMultiNotFound,Kon geen apparaten vinden in het IP-bereik.
DeviceConnectionGenericErrorMessage,Er is een fout opgetreden bij een of meerdere apparaten. Zie details voor meer informatie.
DeviceConnectionNoServersAvailable,Er zijn geen servers beschikbaar waarmee de geselecteerde apparaten kunnen verbinden.
DeviceConnectionNoDevicesAvailable,Selecteer ten minste één apparaat dat verbonden moet worden met de geselecteerde server.
CancellingDeviceConnectionRequestMessage,Verbindingsaanvragen van apparaat annuleren…
CancellingDeviceReplacementRequestMessage,Vervangingsaanvragen van apparaat annuleren…
CancellingDeviceDisconnectRequestMessage,Ontkoppelingssaanvragen van apparaat annuleren…
CancellingDeviceChangeRequestMessage,Resterende verzoeken annuleren…

ConnectAdvancedTitle,Apparaat zoeken
ConnectFindTypeLabel,Zoektype:
ConnectFindTypeIpAddressLabel,IP-adres
ConnectFindTypeIpAddressRangeLabel,IP-adresbereik
ConnectIpAddressLabel,IP-adres/Hostnaam:
ConnectUriLabel,Stream-URL:
ConnectIpAddressStartLabel,Begin-IP-adres:
ConnectIpAddressEndLabel,Eind-IP-adres:
ConnectPortLabel,Controlepoort:
ConnectDeviceTypeLabel,Apparaattype:
ConnectServerLabel,Zoeken van server:
ConnectInvalidAddressError,U moet een geldig IP-adres of een geldige hostnaam invoeren.
ConnectInvalidUriError,U moet een geldige URI invoeren.
ConnectInvalidIpAddressError,U moet een geldig IP-adres invoeren.
ConnectInvalidIpAddressRangeError,U moet een geldig IP-adresbereik opgeven.
ConnectInvalidServerError,Selecteer een server om het apparaat mee te verbinden.
ConnectUsernameLabel,Gebruikersnaam:
ConnectPasswordLabel,Wachtwoord:

DeviceConnectionDiscoveryWaitOverlayText,Bezig met zoeken naar apparaten…

#################################################
# Setup Strings
#################################################

SystemExplorerDeviceProperties,Installatie
SystemExplorerDeviceInfo,Eigenschappen…
ImageContextMenuCameraProperties,Apparaat-installatie…
SetupWindowTitleText,Installatie
CameraSetupNoSelectedDevice,Selecteer een camera of server om te installeren.

SetupPanelNoSelection,Selecteer een site, server of apparaat om te installeren.
SetupPanelDeviceUpgrading,Het apparaat wordt bijgewerkt…
SetupPanelMixedServerVersions,Bepaalde opties worden uitgeschakeld tot alle servers zijn bijgewerkt.

SetupPanelDefaultAnalyticChannelName,Kanaal

SetupCategoryClient,Client

SetupCategoryDeviceGeneral,Algemeen
SetupCategoryDeviceImages,Video
SetupCategoryDeviceFeatures,Koppelingen
SetupCategoryDeviceAnalytics,Analyses

SetupCategoryServerGeneral,Algemeen
SetupCategoryServerAdvanced,Geavanceerd

SetupCategoryClusterGeneral,Algemeen

#################################################
# Controlset Result strings
#################################################

ServerCommitCommunicationError,Er is een communicatiefout opgetreden tijdens het instellingen toepassen op server %1%.
DeviceCommitCommunicationError,Er is een communicatiefout opgetreden tijdens toepassen van instellingen op het apparaat %1%.
DeviceCommitLicenseViolationError,Kan geen licentie vinden voor deze functie.
DeviceCommitLicenseError,Kan microfooninvoer niet inschakelen. U hebt de sitelicentielimiet overschreden voor microfoonkanalen.
DeviceCommitSpeakerLicenseError,Kan de luidsprekerinvoer niet inschakelen. U hebt de sitelicentielimiet overschreden voor luidsprekerkanalen.
DeviceCommitTtxLicenseError,Kan de POS-invoer niet inschakelen. U hebt de sitelicentielimiet overschreden voor POS-transactiekanalen.
DeviceCommitCameraLicenseError,Kan de camera-invoer niet inschakelen. U hebt de sitelicentielimiet overschreden voor camerakanalen.
DeviceCommitHdProCamLicenseError,Kan de camera-invoer niet inschakelen. Uw licentie-editie staat geen Avigilon High Definition Professional-cameraverbindingen toe.
DeviceCommitFailoverLicenseError,Kon geen stand-byverbinding inschakelen. Uw licentie-editie staat deze functie niet toe.
DeviceCommitResourceInUseError,Onvoldoende bronnen op apparaat '%1%'.
ServerCommitResyncError,Wijzigingen konden niet worden toegepast op server %1%, omdat de server opnieuw is opgestart sinds de installatiepagina werd geopend. Sluit de installatiepagina en probeer het opnieuw.
ServerCommitAccessDeniedError,De wijzigingen konden niet worden toegepast, omdat ze niet synchroon zijn met server %1%. Sluit de installatiepagina en probeer het opnieuw.
ServerCommitNotLoggedInError,De wijzigingen konden niet worden toegepast, omdat de client momenteel niet is aangemeld bij server %1%.
ServerCommitGeneralError,Er is een fout opgetreden tijdens het instellingen toepassen op server %1%.
ServerRevertCommunicationError,Er is een communicatiefout opgetreden tijdens het instellingen terugstellen op server %1%.
ServerRevertResyncError,Wijzigingen konden niet worden teruggesteld op server %1%, omdat de server opnieuw is opgestart sinds de installatiepagina werd geopend. Sluit de installatiepagina en probeer het opnieuw.
ServerRevertAccessDeniedError,De wijzigingen konden niet worden teruggesteld, omdat ze niet synchroon zijn met server %1%. Sluit de installatiepagina en probeer het opnieuw.
ServerRevertNotLoggedInError,De wijzigingen konden niet worden teruggesteld, omdat de client momenteel niet is aangemeld bij server %1%.
ServerRevertGeneralError,Er is een fout opgetreden tijdens het instellingen terugstellen op server %1%.
ClientCommitGeneralError,Er is een fout opgetreden bij het instellingen toepassen op de client.
ClientRevertGeneralError,Er is een fout opgetreden tijdens het instellingen terugstellen op de client.
TypesSystemIllegalValidatationError,Ongeldige validatie voor item '%1%' van type %2%
TypesSystemValidateTypeMismatch,Item '%1%' van type %2% komt niet overeen met het verwachte type %3%
TypesSystemBoolValidationFixedVal,Booleaans item '%1%' verwachtte vaste waarde van %2%
TypesSystemStringValidationLength,Tekenreeksitem '%1%' overschrijdt de maximumlengte van %2%
TypesSystemNumericValidationMin,'%1%' waarde is kleiner dan de minimumwaarde %2%
TypesSystemNumericValidationMax,'%1%' waarde is groter dan de maximumwaarde %2%
TypesSystemNumericArrayValidationMinSize,Numerieke matrix '%1%' is kleiner dan de minimumgrootte %2%
TypesSystemNumericArrayValidationMaxSize,Numerieke matrix '%1%' is groter dan de maximumgrootte %2%
TypesSystemStringArrayValidationMinSize,Tekenreeksmatrix '%1%' is kleiner dan de minimumgrootte %2%
TypesSystemStringArrayValidationMaxSize,Tekenreeksmatrix '%1%' is groter dan de maximumgrootte %2%
TypesSystemEnumValidationValue,Enum '%1%'-waarde %2% is geen geldige waarde
TypesSystemCompositeValidationSize,Samengesteld item '%1%' bevat geen %2% leden zoals vereist
TypesSystemCompositeTypeMismatch,Samengesteld item '%1%' bevat een niet-overeenkomend type in lid %2%
IpValidateIllegalAddr,IP-adres %1% is ongeldig.
IpValidateIllegalMask,IP-subnetmasker %1% is ongeldig.
IpValidateIllegalTtl,TTL-waarde %1% is ongeldig.
IpValidateDifferentSubnet,Het apparaat krijgt een IP-adres en subnetmasker toegewezen dat het apparaat niet meer zichtbaar maakt. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
IpValidateGatewayDifferentSubnet,De standaard-gateway bevindt zich niet op hetzelfde netwerksegment (subnet) dat is gedefinieerd door het IP-adres en subnetmasker.
IpValidateIpAlreadyTaken,Het IP-adres '%1%' wordt al door een ander apparaat op het netwerk gebruikt.
IpValidateIllegalGateway,Het Gateway-IP-adres '%1%' is ongeldig.
IpValidateIllegalPort,Poort %1% is ongeldig.
LogicalDeviceIdAlreadyTaken,De logische id wordt al gebruikt door een ander apparaat.

RebootRequiredWarning,U moet het apparaat opnieuw opstarten om de wijzigingen toe te passen.
RebootToApplyWarning,Apparaat wordt opnieuw opgestart om wijzigingen toe te passen. Doorgaan?
RelinkRequiredWarning,Dit apparaat is gekoppeld aan een video-analysekanaal dat momenteel niet beschikbaar is. Het apparaat moet opnieuw worden gekoppeld om de nieuwe instellingen toe te passen.

#################################################
# Directory Error Strings
#################################################

DirectoryErrorInvalidItem,Ongeldig item ingediend.
DirectoryErrorModifyOnly,Item kan niet worden verwijderd of gecreëerd, alleen gewijzigd.
DirectoryErrorItemCannotBeModified,Item kan niet worden gewijzigd.
DirectoryErrorInternalServerError,Er is een interne serverfout opgetreden.
DirectoryErrorPermission,De gebruiker heeft onvoldoende rechten om het item toe te wijzigen.
DirectoryErrorDuplicate,Er bestaat een dubbel item
DirectoryViewCloseByRequest,Weergave gesloten op verzoek van gebruiker
DirectoryViewCloseSessionExpired,Weergave gesloten, omdat sessie is verlopen

#################################################
# User Service view request reject strings
#################################################

UserServiceUserAlreadyExists,De gebruiker bestaat al.
UserServiceGroupAlreadyExists,De groep bestaat al.
UserServiceNoSuchUser,De gebruiker bestaat niet.
UserServiceNoSuchGroup,De groep bestaat niet.
UserServiceFieldCannotBeChanged,Het gebruikersveld kan niet worden gewijzigd.
UserServiceGroupFieldCannotBeChanged,Het groepsveld kan niet worden gewijzigd.
UserServiceGroupFieldInvalidPermissions,Het veld Groep kan niet aangepast worden omdat u geen toestemming heeft.
UserServiceIndelibleUser,Gebruiker kan niet worden gewist.
UserServiceIndelibleGroup,Groep kan niet worden verwijderd.
UserServiceLdapCredentialsInvalid,Ongeldige Active Directory-referenties.
UserServiceLdapCredentialsAuthFailed,Active Directory-verificatie is mislukt.
UserServiceLdapCredentialsAuthFailedSyncInprogress,Kan Active Directory-referenties niet goedkeuren terwijl synchronisatie wordt uitgevoerd.
UserServiceLdapNotLicensed,Kan het verzoek niet verwerken, omdat de site geen licentie heeft voor Active Directory-synchronisatie.
UserServiceCannotEscalateRank,De opgegeven rang is ongeldig.
UserServiceCannotGrantPrivileges,U kunt geen rechten verlenen die u niet hebt.

#################################################
# Apply to Devices Strings
#################################################

ApplyToDevicesFormTitle,Instellingen op apparaten toepassen
ApplyToDevicesFormCaption,Selecteer op welke apparaten u de instellingen wilt toepassen:
ApplyToDevicesNoDevicesAvailableError,Geen apparaten beschikbaar.\nInstellingen kunnen uitsluitend worden toegepast op apparaten met hetzelfde modelnummer.
ApplyToDevicesNoDevicesSelectedError,U moet ten minste één apparaat selecteren.
ApplyToDevicesSavingMsg,Bezig met instellingen opslaan…
ApplyToDevicesLockFailedError,Deze instellingen konden niet worden opgeslagen, omdat ze door een gebruiker op een andere computer worden bewerkt.
ApplyToDevicesLoadingFailedError,Er is een communicatiefout opgetreden bij het instellingen opslaan op de server.
ApplyToDevicesCommitFailedError,Er is een fout opgetreden bij het instellingen opslaan op de server.
ApplyToDevicesSuccessMsg,Alle instellingen zijn naar de apparaten opgeslagen.

#################################################
# Client Setup Strings
#################################################

ClientName,Lokale Client


#################################################
# General Setup Strings
#################################################

ClientSetupPageText,Algemeen
ClientSetupGeneralLabel,Algemeen:
ClientSetupAutoLoginLabel,Automatisch aanmelden bij sites:
ClientSetupAutoLoginWindowsLabel,Windows-verificatie gebruiken
ClientSetupAutoLoginAvigilonLabel,Opgeslagen gebruikersnaam en wachtwoord gebruiken:
ClientSetupAutoLoginAvigilonUserLabel,Gebruikersnaam:
ClientSetupAutoLoginAvigilonPasswordLabel,Wachtwoord:
ClientSetupSaveViewLayoutLabel,Vensterlay-out opslaan/herstellen
ClientSetupOpenFullScreen,Automatisch volledig scherm starten
ClientSetupDisplayNotifications,Meldingen weergeven
ClientSetupGlobalSync,Synchroniseren van afspelen geregistreerde beelden
CycleThroughCamerasAcrossSites,Volgende camera weergeven op basis van logische ID op alle locaties
ClientSetupCycleIntervalLabel,Cyclus dwell-tijd:
ClientSetupCycleIntervalSuffix,seconden
ClientSetupBandwidthLabel,Maximum binnenkomende clientbandbreedte:
ClientSetupBandwidthLAN,Onbeperkt
ClientSetupBandwidthOther,Ander:
ClientSetupBandwidthOtherPostLabel,kbit/s
ClientSetupLocaleLabel,Taal:
ClientSetupLocaleAuto,Windows-standaardinstelling
ClientSetupLocaleChangeWarning,U moet Avigilon Control Center Client opnieuw opstarten voordat de nieuwe taal van kracht wordt.
ClientSetupMissingUsername,U moet een gebruikersnaam opgeven als u opgeslagen aanmeldreferenties wilt gebruiken.
ClientSetupMicrophonePageText,Microfoon
ClientSetupMicrophoneDuplexLabel,Duplex-audio-instelling van client:
ClientSetupMicrophoneFullDuplexLabel,Volledige duplex
ClientSetupMicrophoneHalfDuplexLabel,Half-duplex

ClientSetupNetworkSettings,Site-netwerken
ClientSetupFocusAttention,Bètafunctie - Aandachtsfocus

# NOTE: You can override a locale's default name by adding a string
# named LocaleName_xx, where xx is the language or locale tag
# (en, de, es, en_CA, etc)
# LocaleName_en,English
# LocaleName_en-CA,English (Canadian)

#################################################
# Image Panel Overlays
#################################################

DisplaySetupPageText,Weergeven

#################################################
# Joystick Setup Strings
#################################################

AvigilonJoystickName,Avigilon USB Professional joysticktoetsenbord

InputSetupPageText,Joystick
InputSetupPageNameLabel,Joystick: %1%
InputSetupPageButtonLabel,Knop %1%
InputSetupPageMirrorLabel,Linkshandige modus inschakelen
InputSetupPageNoInputMessage,Er zijn geen joysticks beschikbaar.
InputSetupPageScanNoInputFound,Er zijn geen joysticks gevonden.
InputSetupPageScanButtonLabel,Joysticks zoeken…
InputSetupPageInstallDriversMessage,Er moeten stuurprogramma's worden geïnstalleerd om deze joystick goed te laten werken.
InputSetupPageInstallDriversButtonLabel,Stuurprogramma's installeren
InputSetupPageDriverInstallWaitLabel,Bezig met stuurprogramma's installeren…
InputSetupPageDriverInstallLaunchError,Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van het installatieprogramma van het stuurprogramma.
InputSetupPageDriverInstallNotAdminError,U moet als beheerder zijn aangemeld om stuurprogramma's voor joysticks te kunnen installeren.
InputSetupPageDriverInstallError,Er is een fout opgetreden bij het uitvoeren van het installatieprogramma van het stuurprogramma.

InputActionNone,Geen
InputActionPlayPause,Opgenomen: Afspelen/Pauze
InputActionPlay,Afspelen
InputActionPause,Pauze
InputActionFwdOneFrame,Opgenomen: Eén frame vooruit
InputActionBackOneFrame,Opgenomen: Eén frame achteruit
InputActionFwdOneSecond,Opgenomen: Eén seconde vooruit
InputActionBackOneSecond,Opgenomen: Eén seconde achteruit
InputActionFwdFiveSeconds,Opgenomen: Vijf seconden vooruit
InputActionBackFiveSeconds,Opgenomen: Vijf seconden achteruit
InputActionNextWindow,Algemeen: Volgende venster weergeven
InputActionPreviousWindow,Algemeen: Vorige venster weergeven
InputActionNextTab,Algemeen: Volgende weergave weergeven
InputActionPreviousTab,Algemeen: Vorige weergave weergeven
InputActionNextView,Algemeen: Volgende beeldenpaneel weergeven
InputActionPreviousView,Algemeen: Vorige beeldenpaneel weergeven
InputActionSnapshot,Algemeen: Momentopname opslaan
InputActionToggleFullScreen,Algemeen: Wisselen naar volledig scherm
InputActionLayout1,Lay-out 1
InputActionLayout2,Lay-out 2
InputActionLayout3,Lay-out 3
InputActionLayout4,Lay-out 4
InputActionLayout5,Lay-out 5
InputActionLayout6,Lay-out 6
InputActionLayout7,Lay-out 7
InputActionLayout8,Lay-out 8
InputActionLayout9,Lay-out 9
InputActionLayout10,Lay-out 0
InputActionLayoutNext,Lay-out: Volgende type
InputActionLayoutPrevious,Lay-out: Vorige type
InputActionToggleListen,Algemeen: Luisteren/Dempen
InputActionSpeak,Algemeen: Drukken om te spreken
InputActionToggleManualRecording,Algemeen: Handmatig opnemen starten/stoppen
InputActionPtzPresetGo,PTZ: Ga naar voorinstelling %1%
InputActionPtzPatternRun,PTZ: Patroon %1% uitvoeren
InputActionPtzAuxRun,PTZ: Aux %1% starten
InputActionPtzAuxStop,PTZ: Aux %1% stoppen
InputActionPtzOpenIris,PTZ: Iris openen
InputActionPtzCloseIris,PTZ: Iris sluiten
InputActionPtzFocusNear,PTZ: Dichtbij scherpstellen
InputActionPtzFocusFar,PTZ: Ver scherpstellen
InputActionPtzToggleMenu,PTZ: Menu wisselen
InputActionInstantReplay30,Opnieuw afspelen: 30 seconden
InputActionInstantReplay60,Opnieuw afspelen: 60 seconden
InputActionInstantReplay90,Opnieuw afspelen: 90 seconden


#################################################
# Export Settings Setup Strings
#################################################
WebExportPanelTitle,Video exporteren
WebExportPanelInProgress,Exports worden uitgevoerd
WebExportPanelNotInProgress,Er worden geen exports uitgevoerd
WebExportPanelProgress,Voortgang


#################################################
# Import Settings Setup Strings
#################################################


#################################################
# Device Recording Setup Strings
#################################################

DeviceRecordingSetupText,Handmatig opnemen
DeviceRecordingManualTimeLabel,Duur handmatige opname:
DeviceRecordingManualTimePostLabel,minuten
DeviceRecordingManualPreTimeLabel,Opnametijd voor trigger:
DeviceRecordingManualPreTimePostLabel,seconden

#################################################
# Server Setup Strings
#################################################

SetupWindowServerVersionText,Serverversie:
SetupPageFormText,%1% - %2%
SetupPageLoadingText,Bezig met instellingen laden…
SetupPageLoadingFailedText,Er is een communicatiefout opgetreden bij het instellingen laden van de server.
SetupPageLocksAcquired,Deze instellingen konden niet worden bewerkt, omdat ze door een gebruiker op een andere computer worden bewerkt.
SetupPageSavingText,Bezig met instellingen opslaan…

#################################################
# Cluster Setup Strings
#################################################

ClusterGeneralSetupText,Sitenaam
ClusterSiteViewSetupText,Siteweergave-editor

#################################################
# Site Upgrade Strings
#################################################
SiteUpgradeViewTitle,Site-upgrade
SiteUpgradeViewFileType,Avigilon installatieprogramma (*.exe, *.fp)|*.exe;*.fp

SiteUpgradeViewInstallerGroup,Installatieprogramma uploaden
SiteUpgradeViewUploadInstallerButton,Uploaden
SiteUpgradeViewRemoveButton,Verwijderen
SiteUpgradeViewCancelUploadButton,Annuleren

SiteUpgradeViewStatusUploadingFile,%1% uploaden
SiteUpgradeViewStatusUploadingMBytes,%1% MB van %2% MB.
SiteUpgradeViewStatusPreparing,Uploaden installatieprogramma wordt voorbereid…
SiteUpgradeViewStatusUpdatingInstallerStatus,Installatiestatus wordt bijgewerkt.
SiteUpgradeViewStatusDistributing,Installatieprogramma wordt gedistribueerd naar %1% servers.
SiteUpgradeViewStatusDistributingSingular,Installatieprogramma wordt gedistribueerd naar %1% server.
SiteUpgradeViewStatusUpgradeAvailable,Servers worden bijgewerkt naar versie %1%.
SiteUpgradeViewStatusInstallerButNoUpgrade,Er is een installatieprogramma maar er zijn geen serverugrades nodig.
SiteUpgradeViewStatusNoInstaller,Er is geen installatieprogramma aanwezig. 
SiteUpgradeViewStatusUploadFailed,Installatieprogramma kan niet worden geüpload.
SiteUpgradeViewStatusDistributionFailed,Het installatieprogramma kan niet worden gedistribueerd naar alle servers.

SiteUpgradeViewCancelWarning,Upload annuleren?
SiteUpgradeViewRemoveWarning,Het installatieprogramma verwijderen?
SiteUpgradeViewInvalid,Dit is geen geldig Avigilon-installatieprogramma.
SiteUpgradeViewRemoveFailed,Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het installatieprogramma.
SiteUpgradeViewInstallerNewer,Het installatieprogramma is nieuwer dan de versie van deze client (versie %1%). Voer eerst een upgrade van de client uit.
SiteUpgradeViewInstallerIncompatible,Het installatieprogramma is niet compatibel met een van de servers op deze locatie.

SiteUpgradeConfirmViewTitle,Geselecteerd installatieprogramma bevestigen
SiteUpgradeConfirmViewText,Dit installatieprogramma wordt gedistribueerd naar de vermelde servers. Het vorige installatieprogramma wordt verwijderd.
SiteUpgradeConfirmViewAffectedServers,Betreffende servers
SiteUpgradeConfirmViewGroupInstallerInfo,Gegevens installatieprogramma
SiteUpgradeConfirmViewVersion,ACC-versie: %1%
SiteUpgradeConfirmViewFirmwareVersion,FW-versie: %1%
SiteUpgradeConfirmViewSupportedPlatforms,Ondersteunde platforms: %1%
SiteUpgradeConfirmViewSize,Grootte: %1% MB
SiteUpgradeConfirmViewNoAffectedServers,Er worden geen servers geüpgraded.

SiteUpgradeViewUpgradeButton,Bijwerken
SiteUpgradeViewServerGroup,Servers bijwerken
SiteUpgradeViewHeaderServer,Server
SiteUpgradeViewHeaderVersion,ACC-versie
SiteUpgradeViewHeaderPlatform,Platform
SiteUpgradeViewHeaderFirmwareVersion,FW-versie
SiteUpgradeViewHeaderStatus,Status
SiteUpgradeViewServerStatusUpgrading,Bezig met bijwerken…
SiteUpgradeViewServerStatusCurrent,Bijgewerkt 
SiteUpgradeViewServerStatusDistributing,Bezig met distribueren
SiteUpgradeViewServerStatusNotApplicable,Niet van toepassing
SiteUpgradeViewUpgradeError,Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de server.
SiteUpgradeViewOldClient,Het installatieprogramma is nieuwer dan de Client die u gebruikt. De Client moet eerst worden bijgewerkt.
SiteUpgradeViewUpgradeWarning,De server moet opnieuw worden gestart om de upgrade te voltooien. Doorgaan?
SiteUpgradeViewSingleServerWarning,De server moet opnieuw worden gestart om de upgrade te voltooien. U wordt uitgelogd op de site. Doorgaan?
SiteUpgradeViewPaidUpgradeWarning,Let op: voor een upgrade naar ACC 6 is een upgradeproductsleutel vereist. Neem contact op met Avigilon om een upgradeproductsleutel  aan te schaffen.

#################################################
# License Management Strings
#################################################
LicensingViewTitle,Licentiebeheer


#################################################
# Rank Hierarchy Setup Strings
#################################################

RankHierarchySetupText,Bedrijfshiërarchie bewerken
RankHierarchySetupNewRank,Toevoegen
RankHierarchySetupDeleteRank,Verwijderen
RankHierarchySetupRenameRank,Hernoemen
RankHierarchySetupRankLabel,Bedrijfshiërarchie
RankHierarchySetupConfirmRemoveRank,Positie %1% en alle posities daaronder verwijderen?
RankHierarchySetupEditRankLabel,Naam:
RankHierarchySetupNewRankText,Positie toevoegen
RankHierarchySetupCreateNewRankHierarchy,Bedrijfshiërarchie bestaat niet op deze locatie. Aanmaken?
RankHierarchySetupGlobalRank,Wereldwijd
RankHierarchySetupErrorCannotDeleteRootNode,Positie '%1%' kan niet worden verwijderd.
RankHierarchySetupSynchronizationLabel,Bedrijfshiërarchie wordt toegepast op onderliggende locaties.
RankHierarchySetupChildDeserializationFailed,Kan geen verbinding maken met onderliggende locatie.
RankHierarchySetupChildUnavailable,Niet beschikbaar
EditRankHierarchyToolTip,Bedrijfshiërarchie bewerken
DefaultUnrankedText,Geen waardering

#################################################
# Child Site Setup Strings
#################################################

ChildSiteSetupParentSiteLabel,Verbinden met: 
ChildSiteSetupRankLabel,Positie: 

#################################################
# General Rank Hierarchy Strings
#################################################

RankHierarchyLoadingFailedText,Laden bedrijfshiërarchie mislukt.
RankHierarchyCommitFailedText,Opslaan wijzigingen bedrijfshiërarchie mislukt.

#################################################
# General Setup Strings
#################################################

GeneralServerSetupText,Servernaam
GeneralServerSetupName,Servernaam:
GeneralClusterSetupName,Sitenaam:

#################################################
# Schedule Setup Strings
#################################################

SchedulerSetupText,Opnameschema
SchedulerGroupBoxTemplates,Sjablonen:
AddTemplateButtonText,Sjabloon toevoegen
SchedulerButtonDeleteTemplate,Sjabloon verwijderen
SchedulerButtonRenameTemplate,Naam sjabloon wijzigen
DefaultTemplateName,Standaard
SchedulerReferenceFrameIntervalText,Steeds een referentiebeeld opnemen na:
SchedulerDefaultWeekLabel,Standaardweek:
DefaultNewTemplateName,Nieuwe sjabloon

SchedulerSetAreaLabel,Gebied instellen
SchedulerClearAreaLabel,Gebied wissen

SchedulerTemplateEventsTitle,Opnamemodus:
SchedulerTemplateEventsMotion,Beweging
SchedulerTemplateEventsAlarm,Alarmen
SchedulerTemplateEventsPos,POS-transacties
SchedulerTemplateEventsDigitalInput,Digitale invoerapparaten
SchedulerTemplateEventsLpr,Kentekenplaten
SchedulerTemplateEventsRecordAll,Continu

#################################################
# Recording and Bandwidth Setup Strings
#################################################

BandwidthSetupText,Opname en bandbreedte
BandwidthDeviceNameColumn,Camera
BandwidthDeviceAgingColumn,Dataveroudering
BandwidthDeviceTotalTimeColumn,Totale opnametijd
BandwidthDeviceRetentionColumn,Max. opnametijd
BandwidthDeviceStatsColumn,Bandbreedte

BandwidthSetupCurrentRateFps,%1$.1f ips
BandwidthSetupCurrentRateData,%1$.1f Mbps
BandwidthSetupCurrentRateDataKbps,%1$.1f Kbps
BandwidthSetupNotPresent,Niet aanwezig

BandwidthSetupDutyRateLabel,De schatting van de totale opnametijd is gebaseerd op constante opname
BandwidthSetupSmallRententionWarning,De maximale opnametijd is verminderd. Gegevens kunnen verloren gaan.

BandwidthDeviceTotalLabel,%1% dagen, %2% uur
BandwidthDeviceRetentionPostLabel,dagen
BandwidthDeviceRetentionMax,Max

BandwidthDeviceAgingLabel,%1%d %2%u
BandwidthSetupFullRateLabel,Hoge bandbreedte
BandwidthSetupHalfRateLabel,Halve beeldsnelheid
BandwidthSetupQuarterRateLabel,Kwart beeldsnelheid
BandwidthSetupLowQualityLabel,Lage bandbreedte
BandwidthSetupVolumeUsagePreLabel,Gebruikte opslag:
BandwidthSetupVolumeUsagePostLabel,%1%%%
BandwidthSetupLinkToolTip,Camera-instellingen koppelen

#################################################
# Analytics Server Setup Strings
#################################################

AnalyticsSetupText,Analyse
AnalyticsDeviceNameColumn,Camera
AnalyticsDeviceLoadColumn,Laden
AnalyticsDeviceEnableColumn,Inschakelen

AnalyticsSetupTotalCapacityLabel,Totaal laden analyse
AnalyticsLoadSettingInfo,Totaal laden analyse van camera is gebaseerd op huidige instellingen voor compressie en beeldsnelheid.
AnalyticsInaccessibleLoad, U heeft geen machtiging voor het inzien van sommige apparaten die in de totale analysebelasting zijn opgenomen

#################################################
# Users and Groups Setup Strings
#################################################

UserAdminSetupText,Gebruikers en groepen

UserAdminUserTabText,Gebruikers
UserNameColumnTitle,Gebruikersnaam
UserFirstNameColumnTitle,Voornaam
UserLastNameColumnTitle,Achternaam
AddUserButtonText,Gebruiker toevoegen
RemoveUserButtonText,Gebruiker verwijderen
EditUserButtonText,Gebruiker bewerken

UserAddDialogTitle,Gebruiker toevoegen/bewerken
UserEditDialogTitle,Gebruiker bewerken
UserGeneralTabTitle,Algemeen
UserInformationGroupBoxText,Gebruikersgegevens
UserEditNoNameText,U moet een gebruikersnaam opgeven.
UserEditDuplicateText,Er bestaat al een gebruiker met de opgegeven naam.
UserFirstNamePrompt,Voornaam:
UserLastNamePrompt,Achternaam:
UserEmailAddressPrompt,E-mailadres:
UserEditBadEmail,Het e-mailadres is ongeldig.
UserDisabledText,Gebruiker uitschakelen
UserIdleTimeoutGroupBoxText,Time-out tijdens aanmelding
UserIdleTimeoutEnableText,Time-out tijdens aanmelding inschakelen
UserIdleTimeoutText,Niet-actieve tijd:
UserIdleTimeoutTooShort,Niet-actieve tijd moet ten minste %1% minuten zijn.
UserPasswordGroupBoxText,Wachtwoord
UserEditNoPasswordText,U moet een wachtwoord opgeven.
UserPasswordExpireNextLoginText,Wachtwoordwijziging vereisen bij de volgende aanmelding
UserPasswordNoExpireText,Wachtwoord verloopt nooit
UserPasswordExpiryPrompt,Wachtwoord verloopt over (dagen):
UserChangePasswordText,Wachtwoord wijzigen
UserResetTotpSecretText,Two-Factor-sleutel resetten
UserResetTotpConfirmationText,De Two-Factor authenticatiesleutel voor deze gebruiker resetten?
UserGroupEditParentSiteUnavailable,Niet beschikbaar
NewPasswordPrompt,Wachtwoord:
NewPasswordConfirmPrompt,Wachtwoord bevestigen:
TotpScanQrCodePrompt,Scan de QR-code met een TOTP authenticator-app. Hierna verschijnt er een verificatiecode op uw telefoon:
TotpEnterTotpCodePrompt,Verificatiecode:
TotpManualKeyPrompt,Voer deze sleutel in als u de QR-code niet kunt scannen: 
TotpTrustDeviceCheckboxText,Dit apparaat 30 dagen vertrouwd maken
UserTotpGroupBoxText,Two-Factor authenticatie
UserGroupTabTitle,Lid van
UserGroupsGroupBoxText,Groepen:
UserEffectivePermissionsText,Gebruikersrechten:
UserEffectiveDevicesText,Toegangsrechten:
NoGroupMembershipText,Deze gebruiker is geen lid van een groep en heeft geen rechten op de site.  Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
UserAdminGroupTabText,Groepen
GroupNameColumnTitle,Groepsnaam
GroupRankColumnTitle,Positie
GroupColumnTitle,Groep
SiteNameColumnTitle,Site
AddGroupButtonText,Groep toevoegen
RemoveGroupButtonText,Groep verwijderen
EditGroupButtonText,Groep bewerken
ApplyToSitesButtonText,Toepassen op sites
GroupEditDialogTitle,Groep bewerken
GroupEditDialogShowRankTreeLabel,Bedrijfshiërarchie weergeven
GroupEditDialogHideRankTreeLabel,Bedrijfshiërarchie verbergen
GroupNameLabel,Naam:
GroupRankLabel,Rang:
GroupRankUnranked,Geen rang
GroupRankGlobal,Internationaal
GroupRankNational,Nationaal
GroupRankRegional,Regionaal
GroupRankState,Provincie
GroupRankLocal,Lokaal
GroupRankLegacyGlobal,Wereldwijd (100)
GroupRankLegacyNational,Landelijk (200)
GroupRankLegacyRegional,Regionaal (300)
GroupRankLegacyState,Provincie (400)
GroupRankLegacyLocal,Lokaal (500)
GroupRankOrphanedRank,Niet beschikbaar
GroupEditNoNameText,U moet een groepsnaam opgeven.
GroupEditNoHierarchicalRankText,Groep moet een positie in de bedrijfshiërarchie hebben. 
GroupEditDuplicateText,Er bestaat al een groep met de opgegeven naam.
GroupEditGroupTabTitle,Groep
GroupEditMembersTabTitle,Leden
GroupDualAuthEnabledStatusLabel,Dubbele goedkeuring: aan
GroupDualAuthDisabledStatusLabel,Dubbele goedkeuring: uit
GroupEnableDualAuthButtonLabel,Dubbele goedkeuring inschakelen
GroupChangeDualAuthButtonLabel,Groepen bewerken
GroupDualAuthSelectionLabel,Selecteer groepen die goedkeuring zullen geven voor %1%
GroupEnableTwoFactorCheckboxLabel,Two-Factor authenticatie:
GroupTwoFactorCheckboxRequired,Verplicht
GroupPermissionsGroupBoxLabel,Groepsrechten:
GroupPermissionLiveVideo,Live beelden weergeven
GroupPermissionControlPTZ,PTZ-besturing gebruiken
GroupPermissionLockPTZ,PTZ-besturing vergrendelen
GroupPermissionRecodedVideo,Opgenomen beelden weergeven
GroupPermissionExportVideo,Beelden exporteren
GroupPermissionAccessPreSessionRecordedVideo,Beelden weergeven die zijn opgenomen vóór aanmelding
GroupPermissionBackup,Beelden archiveren
GroupPermissionCameraAnalyticsCreateTeachMarkers,Demonstreermarkers maken
GroupPermissionManualRecord,Handmatig opnemen activeren
GroupPermissionManageSavedViews,Opgeslagen weergaven beheren
GroupPermissionUseDigitalOutputs,Digitale uitvoerapparaten activeren
GroupPermissionUseMicrophones,Naar microfoons luisteren
GroupPermissionUseSpeakers,Naar luidsprekers zenden
GroupPermissionSetupCamera,Apparaten instellen
GroupPermissionSetupCameraGeneral,Algemene instellingen instellen
GroupPermissionSetupCameraNetwork,Netwerkinstellingen instellen
GroupPermissionDeviceWebConfiguration,Instellingen internetconfiguratie instellen
GroupPermissionSetupCameraImageAndDisplay,Beeld- en weergave-instellingen instellen
GroupPermissionSetupCameraImageRate,Compressie- en beeldsnelheidsinstellingen instellen
GroupPermissionSetupCameraImageDimensions,Beeldafmetingsinstellingen instellen
GroupPermissionSetupCameraMotionDetection,Bewegingsdetectie-instellingen instellen
GroupPermissionSetupCameraPrivacyZones,Privacyzone-instellingen instellen
GroupPermissionSetupCameraManualRecording,Instellingen voor handmatig opnemen instellen
GroupPermissionSetupCameraDigitalIO,Instellingen voor digitale invoer- en uitvoerapparaten instellen
GroupPermissionSetupCameraMicrophone,Microfooninstellingen instellen
GroupPermissionSetupCameraSpeaker,Luidsprekerinstellingen instellen
GroupPermissionSetupCameraAnalytics,Configuratie analyse-instellingen
GroupPermissionSetupCameraAnalyticsSetupTeach,Demonstreren instellen
GroupPermissionSetupCameraPTZ,PTZ-instellingen instellen
GroupPermissionSetupServer,Servers instellen
GroupPermissionSetupSite,Sites instellen
GroupPermissionSetupClusterGeneral,Naam instellen
GroupPermissionSetupServerGeneral,Server beheren
GroupPermissionsSetupServerMgmt,Site beheren
GroupPermissionSetupServerSiteView,Siteweergave instellen
GroupPermissionSetupServerSchedule,Schema-instellingen instellen
GroupPermissionSetupServerRecordingAndBW,Opname- en bandbreedte-instellingen instellen
GroupPermissionSetupServerUsersAndGroups,Gebruikers- en groepsinstellingen instellen
GroupPermissionSetupServerLdap,Active Directory-synchronisatie instellen
GroupPermissionSetupServerAlarms,Alarmbeheerinstellingen instellen
GroupPermissionSetupServerScheduledBackup,Opslagmanagement instellen
GroupPermissionSetupServerAnalytics,Configuratie serveranalyse
GroupPermissionSetupServerPOSTransactions,POS-transactie-instellingen instellen
GroupPermissionSetupServerLPR,LPR-instellingen instellen
GroupPermissionSetupLPRWatchlist,LPR-controlelijsten instellen
GroupPermissionSetupServerEmail,Instellingen voor externe meldingen instellen
GroupPermissionSetupServerRules,Regel-engine-instellingen instellen
GroupPermissionSetupServerSystemLog,Site-logboeken weergeven
GroupPermissionSetupConnectCamera,Verbinding met apparaten maken en verbreken
GroupPermissionManageVirtualMatrixViews,Virtuele-matrixmonitors beheren
GroupPermissionManageUserSessions,Gebruikerssessies beheren
GroupPermissionInitiateCollaborationSession,Samenwerkingssessies initiëren
GroupPermissionManageMaps,Plattegronden beheren
GroupPermissionManageWebLinks,Webpagina's beheren
GroupPermissionBackupSettings,Back-upinstellingen
GroupPermissionViewServerStatus,Bekijk betrouwbaarheid site
GroupPermissionSetupRankHierarchy,Bedrijfshiërarchie instellen
GroupPermissionViewHiResVideo,Hoge-resolutiebeelden weergeven
GroupPermissionIdentityRelatedSearch,Gelicentieerde zoekopdracht voor het identificeren van functies

MinPasswordStrengthLabel,Min. lengte wachtwoord:
PasswordStrengthWeak,Zwak
PasswordStrengthStrong,Sterk
PasswordStrengthLabel,Sterkte:

GroupDevicesLabel,Toegangsrechten:
AddGroupFormTitle,Groep toevoegen
AddGroupFormLabel,Rechten van groep kopiëren:
AddGroupName,Nieuwe groep

GroupEditMembersAddUser,Gebruiker toevoegen
GroupEditMembersRemoveUser,Gebruiker verwijderen

GroupEditMembersAddUserNoUsers,Er zijn geen gebruikers beschikbaar om aan deze groep toe te voegen
GroupEditSiteViewSelectedWarning,Door instelling van de rechten voor locatieweergave wordt de groep toegang verleend tot alle apparaten op de locatie. Doorgaan?
GroupdEditSiteViewSelectedMessage,Toegangsrechten kunnen niet worden gewijzigd terwijl de groep de privilege 'Instellingen locatieweergave' heeft.
GroupEditViewRecordedWarning,Door de machtiging Opgenomen beelden weergeven uit te schakelen wordt Dubbele goedkeuring uitgeschakeld. Doorgaan?
GroupEditViewRecordedDualAuthMessage,Dubbele goedkeuring kan niet ingeschakeld zijn als het privilege 'Opgenomen beelden weergeven' uitgeschakeld is.

GroupAdministratorDefaultName,Beheerders
GroupPowerUserDefaultName,Hoofdgebruikers
GroupStandardUserDefaultName,Standaardgebruikers
GroupRestrictedUserDefaultName,Beperkte gebruikers
GroupWebUserDefaultName,Webgebruikers

UserAdminThirdPartyTabText,Externe directory
UserAdminEnableThirdPartyAuthText,Externe directory inschakelen
ThirdPartyAuthSwitchToAccessControlWarning,Door over te schakelen naar Avigilon Access Control Manager schakelt u alle gebruikers onder Active Directory uit. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
ThirdPartyAuthSwitchToLdapWarning,Door over te schakelen naar  Active Directory schakelt u alle gebruikers onder Avigilon Access Control Manager uit. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?

ThirdPartyAuthAddGroupButton,Groep toevoegen
ThirdPartyAuthAddUserButton,Gebruiker toevoegen
ThirdPartyAuthDeleteGroupButton,Groep verwijderen
ThirdPartyAuthDeleteUserButton,Gebruiker verwijderen
ThirdPartyAuthUserListViewTitle,Gebruikers
ThirdPartyAuthGroupListViewTitle,Groepen

UserAdminADChangeUserButton,Bewerken
UserAdminADUserGroupBoxLabel,Active Directory-synchronisatie
UserAdminADDisabledLabel,Active Directory-synchronisatie is uitgeschakeld
UserAdminADDomainUserLabel,Domeingebruiker:
UserAdminADGroupListLabel,Active Directory-groepen:

UserAdminADUserDialogTitle,Wijzigen...
UserAdminADUUserDialogEnabledLabel,Active Directory-synchronisatie inschakelen
UserAdminADUserDialogDomainLabel,Domein:
UserAdminADUserDialogUsernameLabel,Gebruiker:
UserAdminADUserDialogPasswordLabel,Wachtwoord:
UserAdminADUserDialogUsernameMissing,U moet een gebruikersnaam opgeven.

ACGroupBoxLabel,Synchronisatie Toegangsbeheer
AcIpText,IP-adres:
AcNameText,Toestelnaam:
AcUsernameText,Gebruikersnaam:

ThirdPartyAuthenticationTypeNoneString,None
ThirdPartyAuthenticationTypeLdapString,Active Directory
ThirdPartyAuthenticationTypeAccessControlString,Avigilon Access Control Manager

UserAdminGroupsToApply,Groepen selecteren:
UserAdminSelectSitesApplyTo,Toepassen op sites:
ApplyingGroupsAndPermissionsLabel,Groepen toepassen

UserMgmtDeleteUserConfirm,Weet u zeker dat u de gebruiker %1% wilt verwijderen?
UserMgmtDeleteGroupConfirm,Weet u zeker dat u de groep %1% wilt verwijderen?

#################################################
# Alarms Setup Strings
#################################################

AlarmMgmtSetupTitle,Alarmen
AlarmMgmtListLabel,Alarmen:
AlarmMgmtAddLabel,Toevoegen
AlarmMgmtRemoveLabel,Verwijderen
AlarmMgmtEditLabel,Bewerken

AlarmMgmtLoadingLabel,Bezig met laden…

AlarmMgmtDefaultAlarmName,Nieuw alarm

AlarmMgmtPriorityLabel,Alarmprioriteit: %1%
AlarmMgmtEnabledLabel,Alarm is ingeschakeld
AlarmMgmtDisabledLabel,Alarm is uitgeschakeld
AlarmMgmtScheduleLabel,Alarmschema is '%1%'

AlarmMgmtTriggerMotion,Alarm wordt geactiveerd bij detectie van beweging op camera %1%
AlarmMgmtTriggerMotionPlural,Alarm wordt geactiveerd bij detectie van beweging op camera's %1%
AlarmMgmtTriggerAnalytics,Alarm geactiveerd bij starten Video-analysegebeurtenis op camera %1%
AlarmMgmtTriggerAnalyticsPlural,Alarm geactiveerd bij starten Video-analysegebeurtenis op camera's %1%
AlarmMgmtTriggerDigitalInput,Alarm wordt geactiveerd als digitaal invoerapparaat %1% wordt geactiveerd
AlarmMgmtTriggerDigitalInputPlural,Alarm wordt geactiveerd als digitale invoerapparaten %1% worden geactiveerd
AlarmMgmtTriggerPosException,Alarm wordt geactiveerd als een uitzondering optreedt op POS-transactiebron %1%
AlarmMgmtTriggerPosExceptionPlural,Alarm wordt geactiveerd als een uitzondering optreedt op POS-transactiebronnen %1%
AlarmMgmtTriggerDeviceError,Alarm wordt geactiveerd bij een fout op apparaat %1%
AlarmMgmtTriggerDeviceErrorPlural,Alarm wordt geactiveerd bij een fout op apparaten %1%
AlarmMgmtTriggerSystemError,Alarm wordt geactiveerd als een systeemfout optreedt
AlarmMgmtTriggerNull,Alarm wordt geactiveerd bij een externe softwaregebeurtenis
AlarmMgmtTriggerLprMatch,Alarm wordt geactiveerd bij overeenkomst met de kentekenplaatcontrolelijst

AlarmMgmtAutoAckMotion,Alarm wordt automatisch bevestigd als beweging stopt
AlarmMgmtAutoAckAnalytics,Alarm automatisch bevestigd bij stoppen Video-analysegebeurtenis
AlarmMgmtAutoAckDigitalInput,Alarm wordt automatisch bevestigd als digitaal invoerapparaat wordt gedeactiveerd

AlarmMgmtCamerasRecordLabel,Alarm is gekoppeld aan apparaat %1%
AlarmMgmtCamerasRecordPluralLabel,Alarm is gekoppeld aan apparaten %1%
AlarmMgmtCamerasRecordViewLabel,Alarm is gekoppeld aan apparaat %1%
AlarmMgmtCamerasRecordViewPluralLabel,Alarm is gekoppeld aan apparaten %1%
AlarmMgmtUsersLabel,Alarmontvanger is %1%
AlarmMgmtUsersPluralLabel,Alarmontvangers zijn %1%
AlarmMgmtSoundLabel,Geluid '%1%' afspelen bij alarmactivering.

AlarmMgmtAckDigitalOutputLabel,Bij bevestiging, digitale uitgang %1% activeren.
AlarmMgmtAckDigitalOutputPluralLabel,Bij bevestiging, digitale uitgangen %1% activeren.
AlarmMgmtAckDigitalOutputGrantDenyLabel,Bij bevestiging, digitale uitgang %1% activeren.  Bevestiging van gebruiker vereist.
AlarmMgmtAckDigitalOutputGrantDenyPluralLabel,Bij bevestiging, digitale uitgangen %1% activeren.  Bevestiging van gebruiker vereist.

# Alarm wizard strings
AlarmWizardTitle,Alarm toevoegen

# Alarm general pane strings
AlarmWizardGeneralTitle,Alarmeigenschappen selecteren
AlarmWizardGeneralNameLabel,Naam:
AlarmWizardGeneralNameEmptyError,Er moet een alarmnaam zijn.
AlarmWizardGeneralPriorityLabel,Prioriteit:
AlarmWizardGeneralEnabledLabel,Alarm inschakelen
AlarmWizardGeneralScheduleLabel,Schema:

# Alarm trigger pane strings
AlarmWizardTriggerTitle,Alarmtriggerbron selecteren
AlarmWizardTriggerTypeLabel,Alarmtriggerbron:
AlarmWizardTriggerMotion,Bewegingsdetectie
AlarmWizardTriggerAnalytics,Video-analysegebeurtenis
AlarmWizardTriggerDigitalInput,Activering digitaal invoerapparaat
AlarmWizardTriggerLprMatch,Overeenkomst kentekenplaatcontrolelijst
AlarmWizardTriggerPosException,Uitzondering POS-transactie
AlarmWizardTriggerDeviceError,Apparaatfout
AlarmWizardTriggerSystemError,Systeemfout
AlarmWizardTriggerNull,Externe softwaregebeurtenis
AlarmWizardTriggerAutoAckMotion,Alarm automatisch bevestigen als beweging stopt
AlarmWizardTriggerAutoAckAnalytics,Alarm automatisch bevestigen bij stoppen Video-analysegebeurtenis
AlarmWizardTriggerAutoAckDigitalInput,Alarm automatisch bevestigen als digitaal invoerapparaat wordt gedeactiveerd
AlarmWizardTriggerAutoAckTrigger,Alarm automatisch onmiddellijk na activering bevestigen

# Alarm linked cameras pane strings
AlarmWizardCamerasTitle,Gekoppelde apparaten selecteren
AlarmWizardCamerasLabel,Selecteer het apparaat/de apparaten om aan dit alarm te koppelen:
AlarmWizardCamerasViewLabel,Gekoppelde apparaten weergeven bij activering alarm
AlarmWizardCamerasPreBufferPreLabel,Opnametijd voor alarm:
AlarmWizardCamerasPostBufferPreLabel,Opnametijd na alarm:
AlarmWizardCamerasMaxRecordPreLabel,Opnameduur:

# Alarm users pane strings
AlarmWizardUsersTitle,Alarmontvangers selecteren
AlarmWizardUsersLabel,Selecteer de gebruikers die worden gewaarschuwd als dit alarm wordt geactiveerd:
AlarmWizardUsersAudio,Geluid afspelen bij alarmactivering:

# Alarm recipients pane strings
AlarmRecipientsSetupPageUserName,Gebruiker/Groep
AlarmRecipientsSetupPageFirstName,Voornaam
AlarmRecipientsSetupPageLastName,Achternaam
AlarmRecipientsSetupPageTimeDelay,Wachttijd
AlarmRecipientsAddRecipientButtonText,Ontvangers toevoegen…
AlarmRecipientsRemoveRecipientsButtonText,Ontvangers verwijderen
AlarmRecipientsSetupPageMinutesLabel,m
AlarmRecipientsSetupPageHoursLabel,u

# Alarm acknowledge pane strings
AlarmWizardAckTitle,Alarmbevestingsactie selecteren
AlarmWizardAckRequireTextOnAck,Opmerking vereisen bij bevestiging alarm
AlarmWizardAckDigitalOutputLabel,Geselecteerde digitale invoerappara(a)t(en) activeren bij alarmbevestiging
AlarmWizardAckGrantDenyLabel,Bevestiging van gebruiker vereisen voordat digitale uitvoerappara(a)t(en) wordt geactiveerd
AlarmWizardAckInvalidDigitalOuputModeMessage,Digitale uitvoer(en) moeten worden geconfigureerd in Pulsmodus om te worden gebruikt met alarmbevestiging.

AlarmDeleteAutoAckNote,Dit alarm werd bevestigd, omdat het wordt verwijderd
AlarmShutdownAutoAckNote,Dit alarm werd bevestigd, omdat het systeem wordt afgesloten

#################################################
# Group Selector Setup Strings
#################################################

GroupSelectorDialogTitle,Groepen selecteren
GroupSelectorGroupName,Groepen

#################################################
# User Selector Setup Strings
#################################################

UserSelectorUsersTitle,Gebruikers selecteren
UserSelectorUserName,Gebruiker/Groep
UserSelectorFirstName,Voornaam
UserSelectorLastName,Achternaam
UserSelectorAddButtonText,Toevoegen
UserSelectorCancelButtonText,Annuleren
UserSelectorSelected,Selecteren

#################################################
# Access Control Group Selector Setup Strings
#################################################

AccessControlGroupSelectorDialogTitle,Select Access Control Groups
AccessControlGroupSelected,Selecteren
AccessControlGroupGroupNameLabel,Naam
AccessControlSelectGroupMessage,Access Control Manager-rollen die moeten worden toegevoegd:


#################################################
# Legacy Scheduled Backup Setup Strings
#################################################

BackupSetupPageText,Geplande archivering
BackupSetupPageEnabledLabel,Geplande archiveringen inschakelen
BackupSetupPageDevicesLabel,Camera('s) voor archivering:
BackupSetupPageOptionsLabel,Archiveringsopties:
BackupSetupPagePeriodLabel,Uitvoeren om de:
BackupSetupPagePeriodPostLabel, dag(en)
BackupSetupPageExecuteTimeLabel,Starttijd:
BackupSetupPageDurationLabel,Dekking:
BackupSetupPageDurationPostLabel, dag(en)
BackupSetupPageStartDateLabel,Beginnend op:
BackupSetupPageStartDatePostLabel, dag(en) geleden
BackupSetupPageStatusLabel,Status
BackupSetupPageStatusIdle,Inactief
BackupSetupPageStatusRunning,Bezig met archiveren (%1%%% klaar)
BackupSetupPageStatusRetrying,Archiving, retry %1% (%2%%% done)
BackupSetupPageLastBackupLabel,Laatste archivering:
BackupSetupPageNextBackupLabel,Volgende archivering:
BackupSetupPageInvalidBackupLabel,<Geen>
BackupSetupPageDeleteOldestLabel,Oudste archieven verwijderen als schijf vol is
BackupDisabledMessage,Opslagmanagement op server '%1%' is uitgeschakeld.\n\nHet kan worden ingeschakeld in de Avigilon Control Center Admin Tool\nof via de ACC ES-webinterface.
BackupAllServersDisabledMessage,Opslagmanagement is uitgeschakeld op alle servers.\n\nHet kan worden ingeschakeld in de Avigilon Control Center Admin Tool\nof via de ACC ES-webinterface.

#################################################
# Archive Setup Strings
#################################################

ArchiveSetupPageText,Opslagmanagement
ArchiveSetupPageEnabledLabel,Continu archiveren inschakelen
ArchiveSetupPageDevicesLabel,Camera('s) voor archivering:
ArchiveSetupPageOptionsLabel,Opties:
ArchiveSetupPagePeriodLabel,Archiveringsfrequentie is elk uur.
ArchiveSetupPagePeriodLabelPlural,Archiveringsfrequentie is elke %1% uur.
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursLabel,Archivering toegestaan:
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursToLabel,tot
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursTooShort,Toegestaan bereik moet ten minste %1% uur zijn.
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursTooltip,Voor continu archiveren dient u %1% in te stellen op %2%
ArchiveSetupPageArchiveDelayLabel,Video archiveren die ouder is dan:
ArchiveSetupPageArchiveDelayUnitsLabel,Dagen
ArchiveSetupPageStatusLabel,Status
ArchiveSetupPageStatusIdle,Inactief
ArchiveSetupPageStatusRunning,Bezig met kopiëren (%1%%%)
ArchiveSetupPageStatusRetrying,Bezig met kopiëren, probeer opnieuw %1% (%2%%%)
ArchiveSetupPageLastBackupLabel,Laatste geslaagde archivering:
ArchiveSetupPageNextBackupLabel,Volgende geplande start van archivering:
ArchiveSetupPageInvalidBackupLabel,<Geen>
ArchiveSetupPageDeleteOldestLabel,Oudste archief verwijderen als schijf vol is
ArchiveSetupPageDeleteOldestTooltip,Deselecteren als opslag wordt beheerd door schijfsysteem
ArchiveDisabledMessage,Opslagmanagement op server '%1%' is uitgeschakeld.\n\nHet kan worden ingeschakeld in de Avigilon Control Center Admin Tool\nof via de ACC ES-webinterface.
ArchiveSetupPageCursorReset,Continu archiveren resetten
ArchiveSetupPageCursorResetConfirm,Hiermee archiveert u videomateriaal van 1 dag geleden.\n\nOm videomateriaal van %1% te archiveren, klikt u op Annuleren.
ArchiveSetupPageCursorResetConfirmPlural,Hiermee archiveert u videomateriaal van %1% dagen geleden.\n\nOm videomateriaal van %2% te archiveren, klikt u op Annuleren.

#################################################
# Email Server Setup Strings
#################################################

ExternalNotificationSetupText,Externe meldingen
EmailSetupText,E-mailberichten
EmailSetupSmtpTabTitle,E-mailserver
EmailSetupSmtpGroupBoxTitle,E-mailserverinstellingen:
GeneralServerSetupSmtpSenderName,Naam afzender:
GeneralServerSetupSmtpSenderAddress,E-mailadres afzender:
GeneralServerSetupEmailSubject,Onderwerpregel:
GeneralServerSetupSmtpAddress,SMTP-server:
GeneralServerSetupSmtpPort,Poort:
GeneralServerSetupSmtpTimeout,Time-out (seconden):
EmailSetupSmtpAuthGroupBoxTitle,Beveiliging en verificatie:
GeneralServerSetupSmtpAuthentication,Server vereist verificatie
GeneralServerSetupSmtpSsl,Beveiligde verbinding gebruiken (TLS/SSL)
GeneralServerSetupSmtpStartTls,STARTTLS gebruiken
GeneralServerSetupSmtpUsername,Gebruikersnaam:
GeneralServerSetupSmtpPassword,Wachtwoord:

EmailSetupNotificationTabTitle,E-mailberichten
EmailSetupRuleListLabel,E-mailgroepen:
EmailSetupRuleNameLabel,E-mailgroepnaam:
EmailSetupRuleAddLabel,Toevoegen
EmailSetupRuleRemoveLabel,Verwijderen
EmailSetupDefaultRuleName,Nieuwe e-mailgroep
EmailSetupAddAddressTitle,E-mail toevoegen
EmailSetupAddUserGroupTitle,Gebruiker/groep toevoegen

EmailSetupMaxGroupsError,Er kunnen maximaal %1% e-mailgroepen gecreëerd worden.

EmailSetupMaxAddressesError,Er kunnen maximaal %1% e-mailadressen toegevoegd worden.
EmailSetupAddedTooManyAddressesError,Niet alle gebruikers en groepen konden worden toegevoegd.\nEr kunnen maximaal %1% e-mailadressen toegevoegd worden.

EmailSetupIntervalLabel,E-mail verzenden hoogstens elke:

EmailSetupAddressGroupBox,E-mailgeadresseerden:
EmailSetupAddAddressLabel,E-mail toevoegen
EmailSetupAddAddressFormLabel,E-mailadres:
EmailSetupAddUserGroupLabel,Gebruiker/groep toevoegen
EmailSetupRemoveLabel,Verwijderen
EmailSetupInvalidEmailError,Het e-mailadres is ongeldig.

EmailSetupTriggerGroupBox,E-mailtrigger:
EmailSetupTriggerSystemEvent,Systeemgebeurtenis
EmailSetupTriggerMotion,Beweging gedetecteerd op %1%
EmailSetupTriggerMotionAll,elke willekeurige camera
EmailSetupTriggerMotionSome,bepaalde camera's
EmailSetupTriggerDigitalInput,Digitaal invoerapparaat geactiveerd op %1%
EmailSetupTriggerDigitalInputAll,elk willekeurig digitaal invoerapparaat
EmailSetupTriggerDigitalInputSome,bepaalde digitale invoerapparaten
EmailSetupTriggerPOSException,Uitzondering POS-transactie op %1%
EmailSetupTriggerPOSExceptionAll,elke willekeurige transactiebron
EmailSetupTriggerPOSExceptionSome,bepaalde transactiebronnen

EmailSetupRuleActionGroupBox,E-mailinstellingen:

EmailSetupAttachImagesLabel,Beelden bevestigen van aan de gebeurtenis gekoppeld(e) apparaat/apparaten

EmailSetupScheduleGroupBox,E-mailschema:

EmailSetupNoNameError,U moet een naam selecteren voor deze e-mailgroep.
EmailSetupNoTriggerError,U moet ten minste één e-mailtrigger selecteren\nvoor e-mailgroep '%1%'.
EmailSetupNoAddressError,U moet ten minste één e-mailadres toevoegen\nvoor e-mailgroep '%1%'.

EmailAttachmentImageTooLarge,Afbeelding van camera '%1%' voor gebeurtenis bij %2% kon niet worden bijgevoegd omdat de e-mail de maximumgrootte overschreed.\n\n
EmailAttachmentImageError,Afbeelding van camera '%1%' voor gebeurtenis bij %2% kon niet worden bijgevoegd omdat bij het ophalen van de afbeelding een fout werd gemeld: %3%\n\n
EmailAttachmentImageRemote,Afbeelding van camera '%1%' voor gebeurtenis bij %2% kon niet worden bijgevoegd omdat de externe server geen afbeelding heeft verstrekt.\n\n
EmailAttachmentImageFailed,Ophalen van afbeelding van '%1%' voor gebeurtenis bij %2% is mislukt.\n\n
EmailAttachmentVideoTooLarge,Video van camera '%1%' voor gebeurtenis bij %2% kon niet worden bijgevoegd omdat de e-mail de maximumgrootte overschreed.\n\n
EmailAttachmentVideoTooShort,Video van camera '%1%' voor gebeurtenis om %2% kon niet worden bijgevoegd omdat de videoclip te kort is.\n\n
EmailAttachmentEncodingNotSupported,Video van camera '%1%' voor gebeurtenis om %2% kon niet worden bijgevoegd omdat de codering niet wordt ondersteund.\n\n

CentralMonitoringTabTitle,Central Station Monitoring
CentralMonitoringLabel,Central Station-melding
CentralMonitoringEnableLabel,Central Station Monitoring inschakelen
CentralMonitoringHeartbeatIntervalLabel,Minimale hartslaginterval:
CentralMonitoringHeartbeatDisabledLabel,Uitgeschakeld
CentralMonitoringSystemLabel,Central Monitoring System:
CentralMonitoringOptionsHeader,Opties

CentralMonitoringSendTestMessageLabel,Verzend testbericht
CentralMonitoringTestMessageDialogCaption,Testbericht verzonden
CentralMonitoringTestMessageDialogText,Er is een testbericht verzonden vanuit server %1%.
CentralMonitoringTestMessageFailedDialog,Fout bij het verzenden van testbericht.

CentralMonitoringMaxPeriod10Sec,10 seconden
CentralMonitoringMaxPeriod30Sec,30 seconden
CentralMonitoringMaxPeriod1Min,1 minuut
CentralMonitoringMaxPeriod10Min,10 minuten
CentralMonitoringMaxPeriod30Min,30 minuten
CentralMonitoringMaxPeriod1Hr,1 uur
CentralMonitoringMaxPeriod2Hr,2 uur
CentralMonitoringMaxPeriod6Hr,6 uur
CentralMonitoringMaxPeriod12Hr,12 uur
CentralMonitoringMaxPeriod1Day,1 dag
CentralMonitoringMaxPeriod2Day,2 dagen

GenericXmlEmailLabel,XML over SMTP
GenericXmlCfgName,Naam afzender:
GenericXmlCfgEmail,E-mailadres afzender:
GenericXmlCfgServer,SMTP-server:
GenericXmlCfgPort,Poort:
GenericXmlCfgTimeout,Timeout (seconden):
GenericXmlCfgAuthentication,Server vereist authenticatie
GenericXmlCfgSsl,Veilige verbinding (TLS/SSL) gebruiken
GenericXmlCfgStartTls,STARTTLS gebruiken
GenericXmlCfgAuthUsername,Gebruikersnaam:
GenericXmlCfgAuthPassword,Wachtwoord:
GenericXmlCfgRecipientAddress,E-mailadres ontvanger:
GenericXmlCfgInvalidEmailAddress,E-mailadres ontvanger en e-mailadres afzender zijn verplicht.
GenericXmlCfgInvalidServerSettings,Server en poortnummer zijn verplicht.
GenericXmlCfgInvalidSenderName,Naam verzender is verplicht.
GenericXmlCfgInvalidPort,Poortnummer moet tussen 1 en 65535 liggen.
GenericXmlCfgEmptyHeartbeatError,Maximumperiode is vereist.
CentralMonitoringHeartbeatAttachment,Bijlage:
GenericXmlCfgAttachImage,Afbeelding voor apparaatgebeurtenissen
GenericXmlCfgAttachClip,Videoclip voor apparaatgebeurtenissen
GenericXmlCfgNoAttachment,Geen

SiaOverIpLabel,SIA over IP
SiaOverIpCfgAccountNumber,Accountnummer:
SiaOverIpCfgSiteReceiverNumber,Siteontvangernummer:
SiaOverIpCfgPrimaryServer,Primaire server:
SiaOverIpCfgPrimaryPort,Primaire poort:
SiaOverIpCfgSecondaryServer,Secundaire server:
SiaOverIpCfgSecondaryPort,Secundaire poort:
SiaOverIpCfgTimeout,Time-out (seconden):
SiaOverIpCfgInvalidServer,Primaire of secundaire server is vereist.
SiaOverIpCfgInvalidAccountNumber,Accountnummer moet een hexadecimale indeling hebben.
SiaOverIpCfgInvalidSiteReceiverNumber,Siteontvangernummer moet een hexadecimale indeling hebben.
SiaOverIpCfgInvalidPort,Poortnummer moet tussen 1 en 65535 liggen.

#################################################
# User Tree Dialog
#################################################
UserTreeDialogLabel,Gebruikers/Groepen om toe te voegen:
UserTreeDialogLabelUserOnly,Gebruikers om toe te voegen:

#################################################
# Rule Setup strings
#################################################

RuleMgmtSetupTitle,Regels
RuleMgmtAddText,Toevoegen
RuleMgmtRemoveText,Verwijderen
RuleMgmtEditText,Bewerken
RuleMgmtFirstTrigger,Wanneer %1%,
RuleMgmtOtherTrigger,of %1%,
RuleMgmtFirstAction,%1%,
RuleMgmtOtherAction,en %1%,
RuleMgmtFirstCondition,alleen als %1%
RuleMgmtOtherCondition,en %1%,
RuleMgmtConditionConjunctive, en 
RuleMgmtRuleListTitle,Regels:
RuleMgmtResetDefaultsWarningText,Hierdoor worden alle bestaande regels verwijderd en wordt de standaardregel gecreëerd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?
RuleMgmtRuleLimitErrorText,Het maximumaantal regels dat is toegestaan door de licentie is bereikt.
RuleMgmtRemoveWarningText,Weet u zeker dat u regel '%1%' wilt verwijderen?
RuleMgmtGlobText,maximaal om de %1% minuten
RuleMgmtStopText,gedurende %1%m, %2%s
RuleMgmtStopTextIndefinitely,onbeperkt
RuleMgmtClientBoundText,%1%
RuleMgmtClientBoundAllClients,alle gebruikers
RuleMgmtActiveScheduleAllDay,Regel is altijd actief.
RuleMgmtActiveSchedulePartOfDay,Regel is actief van %1% tot %2%.
RuleMgmtGlobParamsTitle,Selecteer maximumfrequentie
RuleMgmtGlobParamsIntervalLabel,Actie nemen maximaal elke:
RuleMgmtRuleEnabledLabel,Regel is ingeschakeld
RuleMgmtRuleDiabledLabel,Regel is uitgeschakeld
RuleMgmtStopParamsTitle,Maximumduur selecteren
RuleMgmtStopParamsIntervalLabel,Actie stoppen na:
RuleMgmtStopParamsNoTimeLimit,Onbeperkt laten uitvoeren
RuleMgmtActionNoExplicitDevicesSelected,Er zijn geen apparaten gekoppeld aan de gebeurtenissen van deze regel.\n\nSpecificeer duidelijk een apparaat om actie voor uit te voeren.
RuleMgmtActionTriggerTypeConflict,Een eerder gedefinieerde actie is strijdig met een of meer triggers. De strijdige actie wordt uit de regel verwijderd.
RuleMgmtActionEmptyEmailParam,U hebt een e-mailactie gespecificeerd zonder geadresseerden. Specificeer een of meer e-mailgeadresseerden.
RuleMgmtActionEmptyDigitalInputParam,U hebt een actie toegevoegd die een digitaal uitvoerapparaat vereist. Specificeer een of meer digitale uitvoerapparaten.
RuleMgmtActionEmptyAlarmParam,U hebt een actie toegevoegd die een alarm vereist. Specificeer een of meer alarmen.
RuleMgmtActionEmptyAlarmAckParam,U hebt een actie toegevoegd die een alarmbevestiging vereist. Specificeer een alarmbevestigingstype.
RuleMgmtValidateFormTitle,Regelvalidatie
RuleMgmtValidationValid,De geselecteerde regel is geldig
RuleMgmtScheduleLabel,Regelschema is '%1%'
RuleMgmtActionEmptyObjectAckParam,De regelactie heeft een ongeldige of ontbrekende parameter. Controleer de actieparameters.
RuleMgmtLicenseError,Licentieovertreding

# Wizard strings
RuleWizardTitle,Regelinstellingen
RuleWizardTypePaneTitle,Selecteer het regeltype
RuleWizardTypePaneCaption,Selecteer wanneer deze regel actief moet zijn.
RuleWizardTypePaneTriggeredCaption,Voer deze regel uit wanneer een gebeurtenis optreedt.
RuleWizardTypePaneScheduledCaption,Voer deze regel uit op een specifieke tijd van de dag.
RuleWizardSchedulePaneTitle,Regelschema selecteren
RuleWizardSchedulePaneCaption,Selecteren wanneer deze regel actief is
RuleWizardTriggerPaneTitle,Regelgebeurtenis(sen) selecteren
RuleWizardTriggerPaneCaption,De gebeurtenis(sen) selecteren die de regelactie activeren
RuleWizardActionPaneTitle,Regelactie(s) selecteren
RuleWizardActionPaneCaption,De actie(s) voor de regel selecteren
RuleWizardConditionsPaneTitle,Regelvoorwaarde(s) selecteren
RuleWizardConditionsPaneCaption,Selecteer de voorwaarde(s) waaraan moet worden voldaan voor de uitvoering van deze regel
RuleWizardActiveSchedulePaneTitle,Regelduur selecteren
RuleWizardActiveSchedulePaneCaption,Selecteer wanneer deze regel actief moet zijn.
RuleWizardActiveScheduleAllDayText,De hele dag
RuleWizardActiveSchedulePartOfDayText,Op de volgende tijden:
RuleWizardActiveScheduleStartText,Starttijd:
RuleWizardActiveScheduleEndText,Eindtijd:
RuleWizardSettingsPaneTitle,Regeleigenschappen selecteren
RuleWizardSettingsNameLabel,Regelnaam:
RuleWizardSettingsDescriptionLabel,Regelbeschrijving:
RuleWizardSettingsEnabledLabel,Regel is ingeschakeld
RuleWizardSettingsSchedulesLabel,Schema:

# Action strings
RuleActionUserNotificationCategory,Acties voor gebruikerswaarschuwingen
RuleActionMonitoringCategory,Acties controleren
RuleActionRecordingCategory,Acties opnemen
RuleActionApplicationCategory,Toepassingsacties
RuleActionDeviceCategory,Apparaatacties
RuleActionPTZCategory,PTZ-acties
RuleActionAlarmCategory,Alarmacties

RuleActionMsgUsersTitle,Schermbericht weergeven
RuleActionMsgUsersClause,schermbericht weergeven gedurende
RuleActionMsgUsersClause_v2,%1% weergeven op scherm gedurende
RuleActionOpenLiveStreamTitle,Live-streaming starten
RuleActionOpenLiveStreamClause,een live-stream starten op %1% voor
RuleActionRecordDeviceTitle,Op camera's opnemen
RuleActionRecordDeviceClause,opnemen op %1%
RuleActionRestartServiceTitle,Avigilon Control Center opnieuw opstarten
RuleActionRestartServiceClause,Avigilon Control Center opnieuw opstarten
RuleActionRebootDeviceTitle,Apparaat opnieuw opstarten
RuleActionRebootDeviceClause,%1% opnieuw opstarten
RuleActionPauseDeviceTitle,Apparaat pauzeren
RuleActionPauseDeviceClause,%1% wordt in stand-by gezet
RuleActionResumeDeviceTitle,Apparaat opnieuw activeren
RuleActionResumeDeviceClause,%1% opnieuw activeren
RuleActionSendEmailTitle,E-mail verzenden
RuleActionSendEmailClause,een e-mail verzenden naar %1%
RuleActionSendEmailClause_v2,een e-mail verzenden %2% met %3% naar %1%
RuleActionPulseDigitalOutputTitle,Digitaal uitvoerapparaat pulsen
RuleActionPulseDigitalOutputClause,%1% %2% pulsen
RuleActionSetDigitalOutputTitle,Digitaal uitvoerapparaat activeren
RuleActionSetDigitalOutputClause,%1% activeren
RuleActionPtzClearAuxTitle,Aux wissen
RuleActionPtzClearAuxClause,PTZ-aux %2% wissen op %1%
RuleActionPtzGoToPresetTitle,Ga naar voorinstelling
RuleActionPtzGoToPresetClause,ga naar PTZ-voorinstelling %2% op %1%
RuleActionPtzGoToHomeTitle,Ga naar Startvoorinstelling
RuleActionPtzGoToHomeClause,ga naar PTZ-startvoorinstelling op %1%
RuleActionPtzSetAuxTitle,Aux instellen
RuleActionPtzSetAuxClause,PTZ-aux %2% instellen op %1%
RuleActionPtzRunPatternTitle,Een patroon uitvoeren
RuleActionPtzRunPatternClause,PTZ-patroon %2% uitvoeren op %1%
RuleActionAlarmTriggerTitle,Een alarm activeren
RuleActionAlarmTriggerClause,%1% activeren
RuleActionAlarmAutoAckTitle,Een alarm automatisch bevestigen
RuleActionAlarmAutoAckClause,%1% automatisch bevestigen
RuleActionAlarmAckTitle,Een alarm bevestigen
RuleActionAlarmAckClause,%1% bevestigen
RuleActionPlaySoundTitle,Een geluid afspelen
RuleActionPlaySoundClause,geluid %1% afspelen gedurende
RuleActionTriggerDigitalOutputTitle,Digitale uitvoer activeren
RuleActionTriggerDigitalOutputClause,activeer %1%
RuleActionUnTriggerDigitalOutputTitle,Digitale uitvoer deactiveren
RuleActionUnTriggerDigitalOutputClause,deactiveer %1%
RuleActionCreateBookmarkTitle,Bladwijzer creëren
RuleActionCreateBookmarkClause,bladwijzer creëren voor %1% met bescherming %2% op %3%
RuleActionOpenViewTitle,Opgeslagen weergave openen
RuleActionOpenViewClause,%1% openen gedurende
RuleActionMonitorOpenLiveStreamTitle,Live-streaming starten op een virtuele-matrixmonitor
RuleActionMonitorOpenLiveStreamClause,een live-stream weergeven gedurende %2% op beeldpaneel %3% op %1% gedurende
RuleActionMonitorOpenMapTitle,Een plattegrond openen op een virtuele-matrixmonitor
RuleActionMonitorOpenMapClause,%2% openen bij index %3% op %1% gedurende
RuleActionMonitorOpenWebTitle,Een webpagina openen op een virtuele-matrixmonitor
RuleActionMonitorOpenWebClause,%2% openen bij index %3% op %1% gedurende
RuleActionSendExternalNotificationTitle,Melding sturen naar Central Monitoring Station
RuleActionSendExternalNotificationTitle_v2,Melding sturen naar Central Monitoring Station
RuleActionSendExternalNotificationClause,een melding sturen naar Central Monitoring Station
RuleActionSendExternalNotificationClause_v2,melding sturen naar Central Monitoring Station, met bijlage %2%, van %1%
RuleActionVideoIntercomCallTitle,Video-intercomoproep
RuleActionVideoIntercomCallClause,start een video-intercomoproep op %1% voor
RuleActionFocusAttentionTitle,Aandachtsfocus (bèta)
RuleActionFocusAttentionClause,%1% tonen op Aandachtsfocus voor

EmailSetupTestEmail,Test-e-mail verzenden
EmailSetupTestEmailDialogCaption,Test-e-mail verzonden
EmailSetupTestEmailDialogText,Er is zojuist een test-e-mail verzonden. Controleer het postvak IN van elke geadresseerde om een geslaagde bezorging te verifiëren.
EmailSetupTestEmailFailedDialog,Test-e-mail mislukt:\n\n%1%
EmailSetupTestEmailSubject,Avigilon Control Center: Test-e-mail
EmailSetupTestEmailText,Dit is een test-e-mail die afkomstig is van Avigilon-server '%1%'.

EmailSetupDefaultSubjectLine,Avigilon Control Center-systeemgebeurtenis

# Trigger strings

RuleTriggerDeviceCategory,Apparaatgebeurtenissen
RuleTriggerUserCategory,Gebruikergebeurtenissen
RuleTriggerAlarmCategory,Alarmgebeurtenissen
RuleTriggerServerCategory,Servergebeurtenissen
RuleTriggerLprCategory,Kentekenplaatherkenningsgebeurtenissen
RuleTriggerPointOfSaleCategory,POS-transactiegebeurtenissen
RuleTriggerAccessControlCategory,Toegangsbeheergebeurtenissen

RuleTriggerDbRecoveredTitle,Databasefout
RuleTriggerDbRecoveredClause,een databasefout treedt op
RuleTriggerDeviceLostTitle,Verbinding is mislukt
RuleTriggerDeviceLostClause,een verbinding is verbroken voor %1%
RuleTriggerDeviceLongFailedTitle,Storing op apparaat
RuleTriggerDeviceLongFailedClause,er is een storing gedetecteerd bij %1%
RuleTriggerEmailErrorTitle,E-mailverzendfout
RuleTriggerEmailErrorClause,een e-mailverzendfout treedt op
RuleTriggerHardwareErrorTitle,Serverhardwaregebeurtenis
RuleTriggerHardwareErrorClause,een serverhardwaregebeurtenis treedt op
RuleTriggerExternalPluginTitle,Installatiefout servertoepassing
RuleTriggerExternalPluginClause,de servertoepassing heeft een installatiefout
RuleTriggerFwUpgradeFailedTitle,Firmware-upgrade is mislukt
RuleTriggerFwUpgradeFailedClause,een firmware-upgrade is mislukt op %1%
RuleTriggerFwUpgradeStartTitle,Firmware-upgrade is gestart
RuleTriggerFwUpgradeStartClause,een firmware-upgrade is gestart op %1%
RuleTriggerFwUpgradeSuccessTitle,Firmware-upgrade is voltooid
RuleTriggerFwUpgradeSuccessClause,een firmware-upgrade is voltooid op %1%
RuleTriggerDigitalInputActivatedTitle,Digitaal invoerapparaat geactiveerd
RuleTriggerDigitalInputActivatedClause,%1% is geactiveerd
RuleTriggerDigitalInputDeactivatedTitle,Digitaal invoerapparaat gedeactiveerd
RuleTriggerDigitalInputDeactivatedClause,%1% is gedeactiveerd
RuleTriggerLicenseExpiredTitle,Licentie is verlopen
RuleTriggerLicenseExpiredClause,de licentie is verlopen
RuleTriggerLicenseExpirySoonTitle,Licentie verloopt binnenkort
RuleTriggerLicenseExpirySoonClause,de licentie verloopt binnenkort
RuleTriggerLicensePlateInSightTitle,Kentekenplaatdetectie gestart
RuleTriggerLicensePlateInSightClause,%1% is gedetecteerd op %2% met betrouwbaarheid van ten minste %3%%%
RuleTriggerLicensePlateMatchTitle,Overeenkomst kentekenplaatcontrolelijst
RuleTriggerLicensePlateMatchClause,een overeenkomst met kentekenplaatcontrolelijst treedt op
RuleTriggerLicensePlateMatchClause_v2,een overeenkomst met kentekenplaatcontrolelijst treedt op op %1% en in %2%
RuleTriggerLicensePlateOutOfSightTitle,Kentekenplaatdetectie beëindigd
RuleTriggerLicensePlateOutOfSightClause,%1% detectie eindigt op %2% met betrouwbaarheid van ten minste %3%%%
RuleTriggerLowResourcesTitle,Servertoepassing heeft weinig bronnen ter beschikking
RuleTriggerLowResourcesClause,de servertoepassing heeft weinig bronnen ter beschikking
RuleTriggerAnalyticsStartedTitle,Video-analysegebeurtenis gestart
RuleTriggerAnalyticsStartedClause,%1% gestart om %2%
RuleTriggerAnalyticsEndedTitle,Video-analysegebeurtenis beëindigd
RuleTriggerAnalyticsEndedClause,%1% beëindigd %2%
!RuleTriggerUmdStartedTitle,UMD event started
!RuleTriggerUmdStartedClause,unusual motion started on %1%
!RuleTriggerUmdEndedTitle,UMD event ended
!RuleTriggerUmdEndedClause,unusual motion ended on %1%
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStartedTitle,Door gebruiker gedefinieerde gebeurtenis gestart
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStartedClause,%1% gestart op %2%
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStoppedTitle,Door gebruiker gedefinieerde gebeurtenis beëindigd
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStoppedClause,%1% beëindigd op %2%
RuleTriggerTamperingTitle,Sabotage gedetecteerd
RuleTriggerTamperingClause,sabotage is gedetecteerd op %1%
RuleTriggerMotionEndedTitle,Bewegingsdetectie is beëindigd
RuleTriggerMotionEndedClause,beweging wordt niet meer gedetecteerd op %1%
RuleTriggerMotionStartedTitle,Bewegingsdetectie gestart
RuleTriggerMotionStartedClause,beweging gedetecteerd op %1%
RuleTriggerNetworkRemovedTitle,Netwerkverbinding verbroken
RuleTriggerNetworkRemovedClause,een netwerkverbinding is verbroken
RuleTriggerObsoleteFirmwareTitle,Verouderde firmware gedetecteerd
RuleTriggerObsoleteFirmwareClause,verouderde firmware gedetecteerd op %1%
RuleTriggerRecordingInterruptedTitle,Opname onderbroken
RuleTriggerRecordingInterruptedClause,opname is onderbroken voor %1%
RuleTriggerRecordingResumedTitle,Opname hervat
RuleTriggerRecordingResumedClause,opname is hervat voor %1%
RuleTriggerServerStartTitle,Servertoepassing wordt opgestart
RuleTriggerServerStartClause,de servertoepassing wordt opgestart
RuleTriggerServerShutdownBadTitle,Servertoepassing is onverwacht gestopt
RuleTriggerServerShutdownBadClause,de servertoepassing is onverwacht gestopt
RuleTriggerServerShutdownNormalTitle,Servertoepassing wordt afgesloten
RuleTriggerServerShutdownNormalClause,de servertoepassing wordt afgesloten
RuleTriggerUserLoginTitle,Gebruikersaanmelding
RuleTriggerUserLoginClause,een aanmelding treedt op bij %1%
RuleTriggerUserLogoutTitle,Gebruikersafmelding
RuleTriggerUserLogoutClause,een afmelding treedt op bij %1%
RuleTriggerAlarmTriggeredTitle,Alarm geactiveerd
RuleTriggerAlarmTriggeredClause,%1% is geactiveerd
RuleTriggerAlarmAcknowledgedTitle,Alarm bevestigd
RuleTriggerAlarmAcknowledgedClause,%1% is bevestigd
RuleTriggerAlarmAcknowledgedDenyTitle,Actie bevestigd alarm geweigerd
RuleTriggerAlarmAcknowledgedDenyClause,%1% is bevestigd en de actie is geweigerd
RuleTriggerAlarmAcknowledgedGrantTitle,Alarm bevestigd
RuleTriggerAlarmAcknowledgedGrantClause,%1% is bevestigd
RuleTriggerAlarmAutoAcknowledgedTitle,Alarm automatisch bevestigd
RuleTriggerAlarmAutoAcknowledgedClause,%1% is automatisch bevestigd
RuleTriggerBackupEndedTitle,Archiveren voltooid
RuleTriggerBackupEndedClause,archiveren is voltooid
RuleTriggerBackupStartedTitle,Archiveren gestart
RuleTriggerBackupStartedClause,archiveren is gestart
RuleTriggerBackupFailedTitle,Archiveren onderbroken
RuleTriggerBackupFailedClause,archiveren is onderbroken
RuleTriggerTTxWatchItemMatchTitle,Uitzondering POS-transactie
RuleTriggerTTxWatchItemMatchClause,%2% treedt op op %1%
RuleTriggerTTxTransactionStartedTitle,POS-transactie gestart
RuleTriggerTTxTransactionStartedClause,een POS-transactie is gestart op %1%
RuleTriggerTTxTransactionEndedTitle,POS-transactie beëindigd
RuleTriggerTTxTransactionEndedClause,een POS-transactie is beëindigd op %1%
RuleTriggerServerConnectionLostTitle,Serververbinding verbroken
RuleTriggerServerConnectionLostClause,de verbinding met een server is verbroken
RuleTriggerAnalyticsQueueFullTitle,Wachtrij analyseserver vol
RuleTriggerAnalyticsQueueFullClause,wachtrij analyseserver is vol
RuleTriggerAnalyticsConnectionLostTitle,Verbinding analyseserver verbroken
RuleTriggerAnalyticsConnectionLostClause,verbinding analyseserver verbroken
RuleTriggerPresenceDwellStartedTitle,Dwell-tijd aanwezigheid overschreden
RuleTriggerPresenceDwellStartedClause,Dwell-tijd aanwezigheid overschreden op %1%
RuleTriggerPresenceDwellStoppedTitle,Aanwezigheidsdwell beëindigd
RuleTriggerPresenceDwellStoppedClause,aanwezigheidsdwell beëindigd op %1%
RuleTriggerPresenceStartedTitle,Aanwezigheid gedetecteerd
RuleTriggerPresenceStartedClause,aanwezigheid gedetecteerd op %1%
RuleTriggerPresenceStoppedTitle,Aanwezigheid beëindigd
RuleTriggerPresenceStoppedClause,aanwezigheid beëindigd op %1%
RuleTriggerLprStartedTitle,LPR-service opnieuw opgestart
RuleTriggerLprStartedClause,de LPR-service is opnieuw opgestart nadat deze onverwacht is beëindigd
RuleTriggerLprStoppedTitle,LPR-service onverwacht beëindigd
RuleTriggerLprStoppedClause,de LPR-service is onverwacht beëindigd

RuleTriggerAlarmAssignedTitle,Alarm toegewezen
RuleTriggerAlarmAssignedClause,%1% is toegewezen
RuleTriggerAlarmPurgedTitle,Alarm verwijderd
RuleTriggerAlarmPurgedClause,%1% is verwijderd
RuleTriggerAlarmUnassignedTitle,Toewijzing alarm opgeheven
RuleTriggerAlarmUnassignedClause,toewijzing %1% is opgeheven
RuleTriggerDeviceConnectedTitle,Verbinding gemaakt
RuleTriggerDeviceConnectedClause,een verbinding is gemaakt voor %1%
RuleTriggerDeviceDisconnectedTitle,Verbinding verwijderd
RuleTriggerDeviceDisconnectedClause,een verbinding is verwijderd voor %1%
RuleTriggerDeviceRecoveredTitle,Verbinding hersteld
RuleTriggerDeviceRecoveredClause,een verbinding is hersteld voor %1%
RuleTriggerFailoverStartedTitle,Verbinding gemaakt naar stand-byserver
RuleTriggerFailoverStartedClause,een verbinding is gemaakt naar een stand-byserver voor %1%
RuleTriggerFailoverStoppedTitle,Verbinding verwijderd van stand-byserver
RuleTriggerFailoverStoppedClause,een verbinding is verwijderd van een stand-byserver voor %1%
RuleTriggerNetworkAddedTitle,Netwerkverbinding gevonden
RuleTriggerNetworkAddedClause,een netwerkverbinding is gevonden
RuleTriggerNetworkErrorRecoveredTitle,Netwerkfout opgelost
RuleTriggerNetworkErrorRecoveredClause,een netwerkfout is opgelost
RuleTriggerPacketsLostTitle,Netwerkpakketverlies onaanvaardbaar
RuleTriggerPacketsLostClause,netwerkpakketverlies is onaanvaardbaar voor %1% 
RuleTriggerPacketsRecoveredTitle,Netwerkpakketverlies aanvaardbaar
RuleTriggerPacketsRecoveredClause,netwerkpakketverlies is aanvaardbaar voor %1%
RuleTriggerRecordingEndedTitle,Opname beëindigd
RuleTriggerRecordingEndedClause,een opname is beëindigd voor %1%
RuleTriggerRecordingStartedTitle,Opname gestart
RuleTriggerRecordingStartedClause,een opname is gestart voor %1%
RuleTriggerStorageInitErrorTitle,Gegevensinitialisatiefout
RuleTriggerStorageInitErrorClause,gegevensinitialisatie mislukt
RuleTriggerStorageLowDiskSpaceTitle,Gegevensvolumegrootte verminderd
RuleTriggerStorageLowDiskSpaceClause,een gegevensvolumegrootte is verminderd vanwege gebrek aan schijfruimte
RuleTriggerStorageUpgradeEndedTitle,Gegevensupgrade voltooid
RuleTriggerStorageUpgradeEndedClause,een gegevensupgrade is voltooid
RuleTriggerStorageUpgradeFailedTitle,Gegevensupgrade mislukt
RuleTriggerStorageUpgradeFailedClause,een gegevensupgrade is mislukt
RuleTriggerStorageUpgradeStartedTitle,Gegevensupgrade gestart
RuleTriggerStorageUpgradeStartedClause,een gegevensupgrade is gestart
RuleTriggerStorageRecoveryEndedTitle,Gegevensherstel voltooid
RuleTriggerStorageRecoveryEndedClause,een gegevensherstel is voltooid
RuleTriggerStorageRecoveryFailedTitle,Gegevensherstel mislukt
RuleTriggerStorageRecoveryFailedClause,een gegevensherstel is mislukt
RuleTriggerStorageRecoveryStartedTitle,Gegevensherstel gestart
RuleTriggerStorageRecoveryStartedClause,een gegevensherstel is gestart
RuleTriggerStorageWriteErrorTitle,Gegevensschrijffout
RuleTriggerStorageWriteErrorClause,een gegevensschrijffout treedt op voor %1%
RuleTriggerStorageVolumeFailedTitle,Gegevensvolume mislukt
RuleTriggerStorageVolumeFailedClause,een gegevensvolume is mislukt
RuleTriggerStorageVolumeRestoredTitle,Gegevensvolume hersteld
RuleTriggerStorageVolumeRestoredClause,een gegevensvolume is hersteld naar een normale status
RuleTriggerStorageBookmarkSaveFailedTitle,Bladwijzer opslaan mislukt
RuleTriggerStorageBookmarkSaveFailedClause,kon een bladwijzer gecreëerd door %1% niet opslaan

RuleTriggerUserPtzActivatedTitle,PTZ verplaatst
RuleTriggerUserPtzActivatedClause,de PTZ die is gekoppeld aan %1% is verplaatst door %2%
RuleTriggerUserPtzIdleTitle,PTZ inactief
RuleTriggerUserPtzIdleClause,de PTZ die is gekoppeld aan %1% is inactief, laatst gebruikt door %2%

RuleTriggerUserDeviceConnectedTitle,Apparaat verbonden
RuleTriggerUserDeviceConnectedClause,%1% is verbonden door %2%
RuleTriggerUserDeviceDisconnectedTitle,Verbinding apparaat verbroken
RuleTriggerUserDeviceDisconnectedClause,de verbinding van %1% is verbroken door %2%

RuleTriggerUserServerSettingTitle,Serverinstelling gewijzigd
RuleTriggerUserServerSettingClause,een serverinstelling is gewijzigd door %1%
RuleTriggerUserSiteSettingTitle,Site-instelling gewijzigd
RuleTriggerUserSiteSettingClause,een site-instelling is gewijzigd door %1%
RuleTriggerUserDeviceSettingTitle,Apparaatinstelling gewijzigd
RuleTriggerUserDeviceSettingClause,een instelling op %1% is gewijzigd door %2%

RuleTriggerUserBookmarkUpdateTitle,Bladwijzer bijgewerkt
RuleTriggerUserBookmarkUpdateClause,een bladwijzer is bijgewerkt door %1%
RuleTriggerUserBookmarkDeleteTitle,Bladwijzer verwijderd
RuleTriggerUserBookmarkDeleteClause,een bladwijzer is verwijderd door %1%
RuleTriggerUserBookmarkAddTitle,Bladwijzer toegevoegd
RuleTriggerUserBookmarkAddClause,een bladwijzer is toegevoegd door %1%

RuleTriggerUserExportTitle,Export uitgevoerd
RuleTriggerUserExportClause,een export id uitgevoerd op %1% door %2%

RuleTriggerUserDigitalOutputTriggeredTitle,Digitaal uitvoerapparaat geactiveerd
RuleTriggerUserDigitalOutputTriggeredClause,%1% is geactiveerd door %2%

RuleTriggerUserSpeakerActivatedTitle,Luidspreker geactiveerd
RuleTriggerUserSpeakerActivatedClause,%1% is geactiveerd door %2%
RuleTriggerUserSpeakerDeactivatedTitle,Luidspreker gedeactiveerd
RuleTriggerUserSpeakerDeactivatedClause,%1% is gedeactiveerd door %2%

RuleTriggerUserVirtualMatrixMonitorOpenedTitle,Virtuele-matrixmonitor geopend
RuleTriggerUserVirtualMatrixMonitorOpenedClause,Virtual Matrix Application opent %1% door %2%

RuleTriggerUserSavedViewCreateTitle,Weergave toegevoegd
RuleTriggerUserSavedViewCreateClause,een weergave is toegevoegd door %1%
RuleTriggerUserSavedViewModifyTitle,Weergave bijgewerkt
RuleTriggerUserSavedViewModifyClause,%1% is bijgewerkt door %2%
RuleTriggerUserSavedViewDeleteTitle,Weergave verwijderd
RuleTriggerUserSavedViewDeleteClause,%1% is bijgewerkt door %2%

RuleTriggerUserMapCreateTitle,Plattegrond toegevoegd
RuleTriggerUserMapCreateClause,een plattegrond is toegevoegd door %1%
RuleTriggerUserMapModifyTitle,Plattegrond bijgewerkt
RuleTriggerUserMapModifyClause,%1% is bijgewerkt door %2%
RuleTriggerUserMapDeleteTitle,Plattegrond verwijderd
RuleTriggerUserMapDeleteClause,%1% is bijgewerkt door %2%

RuleTriggerUserWebLinkCreateTitle,Webpagina toegevoegd
RuleTriggerUserWebLinkCreateClause,een webpagina is toegevoegd door %1%
RuleTriggerUserWebLinkModifyTitle,Webpagina bijgewerkt
RuleTriggerUserWebLinkModifyClause,%1% is bijgewerkt door %2%
RuleTriggerUserWebLinkDeleteTitle,Webpagina verwijderd
RuleTriggerUserWebLinkDeleteClause,%1% is bijgewerkt door %2%

RuleTriggerUserSiteViewModifyTitle,Siteweergave bijgewerkt
RuleTriggerUserSiteViewModifyClause,locatieweergave wordt bijgewerkt door '%1%'

RuleTriggerUserMacroTitle,Aangepaste toetsenbordopdracht geactiveerd
RuleTriggerUserMacroClause,de aangepaste toetsenbordopdracht met id %1% is geactiveerd door %2%

RuleTriggerAccessControlDoorAccessDeniedTitle,Toegang tot deur geweigerd
RuleTriggerAccessControlDoorAccessDeniedClause,toegang is geweigerd bij %1%
RuleTriggerAccessControlDoorAccessGrantedTitle,Toegang tot deur verleend
RuleTriggerAccessControlDoorAccessGrantedClause,toegang verleend tot %1%
RuleTriggerAccessControlDoorAccessRequestedTitle,Deurtoegang aangevraagd
RuleTriggerAccessControlDoorAccessRequestedClause,toegang aangevraagd op %1%
RuleTriggerAccessControlDoorClosedTitle,Deur gesloten
RuleTriggerAccessControlDoorClosedClause,%1% is gesloten
RuleTriggerAccessControlDoorForcedTitle,Deur geforceerd
RuleTriggerAccessControlDoorForcedClause,%1% is geforceerd
RuleTriggerAccessControlDoorForcedNormalTitle,Geforceerde deur gesloten
RuleTriggerAccessControlDoorForcedNormalClause,%1% is niet langer geforceerd
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenTitle,Deur is opengehouden
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenClause,%1% is opengehouden
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenNormalTitle,Deur gesloten gehouden
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenNormalClause,%1% wordt niet langer opengehouden
RuleTriggerAccessControlDoorOpenedTitle,Deur geopend
RuleTriggerAccessControlDoorOpenedClause,%1% is geopend
RuleTriggerAccessControlDuressTitle,Continue pogingen tot openen deur
RuleTriggerAccessControlDuressClause,Er worden continu pogingen gedaan om %1% te openen
RuleTriggerAccessControlRexTitle,Deuropeningsverzoek voor verlaten
RuleTriggerAccessControlRexClause,een openingsverzoek treedt op bij %1%
RuleTriggerAccessControlCertValidationFailedTitle,Certificaatvalidatie mislukt
RuleTriggerAccessControlCertValidationFailedClause,Kon het certificaat van een server niet valideren
RuleTriggerAccessControlInputActivatedTitle,Invoer geactiveerd
RuleTriggerAccessControlInputActivatedClause,%1% is geactiveerd
RuleTriggerAccessControlInputDeactivatedTitle,Invoer gedeactiveerd
RuleTriggerAccessControlInputDeactivatedClause,%1% is gedeactiveerd
RuleTriggerAccessControlInputInErrorTitle,Invoerfout gedetecteerd
RuleTriggerAccessControlInputInErrorClause,er is een fout gedetecteerd op %1%
RuleTriggerAccessControlInputNotInErrorTitle,Invoerfout gewist
RuleTriggerAccessControlInputNotInErrorClause,er is een fout gewist op %1%

# Condition strings
RuleConditionDeviceCategory,Apparaatgebeurtenissen

RuleConditionDigitalInputIsActiveTitle,Digitale invoer is actief
RuleConditionDigitalInputIsActiveClause,%1% is actief
RuleConditionDigitalInputAreActiveClause,%1% zijn actief
RuleConditionDigitalInputIsDeactivatedTitle,Digitale invoer is niet actief
RuleConditionDigitalInputIsDeactivatedClause,%1% is niet actief
RuleConditionDigitalInputAreDeactivatedClause,%1% zijn niet actief

RuleParamSystemTreeListDeviceTitle,Camera selecteren
RuleParamSystemTreeListDeviceTitlePlural,Camera's selecteren
RuleParamSystemTreeListDeviceNoneLabel,Geen camera
RuleParamSystemTreeListDeviceNoneLabelPlural,Geen camera's
RuleParamSystemTreeListDeviceAnyLabel,Een of meer camera's
RuleParamSystemTreeListDeviceAnyActionLabel,De camera die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectionLabel,De volgende geselecteerde camera:
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectLabel,Een of meer van de volgende camera's:
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectActionLabel,Alle volgende camera's:
RuleParamSystemTreeListDeviceAll,elke willekeurige camera
RuleParamSystemTreeListDeviceAllAction,de camera die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListDevice,camera '%1%'
RuleParamSystemTreeListDevicePlural,camera's '%1%'
RuleParamSystemTreeListDeviceName,camera

RuleParamSystemTreeListMapTitle,Plattegrond selecteren
RuleParamSystemTreeListMapTitlePlural,Plattegronden selecteren
RuleParamSystemTreeListMapNoneLabel,Geen plattegrond
RuleParamSystemTreeListMapNoneLabelPlural,Geen plattegronden
RuleParamSystemTreeListMapAnyLabel,Een of meer plattegronden
RuleParamSystemTreeListMapAnyActionLabel,De plattegrond die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListMapSelectLabel,Een of meer van de volgende plattegronden:
RuleParamSystemTreeListMapSelectActionLabel,Alle volgende plattegronden:
RuleParamSystemTreeListMapSelectedActionLabel,De volgende geselecteerde kaart:
RuleParamSystemTreeListMapAll,elke willekeurige plattegrond
RuleParamSystemTreeListMapAllAction,de plattegrond die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListMap,plattegrond '%1%'
RuleParamSystemTreeListMapPlural,plattegronden '%1%'
RuleParamSystemTreeListMapName,plattegrond

RuleParamSystemTreeListWebLinkTitle,Webpagina selecteren
RuleParamSystemTreeListWebLinkTitlePlural,Webpagina's selecteren
RuleParamSystemTreeListWebLinkNoneLabel,Geen webpagina
RuleParamSystemTreeListWebLinkNoneLabelPlural,Geen webpagina
RuleParamSystemTreeListWebLinkAnyLabel,Een of meer webpagina's
RuleParamSystemTreeListWebLinkAnyActionLabel,De webpagina die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectLabel,Een of meer van de volgende webpagina's:
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectActionLabel,Alle volgende webpagina's:
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectedActionLabel,De volgende geselecteerde webpagina:
RuleParamSystemTreeListWebLinkAll,elke willekeurige webpagina
RuleParamSystemTreeListWebLinkAllAction,de webpagina die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListWebLink,webpagina '%1%'
RuleParamSystemTreeListWebLinkPlural,webpagina's '%1%'
RuleParamSystemTreeListWebLinkName,webpagina

RuleParamSystemTreeListSavedViewTitle,Opgeslagen weergave selecteren
RuleParamSystemTreeListSavedViewTitlePlural,Opgeslagen weergaven selecteren
RuleParamSystemTreeListSavedViewNoneLabel,Geen opgeslagen weergave
RuleParamSystemTreeListSavedViewNoneLabelPlural,Geen opgeslagen weergaven
RuleParamSystemTreeListSavedViewAnyLabel,Een of meer opgeslagen weergaven
RuleParamSystemTreeListSavedViewAnyActionLabel,De opgeslagen weergave die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListSavedViewSelectLabel,Een of meer van de volgende opgeslagen weergaven:
RuleParamSystemTreeListSavedViewSelectActionLabel,Alle volgende opgeslagen weergaven:
RuleParamSystemTreeListSavedViewsSelectionActionLabel, De volgende opgeslagen weergave:
RuleParamSystemTreeListSavedViewAll,elke willekeurige opgeslagen weergave
RuleParamSystemTreeListSavedViewAllAction,de opgeslagen weergave die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListSavedView,opgeslagen weergave '%1%'
RuleParamSystemTreeListSavedViewPlural,opgeslagen weergaven '%1%'
RuleParamSystemTreeListSavedViewName,opgeslagen weergave

RuleParamSystemTreeListMonitorTitle,Monitor selecteren
RuleParamSystemTreeListMonitorTitlePlural,Monitors selecteren
RuleParamSystemTreeListMonitorNoneLabel,Geen monitor
RuleParamSystemTreeListMonitorNoneLabelPlural,Geen monitors
RuleParamSystemTreeListMonitorAnyLabel,Een of meer monitors
RuleParamSystemTreeListMonitorAnyActionLabel,De monitor die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectLabel,Een of meer van de volgende monitors:
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectActionLabel,Alle volgende monitors:
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectionActionLabel,De volgende geselecteerde monitor:
RuleParamSystemTreeListMonitorAll,elke willekeurige monitor
RuleParamSystemTreeListMonitorAllAction,de monitor die is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamSystemTreeListMonitor,monitor '%1%'
RuleParamSystemTreeListMonitorPlural,monitors '%1%'
RuleParamSystemTreeListMonitorName,monitor

RuleParamDeviceListTitle,Selecteer %1%
RuleParamDeviceListAnyLabel,Alle %1%
RuleParamDeviceListAnyActionLabel,De/het %1% die/dat is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamDeviceListNoneLabel,Geen %1%
RuleParamDeviceListSelectLabel,Een of meer van de volgende %1%:
RuleParamDeviceListSelectActionLabel,Alle volgende %1%:

RuleParamDeviceListTitleSubjectDevices,Apparaten
RuleParamDeviceListTitleSubjectCameras,Camera's
RuleParamDeviceListTitleSubjectPresenceDetectors,Aanwezigheidsdetectoren
RuleParamDeviceListSubjectDevice,apparaat
RuleParamDeviceListSubjectDevicePlural,apparaten
RuleParamDeviceListSubjectCamera,camera
RuleParamDeviceListSubjectCameraPlural,camera's
RuleParamDeviceListSubjectPresenceDetector,aanwezigheidsdetector
RuleParamDeviceListSubjectPresenceDetectorPlural,aanwezigheidsdetectoren

RuleParamDeviceIdsAll,alle %1%
RuleParamDeviceIdsAllAction,de/het %1% die/dat is gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamDeviceIdsSingular,%1% '%2%'
RuleParamDeviceIdsPlural,%1% '%2%'


RuleParamImageAttachNone,geen beelden bijgevoegd
RuleParamImageAttachEvent,beeld bevestigd van aan de gebeurtenis gekoppelde camera
RuleParamImageAttachSingular,beeld bevestigd van camera '%1%'
RuleParamImageAttachPlural,beelden bevestigd van camera's '%1%'
RuleParamMediaAttachmentSourceNone,geen mediabron
RuleParamMediaAttachmentSourceEvent,camera gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamMediaAttachmentSourceSingular,camera '%1%'
RuleParamMediaAttachmentSourcePlural,media bijgevoegd van camera's '%1%'
RuleParamDigitalOutputsNone,een digitaal uitvoerapparaat
RuleParamDigitalOutputsSingular,digitaal uitvoerapparaat '%1%'
RuleParamDigitalOutputsPlural,digitale uitvoerapparaten '%1%'
RuleParamSpeakerOutputsNone,een luidsprekeruitvoer
RuleParamSpeakerOutputsSingular,luidsprekeruitvoerapparaat '%1%
RuleParamSpeakerOutputsPlural,luidsprekeruitvoerapparaat '%1%'
RuleParamDigitalInputListTitle,Digitale invoerapparaten selecteren
RuleParamDigitalInputListAnyLabel,Elk willekeurig digitaal invoerapparaat
RuleParamDigitalInputListSelectLabel,Een of meer van de volgende digitale invoerapparaten:
RuleParamDigitalInputListSelectConditionLabel,Alle volgende digitale invoeren:
RuleParamDigitalInputsNone,elk willekeurig digitaal invoerapparaat
RuleParamDigitalInputsSingular,digitaal invoerapparaat '%1%'
RuleParamDigitalInputsPlural,digitale invoerapparaten '%1%'
RuleParamTextSourcesListAnyLabel,Elke willekeurige transactiebron
RuleParamTextSourcesListSelectLabel,Een of meer van de volgende transactiebronnen:
RuleParamTextSourcesListTitle,Transactiebronnen selecteren
RuleParamTextSourcesAll,elke willekeurige transactiebron
RuleParamTextSourcesAllAction,de transactiebron waarop de gebeurtenis optrad
RuleParamTextSourcesSingular,transactiebron '%1%'
RuleParamTextSourcesPlural,transactiebronnen '%1%'
RuleParamTransactWatchListAnyLabel,Elke willekeurige uitzondering op POS-transactie
RuleParamTransactWatchListSelectLabel,Een of meer van de volgende uitzonderingen op POS-transacties:
RuleParamTransactWatchListTitle,Uitzonderingen op POS-transacties selecteren
RuleParamTransactWatchListAll,elke willekeurige uitzondering op POS-transactie
RuleParamTransactWatchListSingular,Uitzondering op POS-transactie '%1%'
RuleParamTransactWatchListPlural,Uitzonderingen op POS-transacties '%1%'
RuleParamLicensePlatesAll,elke willekeurige kentekenplaat
RuleParamLicensePlatesSingular,kentekenplaat %1%
RuleParamLicensePlatesPlural,kentekenplaten %1%
RuleParamLicensePlatesAnyLabel,Elke willekeurige kentekenplaat
RuleParamLicensePlatesSelectLabel,Een of meer van de volgende kentekenplaten:
RuleParamLicensePlatesAddLabel,Toevoegen
RuleParamLicensePlatesRemoveLabel,Verwijderen
RuleParamLicensePlatesTitle,Kentekenplaten selecteren
RuleParamDigitalOutputPulseConfigTitle,Pulsparameters selecteren
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyCycleLabel,Inschakelingspercentage:
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyCyclePostLabel,%%
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodLabel,Periode:
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodPostLabel,ms
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodTooSmall,Elke digitale uitvoerpuls moet groter zijn dan 200 ms.\n\nWijzig de periode en/of het inschakelingspercentage.
RuleParamDigitalOutputPulseConfigRepeatCountLabel,Aantal herhalingen:
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyRepeat,%3% keer gedurende %1% ms met een inschakelingspercentage van %2%%%
RuleParamEmailAddresses,E-mailgeadresseerden
RuleParamEmailFormTitle,E-mailgeadresseerden selecteren
RuleParamEmailRecipient,een geadresseerde
RuleParamIntegerFormTitle,Waarde selecteren
RuleParamMillisecondsPreString,Tijd:
RuleParamMillisecondsPostString,milliseconde(n)
RuleParamMillisecondsPlural,%1% milliseconden
RuleParamMillisecondsSingular,1 milliseconde
RuleParamMinutesPreString,Tijd:
RuleParamMinutesPostString,minu(u)t(en)
RuleParamMinutesPlural,%1% minuten
RuleParamMinutesSingular,1 minuut
RuleParamIndexPreString,Index:
RuleParamIndexPreStringPtzAux,PTZ-aux:
RuleParamIndexPreStringPtzPattern,PTZ-patroon:
RuleParamIndexPreStringPtzPreset,PTZ-voorinstelling:
RuleParamIndexString,aantal %1%
RuleParamSecondsPreString,Tijd:
RuleParamSecondsPostString,seconde(n)
RuleParamSecondsPlural,%1% seconden
RuleParamSecondsSingular,1 seconde
RuleParamSizeMBPreString,Grootte:
RuleParamSizeMBPostString,MB
RuleParamSizeMBString,%1% MB
RuleParamUserListTitle,Gebruikers selecteren
RuleParamUserListGroupsNode,Groepen
RuleParamUserListUsersNode,Gebruikers
RuleParamUserListAnyLabel,elke willekeurige gebruiker
RuleParamUserListAllLabel,Alle gebruikers
RuleParamUserListAnyFormLabel,Elke willekeurige gebruiker
RuleParamUserListSelectAnyLabel,Een of meer van de volgende gebruikers en/of groepen:
RuleParamUserListSelectAllLabel,Alle volgende gebruikers en/of groepen:
RuleParamAlarmIdsTitle,Alarmen selecteren
RuleParamAlarmIdsAnyLabel,Elk willekeurig alarm
RuleParamAlarmIdsSelectLabel,Een of meer van de volgende alarmen:
RuleParamAlarmIdsAll,elk willekeurig alarm
RuleParamAlarmIdsAllAction,een alarm
RuleParamAlarmIdsSingular,alarm '%1%'
RuleParamAlarmIdsPlural,alarmen '%1%'
RuleParamPercentageTitle,Percentage selecteren
RuleParamUnknownValue,Onbekend
RuleParamAudioFileTitle,Geluid selecteren
RuleParamAudioFile,'%1%'
RuleParamAudioFileLabel,Geluid:
RuleParamAlarmAckNormalTitle,Alarm bevestigen: normal
RuleParamAlarmAckGrantTitle,Alarm bevestigen: toestaan
RuleParamAlarmAckDenyTitle,Alarm bevestigen: weigeren
RuleParamAlarmAckPermissionFormTitle,Alarmbevestiging selecteren
RuleParamAlarmAckPermissionFormLabel,Bevestigingstype:
RuleParamAnalyticsActivityListTitle,Selecteer video-analysegebeurtenistypes
RuleParamAnalyticsNameListTitle,Video-analysegebeurtenissen selecteren
RuleParamAnalyticsActivityListAnyLabel,Elke video-analysegebeurtenis
RuleParamAnalyticsNameListAnyLabel,Elke video-analysegebeurtenis
RuleParamAnalyticsActivityListSelectLabel,Alle volgende video-analysegebeurtenissen:
RuleParamAnalyticsNameListSelectLabel,Alle volgende video-analysegebeurtenissen:
RuleParamAnalyticsActivitiesAll,elke video-analysegebeurtenis
RuleParamAnalyticsEventNameAll,elke video-analysegebeurtenis
RuleParamAnalyticsActivity,%1%
RuleParamAnalyticsName,%1%

RuleParamAccessControlDoorListTitle,Deur selecteren
RuleParamAccessControlDoorIdsAllAction,een deur
RuleParamAccessControlDoorIdsAll,elke deur
RuleParamAccessControlDoorIdsSingular,'%1%' deur
RuleParamAccessControlDoorIdsPlural, '%1%' deuren
RuleParamAccessControlDoorListNoneLabel,Geen deur
RuleParamAccessControlDoorListAnyActionLabel,De deur die aan de gebeurtenis gekoppeld is
RuleParamAccessControlDoorListAnyLabel,Elke deur
RuleParamAccessControlDoorListSelectActionLabel,Alle van de volgende deuren:
RuleParamAccessControlDoorListSelectLabel,Een van de volgende deuren:

RuleParamAccessControlInputListTitle,Invoer selecteren
RuleParamAccessControlInputIdsAllAction,een invoer
RuleParamAccessControlInputIdsAll,elke invoer
RuleParamAccessControlInputIdsSingular,invoer '%1%'
RuleParamAccessControlInputIdsPlural, invoeren '%1%'
RuleParamAccessControlInputListNoneLabel,Geen invoer
RuleParamAccessControlInputListAnyActionLabel,De invoer gekoppeld aan de gebeurtenis
RuleParamAccessControlInputListAnyLabel,Elke invoer
RuleParamAccessControlInputListSelectActionLabel,Alle volgende invoeren:
RuleParamAccessControlInputListSelectLabel,Een of meer van de volgende invoeren:

RuleParamLprWatchlistListTitle,Controlelijst selecteren
RuleParamLprWatchlistIdsAllAction,een controlelijst
RuleParamLprWatchlistIdsAll,een controlelijst
RuleParamLprWatchlistIdsSingular,controlelijst '%1%'
RuleParamLprWatchlistIdsPlural,controlelijsten '%1%'
RuleParamLprWatchlistListAnyLabel,Een controlelijst
RuleParamLprWatchlistListSelectLabel,Een of meer van de volgende opgeslagen controlelijsten:

RuleParamStringMessageTitle,Bericht definiëren
RuleParamUserListDefaultLabel,Standaard bericht gebruiken
RuleParamUserListSelectCustomLabel,Aangepast bericht gebruiken
RuleParamStringMessageLabel,bericht
RuleParamStringMessageTooManyLinesText,Het bericht wordt beperkt tot %1% regels.

RuleParamOnOffLabelOn,aan
RuleParamOnOffLabelOff,uit

RuleParamDurationFormTitle,Duur selecteren
RuleParamDurationFormLabel,Duur:

RuleParamUserDefinedArbitraryEventListTitle,Door de gebruiker gedefinieerde arbitraire gebeurtenissen selecteren
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameListSelectLabel,Elk van de volgende door de gebruiker gedefinieerde arbitraire gebeurtenissen:
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameListAnyLabel,Elke door de gebruiker gedefinieerde arbitraire gebeurtenis
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameAll,alle door de gebruiker gedefinieerde arbitraire gebeurtenissen
RuleParamUserDefinedArbitraryEventName,%1%

RuleSystemDefaultNameShowToUsers,Gebruikers waarschuwen (standaard)
RuleSystem412DefaultNameShowToUsers,Gebruikers waarschuwen (4.12 standaardregel)
RuleSystemDefaultDescription,Een door het systeem gegenereerde standaardregel
RuleSystemDefaultFocusAttention,Aandachtsfocus (bèta)
RuleConvertedFromEmailDestMapName,E-mailregel '%1%'
RuleConvertedFromEmailDestMapDescription,Een door het systeem gegenereerde regel van de instellingspagina voor e-mailwaarschuwingen van een vorige versie

RuleValidationDeviceNotConnected,%2% specificeert losgekoppelde apparaten: %1%.
RuleValidationDeviceNotFound,%1% specificeert een apparaat dat niet aanwezig is.
RuleValidationNoExplicitDevices,%1% vereist een expliciet apparaat, omdat geen enkel triggertype een apparaatargument bevat.
RuleValidationEmailListEmpty,%1% bevat een lege lijst voor e-mailadressen.
RuleValidationDigitalOutputListEmpty,%1% bevat een lege lijst voor relais.
RuleValidationUserNotFound,%1% specificeert een gebruiker die niet meer in de database bestaat.
RuleValidationGroupNotFound,%1% specificeert een groep die niet meer in de database bestaat.
RuleValidationNoDurationForStopCondition,%1% gebruikt een stopconditie, maar specificeert geen maximumactieduur.
RuleValidationTypeNotAllowed,De gebeurtenis '%1%' mag de actie '%2%' niet activeren.
RuleValidationNoConnectedDevices,%1% specificeert een apparaat als parameter, maar er zijn geen verbonden apparaten in het systeem.

RuleValidationActionTypeSingular,De actie '%1%'
RuleValidationTriggerTypeSingular,De gebeurtenis '%1%'
RuleValidationActionAndStopActionType,De stoptrigger '%1%' in de actie '%2%

RuleParamMediaAttachmentFormTitle,Bijlage selecteren
ImageText,Beeld
VideoText,Video
LowText,laag
HighText,hoog
VideoQualityText,Kwaliteit:
RuleParamMediaAttachmentNoMedia,geen media
RuleParamMediaAttachmentimage,een beeld
RuleParamMediaAttachmentVideo,een video met kwaliteit %1%
RuleParamMediaAttachmentImageAndVideo,een beeld en een video met kwaliteit %1%

#################################################
# Backup Restore
#################################################
BackupRestoreFileType,AVS-bestanden (*.avs)|*.avs|Alle bestanden (*.*)|*.*

BackupSettingsTitle,Back-upinstellingen
BackupSettingsChooseServer,Back-uplocatie en serverinstellingen van server:
BackupSettingsError,Er is een fout opgetreden tijdens het maken van een back-up van instellingen.
BackupSettingsCheckBox,Het back-upbestand versleutelen.
BackupSettingsWarning,Het back-upbestand kan niet worden hersteld zonder dit wachtwoord.
BackupSettingsNoMatch,De opgegeven wachtwoorden komen niet overeen.
BackupSettingsEmpty,U moet een wachtwoord opgeven.
BackupSettingsPasswordLimit,Wachtwoord mag maximaal 128 tekens lang zijn.
BackupSettingsSuccessful,Back-up voltooid

RestoreSettingsTitle,Instellingen herstellen
RestoreSettingsSiteAndServer,Locatie en serverinstellingen herstellen
RestoreSettingsServerOnly,Serverinstellingen herstellen
RestoreSettingsCustom,Aangepaste instellingen gebruiken 
RestoreSettingsCustomButton,Instellingen kiezen
RestoreSettingsSelectServer,Instellingen herstellen naar: 
RestoreSettingsCleanServers,Aanbevolen servers
RestoreSettingsInUseServers,In gebruik
RestoreSettingsError,Er is een fout opgetreden bij het herstellen van instellingen. Details kunt u vinden in de locatielogboeken. 
RestoreSettingsFailed,Herstellen mislukt: %1%
RestoreSettingsFileNotFound,Kan niet herstellen vanuit bestand
RestoreSettingsEmptyFile,Back-upbestand bevat geen instellingen.
RestoreSettingsFileError,Bestandsfout
RestoreSettingsVersionError,Back-upbestand is incompatibel.
RestoreSettingsUnknownError,Er is een fout opgetreden
RestoreSettingsSuccessful,Herstel voltooid
RestoreSettingsPartiallySuccessful,Herstel deels voltooid. Raadpleeg de serverlogboeken voor meer informatie.
RestoreSettingsNoSettings,Selecteer instellingen om te herstellen.
RestoreSettingsOverwriteInUse,Hiermee overschrijft u mogelijk bestaande instellingen op de geselecteerde server.

RestoreSettingsOffsetAlarmsAndRules,Alarmen en regels
RestoreSettingsOffsetDeviceConnections,Apparaatverbindingen
RestoreSettingsOffsetEmailSetup,E-mailserver en Central Station Monitoring
RestoreSettingsOffsetEventsSchedules,Schema's
RestoreSettingsOffsetLPRWatchList,LPR-controlelijst
RestoreSettingsOffsetLPRLanes,LPR-rijen
RestoreSettingsOffsetPOSDataFormatAndExceptions,Verkooppuntdataformaat en uitzonderingen
RestoreSettingsOffsetPOSSources,Verkooppunttransactiebronnen
RestoreSettingsOffsetMaps,Kaarten
RestoreSettingsOffsetRecordingSchedules,Opnameschema's
RestoreSettingsOffsetRecordingSchedulesTemplates,Opnameschemasjablonen
RestoreSettingsOffsetSavedViews,Opgeslagen weergaves
RestoreSettingsOffsetScheduledArchive,Opslagmanagement
RestoreSettingsOffsetServerName,Servernaam
RestoreSettingsOffsetSiteName,Sitenaam
RestoreSettingsOffsetSiteViews,Locatieweergave
RestoreSettingsOffsetUsersAndGroups,Gebruikers en groepen
RestoreSettingsOffsetWebPages,Webpagina's
RestoreSettingsAccessControlConnection,Verbinding met Toegangsbeheer
RestoreSettingsPrivacy,Retentie metadata

RestoreCustomSettingsTitle,Aangepaste instellingen
RestoreCustomSettingsCheckAll,Alles selecteren
RestoreCustomSettingsSiteOnly,Alleen locatie
RestoreCustomSettingsServerOnly,Alleen server
RestoreCustomSettingsUncheckAll,Alles wissen
RestoreCustomSettingsWarning,Het herstellen van aangepaste instellingen kan onverwachte problemen veroorzaken.

RestorePasswordText,Het bestand is versleuteld.
RestorePasswordFailed,Het wachtwoord is onjuist.

#################################################
# System Log Setup strings
#################################################

LogSetupText,Systeemlogboek
LogSetupDescription,Het systeemlogboek bekijken

EventTreeServer,Server
EventTreeServerStartStop,Starten/Stoppen
EventTreeServerLicense,Licentie
EventTreeServerDatabase,Database
EventTreeServerStorage,Gegevens
EventTreeServerHardware,Hardware
EventTreeServerBackup,Archief
EventTreeServerNetwork,Netwerk
EventTreeServerEmail,E-mail
EventTreeServerMemory,Geheugen
EventTreeServerInstallation,Installatie
EventTreeServerCentralStationMonitoring,Testbericht periode centraal station
EventTreeServerAnalytics,Analyse
EventTreeServerAccessControl,Toegangsbeheer
EventTreeServerLpr,LPR starten/stoppen

EventTreeDevice,Apparaat
EventTreeDeviceConnection,Verbinding
EventTreeDeviceConnectionError,Verbindingsfout
EventTreeDeviceFirmwareUpgrade,Firmware-upgrade
EventTreeDeviceNetwork,Netwerk
EventTreeDeviceRecordingInterruption,Opnamefout
EventTreeDeviceArbitraryEvent,Arbitraire gebeurtenis


EventTreeUser,Gebruiker
EventTreeUserLoginLogout,Aanmelden/Afmelden
EventTreeUserLoginFailure,Aanmelden mislukt
EventTreeUserServerSetting,Serverinstelling
EventTreeUserDeviceSetting,Apparaatinstelling
EventTreeUserDeviceConnection,Apparaatverbinding
EventTreeUserDigitalOutputTriggered,Digitaal uitvoerapparaat
EventTreeUserSpeaker,Luidspreker
EventTreeUserBookmark,Bladwijzer
EventTreeUserDevicePtz,PTZ
EventTreeUserExport,Exporteren
EventTreeUserView,Weergave
EventTreeUserSiteSetting,Site-instelling
EventTreeUserMap,Plattegrond
EventTreeUserWebLink,Webpagina
EventTreeUserSiteView,Siteweergave
EventTreeUserMacro,Aangepaste toetsenbordopdracht
EventTreeUserCentralStationMonitoring,Centraal station
EventTreeUserAccessControl,Toegangsbeheer
EventTreeUserMetadataRetentionChanged,Retentie metadata

EventTreeAccess,Toegang
EventTreeAccessVideoLive,Live video
EventTreeAccessVideoRecorded,Opgenomen video

EventCategoryApp,Toepassing
EventCategoryDatabase,Database
EventCategoryDevice,Apparaat
EventCategoryServer,Server
EventCategoryStorage,Opslag
EventCategorySystem,Systeem
EventCategoryUser,Gebruiker
EventCategoryAlarm,Alarm
EventCategoryAccessControl,Toegangsbeheer

EventListDateColumnTitle,Datum
EventListTimeColumnTitle,Tijd
EventListTypeColumnTitle,Type
EventListEventTypeColumnTitle,Gebeurtenistype
EventListEventSourceColumnTitle,Gebeurtenisbron
EventListNvrColumnTitle,Server
EventListMessageColumnTitle,Bericht

EventInfoCategoryLabel,Categorie:
EventInfoTypeLabel,Type:
EventInfoServerLabel,Server:
EventInfoDeviceLabel,Apparaat:

EventListActionSaveLabel,Gebeurtenissen opslaan naar bestand…
EventListEventCountLabel,gevonden resultaten

EventListFileFilter,Tekstbestanden (*.txt)|*.txt|CSV-bestanden (*.csv)|*.csv|Alle bestanden (*.*)|*.*

EventListQueryError,Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken naar gebeurtenissen.
EventListSaveToFileError,Er is een fout opgetreden toen de gebeurtenissenlijst naar een bestand werd geschreven.

EventPanelEventGenerators,Gebeurtenisbronnen:
EventPanelTypesLabel,Gebeurtenistypen om weer te geven:
EventPanelTimeRange,Tijdsbestek om te doorzoeken:
EventPanelTypesRootLabel,Gebeurtenistypen

EventInfoStartTime,Begin: %1%
EventInfoEndTime,Einde: %1%
EventInfoTime,Tijd:
EventInfoDuration,Duur: %1% uur, %2% minuten, %3% seconden

EventAuditPanelTitle,Sitelogboeken

#################################################
# System Health: Cluster Status strings
#################################################
ServerStatusClusterPanelTitle,Site-gegevens:
ServerStatusClusterPanelCameraLicenesInUse,Aantal gebruikte cameralicenties:
ServerStatusClusterPanelTotalCameraLicenses,Totaalaantal cameralicenties:


#################################################
# System Health: Cloud Status strings
#################################################
ServerStatusClusterPanelCloudStatus,Avigilon Blue:
ServerStatusClusterPanelCloudStatusConnected,Koppeling gemaakt
ServerStatusClusterPanelCloudStatusNotConnected,Niet geactiveerd
ServerStatusClusterPanelCloudStatusError,Onbekende fout
ServerStatusClusterPanelCloudStatusNotConnectedUnreachable,Niet beschikbaar
ServerStatusClusterPanelCloudStatusConnectedUnreachable,Geactiveerd: op dit moment niet beschikbaar


#################################################
# System Health: Access Control strings
#################################################
ServerStatusAccessControlSystemGeneralInformation,Algemene informatie:
ServerStatusAccessControlSystemACM,Avigilon Access Control Manager:
ServerStatusAccessControlSystemCommand,Avigilon Access Control Manager
ServerStatusAccessControlSystemName,Toestelnaam:
ServerStatusAccessControlSystemNameHeader,Toestelnaam
ServerStatusAccessControlSystemNetworkIP,IP:
ServerStatusAccessControlSystemNetworkIPHeader,IP
ServerStatusAccessControlSystemOffline,%1% (offline)

#################################################
# System Health: Server Status strings
#################################################

SiteStatusAuditPanelVideoUsed,Cameraverbindingen: 
SiteStatusAuditPanelLpr5Used,LPR-kanalen: 
SiteStatusAuditPanelLpr6Used,LPR6-kanalen: 
SiteStatusAuditPanelPosUsed,POS-bronnen: 
ServerStatusAuditPanelTitle,Betrouwbaarheid site
ServerStatusAuditPanelGeneralInformation,Algemene informatie:
ServerStatusAuditPanelGeneralInformationCommand,Algemene informatie
ServerStatusAuditPanelNetworkAdaptersCommand,Netwerkadapters
ServerStatusAuditPanelHardwareCommand,Hardware
ServerStatusAuditPanelCamerasCommand,Apparaten
ServerStatusAuditPanelAllServers,Alle servers weergeven
ServerStatusAuditPanelIssueServers,Alleen servers met waarschuwingen en fouten weergeven
ServerStatusAuditPanelOffline,Offline
ServerStatusAuditPanelServerVersion,Serverversie:
ServerStatusAuditPanelServerIP,Server-IP:
ServerStatusAuditPanelModelName,Modelnaam:
ServerStatusAuditPanelSystemName,Systeemnaam:
ServerStatusAuditPanelServiceTagName,Servicetag:
ServerStatusAuditPanelVideoTotal,Totaalaantal camerasitelicenties:
ServerStatusAuditPanelLicenseUsage,Sitelicenties in gebruik:
ServerStatusAuditPanelVideoUsed,Cameraverbindingen: %1%
ServerStatusAuditPanelLpr5Used,LPR-kanalen: %1%
ServerStatusAuditPanelLpr6Used,LPR6-kanalen: %1%
ServerStatusAuditPanelPosUsed,POS-bronnen: %1%
ServerStatusAuditPanelServerVideoTotal,Total Camera Server Licenses:
ServerStatusAuditPanelServerVideoUsed,Serverlicenties in gebruik:
ServerStatusAuditPanelProcessCPU,CPU-belasting:
ServerStatusAuditPanelActiveUsage,Geheugengebruik:
ServerStatusAuditPanelSpaceAvailable,Beschikbaar systeemgeheugen:
ServerStatusAuditPanelUpTimeSec,Tijd actief:
ServerStatusAuditPanelNetworks,Netwerkadapters:
ServerStatusAuditPanelLpr,LPR-service:
ServerStatusAuditPanelLprAvailable,Beschikbaar
ServerStatusAuditPanelLprNotAvailable,Niet beschikbaar
ServerStatusAuditPanelLprHealthyTooltip, LPR-service is online.
ServerStatusAuditPanelLprErrorTooltip, LPR-service is offline.
ServerStatusAuditPanelAdapterName,Adapternaam
ServerStatusAuditPanelAdapterOperStatus,Status
ServerStatusAuditPanelNetworkIp,IP
ServerStatusAuditPanelIn,Binnenkomend
ServerStatusAuditPanelOut,Uitgaand
ServerStatusAuditPanelLinkSpeed,Verbindingssnelheid
ServerStatusAuditPanelUpTimeDaysHoursMinutesSeconds,%1% dagen, %2% uur, %3% minuten, %4% seconden
ServeStatusAuditPanelExportToPdf,Siterapport naar PDF exporteren
ServerStatusAuditPanelCameras,Apparaten:
ServerStatusAuditPanelCamerasGeneral,Algemeen
ServerStatusAuditPanelCamerasNetwork,Netwerk
ServerStatusAuditPanelCamerasHardware,Hardware
ServerStatusAuditPanelCamerasCompression,Compressie
ServerStatusAuditPanelCamerasRetentionTime,Behouden video
ServerStatusAuditPanelCamerasHealthyTooltip,Het apparaat is verbonden.
ServerStatusAuditPanelCamerasWarningTooltip,Het apparaat is minder dan 5 minuten losgekoppeld.
ServerStatusAuditPanelCamerasErrorTooltip,Het apparaat is meer dan 5 minuten losgekoppeld.
ServerStatusAuditPanelLicenseId,Licentie-id:

ServerStatusAuditPanelCameraSerialNumberPrefix,SN:
ServerStatusAuditPanelCameraLogicalIdPrefix,Logisch ID:
ServerStatusAuditPanelCameraQualityPrefix,Kwaliteit:
ServerStatusAuditPanelCameraImageRateSuffix,ips

ServerStatusAuditPanelHardwareLocationName,Locatienaam
ServerStatusAuditPanelHardwareStatus,Status
ServerStatusAuditPanelHardwareType,Type
ServerStatusAuditPanelHardwareStateSettings,Statusinstellingen

ServerStatusAuditPanelHardDrives,Harde schijven:
ServerStatusAuditPanelDiskName,Schijfnaam
ServerStatusAuditPanelDiskProductId,Product-id
ServerStatusAuditPanelDiskSerialNo,Serienr.
ServerStatusAuditPanelDiskState,Provincie
ServerStatusAuditPanelDiskRollUpStatus,Status rollup
ServerStatusAuditPanelDiskSmartAlertIndication,SMART-melding
ServerStatusAuditPanelHardDriveHealthyTooltip,De harde schijf werkt naar behoren.
ServerStatusAuditPanelHardDriveWarningTooltip,De harde schijf is mogelijk niet in goede conditie.
ServerStatusAuditPanelHardDriveErrorTooltip,De harde schijf werkt niet naar behoren.
ServerStatusAuditPanelHardDriveUnknownTooltip,De harde schijf bevindt zich in onbekende status.

NetworkOperStatusUp,Omhoog
NetworkOperStatusDown,Omlaag
NetworkOperStatusTesting,Testen
NetworkOperStatusUnknown,Onbekend
NetworkOperStatusDormant,Sluimerend
NetworkOperStatusNotPresent,Niet aanwezig
NetworkOperStatusLowerLayerDown,Onderste laag inactief

HardwareStatusOther,Ander
HardwareStatusUnknown,Onbekend
HardwareStatusOk,OK
HardwareStatusNonCritical,Niet kritisch
HardwareStatusCritical,Kritisch
HardwareStatusNonRecoverable,Niet-herstelbaar
HardwareStatusAbsent,Afwezig

HardwareProbeStatusOther,Ander
HardwareProbeStatusUnknown,Onbekend
HardwareProbeStatusOk,OK
HardwareProbeStatusNonCriticalUpper,Bovenste niet-kritieke drempel overschreden
HardwareProbeStatusCriticalUpper,Bovenste kritieke drempel overschreden
HardwareProbeStatusNonRecoverableUpper,Bovenste niet-herstelbare drempel overschreden
HardwareProbeStatusNonCriticalLower,Onderste niet-kritieke drempel overschreden
HardwareProbeStatusCriticalLower,Onderste kritieke drempel overschreden
HardwareProbeStatusNonRecoverableLower,Onderste niet-herstelbare drempel overschreden
HardwareProbeStatusFailed,Mislukt

HardwareStateSettingsDisabled,Uitgeschakeld
HardwareStateSettingsUnknown,Onbekend
HardwareStateSettingsEnabled,Ingeschakeld
HardwareStateSettingsNotReady,Niet gereed
HardwareStateSettingsEnabledAndNotReady,Ingeschakeld en niet gereed

HardDriveStateUnknown,Onbekend
HardDriveStateReady,Klaar
HardDriveStateFailed,Mislukt
HardDriveStateOnline,Online
HardDriveStateOffline,Offline
HardDriveStateDegraded,Teruggezet
HardDriveStateRecovering,Bezig met herstellen
HardDriveStateRemoved,Verwijderd
HardDriveStateNonRAID,Niet-RAID
HardDriveStateNotReady,Niet gereed
HardDriveStateResynching,Opnieuw synchroniseren
HardDriveStateReplacing,Vervangen
HardDriveStateRebuild,Opnieuw ontwikkeld
HardDriveStateNoMedia,Geen media
HardDriveStateFormatting,Formateren
HardDriveStateDiagnostics,Diagnose
HardDriveStatePredictiveFailure,Voorspellende storing
HardDriveStateInitializing,Initialiseren
HardDriveStateForeign,Oneigen
HardDriveStateClear,Wissen
HardDriveStateUnsupported,Niet ondersteund
HardDriveStateIncompatible,Niet-compatibel
HardDriveStateReadOnly,Alleen-lezen
HardDriveSmartAlertYes,Ja
HardDriveSmartAlertNo,Nee

ServerStatusAuditPanelPowerSupplies,Voedingen:
ServerStatusAuditPanelPowerSupplySensorState,Sensorstatus
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyHealthyTooltip,De voeding werkt goed.
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyWarningTooltip,De voeding is mogelijk niet in goede conditie.
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyErrorTooltip,De voeding werkt niet goed.
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyUnknownTooltip,De voeding bevindt zich in onbekende status.

PowerSupplyTypeOther,Ander
PowerSupplyTypeUnknown,Onbekend
PowerSupplyTypeLinear,Lineair
PowerSupplyTypeSwitching,Schakelend
PowerSupplyTypeBattery,Batterij
PowerSupplyTypeUps,Onderbrekingsvrije voeding
PowerSupplyTypeConverter,Omvormer
PowerSupplyTypeRegulator,Regelaar
PowerSupplyTypeAc,Wisselstroom
PowerSupplyTypeDc,Gelijkstroom
PowerSupplyTypeVrm,Spanningsregelmodus
PowerSupplySensorStatePresenceDetected,Aanwezigheid gedetecteerd
PowerSupplySensorStatePsFailureDetected,Storing gedetecteerd
PowerSupplySensorStatePredictiveFailure,Voorspelde storing
PowerSupplySensorStatePsAcLost,Wisselstroom uit
PowerSupplySensorStateAcLostOrOutOfRange,Wisselstroom uit of buiten bereik
PowerSupplySensorStateAcOutOfRangeButPresent,Wisselstroom buiten bereik maar aanwezig
PowerSupplySensorStateConfigurationError,Configuratiefout

ServerStatusAuditPanelCoolingDevices,Koelingsapparaten:
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceHealthyTooltip,Het koelingsapparaat werkt naar behoren.
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceWarningTooltip,Het koelingsapparaat is mogelijk niet in goede conditie.
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceErrorTooltip,Het koelingsapparaat werkt niet naar behoren.
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceUnknownTooltip,Het koelingsapparaat bevindt zich in onbekende status.

CoolingDeviceTypeOther,Ander
CoolingDeviceTypeUnknown,Onbekend
CoolingDeviceTypeFan,Ventilator
CoolingDeviceTypeBlower,Blower
CoolingDeviceTypeChipFan,Chipventilator
CoolingDeviceTypeCabinetFan,Kastventilator
CoolingDeviceTypePowerSupplyFan,Voeding ventilator
CoolingDeviceTypeHeatPipe,Heat pipe
CoolingDeviceTypeRefrigeration,Koeling
CoolingDeviceTypeActiveCooling,Actieve koeling
CoolingDeviceTypePassiveCooling,Passieve koeling

ServerStatusAuditPanelTemperatureProbes,Temperatuursondes:
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeHealthyTooltip,De temperatuursonde werkt goed.
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeWarningTooltip,De temperatuursonde is mogelijk niet in goede conditie.
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeErrorTooltip,De temperatuursonde werkt niet goed.
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeUnknownTooltip,De temperatuursonde bevindt zich in onbekende status.

TemperatureProbeTypeOther,Ander
TemperatureProbeTypeUnknown,Onbekend
TemperatureProbeTypeAmbientEsm,Omgeving
TemperatureProbeTypeDiscrete,Afzonderlijk

ServerStatusAuditPanelSelectFile,Bestand selecteren om te exporteren
ServerStatusFileFilter,PDF-bestanden (*.pdf)|*.pdf;

ServerStatusAuditPanelAnalyticsService,Analyse-service:
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceLoad,Piekbelasting (laatste drie dagen):
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceAvailable,Beschikbaar
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceNotAvailable,Niet beschikbaar
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceNoData,Geen gegevens beschikbaar
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceHealthyTooltip,Analyse-service is online.
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceWarningTooltip,Analyse-service is overbelast.
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceErrorTooltip,Analyse-service is offline.
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceWarning,Verminder de totale Appearance Search-belasting in de Appearance Search-instellingen.

SiteHealthSiteStatusErrorTooltip,Communicatiefout
SiteHealthSiteStatusWarningTooltip,Er is een fout gedetecteerd voor een apparaat, server of dienst
SiteHealthSiteStatusHealthyTooltip,Alle servers en apparaten draaien probleemloos.
SiteHealthSiteStatusUnknownTooltip,Statusinformatie is niet beschikbaar
SiteHealthServerSearchHint,Server zoeken…
SiteHealthServerSearchHint,Server zoeken …
SiteHealthServerLicenseMessage,Systeembericht:
SiteHealthServerReactivation,De site vereist licentieheractivering. Controleer de lijst met systeemberichten voor meer details.

#################################################
# User Login Management strings
#################################################

UserLoginPanelTitle,Gebruikersverbindingen
UserLoginPanelClusterListHeader,Site
UserLoginPanelLoginSessionsListUserNameHeader,Gebruikersnaam
UserLoginPanelLoginSessionsListLoggedForHeader,Aanmeldingsduur
UserLoginPanelLoginSessionsListMachineName,Computernaam
UserLoginPanelLoginSessionsLogout,Meld gebruikers af
UserLoginPanelLoginDurationMinutes,%1% minuten
UserLoginPanelLoginDurationHoursMinutes,%1% uur, %2% minuten
UserLoginPanelLoginDurationDaysHoursMinutes,%1% dagen, %2% uur, %3% minuten
UserLoginPanelLogUserOutPromptBody,Weet u zeker dat u de geselecteerde gebruikers wilt afmelden?
UserLoginPanelLogUserOutPromptHeader,Meld gebruikers af

#################################################
# POS Transaction Setup strings
#################################################

TransactMgmtSetupTitle,POS-transacties
TransactMgmtSetupTextSourceListTitle,Transactiebronnen:
TransactMgmtRemoveWarningText,Weet u zeker dat u transactiebron '%1%' wilt verwijderen?
TransactMgmtSetupAddText,Toevoegen
TransactMgmtSetupRemoveText,Verwijderen
TransactMgmtSetupEditText,Bewerken
TransactMgmtSetupUnselectedText,Een transactiebron selecteren

TextSourceDefaultDataFormat,Nieuwe gegevensindeling

TextSourceDataFormatName,Gegevensindeling: %1%
TextSourceProviderIp,IP-adres transactiebron: %1%
TextSourceWatchItems,Uitzonderingen:
TextSourceInfoPanelEdit,Bewerken
TextSourceNumWatchLists,Aantal toegevoegde controlelijsten: %1%

TextSourceErrorIncompatibleTitle,Bronapparaat is niet compatibel
TextSourceErrorIncompatibleText,Het bronapparaat is niet compatibel met de server.  Het apparaat of de server moet worden bijgewerkt.
TextSourceErrorNetworkTitle,Netwerkfout
TextSourceErrorNetworkText,Het bronapparaat heeft mogelijk een IP-adres dat bij een netwerksegment (subnet) hoort waar de server geen toegang toe heeft.
TextSourceErrorNotPresentTitle,Niet aanwezig
TextSourceErrorNotPresentText,De verbinding tussen het bronapparaat en het netwerk kan zijn verbroken, of het netwerk kan onjuist zijn geconfigureerd.
TextSourceErrorWrongEndpointTitle,Niet aanwezig
TextSourceErrorWrongEndpointText,Er is een onverwacht apparaat verbonden op het IP-adres van dit bronapparaat.  De verbinding tussen het bronapparaat en het netwerk kan zijn verbroken, of het netwerk kan onjuist zijn geconfigureerd.
TextSourceErrorLicenseTitle,Licentiefout
TextSourceErrorLicenseText,De licentie van de site staat geen verbinding met dit bronapparaat toe.
TextSourceErrorResourceInUseTitle,Niet beschikbaar
TextSourceErrorResourceInUseText,Het bronapparaat is al met een andere server verbonden.
TextSourceErrorAuthFailedTitle,Verificatie is mislukt
TextSourceErrorAuthFailedText,De gebruikersnaam of het wachtwoord die voor dit bronapparaat is gebruikt, is onjuist.
TextSourceErrorGeneralTitle,Fout
TextSourceErrorGeneralText,Er is een fout opgetreden met het bronapparaat en het zendt mogelijk geen transacties naar de server.


DataFormatPosInfoPanelUnselectedText,Een gegevensindeling selecteren
DataFormatPosInfoPanelMaxLineLength,Max. lengte regel: %1%
DataFormatPosInfoPanelMaxTransactionLength,Max. lengte transactie: %1%
DataFormatPosInfoPanelNumFilters,Aantal gebruikte filters: %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionEndMask,Eindmasker: %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionStartMask,Beginmasker: %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionCodePage,Codering: %1%

WatchItemPriceRangeExactMessage,waarde van '%1%'
WatchItemPriceRangeBoundedMessage,waarde tussen '%1%' en '%2%'
WatchItemPriceRangeLowerBoundedMessage,waarde groter dan '%1%'
WatchItemPriceRangeUpperBoundedMessage,waarde kleiner dan '%1%'
WatchItemStringMatchMessage,tekenreeks '%1%'

TextTransactWizardTitle,POS-transacties instellen
TextTransactWizardPaneGeneralTitle,Naam en beschrijving transactiebron instellen
TextTransactWizardPaneGeneralNameLabel,Naam transactiebron:
TextTransactWizardPaneGeneralDescriptionLabel,Beschrijving transactiebron:
TextTransactWizardPaneGeneralEnabledLabel,Transactiebron inschakelen
TextTransactWizardPaneGeneralDuplicateNameError,Er bestaat al een transactiebron met de opgegeven naam.
TextTransactWizardSourceProviderTitle,Transactiebronapparaat instellen
TextTransactWizardSourceProviderCaption,Stel het IP-adres en de poort voor het transactiebronapparaat in:
TextTransactWizardSourceProviderDeviceAddress,Hostnaam/IP-adres:
TextTransactWizardSourceProviderDevicePortLabel,Poort:
TextTransactWizardSourceProviderConnectingLabel,Bezig met verbinding maken…
TextTransactWizardSourceProviderNoAddressError,U moet een hostnaam of IP-adres invoeren.
TextTransactWizardSourceProviderConnectIncompatible,Dit apparaat is niet compatibel met de server.\nHet apparaat of de server moet worden bijgewerkt.
TextTransactWizardSourceProviderConnectResourceInUse,Dit apparaat is al met een andere server verbonden.
TextTransactWizardSourceProviderConnectAuthenticationFailed,Gebruikersnaam of wachtwoord is onjuist.
TextTransactWizardSourceProviderConnectNotFound,Kon een apparaat niet vinden op het opgegeven IP-adres.
TextTransactWizardSourceProviderConnectLicense,De licentie staat niet meer apparaatverbindingen van transactiebronnen toe.
TextTransactWizardSourceProviderConnectDestinationUnreachable,Er is een communicatiefout opgetreden bij het verbinden van het apparaat.\nHet apparaat heeft mogelijk een IP-adres dat bij een netwerksegment (subnet) hoort waar de server geen toegang toe heeft.
TextTransactWizardSourceProviderConnectionError,Er is een fout opgetreden tijdens het verbinding maken met het apparaat.
TextTransactWizardSourceProviderDuplicateQuery,Dit apparaat is al geconfigureerd als transactiebron op deze server.\nWilt u een tweede transactiebron voor dit apparaat maken?
TextTransactWizardPaneDataFormatTitle,Gegevensindeling van transactiebron instellen
TextTransactWizardPaneDataFormatCaption,Selecteer de gegevensindeling om voor deze transactiebron te gebruiken:
TextTransactWizardPaneDataFormatAddText,Toevoegen
TextTransactWizardPaneDataFormatCopyFromText,Kopiëren van
TextTransactWizardPaneDataFormatEditText,Bewerken
TextTransactWizardPaneDataFormatRemoveText,Verwijderen
TextTransactWizardPaneWatchListTitle,Transactie-uitzonderingen instellen
TextTransactWizardPaneWatchListCaption,Selecteer de uitzondering(en) voor deze transactiebron:
TextTransactWizardPaneWatchListAddText,Toevoegen
TextTransactWizardPaneWatchListEditText,Bewerken
TextTransactWizardPaneWatchListRemoveText,Verwijderen
TextTransactWatchListFormRemove,Weet u zeker dat u deze transactie-uitzondering wilt verwijderen?
TextTransactWatchListFormRemoveInUseError,Transactie-uitzondering '%1%' wordt gebruikt\ndoor transactiebron '%2%' en kan niet worden verwijderd.
TextTransactDataFormatEditFormTitle,Gegevensindeling configureren
TextTransactDataFormatEditFormNoSelectionError,U moet een gegevensindeling selecteren.
TextTransactDataFormatEditFormDuplicateNameError,Er bestaat al een gegevensindeling met de opgegeven naam.
TextTransactDataFormatFormRemove,Weet u zeker dat u deze gegevensindeling wilt verwijderen?
TextTransactDataFormatFormRemoveInUseError,Gegevensindeling  '%1%' wordt gebruikt\ndoor transactiebron '%2%' en kan niet worden verwijderd.
TextTransactDataFormatFormNameLabel,Naam:
TextTransactDataFormatFormDescriptionLabel,Beschrijving:
TextTransactDataFormatFormLineSaveFile,Gegevens opslaan…
TextTransactDataFormatFormLineLoadFile,Gegevens laden…
TextTransactDataFormatFormDown,Omlaag
TextTransactDataFormatFormUp,Omhoog
TextTransactDataFormatFormRemoveSelectedButton,Verwijderen
TextTransactDataFormatFormReplaceSelectedButton,Vervangen…
TextTransactDataFormatFormSetLineFeedButton,Als regeleinde instellen
TextTransactDataFormatFormLineRawData,Onbewerkte gegevens:
TextTransactDataFormatFormLineFilteredData,Gefilterde gegevens:
TextTransactDataFormatFormStartMask,Transactiebegintekst:
TextTransactDataFormatFormEndMask,Transactie-eindtekst:
TextTransactDataFormatFormPropertiesGroup,Eigenschappen
TextTransactDataFormatFormFiltersGroup,Filters
TextTransactDataFormatFormCurrentFiltersLabel,Huidige filters:
TextTransactDataFormatFormFilterAdd,Filter toevoegen…
TextTransactDataFormatFormFilterEdit,Filter bewerken…
TextTransactDataFormatFormFilterRemove,Filter verwijderen
TextTransactDataFormatFormFileFilter,Tekstbestanden (*.txt)|*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*
TextTransactDataFormatFormSaveError,Er is een fout opgetreden toen de onbewerkte opgenomen gegevens naar een bestand werd geschreven.
TextTransactDataFormatFormLoadError,Er is een fout opgetreden bij het laden van onbewerkte gegevens van een bestand.
TextTransactDataFormatReplaceStringTitle,Tekst vervangen
TextTransactDataFormatReplaceStringLabel,Vervangen door:
TextTransactDataFormatFormStartCapture,Gegevens vastleggen
TextTransactDataFormatFormStopCapture,Vastleggen stoppen
TextTransactDataFormatFormNoNameError,U moet een naam voor de gegevensindeling invoeren.
TextTransactDataFormatFormNoStartMaskError,U moet een transactiebegintekst voor de gegevensindeling invoeren.

TextTransactLinkedCamerasTitle,Gekoppelde camera's selecteren
TextTransactLinkedCamerasCaption,Selecteer de camera('s) om aan deze transactiebron te koppelen:
TextTransactLinkedCamerasPreBufferLabel,Opnametijd voor transactie:
TextTransactLinkedCamerasPostBufferLabel,Opnametijd na transactie:

TextTransactCaptureFormTitle,Instellingen vastleggen
TextTransactCaptureError,Kon transactiegegevens niet van de server vastleggen.
TextTransactFilterFormTitle,Filter configureren
TextTransactFilterFormFilter,Tekst om af te stemmen:
TextTransactFilterFormAction,Uit te voeren actie:
TextTransactFilterFormActionRemove,Verwijderen
TextTransactFilterFormActionLineBreak,Vervangen door regeleinde
TextTransactFilterFormActionReplace,Vervangen door:
TextTransactFilterFormActionRemovedEmptyLines,Lege regels verwijderen

TextTransactWatchItemEditFormTitle,Uitzondering configureren
TextTransactWatchItemEditFormPropertiesGroup,Eigenschappen
TextTransactWatchItemEditFormNameLabel,Naam:
TextTransactWatchItemEditFormMatchGroup,Tekst om af te stemmen
TextTransactWatchItemEditFormMatchStringButtonLabel,Tekst afstemmen
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueButtonLabel,Waarde afstemmen
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueTypePrefixLabel,Afstemmen als waarde:
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueExact,gelijk is aan
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueLowerBounded,groter is dan
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueUpperBounded,kleiner is dan
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueRangeBounded,is tussen
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueBetweenLabel,en
TextTransactWatchItemEditFormMatchValuePrefixLabel,Tekst voor waarde:
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueSuffixLabel,Tekst na waarde:
TextTransactWatchItemEditFormMatchStringLabel,Tekst om af te stemmen:
TextTransactWatchItemEditFormNoNameError,U moet een naam voor de uitzondering invoeren.
TextTransactWatchItemEditFormDuplicateNameError,Er bestaat al een uitzondering met de opgegeven naam.
TextTransactWatchItemEditFormNoStringError,U moet de af te stemmen tekst voor voor de uitzondering invoeren.


TextTransactFlowControlNone,Geen
TextTransactFlowControlXonXoff,XAAN/XUIT
TextTransactFlowControlRts,RTS
TextTransactParityNone,Geen
TextTransactParityEven,Even
TextTransactParityOdd,Oneven
TextTransactParityMark,Markeren
TextTransactParitySpace,Spatie
TextTransactStopBitsNone,Geen
TextTransactStopBits10,1 stopbit
TextTransactStopBits15,1,5 stopbits
TextTransactStopBits20,2 stopbits
TextTransactFilterIgnoreString,'%1%' verwijderen
TextTransactFilterLineBreakString,Regeleinde op '%1%'
TextTransactFilterReplaceString,'%1%' door '%2%' vervangen
TextTransactFilterRemoveEmptyLinesString,Lege regels verwijderen
TextTransactSearchStringExpression,Tekst:
TextTransactSearchStringGrammar,Methode:
TextTransactSearchStringMatchCase,Identieke hoofdletters/kleine letters
TextTransactSearchStringMatchWholeWord,Heel woord
TextTransactSearchStringTypeNone,Normaal
TextTransactSearchStringTypeRegex,Reguliere expressies
TextTransactSearchStringTypeWildcard,Jokertekens

TextTransactCodePageFormTitle,Codepunt selecteren
TextTransactCodePageGroupText,Configuratie codepunt
TextTransactCodePageSelectCodePageText,Codering:
TextTransactCodePageCurrentCodePageText,Codering: %1%

#################################################
# LPR Setup Strings
#################################################

LprSetupPageText,Kentekenplaatherkenning
LprWatchListSetupPageText,Controlelijst kentekenplaat
LprChannelHeaderText,Kentekenplaatbaan:
LprChannelPropertiesGroupBoxTitle,Baaneigenschappen
LprNoChannelText,Een kentekenplaatbaan selecteren om in te stellen
LprRoiGroupBoxText,Gebied om op kentekenplaten te scannen:
LprAddWatchListText,Toevoegen
LprRemoveWatchListText,Verwijderen
LprSettingsTabTitle,Instellingen
LprWatchListTabTitle,Controlelijst
LprWatchListGroupBoxTitle,Controlelijsten
LprWatchListEntriesAddDialogHeader,Controlelijst toevoegen
LprWatchListEntriesEditDialogHeader,Controlelijst bewerken
LprWatchListEntriesNameLabel,Naam controlelijst:
LprWatchListEntriesDescriptionLabel,Beschrijving controlelijst:
LprWatchListNameColumnHeader,Naam
LprWatchListDescriptionColumnHeader,Beschrijving
LprWatchListHealedName,Oorspronkelijk
LprWatchListHealedDescription,Oorspronkelijke controlelijst
LprEditButtonText,Bewerken
LprDeleteWatchListConfirm,Weet u zeker dat u de controlelijst %1% wilt verwijderen?
LprPlateColumnTitle,Kentekenplaat
LprConfidenceColumnTitle,Minimumbetrouwbaarheid
LprPlateLabelText,Kentekenplaat:
LprConfidenceLabelText,Minimumbetrouwbaarheid:
LprAddWatchListTitle,Kentekenplaat toevoegen
LprImportButtonText,Importeren
LprExportButtonText,Exporteren
LprFileFilter,Tekstbestanden (*.txt)|*.txt|CSV-bestanden (*.csv)|*.csv|Alle bestanden (*.*)|*.*
LprImportError,Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van het LPR-controlelijstbestand.
LprWatchListAlreadyExistError,Kentekenplaat bestaat reeds in controlelijst.
LprWatchListLicenseCannotBeEmptyError,Kentekenplaat mag niet leeg zijn.
LprWatchListNameCannotBeEmptyError,Naam controlelijst mag niet leeg zijn.
LprWatchListImportOverwritePopup,Wilt u de huidige controlelijst overschrijven of toevoegen?
LprWatchListImportOverwritePopupOverwrite,Overschrijven
LprWatchListImportOverwritePopupAppend,Toevoegen
LprMatchWindowTitle,Kentekenplaatovereenkomsten
LprMatchRemoveText,Verwijderen
LprMatchClearText,Alles wissen
LprMatchGoToText,Deze gebeurtenissen weergeven
LprMatchViewTitle,Kentekenplaatovereenkomst
LprDetectedColumnTitle,Gedetecteerde plaat
LprCandidateColumnTitle,Afgestemde plaat
LprServerColumnTitle,Server
LprDeviceColumnTitle,Camera
LprTimeColumnTitle,Tijd
LprMatchConfidenceColumnTitle,Betrouwbaarheid
LprChannelNameLabel,Naam:
LprChannelEnabledLabel,Deze baan inschakelen
LprChannelDeviceLabel,Camera:
LprChannelContextLabel,Kentekenplaatconfiguratie:
LprChannelPreBufferLabel,Opnametijd voor gebeurtenis:
LprChannelPostBufferLabel,Opnametijd na gebeurtenis:
LprChannelMaxImageAnalysisRateLabel,Max. analysesnelheid beeld:
LprChannelMaxImageAnalysisRateSuffix,ips
LprChannelMinimumConfidenceLabel,Minimumbetrouwbaarheid:
LprChannelDefaultName,Baan %1%
LprInvalidDeviceMsg,De eerder geselecteerde camera is niet meer beschikbaar.
ShowLprMatchFormCommandText,Kentekenplaatovereenkomsten…
ShowLprMatchFormCommandTooltip,Kentekenplaatovereenkomsten
LprSettingsRoiInvalid,Scangebied overschrijdt de maximale grootte.
LprSettingsRoiOk,Scangebied is geldig.
LprSettingsRoiUnavailable,Scangebied is niet ingesteld.
LprDataCorruptedError,Laden van instellingen voor kentekenplaatherkenning is mislukt.
LprLicenseViolationError,Kan baan niet inschakelen. Alle kanaallicenties voor kentekenplaatherkenning zijn in gebruik. Schakel een of meer kanalen uit en probeer het opnieuw.
LprSiteLicenseLimitExceededError,Kan banen niet inschakelen. Totaalaantal ingeschakelde banen zou de sitelimiet hebben overschreden.
LprRegionEurope,Europa
LprRegionNorthAmerica,Noord-Amerika
LprRegionUae,Verenigde Arabische Emiraten
LprRegionArgentina,Argentinië
LprRegionAustralia,Australië
LprRegionChina,China
LprRegionIndia,India
LprRegionIndonesia,Indonesië
LprRegionJapan,Japan
LprRegionSaudiArabia,Saoedi-Arabië 
LprRegionThailand,Thailand
LprRegionSouthAfrica,Zuid-Afrika
LprRegionBrazil,Brazilië
LprRegionNewZealand,Nieuw-Zeeland
LprRegionUnitedKingdom,Verenigd Koninkrijk
LprRegionSouthKorea,Zuid-Korea
LprRegionMiddleEast,Midden-Oosten
LprRegionRussia,Rusland


#################################################
# LPR Setup Strings
#################################################

LprMatchTimeColumnTitle,Tijd
LprMatchDetectedPlateColumnTitle,Gedetecteerde plaat
LprMatchMatchedPlateColumnTitle,Afgestemde plaat
LprMatchMatchedWatchlistColumnTitle,Controlelijst
LprMatchConfidenceColumnTitle,Betrouwbaarheid
LprMatchServerColumnTitle,Server
LprMatchDeviceColumnTitle,Camera
LprMatchDeleteButton,Verwijderen
LprMatchClearButton,Alles wissen
LprMatchViewButton,Evenement weergeven
LprMatchCloseButton,Sluiten
LprTooManyLicensePlateError,U hebt het maximumaantal kentekenplaten voor een site bereikt

#################################################
# Camera Setup Strings
#################################################

DevicePropertiesDialogTitle,Camera-eigenschappen
FirmwareVersionText,Firmware-versie:
IPAddressText,IP-adres:
MACAddressText,MAC-adres:
LocationText,Locatie:
ResolutionText,Resolutie:
ResolutionValueText,%1%x%2%
SerialNumberText,Serienummer:
ChannelNumberText,Kanaal %1%


#################################################
# General Setup Strings
#################################################

CameraSetupText,Algemeen
CameraSetupDeviceNameLabelText,Naam apparaat:
CameraSetupDeviceLocationLabelText,Apparaatlocatie:
CameraSetupLogicalDeviceIdText,Logisch id:
CameraSetupLensTypeText,Lenstype:
CameraSetupViewPerspectiveText,Weergavehoek:
CameraSetupEnablePtzControlsText,PTZ-besturing inschakelen
CameraSetupEnableLEDsText,Apparaatstatus-ledjes uitschakelen
CameraSetupTerminationEnableText,Afsluiting video-ingang inschakelen
CameraSetupPtzGroupBoxText,PTZ:
CameraSetupPtzEnabledText,PTZ inschakelen
CameraSetupPtzProtocolText,Protocol:
CameraSetupPtzAddressText,Adres DIP-schakelaar:
CameraSetupPtzBaudText,Baudrate:
CameraSetupPtzParityText,Pariteit:
CameraSetupRebootText,Apparaat opnieuw opstarten…
CameraSetupRebootQueryText,Het opnieuw opstarten van het apparaat kan een aantal minuten duren. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
CameraSetupCameraPriorityText,Modus:
CameraSetupCameraPriorityOptionImageRate,Hoge framesnelheid
CameraSetupCameraPriorityOptionFeature,Volledige functie
CameraSetupCameraEnabledModulesText,Modus Video-analyse:
CameraSetupCameraEnabledModulesVideoAnalyticsText,Geclassificeerd object
CameraSetupCameraEnabledModulesUnusualMotionDetectionText,Ongewone beweging
CameraSetupCameraEnabledModulesNoneText,Geen

CameraSetupDisplayVideoAnalyticsText,Geclassificeerde objecten weergeven


#################################################
# Network Setup Strings
#################################################

NetworkSetupText,Netwerk
CameraNetworkDynamicLabel,Automatisch een IP-adres verkrijgen
CameraNetworkPortsSettingsLabel,Poortinstellingen
CameraNetworkEnableZeroConfLabel,ZeroConf inschakelen
CameraNetworkManualLabel,Gebruik het volgende IP-adres:
CameraNetworkIPAddressLabel,IP-adres:
CameraNetworkIPMaskLabel,Subnetmasker:
CameraNetworkGatewayLabel,Gateway:
CameraNetworkSoapPortLabel,Controlepoort:
CameraNetworkSslPortLabel,HTTPS-poort:
CameraNetworkRtspPortLabel,RTSP-poort:
CameraNetworkPortDefaultLabel,Standaard: %1%
CameraNetworkMulticastEnableLabel,Multicast inschakelen
CameraNetworkMulticastIpAddrLabel,IP-adres:
CameraNetworkMulticastPortStartLabel,Basispoort:
CameraNetworkMulticastTtlLabel,TTL:
CameraNetworkMulticastPortRangeLabel,Gebruikte poorten:
CameraNetworkMulticastPortRange,%1% - %2%

#################################################
# Web Configuration Strings
#################################################

DeviceConfigurationText,Internetconfiguratie
DeviceConfigurationOpenInBrowserText,Openen in browser…
DeviceReconnectQuestionText,Er moet opnieuw verbinding met het apparaat worden gemaakt om alle wijzigingen op de pagina Internetconfiguratie door te voeren. Wilt u opnieuw verbinding maken met %1%?
DeviceConfigurationReconnectText,Internetconfiguratie - Opnieuw verbinding maken
DeviceWebBrowserLaunchFailedText,Kan de browser niet openen.
#################################################
# Image and Display Setup Strings
#################################################

ImageAcquisitionSetupText,Beeld en weergave
ImageAcquisitionConstExposureLabel,Belichting:
ImageAcquisitionUseExposureExposureLabel,Beeldinstellingen met alle koppen synchroniseren
ImageAcquisitionAutoModeText,Automatisch
Exposure2000000000,2 s (2000 ms)
Exposure1000000000,1 s (1000 ms)
Exposure500000000,1/2 s (500 ms)
Exposure250000000,1/4 s (250 ms)
Exposure125000000,1/8 s (125 ms)
Exposure66666667,1/15 s (67 ms)
Exposure33333333,1/30 s (33 ms)
Exposure20000000,1/50 s (20 ms)
Exposure16666667,1/60 s (17 ms)
Exposure10000000,1/100 s (10 ms)
Exposure8000000,1/125 s (8 ms)
Exposure4000000,1/250 s (4 ms)
Exposure2000000,1/500 s (2 ms)
Exposure1000000,1/1000 s (1 ms)
Exposure500000,1/2000 s (0,5 ms)
Exposure250000,1/4000 s (0,25 ms)
Exposure125000,1/8000 s (0,12 ms)
Exposure66667,1/15000 s (0,067 ms)
Exposure33333,1/30000 s (0,033 ms)
Exposure16667,1/60000 s (0,017 ms)
ExposureVariable,%1% s (%2% ms)
ImageAcquisitionIrisLabel,Iris:
ImageAcquisitionIrisOpenText,Openen
ImageAcquisitionIrisClosedText,Dicht
ImageAcquisitionIrisControlledText,Automatisch
ImageAcquisitionIrisValue,%1% db
ImageAcquisitionDayNightModeLabel,Modus dag/nacht:
ImageAcquisitionDayNightModeOnText,Nachtmodus
ImageAcquisitionDayNightModeOffText,Dagmodus
ImageAcquisitionNightModeSettingsText,Instellingen nachtmodus
ImageAcquisitionDayModeSettingsText,Instellingen dagmodus
ImageAcquisitionCameraModeAndSettingsActiveText,%1% zijn actief
ImageAcquisitionCameraModeAndSettingsInactiveText,%1% zijn inactief
ImageAcquisitionDayNightModeAutoText,Automatisch
ImageAcquisitionDayNightThresholdLabelText,Drempelwaarde dag/nacht:
ImageAcquisitionDayNightThresholdValueText,%1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdMinTooltipText,Minimaal: %1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdMaxTooltipText,Maximaal: %1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdLightLevelText,%1$+0.2f EV
CameraSetupIlluminationFreqLabelText,Flikkerbeperking:
ImageAcquisitionIlluminationSync60,60 Hz
ImageAcquisitionIlluminationSync50,50 Hz
ImageAcquisitionIlluminationSyncNone,Geen
ImageAcquisitionBacklightCompensationEnabled,Tegenlichtcompensatie inschakelen
ImageAcquisitionEnableNightModeExposure,Instellingen nachtmodus inschakelen
ImageAcquisitionBacklightCompensationLabel,Tegenlichtcompensatie:
ImageAcquisitionWDREnabled,Groot dynamisch bereik inschakelen
ImageAcquisitionWDRLabel,Groot dynamisch bereikniveau:
ImageAcquisitionAdaptiveIrEnabled,Adaptieve infraroodtechnologiecompensatie inschakelen
ImageAcquisitionMaxExposureLabel,Maximumbelichting:
ImageAcquisitionGainLabel,Versterking:
ImageAcquisitionMaxGainLabel,Maximumversterking:
ImageAcquisitionGainValue,%1% db
ImageAcquisitionExposurePriorityLabel,Prioriteit:
ImageAcquisitionExposurePriorityFrameRate,Beeldsnelheid
ImageAcquisitionExposurePriorityExposure,Belichting
ImageAcquisitionSharpeningLabel,Verscherpen:
ImageAcquisitionBrightnessLabel,Helderheid:
ImageAcquisitionSaturationLabel,Verzadiging:
ImageAcquisitionContrastLabel,Contrast:
ImageAcquisitionRotationLabel,Beeldrotatie:
ImageAcquisitionRotation0,Geen
ImageAcquisitionRotation90,90 graden
ImageAcquisitionRotation180,180 graden
ImageAcquisitionRotation270,270 graden
ImageAcquisitionZoomLabel,Zoomen:
ImageAcquisitionZoomInToolTip,Inzoomen
ImageAcquisitionZoomOutToolTip,Uitzoomen
ImageAcquisitionFocusAutoLabel,Continu scherpstellen
ImageAcquisitionFocusManualLabel,Handmatig scherpstellen
ImageAcquisitionDefogModeLabel,Ontwasemmodus:
ImageAcquisitionDefogLevelLabel,Ontwasemlabel:
CameraSetupAutoWhiteBalanceYesLabel,Automatische witbalans
CameraSetupAutoWhiteBalanceNoLabel,Aangepaste witbalans
RGBTrackBarsControlBlue,Blauw:
RGBTrackBarsControlRed,Rood:
FocusInfinityLabel,Oneindig
FocusInfinityToolTip,Scherpstellen op oneindig
FocusZeroToolTip,Scherpstellen op nul
FocusOneShotLabel,Automatisch scherpstellen
FocusOneShotToolTip,Automatisch scherpstellen
FocusNearToolTip,Dichtbij scherpstellen
FocusFarToolTip,Ver scherpstellen
FocusLabel,Scherpstellen:
FocusManualModeWarningLabel,Lens is ingesteld op handmatig scherpstellen. Stel in op automatisch scherpstellen om de juiste functionaliteit te verzekeren.
FocusZeroLabel,0
HistogramText,Histogram
ExposureLabel,Belichting: %1% ms (1/%2$0.3f van een seconde)
CameraPerspectiveCeiling,Plafond
CameraPerspectiveWall,Muur
CameraPerspectiveFloor,Vloer
CameraSetupControlSettingsGroupBoxHeader,Controle-instellingen
CameraSetupDisplaySettingsGroupBoxHeader,Weergave-instellingen
CameraSetupToggleAutoContrastToolTip,Automatische aanpassing contrast wisselen
CameraSetupToggleAutoContrastToolTipDisabled,Autom. contrast is uitgeschakeld voor dit apparaat
CameraSetupDefogModeOff,Uit
CameraSetupDefogModeOn,Aan
CameraSetupDefogModeAuto,Auto
ImageAquisitionColorPaletteLabel,Kleurenpalet:
PixelDistanceMeasureToolTip,Pixelmeettool
RoiAnalyticPixelsCount,Pixels van analyse: %1% x %2%
RoiLprPixelsCount,KPH pixels: %1% x %2%

#################################################
# Compression and Image Rate Setup Strings
#################################################

ImageQualitySetupPageText,Compressie en beeldsnelheid
ImageQualityCompressionTypeLabel,Indeling:
ImageQualityCompressionTypeJpeg2k,JPEG 2000
ImageQualityCompressionTypeJpeg,MJPEG
ImageQualityCompressionTypeMpeg4,MPEG4
ImageQualityCompressionTypeH264,H.264
ImageQualityCompressionTypeH265,H.265
ImageQualityVbrCbrLabel,Compressietype:
ImageQualityCbrLabel,Constante bitrate
ImageQualityVbrLabel,Variabele bitrate
ImageQualityFrameRateLabel,Beeldsnelheid:
ImageQualityQualityLabel,Beeldkwaliteit:
ImageQualityPrimaryStreamLabel,Stream met hoge bandbreedte
ImageQualityMultiStreamingLabel,Secundaire stream inschakelen
ImageQualityLowBandwidthStreamingLabel,Stream met lage bandbreedte inschakelen
ImageQualityIdleSceneModeLabel,Modus stilstaand beeld inschakelen
ImageQualityStreamingProfileLabel,Opnameprofiel:
ImageQualityPostMotionDelayLabel,Vetraging na beweging:
ImageQualityPostMotionDelaySuffixLabel,seconden
ImageQualityRecordRatioLabel,Opnemen op:
ImageQualityRecordRatioFull,Volledige snelheid (%1$0.2f ips)
ImageQualityRecordRatio,%1% snelheid (%2$0.2f ips)
ImageQualityRecordPeriodLabel,Eén beeld om de:
ImageQuality2cif4cifLabel,Resolutie:
ImageQuality4cifLabel,4CIF
ImageQuality2cifLabel,2CIF
ImageQualityResolutionLabel,Resolutie:
ImageQualityConstBitRateLabel,Bitrate:
ImageQualityConstBitRatePostLabel,kbps
ImageQualityMaxBitRateLabel,Max. bitrate:
ImageQualityMaxBitRatePostLabel,kbps
ImageQualityBitRatePriorityLabel,Bitrate-prioriteit:
ImageQualityBitRatePriorityFrameRate,Beeldsnelheid
ImageQualityBitRatePriorityQuality,Beeldkwaliteit
ImageQualityBitRatePriorityNone,Gebalanceerd
ImageQualityKeyFrameIntervalLabel,Sleutelframe-interval:
ImageQualityKeyFramePeriodLabel,Tijdsduur hoofdframe:
ImageQualityKeyFrameIntervalPostLabel,seconden
ImageQualityKeyFrameIntervalFramesLabel,Sleutelframe-interval:
ImageQualityKeyFrameIntervalFramesPostLabel,frames
ImageQualityKeyFrameIntervalToSecondsLabel,%1$0.2f seconden
ImageQualityDataRateLabel,Totale camerabandbreedte:
ImageQualityDataRateValue,%1$.1f Mbps
ImageQualityHigh,%1% (Hoog)
ImageQualityDefault,%1% (Standaard)
ImageQualityLow,%1% (Laag)
ImageQualityIps,%1% ips
ImageQualityRecordedStatus,Voor live en opgenomen video
ImageQualityNegRecordedStatus,Alleen voor live video
ImageQualityHdsmSmartLabel,HDSM SmartCodec inschakelen
ImageQualityHdsmSmartBackgroundImageQuality,Kwaliteit achtergrondbeeld:
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReduction,Bandbreedte-\nvermindering:

ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionLow,Laag
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionMedium,Medium
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionHigh,Hoog
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionCustom,Aangepast

ImageQualityHdsmSmartMotionSettings,Bij beweging:
ImageQualityHdsmSmartIdleSceneSettings,Bij stilstaand beeld:


#################################################
# Image Dimensions Setup Strings
#################################################

ROISetupPageText,Beeldafmetingen
ROISetupPageLeftLabel,Links:
ROISetupPageTopLabel,Boven:
ROISetupPageWidthLabel,Breedte:
ROISetupPageHeightLabel,Hoogte:


#################################################
# Motion Detection Setup Strings
#################################################

MotionDetectionSetupText,Bewegingsdetectie
MotionDetectionAreaGroupBoxText,Bewegingsdetectiegebied:
MotionDetectionHighLabel,Hoog
MotionDetectionLowLabel,Laag
MotionDetectionPostRecordTime,Opnametijd na beweging:
MotionDetectionPreRecordTime,Opnametijd voor beweging:
MotionDetectionSecondsLabel,seconden
MotionDetectionSensitivity,Gevoeligheid:
MotionDetectionThreshold,Drempel:
MotionDetectionThresholdMotionLabel,Beweging
MotionDetectionTitleText,Bewegingsdetectie
MotionDetectionIncludeTitle,Inclusief bewegingsdetectiegebieden
MotionDetectionIncludeItemLabel,Inclusief gebied %1%
MotionDetectionExcludeTitle,Exclusief bewegingsdetectiegebieden
MotionDetectionExcludeItemLabel,Exclusief gebied %1%
MotionDetectionAddButtonText,Toevoegen
MotionDetectionRemoveButtonText,Verwijderen
MotionDetectionNoMaskWarning,U hebt geen bewegingsdetectiemasker geselecteerd.  Klik op Gebied instellen of Alles instellen om een bewegingsdetectiemasker in te stellen.
MotionDetectionMaxIncludeRectsError,Het maximumaantal inclusieve bewegingsdetectiegebieden is bereikt.
MotionDetectionMaxExcludeRectsError,Het maximumaantal exclusieve bewegingsdetectiegebieden is bereikt.
MotionDetectionMaxTotalRectsError,Het maximumaantal inclusieve en exclusieve bewegingsdetectiegebieden is bereikt.
MotionDetectionUniqueRegionNamesError,Regionamen moeten uniek zijn.

#################################################
# Privacy Zones Setup Strings
#################################################

PrivacyZonesSetupPageText,Privacyzones
PrivacyZonesListLabel,Privacyzones:
PrivacyZonesAddButtonText,Toevoegen
PrivacyZonesRemoveButtonText,Verwijderen
PrivacyZoneName,Privacyzone %1%
PrivacyZoneFullMessage,Er kunnen maximaal %1% privacyzones gecreëerd worden.
PrivacyZoneCommitQuery,Wilt u de wijzigingen opslaan naar %1%?
PrivacyZoneDeleteQuery,Wilt u %1% verwijderen?

#################################################
# Analytic Motion Detection Strings
#################################################

AnalyticMotionDetectionSetupPageText,Analytische bewegingsdetectie
AnalyticMotionDetectionSetupPageTitleText,Analytische bewegingsdetectie
AnalyticMotionDetectionImagePanelAddRod,Uitsluitingsgebied toevoegen
AnalyticMotionDetectionImagePanelRemoveRod,Uitsluitingsgebied verwijderen
AnalyticMotionDetectionImagePanelResetRoi,Uitsluitingsgebied resetten
AnalyticMotionDetectionImagePanelAddRoi,Interessegebied toevoegen
AnalyticMotionDetectionImagePanelRemoveRoi,Interessegebied verwijderen
AnalyticMotionDetectionImagePanelResetRegion,Interessegebied resetten
AnalyticMotionDetectionHomePositionWarning,Configuratie wordt alleen toegepast op startpositie.
AnalyticMotionDetectionPtzLockWarning,PTZ vergrendeld door een andere gebruiker. Kan de configuratiewijzigingen niet opslaan.

AnalyticMotionDetectionGlobalSensitivity,Algemene gevoeligheid:
AnalyticMotionDetectionVertices,Punten:
AnalyticMotionDetectionRegionArmed,Beveiligd:
AnalyticMotionDetectionRegionName,Naam:
AnalyticMotionDetectionMaxVerticiesReached, Maximumaantal punten bereikt

AnalyticMotionDetectionImagePanelMinimum,Min
AnalyticMotionDetectionImagePanelMaximum,Max
AnalyticMotionDetectionImagePanelLow,Laag
AnalyticMotionDetectionImagePanelHigh,Hoog

AnalyticMotionDetectionEventNameLabel,Gebeurtenisnaam

AnalyticMotionDetectionObjectTypeLabel,Objecttypes
AnalyticMotionDetectionPersonLabel,Persoon
AnalyticMotionDetectionVehicleLabel,Voertuig

AnalyticMotionDetectionSensitivityLabel,Gevoeligheid:
AnalyticMotionDetectionDetectionTimeLabel,Detectietijd
AnalyticMotionDetectionNumObjects,Aantal objecten
AnalyticMotionDetectionConfidenceLabel,Betrouwbaarheid

AnalyticMotionDetectionPreMotionRecordTimeLabel,Opnametijd vóór beweging
AnalyticMotionDetectionPostMotionRecordTimeLabel,Opnametijd na beweging

AnalyticMotionDetectionSecondsLabel,seconden
AnalyticMotionDetectionSecondsParamLabel,%1% sec

AnalyticMotionDetectionDetectionTimoutLabel,Time-out

AnalyticMotionDetectionModePixel,Pixelbewegingsdetectie
AnalyticMotionDetectionModeAnalytic,Geclassificeerde objectbewegingsdetectie
AnalyticMotionDetectionModeRules, Bewegingsdetectie

AnalyticMotionDetectionImagePanelReverseBeam,Omgekeerde richting 
AnalyticMotionDetectionImagePanelBidirectionalBeam,Bi-directioneel

#################################################
# Digital Inputs & Outputs Setup Strings
#################################################

DigitalIoMgmtSetupPageText,Digitale invoer- en uitvoerapparaten
DigitalInputListText,Digitale invoerapparaten:
DigitalOutputListText,Digitale uitvoerapparaten:
DigitalInputChannelLabel,Digitaal invoerapparaat %1%
DigitalInputMaxRecordTimeText,Opnameduur:
DigitalInputNameLabelText,Naam:
DigitalOutputNameLabelText,Naam:
DigitalInputPolarityLabelText,Circuitstatus:
DigitalInputPolarityHigh,Normaal open
DigitalInputPolarityLow,Normaal gesloten
DigitalInputPostRecordTimeUnlimitedText,Gebeurtenis volgen
DigitalInputPostRecordTimeLimitedText,Maximumtijd:
DigitalInputPreBufferLabel,Opnametijd voor gebeurtenis:
DigitalInputPostBufferLabel,Opnametijd na gebeurtenis:
DigitalInputCameraText,Koppelen aan camera('s):
DigitalOutputChannelLabel,Digitaal uitvoerapparaat %1%
DigitalOutputNormalCircuitStateClosedLabel,Normaal gesloten
DigitalOutputNormalCircuitStateOpenLabel,Normaal open
DigitalOutputManualCameraText,Koppelen aan camera('s):
DigitalOutputManualActivationLabel,Triggergedrag:
DigitalOutputManualActivationText,Activeren
DigitalOutputManualPulseText,Pulsen
DigitalOutputManualActivationDurationText,Duur:
DigitalOutputManualActivationOnlyDurationText,Pulsduur:
DigitalOutputManualPulsePeriodText,Periode:
DigitalOutputManualPulseOnlyPeriodText,Triggerperiode:
DigitalOutputManualPulsePeriodSuffix,ms
DigitalOutputManualPulseActiveDurationText,Pulsduur:
DigitalOutputManualPulseFullDurationText,Totale duur:
DigitalOutputManualPulseDutyCycleText,Inschakelingspercentage:
DigitalOutputManualPulseOnlyDutyCycleText,Triggerinschakelingspercentage:
DigitalOutputManualPulseDutyCycleSuffix,%%
DigitalOutputManualPulseRepeatText,Aantal herhalingen:
DigitalOutputManualPulseOnlyRepeatText,Aantal triggerherhalingen:
DigitalOutputModeLabel,Uitvoermodus:
DigitalOutputModeMonostableLabel,Puls
DigitalOutputModeBistableLabel,Continu


#################################################
# Audio Setup Strings
#################################################

AudioSetupPageText,Microfoon
AudioSetupPageDeviceListHeader,Microfooningangen:
AudioSetupPageChannelSuffix,Audioingangskanaal %1%
AudioSetupPageNameLabel,Naam:
AudioSetupPageRecordEnableLabel,Opnemen:
AudioSetupPageSourceTypeLabel,Bron:
AudioSetupPageSourceTypeMicrophone,Microfoon
AudioSetupPageSourceTypeLine,Lijn
AudioSetupPageGainLabel,Versterking:
AudioSetupPageGainItemLabel,%1% dB
AudioSetupPageMicrophoneOnLabel,Microfoon aan
AudioSetupPageMicrophoneOffLabel,Microfoon uit
AudioSetupPageDeviceLabel,Koppelen aan camera('s):
AudioSetupPageConflictMessage,Camera '%1%' is momenteel aan een andere microfooningang gekoppeld. Deze koppeling wordt verwijderd als u doorgaat.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?
AudioSetupPageListenLabel,Luisteren
AudioSetupPageStopLabel,Dempen
AudioSetupPageListenNoCamera,Deze microfooningang is niet aan een camera gekoppeld.\n\nOm naar deze microfooningang te luisteren, moet u eerst\neen camera selecteren en op Toepassen klikken.
AudioSetupPageEnabledNoMappingError,Microfooningang '%1%' moet aan een camera zijn gekoppeld om te kunnen worden ingeschakeld.
AudioSetupPageNoLinkWarning,Er is geen camera gekoppeld aan deze microfooningang.
AudioSetupPageSwitchingChannelWarning,Wijzigingen aan dit kanaal moeten worden doorgevoerd voordat er naar een ander kanaal wordt geschakeld.

#################################################
# Device Speaker Setup Strings
#################################################

DeviceSpeakerSetupPageText,Luidspreker
DeviceSpeakerSetupPageDeviceListHeader,Luidsprekeruitgangen:
DeviceSpeakerSetupPageChannelSuffix,Audio-uitgangskanaal %1%
DeviceSpeakerSetupPageNameLabel,Naam:
DeviceSpeakerSetupPageRecordLabel,Opnemen:
DeviceSpeakerSetupPageRecordingOnLabel,Opnemen aan
DeviceSpeakerSetupPageRecordingOffLabel,Opnemen uit
DeviceSpeakerSetupPageVolumeLabel,Volume:
DeviceSpeakerSetupPageEnableLabel,Inschakelen
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerOnLabel,Luidspreker aan
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerOffLabel,Luidspreker uit
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerVolumeLabel,%1%%%
DeviceSpeakerSetupPageDeviceLabel,Koppelen aan camera('s):
DeviceSpeakerSetupPageEnabledNoMappingError,Luidspreker '%1%' moet aan een camera zijn gekoppeld om te kunnen worden ingeschakeld.
DeviceSpeakerSetupPageNoLinkWarning,Er is geen camera gekoppeld aan deze luidspreker.
DeviceSpeakerLevelLabel,Microfoonniveau:
DeviceSpeakerSetupPageSwitchingChannelWarning,Wijzigingen aan dit kanaal moeten worden doorgevoerd voordat er naar een ander kanaal wordt geschakeld.

#################################################
# Door Links Setup Strings
#################################################

DoorLinkSetupPageText,Camera's en deuren
DoorTitle,Deur
CamerasTitle,Camera's
DoorLabel,Selecteer een deur
CameraLabel,Selecteer één of meerdere camera's
SelectedLabel,Geselecteerd
CreateNewLinkText,Koppeling maken
DeleteLinkText,Koppeling verwijderen
EditLinkText,Koppeling bewerken
DeleteDoorCameraLinkCaption,Verwijderen
DeleteDoorCameraLinkText,Weet u zeker dat u de deurkoppelingen wilt verwijderen?

#################################################
# Identity Verification
#################################################

PhotoUnavailable,* Foto niet beschikbaar
AccessDenied, Toegang geweigerd
AccessGranted, Toegang goedgekeurd
FirstAndLastName,%1% %2%
UnknownIdentity,Onbekend persoon
ResourcesLoadedWhileNotInView,Er is mogelijk activiteit geweest op het moment dat het tabblad niet zichtbaar was.
DoorSwipesNotViewable,Het bewaken van deurtoegang is niet beschikbaar in Opnamemodus.
DoorSwipesNoRecent,Geen recentelijke activiteit.
DoorSwipesNotAuthorized,Niet toegestaan

#################################################
# Analytic Channel Setup Strings
#################################################

AnalyticChannelSetupPageText,Analyse-\ngebeurtenissen
AnalyticChannelSetupPageCameraLink,Koppelen aan camera:

AnalyticChannelSetupErrorLinkExceedPixelLimit,De resolutie van de geselecteerde camera is te hoog voor dit apparaat. 
AnalyticChannelSetupErrorLinkNoValidStream,De geselecteerde camera heeft geen geldige videostream voor dit apparaat.
AnalyticChannelSetupErrorLinkDeviceNotFound,Kan geen verbinding maken met camera. Camera niet gevonden.
AnalyticChannelSetupErrorLinkInsufficientResources,De server heeft onvoldoende bronnen om video-analyse in te schakelen voor deze camera.
AnalyticChannelSetupErrorLinkLicenseLimit,De licentie staat niet meer video-analyseverbindingen toe.
AnalyticChannelSetupErrorLinkFail,Camera kon niet verbonden worden.
AnalyticChannelSetupErrorLinkRemoveFail,Verbinding met camera kon niet verbroken worden. 
AnalyticChannelSetupErrorLinkAlreadyExists,De geselecteerde camera is al verbonden met een ander apparaat voor videoanalyse.
AnalyticChannelSetupWarningLinkAlreadyExists,De geselecteerde camera is al verbonden met een ander apparaat voor video-analyse. Met deze actie wordt de analyseconfiguratie van de camera gereset.\n\nWeet u zeker dat u door wilt gaan?

#################################################
# Analytic Features Configuration Strings
#################################################

AnalyticFeatureSettingsSetupPageText,Instellingen

AnalyticFeatureGeneralSettingsGroupBoxHeader,Algemeen
AnalyticFeatureSelfLearningSettingsGroupBoxHeader,Zelflerend
AnalyticFeatureTamperSettingsGroupBoxHeader,Sabotage
AnalyticFeaturePresenceDetectionSettingGroupBoxHeader,Aanwezigheidsdetectie
AnalyticFeatureUnusualMotionDetectionGroupBoxHeader,Ongewone-bewegingsdetectie

AnalyticConfigurationLocationLabel,Analyse-omgevingsmodus:
AnalyticConfigurationLocationOutdoor,Buiten
AnalyticConfigurationLocationIndoor,Groot gebied binnen
AnalyticConfigurationLocationIndoorOverhead,Plafond binnen
AnalyticConfigurationLocationOutdoorHighSensitivity,Hoge gevoeligheid buiten

AnalyticConfigurationSelfLearningEnable,Zelfleren inschakelen
AnalyticConfigurationSelfLearningReset,Resetten
AnalyticConfigurationSelfLearningResetConfirm,Het voltooien van de leervoortgang kan meerdere dagen duren. Doorgaan?
AnalyticConfigurationSelfLearningProgressLabel,Voortgang:
AnalyticConfigurationSelfLearningDisabledLabel,Uitgeschakeld
AnalyticConfigurationTeachMarkersApplied,Herkenningspunten\ntoegepast:
AnalyticConfigurationTeachByExampleFilterDefault,Fabrieksinstellingen
AnalyticConfigurationTeachByExampleFilterUnknown,Onbekend

AnalyticConfigurationTamperingSensitivity,Gevoeligheid:
AnalyticConfigurationTamperingGracePeriod,Vertraging activeren:

AnalyticConfigurationPresenceMaximumRange,Bereik:
AnalyticConfigurationPresenceMaximumRangeMetricSuffix,%1$0.2f m
AnalyticConfigurationPresenceMaximumRangeImperialSuffix,%1$0.1f ft
AnalyticConfigurationPresenceDwellTime,Dwell-tijd:
AnalyticConfigurationPresenceSensitivity,Gevoeligheid:

AnalyticConfigurationUnusualMotionIntervalLearningProgress,Leervoortgang:
AnalyticConfigurationUnusualMotionResetConfirm,Het kan tot 2 weken duren om de leervoortgang te voltooien. Doorgaan?
AnalyticConfigurationUnusualMotionLearningReset,Resetten

AnalyticConfigurationMaximumRegionsOfDisinterest,Maximumaantal uitsluitingsgebieden bereikt.

AnalyticConfigurationNoiseFilterEnable,Ruisfilter inschakelen

AnalyticConfigurationAppearanceSearchEnable,Appearance Search inschakelen

AnalyticConfigurationCameraTypeLabel,Cameratype:
AnalyticConfigurationCameraTypeDayAndNight,Dag en nacht
AnalyticConfigurationCameraTypeColor,Kleur
AnalyticConfigurationCameraTypeBlackAndWhite,Zwart en wit
AnalyticConfigurationCameraTypeThermal,Thermisch

AnalyticEventConfigurationEventConfigLabel,Analysegebeurtenissen:
AnalyticEventConfigurationAddPanelTitle,Analysegebeurtenissen toevoegen/bewerken

AnalyticConfigurationLinkedDeviceLabel,Gekoppelde camera:
AnalyticConfigurationLinkedDeviceNone,Geen

AnalyticConfigurationLinkedDeviceNotConnectedTitle,Geen camera aangesloten.
AnalyticConfigurationLinkedDeviceNotConnectedBody,U kunt een camera op het kanaal aansluiten via het dialoogvenster Analyse-instellingen.

AnalyticEventConfigurationEventName,Naam:
AnalyticEventConfigurationEventEnabled,Gebeurtenis is ingeschakeld
AnalyticEventConfigurationEventDisabled,Gebeurtenis is uitgeschakeld
AnalyticEventConfigurationEventObjectTypes,Objecttypes:
AnalyticEventConfigurationEventActivityType,Activiteit:
AnalyticEventConfigurationEventDetectionTime,Detectietijd:
AnalyticEventConfigurationEventSensitivity,Gevoeligheid
AnalyticEventConfigurationAddButton,Toevoegen
AnalyticEventConfigurationEditButton,Bewerken
AnalyticEventConfigurationDeleteButton,Verwijderen

AnalyticEventConfigurationShowAdvancedOptions,Geavanceerde opties tonen
AnalyticEventConfigurationHideAdvancedOptions,Geavanceerde opties verbergen

AnalyticEventConfigurationMinObjectCount,Min. aantal objecten
AnalyticEventConfigurationMaxObjectCount,Max. aantal objecten

AnalyticEventConfigurationEnabledDirectionOfTravel,Verboden richting:

AnalyticEventConfigurationDetectionClassUnknown,Onbekend
AnalyticEventConfigurationDetectionClassPerson,Persoon
AnalyticEventConfigurationDetectionClassVehicle,Voertuig
AnalyticEventConfigurationDetectionClassSuspicious,Verdacht
AnalyticEventConfigurationDetectionClassBoat,Boot
AnalyticEventConfigurationDetectionClassFace,Gezicht

AnalyticEventConfigurationEventEnable,Ingeschakeld

AnalyticEventConfigurationNameChangeWarning,De naam van een analysegebeurtenis wijzigen zal gekoppelde regels breken. Doorgaan?
AnalyticEventConfigurationSaveFailureMessage,Fout bij het opslaan van analysegebeurtenissen.
AnalyticEventConfigurationDuplicateNameChangeError,Er bestaat al een analysegebeurtenis met de opgegeven naam op dit apparaat.

AnalyticEventConfigurationRegions,Regio's:



#################################################
# UMD Strings
#################################################

AnalyticUmdMinimumDuration,Minimale duur
SkipPlay,Afspelen overslaan
SkipPlayDefinition,Er wordt naar het volgende ongebruikelijke moment van beweging gegaan tijdens afspelen.
AnalyticUmdRarity,Zeldzaamheid
AnalyticUmdAnomalyType,Anomalietype
AnalyticUmdAnomalyTypeAll,Alle
AnalyticUmdAnomalyTypeUnknown,Onbekend
AnalyticUmdAnomalyTypeSpeed,Snelheid
AnalyticUmdAnomalyTypeDirection,Richting
AnalyticUmdAnomalyTypePresence,Locatie
AnalyticUmdAnomalyTypeAbsence,Afwezigheid

#################################################
# Alarm Monitoring Strings
#################################################

AlarmPanelTitle,Alarmen

AlarmActiveCountLabel,%1% alarmen actief
AlarmAssignedCountLabel,%1% alarmen toegewezen aan anderen
AlarmAssignedToMeCountLabel,%1% alarmen toegewezen aan u

AlarmActiveFilter,Actieve alarmen
AlarmAssignedToYouFilter,Aan mij toegewezen alarmen
AlarmAssignedToOtherFilter,Aan anderen toegewezen alarmen
AlarmAcknowledgedFilter,Bevestigde alarmen
AlarmTopFilter,Topalarmen

AlarmNoneAvailableWarning,Er zijn geen alarmen die aandacht vereisen

AlarmPanelAlarmListTitle,Alarmen
AlarmPanelAssignedListTitle,Toegewezen alarmen
AlarmPanelHistoryTitle,Alarmtriggers
AlarmPanelLiveDisplayTimeText,Live
AlarmPanelAckTitle,Alarm bevestigen
AlarmPanelAckLabel,Bevestigen
AlarmPanelClaimLabel,Alarm toewijzen
AlarmPanelUnclaimLabel,Toewijzing alarm opheffen
AlarmPanelViewLabel,Openen in weergave
AlarmPanelPixelSearchLabel,Alarm zoeken
AlarmPanelExportLabel,Alarm exporteren
AlarmPanelPurgeLabel,Alarm verwijderen
AlarmPanelBookmarkLabel,Bladwijzer toevoegen aan alarm


AlarmPanelNameColumn,Naam
AlarmPanelPriorityColumn,Prioriteit
AlarmPanelTimeColumn,Tijd
AlarmPanelStatusColumn,Status

AlarmStatusAcknowledged,Bevestigd
AlarmStatusAutoAcknowledged,Automatisch bevestigd
AlarmStatusActive,Actief
AlarmStatusAssigned,Toegewezen aan %1%
AlarmStatusAssignedToMe,Toegewezen

AlarmAckTitle,Alarm bevestigen
AlarmAckNoteLabel,Opmerking:
AlarmAckYesLabel,Ja
AlarmAckNoLabel,Nee
AlarmAckNoteRequiredText,Om dit alarm te bevestigen is een opmerking vereist.
AlarmAckAckBtnLabel,Bevestigen

AlarmAckDigitalOutputTitle,Digitaal uitvoerapparaat activeren
AlarmAckDigitalOutputQuery,Weet u zeker dat u '%1%' wilt activeren?
AlarmAckDigitalOutputPluralQuery,Weet u zeker dat u '%1%' wilt activeren?
AlarmAckGeneralQuery,Weet u zeker dat u dit alarm wilt bevestigen?

AlarmLogActive,Alarm geactiveerd op %1%

# Image panel overlay strings
AlarmOverlayTitle,%1% actief
AlarmOverlayAckToolTip,Alarm bevestigen


#################################################
# Search Strings
#################################################

SearchPanelEventTitle,Zoeken: Gebeurtenis
SearchPanelAppearanceTitle,Zoeken: uiterlijk
SearchPanelIdentityTitle,Zoeken: identiteiten
SearchPanelBookmarkTitle,Zoeken: Bladwijzer
SearchPanelPixelTitle,Zoeken: Beweging
SearchPanelLprTitle,Zoeken: Kentekenplaten
SearchPanelThumbnailTitle,Zoeken: Miniatuurweergaven
SearchPanelPosTitle,Zoeken: POS-transacties
SearchPanelAlarmTitle,Zoeken: Alarmen
SearchEventTypeText,Gebeurtenissen om te zoeken:
SearchEventTypeMotion,Bewegingsgebeurtenissen
SearchEventTypePresence,Aanwezigheidsgebeurtenissen
SearchEventTypePresenceDwell,Aanwezigheidsdwellgebeurtenissen
SearchEventTypeDigitalInput,Gebeurtenissen digitale invoerapparaten
SearchEventTypeClassifiedObject,Geclassificeerde objectgebeurtenissen
SearchEventTypeArbitraryEvent,Arbitraire gebeurtenissen
SearchEventTypeTampering,Sabotagegebeurtenissen
SearchTextSourcesText,POS-transactiebronnen om te doorzoeken:
SearchAlarmsText,Alarmen om te doorzoeken:
SearchCancelButtonText,Zoeken stoppen
SearchPixelThresholdText,Drempel:
SearchPixelResultSeparateText,Individuele objecten
SearchPixelResultJoinText,Resultaten samenvoegen van minder dan
SearchPixelResultJoinPostText,sec. uit elkaar
SearchPixelResultShowMotionActivityOnLabel,Beeldoverlay bewegingsactiviteit: aan
SearchPixelResultShowMotionActivityOffLabel,Beeldoverlay bewegingsactiviteit: uit
SearchPixelSettingsGroupBoxText,Pixelzoekopties:
SearchClassifiedObjectSettingsGroupBoxText,Geclassificeerde objectzoekopties:
SearchClassifiedDwellTimeText,Minimale detectietijd:
SearchClassifiedResultJoinText,Samengevoegd op tijd
SearchClassifiedDisplayResultsText,Resultaten tonen als:
SearchClassifiedDwellTimePostText,seconden
SearchClassifiedCertaintyText,Betrouwbaarheid:
SearchPixelModeToolbarButtonText,Pixelbeweging
SearchClassifiedObjectModeToolbarButtonText,Geclassificeerde objectbeweging
SearchLprGroupBoxText,Kentekenplaatzoekopties:
SearchLprPlateText,Kentekenplaat:
SearchLprMinConfidenceLabel,Min. betrouwbaarheid:
SearchLprMinLabelConfidenceLabel,0%%
SearchLprMaxLabelConfidenceLabel,100%%
SearchLprConfidenceValueSuffixLabel,%%
SearchBookmarkLabel,Zoeken:
SearchPosLabel,Zoektekst:
SearchPosTextLabel,Tekst:
SearchPosMethodLabel,Methode:
SearchPosMatchCaseLabel,Identieke hoofdletters/kleine letters
SearchPosMatchWholeWordLabel,Heel woord
SearchPosMethodNormal,Normaal
SearchPosMethodWildCards,Jokertekens
SearchPosMethodRegex,Reguliere expressies
SearchAppearanceActionBarDeleteThumbnailToolTip,Geselecteerde resultaten verwijderen
SearchAppearanceActionBarExportThumbnailToolTip,Geselecteerde resultaten exporteren
SearchAppearanceActionBarBookmarkThumbnailToolTip,Bladwijzer maken voor geselecteerde resultaten
SearchAppearanceActionBarStarThumbnailToolTip,Geselecteerde resultaten markeren als favoriet
SearchAppearanceActionBarUnStarThumbnailToolTip,Deselecteren van resultaten
RemoveGroupToolTip,Groep verwijderen
SearchResultActionExportText,Deze gebeurtenis exporteren
SearchResultActionRefineText,Een bewegingszoekbewerking voor deze gebeurtenis uitvoeren
SearchResultActionEditBookmarkText,Deze bladwijzer bewerken
SearchResultActionAddBookmarkText,Bladwijzer toevoegen aan deze gebeurtenis
SearchResultActionAddToNewView,Toevoegen aan nieuwe weergave
SearchResultActionOpenNewRecordedView,Weergave openen van gebeurtenistijd
SearchResultActionIndividualClassifiedObjectSearchText,Individuele objecten zoeken in deze gebeurtenis
SearchResultColumnType,Type
SearchResultColumnCluster,Site
SearchResultColumnServer,Server
SearchResultColumnDevice,Apparaat
SearchResultColumnStartDate,Startdatum
SearchResultColumnStartTime,Starttijd
SearchResultColumnStartMs,Starttijd (ms)
SearchResultColumnEndDate,Einddatum
SearchResultColumnEndTime,Eindtijd
SearchResultColumnEndMs,Eindtijd (ms)
SearchResultColumnDate,Datum
SearchResultColumnTime,Tijd
SearchResultColumnMs,Tijd (ms)
SearchResultColumnDuration,Duur
SearchResultColumnDigitalInput,Bron
SearchResultColumnLprString,Kentekenplaat
SearchResultColumnTextSource,Transactiebron
SearchResultColumnAlarm,Alarm
SearchResultColumnEvent,Gebeurtenis
SearchResultColumnNote,Notitie
SearchResultColumnTitle,Titel
SearchResultColumnObjectId,Id
SearchResultColumnObjectType,Type
SearchResultColumnCertainty,Betrouwbaarheid
SearchResultColumnDwellTime,Duur
SearchResultColumnPersonCount,Aantal personen
SearchResultColumnVehicleCount,Aantal voertuigen
SearchResultColumnTotalCount,Aantal objecten
SearchResultColumnMaxCertainty,Max betrouwbaarheid
SearchResultColumnMinCertainty,Min betrouwbaarheid
SearchResultColumnAvgCertainty,Gem betrouwbaarheid
SearchResultColumnScore,Score
SearchResultColumnDistance,Afstand
SearchResultColumnTimeDifference,Tijdsverschil
SearchResultColumnArbitraryEvent,Arbitraire gebeurtenisnaam
SearchResultCountString,%1% gevonden resultaten
SearchResultSearchResultCount,gevonden resultaten
SearchResultInfoDigitalInput,Gebeurtenis digitaal invoerapparaat
SearchResultInfoDigitalInputSource,Ingang:
SearchResultInfoBookmark,Bladwijzer
SearchResultInfoMotion,Bewegingsgebeurtenis
SearchResultInfoDetectionBox,Geclassificeerde objectgebeurtenis
SearchResultInfoDetectionBoxSummary,Geclassificeerde objectsamenvattingsgebeurtenis
SearchResultInfoAppearanceSearchSummary,Uiterlijk
SearchResultInfoLpr,Kentekenplaat
SearchResultInfoStartTime,Begin:
SearchResultInfoEndTime,Einde:
SearchResultInfoDurationLabel,Duur:
SearchResultInfoLprString,Kentekenplaat:
SearchResultInfoLprConfidence,Betrouwbaarheid:
SearchResultInfoBookmarkName,Naam:
SearchResultInfoBookmarkUserName,Gemaakt door:
SearchResultInfoBookmarkCameras,Camera('s):
SearchResultInfoBookmarkCreationTime,Gemaakt op:
SearchResultInfoBookmarkDescription,Beschrijving:
SearchResultInfoPos,POS-transactie
SearchResultInfoAlarm,Alarm:
SearchResultInfoAlarmNote,Opmerking:
SearchResultInfoArbitraryEvent,Arbitraire gebeurtenis
SearchResultInfoArbitraryEventName,Arbitraire gebeurtenisnaam:
SearchResultInfoTampering,Sabotagegebeurtenis
SearchResultInfoPresence,Aanwezigheidsgebeurtenis
SearchResultInfoPresenceDwell,Aanwezigheidsdwellgebeurtenis

SearchSystemTreeTitle,Camera('s) om te doorzoeken:
SearchSystemTreeTitleSingle,Camera om te doorzoeken:
SearchChangeButtonText,Zoekbewerking wijzigen
SearchStartButtonText,Zoeken
SearchSpinnerText,Bezig met zoeken…
SearchResultEventTypeDigitalInput,Digitaal invoerapparaat
SearchResultEventTypeMotion,Beweging
SearchResultEventTypePresence,Aanwezigheid
SearchResultEventTypePresenceDwell,Aanwezigheidsdwell
SearchResultEventTypeAnalyticEvent,Geclassificeerd object
SearchResultEventTypeArbitraryEvent,Arbitraire gebeurtenis
SearchResultEventTypeTampering,Sabotage
SearchResultEventTypeBookmark,Bladwijzer
SearchTimeRangeText,Tijdsbestek om te doorzoeken:
SearchExportToCsvText,Resultaten naar een bestand exporteren
SearchExportToCsvFilter,CSV-bestanden (*.csv)|*.csv|Tekstbestanden(*.txt)|*.txt|Alle bestanden (*.*)|*.*
SearchReSearchButtonText,Opnieuw zoeken
SearchStepInButtonText,Instappen
SearchStepOutButtonText,Terug
SearchOpenViewButtonText,Openen in weergave
SearchThumbnailLargeSizeText,Grote miniatuurweergaven
SearchThumbnailMidSizeText,Medium miniatuurweergaven
SearchThumbnailSmallSizeText,Kleine miniatuurweergaven
SearchResultsSelectedText,Geselecteerde resultaten
SearchResultSelectedText,resultaat geselecteerd
SearchResultsSelectedToolbarStar,Ster
SearchResultsSelectedToolbarUnStar,Ster verw
SearchResultsSelectedToolbarBookmark,Bladwijzer
SearchResultsSelectedToolbarExport,Exporteren
SearchResultsSelectedToolbarRemove,Verwijderen

SearchButtonSearch,Zoeken
SearchButtonStopSearch,Zoeken annuleren
SearchNumResultsHeader,Resultaten van Appearance Search
IdentitySearchHeader,Zoekresultaten identiteit
SearchReferenceImageText,Referentiebeeld
SearchConfidenceMinLabel,Laag
SearchConfidenceMaxLabel,Hoog
RefineSearchCommandText,Zoekopdracht verfijnen
ChangeCamerasCommandText,Camera's wijzigen
ChangeSitesCommandText,Locatie/camera's wijzigen
ChangeSitesWarningText,Dit levert alleen resultaten op van de geselecteerde locatie.
ChangeDoorsCommandText,Deuren wijzigen
ChangeCamerasTitle,Camera's wijzigen
DevicesRequiredErrorMessage,Selecteer een of meer apparaten om een zoekopdracht te starten.
TimeRangeErrorMessage,Selecteer een tijdsbestek om een zoekopdracht te starten.
TimeRangeExceedsLimitErrorMessage,Selecteer een tijdsbestek binnen %1% dagen.
SearchTextNoResultsFoundInTimeRange,Geen resultaten gevonden in dit tijdsbestek
SearchTextNoResultsFound,Geen resultaten gevonden
AppearanceSearchNoResultsMessage,Geen resultaten. Pas het tijdsbestek of de opgenomen camera's aan.
AppearanceSearchServerUnavailableMessage,Op dit moment is er geen site verbonden.
FacetSearchNoResultsMessage,Geen resultaten. Pas de beschrijvingsopties, het tijdsbestek of de opgenomen camera's aan.
NoDoorSwipesFoundForSearch,Geen deurgebeurtenissen gevonden. Verfijn uw zoekopdracht.
NoCameraAssociatedToDoorText,Deur heeft geen gekoppelde camera.
SearchTextLoadMoreResults,Meer resultaten laden
SearchThumbnailStarringResultTooltip,Resultaat markeren als favoriet
SearchThumbnailUnstarringResultTooltip,Resultaat niet meer markeren als favoriet
SearchThumbnailCannotUnstarLastStarredResult,Kan favoriete status niet verwijderen bij laatste favoriet resultaat
SearchRemoveCameraDisabledText,Kan geen camera verwijderen met favoriete resultaten
SearchThumbnailZoomTooltip,Zoomresultaat
SearchThumbnailPlayTooltip,Kan geen Appearance Search starten met dit resultaat.
SearchThumbnailShowFullBody,Hele lichaam
SearchThumbnailShowFace,Gezicht
SearchThumbnailServerConnectionLost,Serververbinding verbroken
FaceFilter,Gezicht
BodyFilter,Lichaam
SearchResultsDisplayTitle,Resultatenweergave
SearchConfidenceThresholdTitle,Betrouwbaarheidsdrempel
SearchReferenceImageTitle,Volledig profiel
SearchFaceThumbnailImageTitle,Gezichtsprofiel
SearchFilterStarredResults,Alleen favoriete resultaten tonen

#################################################
# Appearance Search Options Dialog Strings
#################################################
ReferenceImageText,Te zoeken object:
SearchTimeRangeText,Datumbereik:
SearchTimeStampText,Tijd
SearchDeviceText,Camera
SearchResultsSortByText,Sorteren op:
SearchResultsSortByDevice,Camera
SearchResultsSortByRelevance,Relevantie
SearchResultsOptionsMenuText,Opties
SearchResultsOptionsBookmarkStarredResultsText,Bladwijzer maken voor alle favoriete resultaten
SearchResultsOptionsExportStarredResultsText,Alle favoriete resultaten exporteren
ShowAppearanceSearchSettings,Instellingen weergeven
HideAppearanceSearchSettings,Instellingen verbergen

#################################################
# Appearance Search Modify Description Strings
#################################################
AppearanceModifyDescriptionText,Beschrijving aanpassen
AppearanceModifyDescriptionDialogText,U heeft op dit moment zoekresultaten met sterren. Als u dit scherm verlaat, gaan deze resultaten verloren.\n\nOm de resultaten op ge slaan, klikt u op Annuleren en creëert u een bladwijzer voor of exporteert u de huidige resultaten.


#################################################
# Save File Dialog Strings
#################################################

ErrorNoFile,U moet een bestandsnaam opgeven.
ErrorNoDirectory,U moet een geldige map voor het bestand opgeven.
ErrorDirectoryDoesntExist,Map '%1%' bestaat niet. Wilt u deze maken?
ErrorCreatingDirectory,Fout: map kan niet worden gemaakt.
OverwritePossiblePrompt,Bestandsnamen die beginnen met '%1%' kunnen worden overschreven. Doorgaan?

#################################################
# Export Strings
#################################################

ExportTitle,Exporteren
ExportPreviewGroupText,Voorbeeld
ExportPropertiesGroupText,Exportopties
ExportTypeLabel,Indeling:
ExportTypeAVE,Native
ExportTypeAVI,AVI-video
!ExportTypeAvi2,AVI video (experimental)
ExportTypePNG,PNG-afbeelding
ExportTypePNGMulti,PNG-afbeeldingen
ExportTypeJPEG,JPEG-afbeelding
ExportTypeJPEGMulti,JPEG-afbeeldingen
ExportTypePGM,PGM-afbeelding
ExportTypePGMMulti,PGM-afbeeldingen
ExportTypeTIFF,TIFF-afbeelding
ExportTypeTIFFMulti,TIFF-afbeeldingen
ExportTypePrint,Afbeelding afdrukken
ExportTypePDF,PDF-bestand
ExportTypeWAV,WAV-audio
ExportRateLabel,Beeldverhouding:
ExportRateFractionText,Exporteren op
ExportRateFullLabel,Volledig
ExportRatePeriodicLabel,Aangepast (ips)
ExportImageCountLabel,Beelden om te exporteren:
ExportImageCountUnlimited,Onbeperkt
ExportPlayerWithDataText,Installatieprogramma Control Center Player exporteren
ExportPasswordProtect,Wachtwoord beschermde export
ExportPasswordLengthError,Maximale lengte voor wachtwoord overschreden.
ExportEncoderLabel,Encoder:
ExportEncoderNone,Geen
ExportVC1EncoderName,VC-1 (Windows Media Video)
ExportH264EncoderName,H.264 (MPEG-4 AVC)
ExportMJPEGEncoderName,M-JPEG (Motion JPEG)
ExportCompressionLabel,Kwaliteit:
ExportCompressionHigh,Hoog
ExportCompressionMedium,Medium
ExportCompressionLow,Laag
ExportResolutionLabel,Resolutie:
ExportRoiLabel,Beeldgebied wijzigen…
ExportRoiFormTitle,Beeldgebied wijzigen
ExportRoiFormCaption,Selecteer het gebied van het beeld om te exporteren.
ExportSplitFilesSectionLabel,Opslag:
ExportMaxFileSizeLabel,Maximale bestandsgrootte:
ExportSplitFilesPostLabel,MB
ExportSplitFilesUnlimited,Onbeperkt
ExportSplitFilesCD,650 (CD-ROM)
ExportSplitFilesLongCD,700 (CD-ROM)
ExportSplitFilesCD90min,800 (CD-ROM)
ExportSplitFilesDVD,4700 (CD-ROM)
ExportSplitFilesDLDVD,8500 (DVD-R DL)
ExportSplitFilesBD,26.844 (BR-R)
ExportSplitFilesDLBD,53.687 (BR-R DL)
ExportSkipGapsLabel,Hiaten in opname overslaan
ExportOverlaysLabel,Overlays:
ExportOverlaysLocation,Locatie apparaat
ExportOverlaysName,Naam apparaat
ExportOverlaysTimestamp,Tijdstempel
ExportDisplayPropertiesText,Weergaveaanpassingen…
ExportErrorInvalidFrames,U moet een of meer beelden exporteren.
ExportErrorPlayerExeInvalid,Afspeelpakket is ongeldig en kon niet worden geëxporteerd.
ExportTimeRangeGroupBox,Tijdsbestek
ExportOverlaysAnalytics,Videoanalyse-activiteit
ExportClipNameText,Clip %1%
ExportClipsLabel,Clips:
ExportCamerasLabel,Camera's:
ExportAddClipLabel,Clip toevoegen
ExportDeleteClipLabel,Clip verwijderen
ExportInvalidClipError,Voor iedere clip moet ten minste één apparaat worden geselecteerd.
ExportBlurClipLabel,Achtergrond onduidelijk maken
ExportMultipleDevicesError,Exporteren van dezelfde camera uit meerdere servers wordt niet ondersteund.

ExportIncompleteFrameCountSuccessMsg,Export voltooid voordat het aantal beelden werd bereikt.
ExportIncompleteRangeSuccessMsg,Export voltooid voor het eind van het gespecificeerde tijdsbestek.
ExportInterruptedMsg,Export onderbroken door gebruiker.
ExportDiscBurnError,Er is een fout opgetreden bij het schrijven naar een schijf.
ExportBookmarkWriteFailed,Er is een fout opgetreden bij het schrijven van de schijf. Het bestand is mogelijk in gebruik door een ander programma.
ExportInterruptedAwaitingDiscMsg,Schijf vol. Exporteren onderbroken. Plaats een nieuwe schijf.
ExportNoFrameMsg,Exporttijdsbestek bevat geen gegevens.
ExportServerErrorMsg,Export onderbroken vanwege onverwachte serverfout.
ExportPrintErrorMsg,Export onderbroken vanwege onverwachte printerfout.
ExportAuthorizationErrorMsg,Export afgebroken wegens een goedkeuringsfout.
ExportPausedMsg,Export is gepauzeerd.

ExportOverwriteMultiAfterPrompt,Wilt u ze vervangen?
ExportOverwriteMultiBeforePrompt,Deze bestanden bestaan al en worden overschreven:

ExportProgressData,Gegevens: %1$0.1f MB
ExportProgressDataEstimate,Schatting: %1$0.1f MB
ExportProgressFrames,Beelden: %1%
ExportProgressDone,Bezig met exporteren: Klaar
ExportProgressPercentage,Bezig met exporteren: %1%%% klaar
ExportProgressTimeEstimate,Geschatte resterende tijd:
ExportProgressTimeEstimateHours,%1% uur, %2% minuten
ExportProgressTimeEstimateMinutes,%1% minuten, %2% seconden
ExportProgressTimeEstimateSeconds,%1% seconden
ExportProgressTimeEstimateUnderSecond,1 seconde
ExportProgressInitializingDiscWriter,Bezig met schijfschrijver initialiseren. 
ExportProgressBurning,Bezig met naar schijf schrijven. 
ExportProgressVerifyingDisc,Bezig met schijf verifiëren. 
ExportProgressFinalizingDisc,Bezig met schijf voltooien. 

ExportDoneText,OK
ExportStartText,Exporteren starten
ExportStopText,Exporteren stoppen
ExportPauseText,Exporteren pauzeren
ExportResumeText,Exporteren hervatten
ExportSuccessMsg,Exporteren voltooid.

ExportConnectionErrorMsg,Er is een communicatiefout opgetreden tijdens het exporteren.
ExportWriteErrorMsg,Het bestand kon niet naar de schijf worden geschreven.
ExportEncoderErrorMsg,Het instellen van de gespecificeerde encoderinstellingen is mislukt.

ExportWMPIncompatibleResQuery,De AVI-bestanden die met de geselecteerde resolutie worden gemaakt, spelen mogelijk niet goed af in Windows Media Player.\nWilt u de grootte van het AVI-bestand verkleinen,\nzodat het correct afspeelt in Windows Media Player?
ExportPagePrinterSettingsLabel,Printerinstellingen…
ExportPagePrinterLabel,Printer:
ExportPrintDocName,Avigilon Control Center Export
ExportPageNoPrinterError,Kan niet exporteren:\nGeen printer geïnstalleerd.
ExportPagePaperLabel,Papier:
ExportPageUserTextLabel,Exportnotities toevoegen…
ExportPageUserTextTitle,Exportnotities toevoegen
ExportPageUserTextCaption,Voeg de onderstaande tekst toe aan het geëxporteerde beeld

ExportDiscBurnButtonText,Op schijf branden
ExportDiscBurnDialogTitle,Op schijf branden
ExportDiscBurnDialogBurnerDevText,Schijfstation:
ExportDiscBurnDialogNameSelectTxt,Bestandsnaam:
ExportDiscBurnDialogDiscMediaInfo,Mediatype:
ExportDiscBurnDialogDiscFreeSpace,Vrije ruimte:
ExportDiscBurnDialogDefaultName,ACC-export - 
ExportDiscBurnDialogNoBurnersText,Kan niet op schijf branden. Er zijn geen stations voor beschrijfbare schijven beschikbaar.
ExportDiscBurnDialogPleaseEnterBlankDiscTxt,Plaats een lege schijf.
ExportDiscBurnDialogReadyToStartBurnTxt,Klaar om op schijf te branden.

#################################################
# Supported media types for IMAPI and cd export
#################################################

MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_UNKNOWN,Onbekenden media / Leeg
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDROM,CD-ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDR,CD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDRW,CD-RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDROM,DVD ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDRAM,DVD-RAM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSR,DVD+R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSRW,DVD+RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSR_DUALLAYER,DVD+R dubbele laag
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHR,DVD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHRW,DVD-RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHR_DUALLAYER,DVD-R dubbele laag
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DISK,Random-Access-schijf
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSRW_DUALLAYER,DVD+RW DL
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDROM,HD DVD-ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDR,HD DVD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDRAM,HD DVD-RAM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDROM,Blu-ray DVD (BD-ROM)
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDR,Blu-ray (BDR)
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDRE,Blu-ray (BDRE)
MediaType_Error,Storing of schijf in gebruik


#################################################
# File Filter Strings
#################################################

FileFilterAVEAVK,AVE/AVK-bestanden (*.ave,*.avk)|*.ave;*.avk|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileFilterAVE,AVE-bestanden (*.ave)|*.ave|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileFilterAVI,AVI-bestanden (*.avi)|*.avi|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileFilterJPEG,JPEG-bestanden (*.jpg,*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileFilterPNG,PNG-bestanden (*.png)|*.png|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileFilterDNG,DNG-bestanden (*.dng)|*.dng|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileFilterPGM,PGM-bestanden (*.pgm)|*.pgm|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileFilterTIFF,TIFF-bestanden (*.tif,*.tiff)|*.tif;*.tiff|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileFilterPDF,PDF-bestanden (*.pdf)|*.pdf|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileFilterWAV,WAV-bestanden (*.wav)|*.wav|Alle bestanden (*.*)|*.*
FileNotFoundDialogCaption,Bestand niet gevonden
FileNotFoundDialogText,Bestand niet gevonden of kon niet worden geopend


#################################################
# Backup Strings
#################################################

BackupPanelTitle,Archief
BackupPanelOptionsLabel,Archiveringsopties
BackupPanelDeleteOldestLabel,Oudste archieven verwijderen als schijf vol is
BackupPanelProgressRunningLabel,Bezig met archiveren, %1%%% klaar.
BackupPanelProgressDoneLabel,Archiveren voltooid.
BackupPanelProgressUserAbortedLabel,Archiveren afgebroken.
BackupPanelProgressNoDataLabel,Archiveren afgebroken vanwege gebrek aan gegevens in het geselecteerde tijdsbestek.
BackupPanelProgressNoDiskSpaceLabel,Archiveren afgebroken wegens gebrek aan schijfruimte.
BackupPanelProgressTimedOutLabel,Archiveren afgebroken wegens time out schijfbewerking.
BackupPanelProgressUnknownErrorLabel,Archiveren afgebroken wegens een onbekende fout.
BackupPanelProgressWriteErrorLabel,Archiveren afgebroken wegens een schrijffout.
BackupPanelMissingSecondaryVolume,Archivering afgebroken wegens een opgenomen gegevensvolume dat ontbreekt of niet kan worden gevonden.
BackupPanelStartLabel,Archiveren starten
BackupPanelAbortLabel,Archiveren afbreken
BackupPanelErrorMessage,Er is een fout opgetreden tijdens het archiveren van servergegevens.
BackupPanelDoneLabel,OK



#################################################
# System Explorer Strings
#################################################

SystemExplorerStreamAllDevices,Alles weergeven
SystemExplorerAddToViewPanel,Toevoegen aan weergave
SystemExplorerExpandAll,Alles uitvouwen
SystemExplorerCollapseAll,Alles invouwen

#################################################
# Property Dialog Strings
#################################################

PropertyDialogProperties,Eigenschappen
PropertyDialogLocation,Locatie
PropertyDialogFolder,Een locatie selecteren:
PropertyDialogPlacement,Sleep om volgorde te wijzigen:
PropertyDialogExpanderHeader,Klik om locatie weer te geven

#################################################
# Web Page Strings
#################################################



WebLinkNodeAddToViewLabel,Toevoegen aan weergave
WebLinkNodeEditLabel,Bewerken…
WebLinkNodeRemoveLabel,Verwijderen
WebLinkNodeRemoveQuery,Weet u zeker dat u webpagina '%1%' wilt verwijderen?

WebLinkPanelBackwardToolTip,Ga terug
WebLinkPanelForwardToolTip,Ga vooruit
WebLinkPanelHomeToolTip,Ga naar startpagina
WebLinkPanelZoomToolTip,Zoomniveau
WebLinkPanelGoToolTip,Ga naar URL
WebLinkPanelRefreshToolTip,Vernieuwen

WebPanelZoomAuto,Aanpassen aan breedte
WebPanelZoom400,400%%
WebPanelZoom200,200%%
WebPanelZoom150,150%%
WebPanelZoom100,100%%
WebPanelZoom75,75%%
WebPanelZoom66,66%%
WebPanelZoom50,50%%
WebPanelZoom35,35%%
WebPanelZoom20,20%%

WebPanelNoZoomWarning,Voor zoomniveaus is Internet Explorer 7 of hoger vereist.  Upgrade de versie van Internet Explorer op uw systeem om zoomen mogelijk te maken.
WebLinkSaveFailureText,Er is een fout opgetreden bij het opslaan van webpagina '%1%'.


#################################################
# Maps Strings
#################################################

MapPropertiesPanelTitle,Plattegrondeigenschappen
MapSaveButtonText,Opslaan
MapChangeFileButtonText,Beeld wijzigen…
MapEditPropertiesText,Eigenschappen bewerken…
FileFilterMapImage,Beeldbestanden (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.png, *.gif)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.png;*.gif|Alle bestanden (*.*)|*.*
MapFileDialogTitle,Plattegrondbeeld selecteren
MapDefaultName,Nieuwe plattegrond
MapSaveNotYetSavedMessageText,Wijzigingen in folder '%1%' opslaan?
MapNameLabel,Naam plattegrond:
MapImageLabel,Beeld:
CreateMapCommandText,Nieuwe plattegrond…
MapEditMenuText,Bewerken…
MapDeleteMenuText,Verwijderen
MapDeleteQueryText,Weet u zeker dat u plattegrond '%1%' wilt verwijderen?
MapEditTitle,Bezig met bewerken: %1%
MapSaveFailureText,Er is een fout opgetreden bij het opslaan van plattegrond '%1%'.
MapLoadImageError,Er is een fout opgetreden bij het laden van het plattegrondbeeld.
MapDeleteImageError,Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het plattegrondbeeld.
MapForwardButtonText,Vooruit
MapForwardButtonToolTip,Ga naar volgende plattegrond
MapBackButtonText,Terug
MapBackButtonToolTip,Ga naar vorige plattegrond
MapObjectIconButtonText,Weergeven als pictogram
MapObjectIconViewConeCheckBoxText,Instelbaar gezichtsveld
MapObjectRectangleButtonText,Als rechthoek weergeven
MapObjectEllipseButtonText,Als ovaal weergeven
MapObjectPolygonButtonText,Als veelhoek weergeven
MapObjectPolygonResetButtonText,Veelhoek opnieuw tekenen
MapObjectPolygonEditText,Teken een veelhoek op de plattegrond.
MapObjectCameraRoiButtonText,Beeldgebied wijzigen…
MapObjectPolygonEditDoneLabel,Klaar
MapObjectPolygonEditCancelLabel,Annuleren
MapCameraPolygonNoPointsError,De veelhoek moet ten minste drie punten hebben.
MapObjectShowLabelLabel,Naam weergeven
MapCameraRoiFormTitle,Beeldgebied wijzigen
MapCameraRoiFormCaption,Selecteer het beeldgebied om te streamen als de camera is geselecteerd op de plattegrond.
MapObjectDeleteText,Uit plattegrond verwijderen
MapObjectDeleteQuery,Weet u zeker dat u dit object uit de plattegrond wilt verwijderen?
MapEditLoadingTitle,Bezig met laden…

MapObjectEditorShowAsLabel,Weergeven als:
MapObjectEditorIconLabel,Pictogram
MapObjectEditorShapeLabel,Vorm
MapObjectEditorSizeLabel,Grootte
MapObjectEditorColorLabel,Pictogram, vorm en kleur van kegelvorm
MapObjectEditorSizeTextAndIcon,(tekst en pictogram)
MapObjectSizeSmall,Klein
MapObjectSizeMedium,Gemiddeld
MapObjectSizeLarge,Groot
MapCameraTypeBoxBullet,Vak/Bolletje
MapCameraTypeDome,Dome
MapCameraTypePtz,PTZ
MapCameraTypeFisheye,Fisheye
MapCameraTypeMultiSensor,Multi-sensor
MapPointObjectTypeSavedView,Weergave opgeslagen
MapPointObjectTypeMap,Map
MapShapeTypeRectangle,Rechthoek
MapShapeTypeEllipse,Ellips
MapShapeTypePolygon,Polygoon
MapObjectColorBlack,Zwart
MapObjectColorGreen,Groen
MapObjectColorBlue,Blauw
MapObjectColorYellow,Geel
MapObjectColorOrange,Oranje
MapObjectColorPurple,Paars
MapObjectEditorPreferencesLabel,Voorkeuren

MapError,Een plattegrond moet een naam en een beeld bevatten.
MapImageSizeError,Het beeld is te groot. Selecteer een ander beeld.
MapImageSizeWarning,Het geselecteerde beeld is groter dan 9 MP en kan prestatieproblemen veroorzaken. Doorgaan?
MapImageUnavailable,Kaartafbeelding niet beschikbaar

#################################################
# View Strings
#################################################




SaveMenuItemSaveAsNewViewText,Opslaan als nieuwe weergave
SaveMenuItemUpdateSavedViewText,Opgeslagen weergave bijwerken
SaveViewTabCommandToolTip,Weergave opslaan
CollaborateViewTabCommandToolTip,Samenwerken

SaveViewPanelSettingsClusterText,Site:
SaveViewPanelSettingsNameText,Naam:
SaveViewPanelSettingsLogicalIDText,Logisch id:
SaveViewSaveFailureText,Er is een fout opgetreden bij het opslaan van weergave '%1%'.

ShareViewPanelRequestUserText,Gebruiker selecteren:
ShareViewPanelRequestUserLabel,%1% op %2%
ShareViewPanelRequestNoUsersError,Kan geen samenwerkingssessie starten. Er zijn geen andere gebruikers aangemeld bij deze site.

ShareViewPanelResponseQuery,Uitnodiging voor samenwerkingssessie accepteren van '%1%' op '%2%'?

ShareViewPanelResultAcceptedText,Gebruiker '%1%' op '%2%' is toegevoegd aan de samenwerkingssessie
ShareViewPanelResultRejectedText,Gebruiker '%1%' op '%2%' heeft de samenwerkingssessie geweigerd

SystemExplorerDeleteSavedView,Verwijderen
SystemExplorerDeleteSavedViewCaption,Verwijderen
SystemExplorerDeleteSavedViewText,Weet u zeker dat u de opgeslagen weergave wilt verwijderen?

SystemExplorerDeleteSavedMonitorText,Weet u zeker dat u de virtuele matrixmonitor wilt verwijderen?

SpawnViewWindowCommandText,Nieuw venster
SystemExplorerAddViewToNewTab,Openen

SystemExplorerEditSavedView,Bewerken…
SystemExplorerRenameSavedView,Naam wijzigen
TabCloseToolTip,Weergave sluiten
NewTabToolTip,Nieuwe taak
AddViewToolTip,Weergave toevoegen


ViewModeLiveCommandText,Live
ViewModeLiveCommandToolTip,Live weergavemodus
ViewModePlaybackCommandText,Opgenomen
ViewModePlaybackCommandToolTip,Opgenomen weergavemodus
ViewPanelTitle,Weergave %1%

ViewLayoutCycleCommandToolTip,Weergaven wisselen
ViewLayoutFullScreenCommandToolTip,Volledig scherm

EndFullScreenCommandText,Volledig scherm afsluiten

ImageContextMenuLive,Live
ImageContextMenuPlayback,Opgenomen

FormEventsToolTip,Gebeurtenissen
FormOtherTasksToolTip,Toepassingsmenu

FormMinimizeToolTip,Minimaliseren
FormMaximizeToolTip,Maximaliseren
FormRestoreToolTip,Achterwaarts herstellen
FormCloseToolTip,Sluiten

#################################################
# Transaction View Strings
#################################################

TransactionViewContextMenuLive,Live
TransactionViewContextMenuPlayback,Opgenomen
TransactionViewDeviceToolTip,Camera weergeven
TransactionViewDeviceSelectTitle,Camera selecteren
TransactionViewDeviceSelectLabel,Selecteer de camera om weer te geven:


#################################################
# Layout Strings
#################################################

ViewLayoutCommandText,%1% divisies
ViewLayoutSingleDivisionCommandText,%1% divisie

ViewLayoutDropMenuCommandToolTip,Lay-out wijzigen
ViewLayoutEditCommandText,Lay-outs bewerken…
ViewLayoutMgmtFormTitle,Lay-outs bewerken

ViewLayoutEditListText,Lay-outs:
ViewLayoutEditRowsText,Rijen:
ViewLayoutEditColumnsText,Kolommen:
ViewLayoutEditRestoreDefaultsQuery,Weet u zeker dat u alle standaardlay-outs wilt herstellen?

ViewLayoutClipPlaybackText,Auto
ViewLayoutTooManyDevices,Kan geen voorbeeld tonen van alle streams. Maximumaantal voorbeelden dat kan worden getoond is %1%.

#################################################
# System Tree String
#################################################

ChildPanelCloseToolTip,Sluiten
ChildPanelFocusToolTip,Maximaliseren
ChildPanelUnfocusToolTip,Achterwaarts herstellen
 
#################################################
# System Tree String
#################################################

SystemTreeInactiveSearchText,Zoeken…
SystemObjectPickerItemsText,%1% items
SystemTreeCheckAllCheckBoxText,Alle selecteren

#################################################
# Image Panel Strings
#################################################

ImagePanelRegionMaskingAddCommandText,Gebied instellen
ImagePanelRegionMaskingRemoveCommandText,Gebied wissen
ImagePanelRegionMaskingDrawCommandText,Tekenen
ImagePanelSelectAllText,Alles instellen
ImagePanelClearAllText,Alles wissen
ImagePanelCameraLabel,Camera:

ImageContextMenuEndStream,Sluiten
ImageContextMenuFitToPanel,Aanpassen aan paneel
ImageContextMenuZoomFullWide,Volledig uitzoomen
ImageContextMenuMaximize,Maximaliseren
ImageContextMenuRestore,Achterwaarts herstellen
ImageContextMenuReplay30Sec,Opnieuw afspelen - 30 seconden
ImageContextMenuReplay60Sec,Opnieuw afspelen - 60 seconden
ImageContextMenuReplay90Sec,Opnieuw afspelen - 90 seconden
ImagePanelContextMenuSnapshot,Momentopname opslaan
ImagePanelContextMenuOpenInView,Openen in weergave
ImagePanCommandToolTip,Pannen-tool
ImagePanelCloseButtonToolTip,Sluiten
ImagePanelFocusModeMaximizeToolTip,Maximaliseren
ImagePanelFocusModeRestoreToolTip,Achterwaarts herstellen
ImagePanelSnapshotToolTip,Momentopname opslaan
ImagePanelVolumeOnToolTip,Luisteren
ImagePanelVolumeOffToolTip,Dempel
ImagePanelVolumeLevelToolTip,Audiovolume instellen
ImagePanelDefogModeOffToolTip,Uit
ImagePanelDefogModeOnToolTip,Aan
ImagePanelDefogModeAutoToolTip,Auto
ImagePanelDefogLevelToolTip,Digitaal ontwasemniveau instellen
ImagePanelNightModeToolTip,Modus dag/nacht instellen
ImagePanelClientMicrophoneToolTip,Drukken om te spreken
ImageZoomInCommandToolTip,Inzoom-tool
ImageZoomNoneCommandToolTip,Cursor-tool
ImageZoomOutCommandToolTip,Uitzoom-tool
ImagePanelManualRecordStartToolTip,Handmatig opnemen starten
ImagePanelManualRecordStopToolTip,Handmatig opnemen stoppen
ImagePanelTriggerDigitalOutputToolTip,Digitaal uitvoerapparaat activeren
ImagePanelTriggerDigitalOutputSelectTitle,Digitaat uitvoerapparaat selecteren
ImagePanelTriggerDigitalOutputSelectLabel,Digitaal uitvoerapparaat selecteren om te activeren:
ImagePanelGrantDoorAccessToolTip,Toegang tot deur verlenen
ImagePanelViewDoorSwipesToolTip,Deurtoegang bewaken
ImagePanelViewPosToolTip,POS-transacties weergeven
ImagePanelViewPosSelectTitle,POS-bron selecteren
ImagePanelViewPosSelectLabel,Selecteer de POS-bron om weer te geven:

ImaegPanelGrantDoorFailedError,Er is een fout opgetreden bij het verlenen van toegang tot deur.

ImagePanelManualRecordStartError,Er is een fout opgetreden bij het starten van de opname.
ImagePanelManualRecordStartCommunicationError,Er is een fout opgetreden bij het starten van de opname.\nDe server ondersteunt mogelijk geen handmatige opname.

ImagePanelManualRecordStopError,Er is een fout opgetreden bij het stoppen van de opname.

ImagePanelArmToolTip,Paneel inschakelen
ImagePanelDisarmToolTip,Paneel uitschakelen

ImagePanelAlertAckLabel,Bev.
ImagePanelAlertCameraPreviousToolTip,Vorige camera weergeven
ImagePanelAlertCameraNextToolTip,Volgende camera weergeven

ImagePanelArmedLabel,Beveiligd

ImagePanelSelectDigitalOutputLabel,Digitaal uitvoerapparaat selecteren:

ImagePanelPtzControls,PTZ-besturing

#################################################
# Analytics Panel Strings
#################################################

AnalyticsMenuTruePerson,Echt persoon
AnalyticsMenuFalsePerson,Geen echt persoon
AnalyticsMenuTrueVehicle,Echt voertuig
AnalyticsMenuFalseVehicle,Geen echt voertuig
AnalyticsMenuNotUsed,Niet gebruikt

AnalyticsAppearanceSearch,Aanvullende zoekopties
AnalyticsAppearanceSearchBefore,Zoek uiterlijkresultaten voor dit punt
AnalyticsAppearanceSearchAfter,Zoek uiterlijkresultaten na dit punt
AnalyticsAppearanceSearchPersonBeforeSubtext,Zoekt in alle camera's naar deze persoon voor dit punt
AnalyticsAppearanceSearchPersonAfterSubtext,Zoekt in alle camera's naar deze persoon na dit punt
AnalyticsAppearanceSearchVehicleBeforeSubtext,Zoekt in alle camera's naar dit voertuig voor dit punt
AnalyticsAppearanceSearchVehicleAfterSubtext,Zoekt in alle camera's naar dit voertuig na dit punt
AnalyticsAppearanceSearchUpdatingResults,Resultaten bijwerken…
AnalyticsAppearanceSearchingforMatches,Bezig met zoeken naar de beste overeenkomsten voor Appearance Search
AnalyticsAppearanceLongSearchingforMatches,Het laden van de zoekresultatentabel kan even duren.
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesTimedOut,Op dit moment is het niet mogelijk de zoekresultatentabel te laden
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesTimedOutSubtext,Probeer een kleiner aantal camera's te doorzoeken om deze gegevens te kunnen bekijken.
AnalyticsAppearanceServerDown,Op dit moment is er geen site verbonden.
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesError,Er is iets fout gegaan bij het zoeken naar overeenkomsten. Probeer de zoekopdracht te verfijnen.
AnalyticsAppearanceNextDay,Volgende %1% uur
AnalyticsAppearancePreviousDay,Vorige %1% uur
AnalyticsAppearanceSearchBarHeader,Zoekresultatengrafiek
AnalyticsAppearanceSearchBarHeaderTimeRangeLabel,[Weergegeven resultaten]
AppearanceSearchActionBarToolTipText,De Zoekresultatengrafiek identificeert wanneer een persoon of voertuig dat u zoekt mogelijk op beeld is vastgelegd. Pieken in de grafiek tonen de hoogste kans op een overeenkomst. \n\nSelecteer een specifieke tijdsperiode om uw resultaten te filteren en te bekijken.
EditTimeRangeText,Tijdsbestek bewerken

!AnalyticsAppearanceSearch,Appearance Search
!AnalyticsAppearanceSearchAddMatch,Add Match
!AnalyticsAppearanceSearchRemoveMatch,Remove Match
!AnalyticsAppearanceSearchRemoveResult,Remove Result
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationNone,None
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMinimum,Minimum
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMaximum,Maximum
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMean,Mean

#################################################
# Playback Preview Strings
#################################################

PlaybackControlPlay,Afspelen
PlaybackControlPause,Pauzeren

#################################################
# Overlay Strings
#################################################

OverlaySetupPageText,Overlays
DisplayGroupHeaderGeneral,Algemeen:
MainMenuSubItemOverlays,Beeldoverlays:
TimeZoneHeaderText,Zone tijdsvermelding:
CameraLocationOverlayCommandText,Locatie apparaat
CameraNameOverlayCommandText,Naam apparaat
MotionOverlayCommandText,Bewegingsactiviteit
RecordSymbolOverlayCommandText,Opname-indicator
FrameTimeOverlayCommandText,Tijdstempel
FrameLiveTimeOverlayCommandText,Live-tijdstempel
LicensePlateOverlayCommandText,Kentekenplaat
SessionDebugOverlayCommandText,Debugoverlay van de sessie weergeven
AnalyticsOverlayCommandText,Video-analysegebeurtenissen
DeviceTimeZoneOverlayText,Tijd van apparaat weergeven
LocalTimeZoneOverlayText,Plaatselijke tijd weergeven
DisplayAdjustmentSettingsHeaderText,Instellingen voor weergaveaanpassingen:
TradeShowOverlayCommandText,Bandwidth Overlay

#################################################
# Bookmark Strings
#################################################

ContextMenuAddBookmark,Bladwijzer toevoegen

BookmarkDefaultNewName,Nieuwe bladwijzer

BookmarkFormTitle,Bladwijzer bewerken
BookmarkFormNameLabel,Naam:
BookmarkFormDeviceLabel,Camera's:
BookmarkFormDescriptionLabel,Beschrijving:
BookmarkFormProtectionLabel,Bladwijzergegevens beschermen
BookmarkFormPrivateLabel,Bladwijzer is privé
BookmarkFormTimeRangeLabel,Tijdsbestek om bladwijzer aan toe te voegen:

BookmarkFormSavingLabel,Bezig met opslaan…

BookmarkPopupText,Begin: %1%\nEinde: %2%\nSite: %3%\nGemaakt door: %4%\nGemaakt op: %5%\n\n%6%
BookmarkPopupExportText,Exporteren
BookmarkPopupEditText,Bewerken
BookmarkPopupRemoveText,Verwijderen

BookmarkRemoveTitle,Bladwijzers
BookmarkRemoveQuery,Weet u zeker dat u bladwijzer '%1%' wilt verwijderen?
BookmarkBatchRemoveQuery,Weet u zeker dat u %1% bladwijzers wilt verwijderen?

BookmarkTooLongError,Beschermde bladwijzers kunnen geen langere duur hebben dan een dag.
SingularBookmarkTooLongError,De volgende bladwijzer kan niet worden beschermd aangezien hij een langere duur heeft dan één dag:\n %1%
BatchBookmarkTooLongError,De volgende bladwijzers kunnen niet worden beschermd omdat ze een langere duur hebben dan één dag:\n %1%
BookmarkSaveError,Bladwijzer kon niet worden opgeslagen.
BookmarkNoDevicesError,Er moet ten minste één camera worden geselecteerd om de bladwijzer op te slaan.

WebBookmarkPanelNameColumn,Naam
WebBookmarkPanelStartTimeColumn,Starttijd 
WebBoomarkPanelTimeRangeError,Het opgeslagen tijdbereik kan niet eindigen voordat het begint. Wijzig de begintijd van het tijdbereik
WebBoomarkPanelTimeRangeInputInvalid,Tijd is ongeldig. Wijzig de roodgekleurde velden.

BookmarkMultiCommandLock,Geselecteerde bladwijzers beschermen
BookmarkMultiCommandUnlock,Bescherming van geselecteerde bladwijzers verwijderen
BookmarkMultiCommandExport,Geselecteerde bladwijzers exporteren
BookmarkMultiCommandDelete,Geselecteerde bladwijzers verwijderen
BookmarkMultiNumSelectedString,%1%  bladwijzer geselecteerd
BookmarkMultiNumSelectedPluralString,%1%  bladwijzers geselecteerd
BookmarkMultiBookmarkSettingsTitle,Bladwijzer maken voor geselecteerde resultaten
#################################################
# Transport Strings
#################################################

TransportFormPauseToolTip,Pauze
TransportFormPlayToolTip,Afspelen
TransportFormStepBackwardToolTip,Terugstappen
TransportFormStepForwardToolTip,Vooruitstappen
DateTimeJumpButtonToolTip,Naar datum/tijd springen


#################################################
# Timeline Strings
#################################################
TimelineFilterAllName,Alle
TimelineFilterAllDescription,All events for the selected cameras
TimelineFilterSelection,Tijdlijn filter:
TimelineFilterUmdName,Ongewone beweging
TimelineFilterUmdDescription,Tijdlijn filteren op ongewone beweging
TimelineDataLeftToolTip,Ga naar vorige gebeurtenis
TimelineDataRightToolTip,Ga naar volgende gebeurtenis
TimelineLeft12HourToolTip,Ga 12 uur terug
TimelineLeft15MinToolTip,Ga 15 minuten terug
TimelineLeft15SecToolTip,Ga 15 seconden terug
TimelineLeft30MinToolTip,Ga 30 minuten terug
TimelineLeft30SecToolTip,Ga 30 seconden terug
TimelineLeft3HourToolTip,Ga 3 uur terug
TimelineLeft5MinToolTip,Ga 5 minuten terug
TimelineLeft5SecToolTip,Ga 5 seconden terug
TimelineLeft6HourToolTip,Ga 6 uur terug
TimelineLeftDayToolTip,Ga een dag terug
TimelineLeftHourToolTip,Ga een uur terug
TimelineLeftMinToolTip,Ga een dag terug
TimelineLeftMonthToolTip,Ga een maand terug
TimelineLeftQuarterToolTip,Ga 3 maanden terug
TimelineLeftSecToolTip,Ga een seconde terug
TimelineLeftWeekToolTip,Ga een week terug
TimelineLeftYearToolTip,Ga een jaar terug
TimelineRight12HourToolTip,Ga 12 uur vooruit
TimelineRight15MinToolTip,Ga 15 minuten vooruit
TimelineRight15SecToolTip,Ga 15 seconden vooruit
TimelineRight30MinToolTip,Ga 30 minuten vooruit
TimelineRight30SecToolTip,Ga 30 seconden vooruit
TimelineRight3HourToolTip,Ga 3 uur vooruit
TimelineRight5MinToolTip,Ga 5 minuten vooruit
TimelineRight5SecToolTip,Ga 5 seconden vooruit
TimelineRight6HourToolTip,Ga 6 uur vooruit
TimelineRightDayToolTip,Ga een dag vooruit
TimelineRightHourToolTip,Ga een uur vooruit
TimelineRightMinToolTip,Ga een minuut vooruit
TimelineRightMonthToolTip,Ga een maand vooruit
TimelineRightQuarterToolTip,Ga 3 maanden vooruit
TimelineRightSecToolTip,Ga een seconde vooruit
TimelineRightWeekToolTip,Ga een week vooruit
TimelineRightYearToolTip,Ga een jaar vooruit
TimelineZoomInToolTip,Inzoomen
TimelineZoomOutToolTip,Uitzoomen
TimelineSynchronizeToolTip,Sync met globaal afspelen
ContextMenuCenterOnMarker,Centreren op marker
ContextMenuCenterOnMarkerShortcut,Ctrl+C


#################################################
# PTZ strings
#################################################

ShowPTZPanelCommandToolTip,PTZ-besturing
PTZPanelTitle,PTZ-besturing
PTZPanLeftToolTip,Naar links pannen
PTZPanRightToolTip,Naar rechts pannen
PTZTiltUpToolTip,Omhoog kantelen
PTZTiltDownToolTip,Omlaag kantelen
PTZZoomLabel,Zoom
PTZZoomInLabel,Inzoomen
PTZZoomOutLabel,Uitzoomen
PTZZoomInToolTip,Inzoomen
PTZZoomOutToolTip,Uitzoomen
PTZIrisLabel,Iris
PTZIrisOpenLabel,Iris openen
PTZIrisCloseLabel,Iris sluiten
PTZIrisOpenToolTip,Iris openen
PTZIrisCloseToolTip,Iris sluiten
PTZFocusLabel,Focus
PTZFocusInLabel,Ver scherpstellen
PTZFocusOutLabel,Dichtbij scherpstellen
PTZFocusFarToolTip,Ver scherpstellen
PTZFocusNearToolTip,Dichtbij scherpstellen
PTZPresetGoToolTip,Ga naar voorinstelling
PTZPresetSetToolTip,Voorinstelling instellen
PTZPatternRunToolTip,Patroon uitvoeren
PTZPatternRecordStartToolTip,Opnamepatroon starten
PTZPatternRecordStopToolTip,Opnamepatroon stoppen
PTZPresetsLabel,Voorinstellingen
PTZPatternsLabel,Patronen
PTZToursLabel,Ronde
PTZTourRunToolTip,Ronde maken
PTZTourStopToolTip,Ronde stoppen
PTZTourEditToolTip,Ronde bewerken
PTZLockedMessage,De PTZ-besturing van deze camera is vergrendeld door gebruiker \n'%1%' op computer %2%.
PTZLockedMessageNoDetails,De PTZ-besturing op deze camera kon niet worden vergrendeld.
PTZLockToolTip,PTZ-besturing vergrendelen
PTZUnlockToolTip,PTZ-besturing ontgrendelen
PTZLockedByOtherToolTip,Vergrendeld door %1%
PTZOverrideLockToolTip,De vergrendeling van %1% opheffen
PTZOverriddenLockMessage,Vergrendeling opgeheven door %1%
PTZSpeedBarLabel,Snelheid
PTZMenuLabel,Menu
PTZMenuToolTip,OSD-menu weergeven
PTZHomeToolTip,Ga naar startvoorinstelling
PTZAuxLabel,Aux

PTZAuxStartToolTip,Aux-opdracht starten
PTZAuxStopToolTip,Aux-opdracht stoppen
PTZSetPresetNameFormHeader,Naam voorinstelling
PTZSetPresetNameFormText,Naam voorinstelling:
PTZSetPresetHomeText,Instellen als startvoorinstelling
PTZSetPresetNameErrorNameExists,Deze voorinstellingsnaam bestaat al.
PTZSetPresetNameErrorNameTooLong,Deze voorinstellingsnaam bevat te veel tekens.
PTZSetPresetNameErrorGeneral,Het apparaat heeft de voorinstellingsnaam niet ingesteld.
PTZSetPresetDefaultName,Voorinstelling
PTZSetPresetTourModifyWarning,De volgende ronde(n) wordt/worden beïnvloed door wijziging van deze voorinstelling: %1%
PTZTourFormTitle,PTZ-ronde bewerken
PTZTourNameText,Naam:
PTZTourPauseDurationText,Duur rondepauze:
PTZTourPauseDurationString,%1% min
PTZTourModeText,Rondemodus:
PTZTourModeSequentialString,Na elkaar
PTZTourModeRandomString,Willekeurig
PTZTourIdleStartTimeText,Standaardwachttijd voor starten ronde:
PTZTourIdleStartTimeString,%1% min
PTZTourDefaultText,Instellen als standaardronde
PTZTourSpeedString,%1%%%
PTZTourDwellTimeString,%1% sec
PTZTourPresetColumnText,Voorinstelling
PTZTourSpeedColumnText,Bewegingssnelheid
PTZTourDwellTimeColumnText,Weergavetijd
PTZTourAddStopToolTip,Voorinstelling toevoegen
PTZTourRemoveStopToolTip,Voorinstelling verwijderen
PTZTourMoveStopUpToolTip,Voorinstelling omhoog
PTZTourMoveStopDownToolTip,Voorinstelling omlaag
PTZTourDefaultName,Nieuwe ronde
PTZTourNoNameError,Rondenaam kan niet leeg zijn.
PTZTourNameTooLongError,Rondenaam '%1%' is te lang.

#################################################
# Time range strings
#################################################

TimeRangeFrom,Van:
TimeRangeNoDuration,Tijd:
TimeRangeTo,Tot:
TimeRangeDuration,Duur:
TimeRangeDurationDays,Dagen
TimeRangeDurationHours,Uren
TimeRangeDurationMinutes,Minuten
TimeRangeDurationSeconds,Seconden
TimeRangeDurationMilliSeconds,Millisecondes


#################################################
# System Explorer strings
#################################################

DeviceStatusSuffixConnected,Verbonden
DeviceStatusSuffixStatusUpgrading,Bezig met upgraden
DeviceStatusSuffixStandby,Stand-by (P%1%)
DeviceStatusSuffixStandbyNoPriority,Stand-by
DeviceStatusSuffixFailoverActive,Verbonden
DeviceStatusSuffixStatusNotPresent,Niet aanwezig
DeviceStatusSuffixStatusTimedOut,Niet aanwezig
DeviceStatusSuffixStatusIncompatible,Niet-compatibel
DeviceStatusSuffixStatusNetwork,Netwerkfout
DeviceStatusSuffixStatusFailed,Fout
DeviceStatusSuffixStatusLicense,Licentiefout
DeviceStatusSuffixStatusResourceInUse,Niet beschikbaar
DeviceStatusSuffixStatusAuthFailed,Verificatie is mislukt
DeviceStatusSuffixStatusNotAuthorized,Niet toegestaan
DeviceStatusSuffixGeneralError,Fout
DeviceStatusSuffixDisconnected,Niet verbonden
DeviceStatusSuffixNotAquirable,Kan niet worden opgehaald
DeviceStatusSuffixNotPanomorph,Panomorf beeld niet gedetecteerd

ServerStatusSuffixIncompatible,Niet-compatibel
ServerStatusSuffixUpgrading,Bezig met upgraden
ServerStatusSuffixRecovering,Bezig met herstellen



#################################################
# Change Display Quality strings
#################################################

DecompressorSetupFormText,Weergavekwaliteit:
DecompressorBiasLabelText,Selecteer de weergavekwaliteit. Deze instelling heeft geen invloed op de kwaliteit van de opname.
DecompressorBiasMaxQualityButtonText,Maximum
DecompressorBiasHighQualityButtonText,Hoog (standaard)
DecompressorBiasHighRateButtonText,Medium
DecompressorBiasMaxRateButtonText,Laag


#################################################
# On-Screen Pop-up strings
#################################################

UserNotificationFormTitle,Gebeurtenissen
UserNotificationFormHeaderText,De volgende gebeurtenissen zijn in het systeem opgetreden. Klik op een gebeurtenis om meer informatie te zien.
UserNotificationSavedViewError,Er is een regel geactiveerd om een opgeslagen weergave te openen die niet langer bestaat. Neem contact op met uw systeembeheerder om deze regel opnieuw te configureren.


#################################################
# Display Adjustments strings
#################################################

DisplayPropertiesFormText,Weergaveaanpassingen
ImageContextMenuDisplayProperties,Weergaveaanpassingen…
BlackLevelText,Zwartniveau:
WhiteLevelText,Witniveau:
GammaText,Gamma:
EnableAutoContrastText,Auto-contrast inschakelen

#################################################
# Light Level Overlay strings
#################################################

StreamPropertiesPopoutCommandText,Streamingeigenschappen…
ImageAcquisitionLightLevelText,Lichtniveau:
ImageAcquisitionLightLevelNotApplicableText,Niet ondersteund

#################################################
# Main Menu strings
#################################################



#################################################
# Database Name strings
#################################################

DatabaseEnvNameDataStore,Gegevensopslag
DatabaseNameAppearanceInfo,Gegevens uiterlijk
DatabaseNameBookmarks,Bladwijzers
DatabaseNameControlSet,ControlSet
DatabaseEnvControlSet,ControlSet-omgeving
DatabaseNameFeatureVector,Functievector
DatabaseNamePointOfSale,POS-transactie
DatabaseNameRecording,Opname
DatabaseNameRules,Regels
DatabaseEnvRules,Regelsomgeving
DatabaseNameScheduler,Planner
DatabaseEnvScheduler,Planneromgeving
DatabaseNameSystemEvents,Systeemgebeurtenissen
DatabaseNameUsers,Gebruikers
DatabaseEnvUsers,Gebruikersomgeving
DatabaseEnvConfig,Configuratieomgeving
DatabaseNameLinks,Koppelingen
DatabaseNameAlarms,Alarmen
DatabaseNamev38Events,Gebeurtenissen (v3.8)
DatabaseEnvDirectory,Mappenomgeving
DatabaseNameDirectoryUserObjects,Gebruikersobjecten
DatabaseNameDirectoryClusterGeneral,Site algemeen
DatabaseNameAlarms,Alarmen
DatabaseNameDirectoryUsers,Gebruikers
DatabaseNameDirectoryDevices,Apparaten
DatabaseNameDirectoryServerGeneral,Server algemeen
DatabaseNameDirectoryAlarmsState,Alarmenstatus
DatabaseNameDirectoryLdapGeneral,LDAP algemeen
DatabaseNameDirectoryCrossSite,Meerdere locaties
DatabaseNameDirectoryHierarchy,Hiërarchie
DatabaseNameDirectoryChildSandbox,Kindgegevens
DatabaseNameDirectoryStorageManager,Opslagbeheer
DatabaseNameDirectoryBackupCfg,Back-upconfiguratie
DatabaseNameDirectoryEmailCfg,E-mailconfiguratie
DatabaseNameDirectoryBookmarks,Bladwijzers
DatabaseNameDirectoryLinks,Koppelingen
DatabaseNameDirectoryPackages,Pakketten
DatabaseNameDirectoryExternalNotification,Externe meldingen
DatabaseNameDirectoryCloud,Cloud
DatabaseNameDirectoryPrivacy,Privacy

#################################################
# Events strings
#################################################

EventAccessControlCard,kaart
EventAccessControlName,%1% %2%

EventCategoryUserString,gebruiker '%1%'
EventCategoryUserClientString,gebruiker '%1%' op client '%2%'

EventAccessControlDoorName,Toegangsbeheergebeurtenis voor deur

EventAccessControlDoorMaskRequest,Deurmaskeerverzoek voor %1%
EventAccessControlDoorModeRequest,Deurmodusverzoek voor %1%
EventAccessControlDoorGrantRequest,Deurmachtigingsverzoek voor %1%
EventAccessControlUnknownCard,Onbekende kaart bij %1% voor %2%
EventAccessControlExpiredCardAttempt,Poging toegang met vervallen kaart bij %1% voor %2%
EventAccessControlCardTrace,Kaarttracering bij %1% voor %2%
EventAccessControlValidCardAtAnUnauthorizedReader,Geldige kaart bij een onbevoegde reader bij %1% voor %2%
EventAccessControlDeactivatedCardAttempt,Poging met gedeactiveerde kaart bij %1% voor %2%
EventAccessControlInvalidCardSchedule,Ongeldig kaartschema bij %1% voor %2%
EventAccessControlInvalidReaderSchedule,Ongeldig readerschema bij %1%
EventAccessControlInvalidPinCodeHasBeenEntered,Ongeldige pincode is ingevoerd bij %1% voor %2%
EventAccessControlInvalidFacilityCode,Ongeldige faciliteitscode bij %1% voor %2%
EventAccessControlValidCardWithAnIncorrectIssueLevel,Geldige kaart met een onjuist toegangsniveau %1% voor %2%
EventAccessControlAntipassbackError,Anti-passbackfout bij %1% voor %2%
EventAccessControlDenyCountExceeded,Totaalaantal weigeringen overschreden bij %1% voor %2%
EventAccessControlInvalidForwardCardRead,Ongeldige voorwaartse kaartlezing bij %1%
EventAccessControlInvalidReverseCardRead,Ongeldige achterwaartse kaartlezing bij %1%
EventAccessControlAttemptToOpenLockedDoor,Poging tot openen vergrendelde deur bij %1% voor %2%
EventAccessControlDuressDetectedAccessDenied,Continue toegangspogingen gedetecteerd - Toegang geweigerd bij %1% voor %2%
EventAccessControlTwoCardControlViolationSecondCardNotPresented,Schending twee-kaartencontrole - Tweede kaart niet getoond bij %1% voor %2%
EventAccessControlAccessDeniedOccupancyLimitReached,Toegang geweigerd - Maximale bezetting bereikt bij %1% voor %2%
EventAccessControlAccessDeniedAreaDisabled,Toegang geweigerd - Gebied geblokkeerd bij %1% voor %2%
EventAccessControlInvalidCardBeforeActivation,Ongeldige kaart - Nog niet geactiveerd bij %1% voor %2%
EventAccessControlReaderDeviceTamper,Sabotage reader/apparaat bij %1%
EventAccessControlInvalidFacilityCodeExt,Ongeldige faciliteitscode-extensie %1% voor %2%
EventAccessControlInvalidCardFormat,Ongeldige kaartindeling bij %1%
EventAccessControlInvalidPinOnlyRequest,Ongeldig verzoek met alleen pincode bij %1%
EventAccessControlDoorModeDoesNotAllowCard,Deurmodus staat geen kaart toe bij %1% voor %2%
EventAccessControlDoorModeDoesNotAllowUniquePin,Deurmodus staat geen unieke pincode toe bij %1% voor %2%
EventAccessControlForcedDoor,Geforceerde deur bij %1%
EventAccessControlDoorHeldOpen,Deur is opengehouden bij %1%
EventAccessControlLocalGrant,Lokale machtiging bij %1% voor %2%
EventAccessControlOpenedUnlockedDoor,Niet-vergrendelde deur geopend bij %1% voor %2%
EventAccessControlLocalGrantDuressNotUsed,Lokale machtiging - Continue toegangspogingen - Niet gebruikt bij %1% voor %2%
EventAccessControlLocalGrantApbErrorNotUsed,Lokale machtiging - APB-fout - Niet gebruikt bij %1% voor %2%
EventAccessControlLocalGrantApbErrorUsed,Lokale machtiging - APB-fout - Gebruikt bij %1% voor %2%
EventAccessControlLocalGrantDuressUsed,Lokale machtiging - Continue toegangspogingen - Gebruikt bij %1% voor %2%
EventAccessControlFacilityCodeGrantNotUsed,Faciliteitscodemachtiging - Niet gebruikt bij %1% voor %2%
EventAccessControlCipherModeEnabled,Versleutelingsmodus ingeschakeld bij %1%
EventAccessControlDoorHasBeenDisabled,Deur is uitgeschakeld bij %1%
EventAccessControlDoorHasBeenUnlocked,Deur is ontgrendeld bij %1%
EventAccessControlDoorHasBeenLocked,Deur is vergrendeld bij %1%
EventAccessControlDoorInFacilityCodeModeOnly,Deur met alleen de modus Faciliteitscode bij %1%
EventAccessControlDoorInCardOnlyMode,Deur met de modus Alleen kaart bij %1%
EventAccessControlDoorInPinOnlyMode,Deur met de modus Alleen pincode bij %1%
EventAccessControlDoorInCardpinMode,Deur met de modus Kaart en pincode bij %1%
EventAccessControlDoorInCardOrPinMode,Deur met de modus Kaart of pincode bij %1%
EventAccessControlRexPressedNonverified,Verzoek tot verlaten ingedrukt, niet-geverifieerd bij %1%
EventAccessControlRexPressedDoorNotUsed,Verzoek tot verlaten ingedrukt, deur niet gebruikt bij %1%
EventAccessControlRexPressedDoorUsed,Verzoek tot verlaten ingedrukt, deur gebruikt bij %1%
EventAccessControlHostRexNonverified,Verzoek tot verlaten host, niet geverifieerd bij %1%
EventAccessControlHostRexDoorNotUsed,Verzoek tot verlaten host, deur niet gebruikt bij %1%
EventAccessControlHostRexDoorUsed,Verzoek tot verlaten host, deur gebruikt bij %1%
EventAccessControlLocalGrantNotUsed,Lokale machtiging - Niet gebruikt bij %1% voor %2%
EventAccessControlFacilityCodeGrant,Faciliteitscodemachtiging bij %1% voor %2%
EventAccessControlDoorHeldOpenPrealarm,Vooralarm deur is opengehouden bij %1%
EventAccessControlForcedDoorMasked,Geforceerde deur gemaskeerd bij %1%
EventAccessControlForcedDoorUnmasked,Geforceerde deur niet langer gemaskeerd bij %1%
EventAccessControlDoorHeldMasked,Opengehouden deur gemaskeerd bij %1%
EventAccessControlDoorHeldUnmasked,Opengehouden deur niet langer gemaskeerd bij %1%
EventAccessControlExtendedDoorHeldEnabled,Verlengde tijd voor openhouden van deur ingeschakeld bij %1%
EventAccessControlExtendedDoorHeldDisabled,Verlengde tijd voor openhouden van deur uitgeschakeld bij %1%
EventAccessControlLocalGrantUsePending,In afwachting van lokale machtiging bij %1% voor %2%
EventAccessControlDoorOpened,Deur geopend bij %1%
EventAccessControlReadHeadOffline,Hoofd van reader offline bij %1%
EventAccessControlLockOfflineWithHub,Vergrendeling bij %1% is offline gegaan samen met de hub
EventAccessControlRadioDisturbance,Radiostoring bij %1%
EventAccessControlDoorLowBattery,Deur met bijna lege batterij bij %1%
EventAccessControlLockJammed,Vergrendeling vastgelopen bij %1%
EventAccessControlUnknownFault,Onbekende fout bij %1%
EventAccessControlRexPressedUsePending,Verzoek tot verlaten ingedrukt, in afwachting van gebruik bij %1%
EventAccessControlHostRexUsePending,Verzoek tot verlaten host, in afwachting van gebruik bij %1%
EventAccessControlDoorInteriorButton,Knop aan binnenkant van deur bij %1%
EventAccessControlDoorCriticalBattery,Batterij van deur bijna helemaal leeg bij %1%
EventAccessControlDeadbolt,Veiligheidsslot bij %1%
EventAccessControlRequestToEnter,Verzoek tot toegang bij %1%
EventAccessControlMotorStall,Motor is opgehouden bij %1%
EventAccessControlLockClutch,Vergrendeling gekoppeld bij %1%
EventAccessControlBezelTamper,Sabotage van deurpost bij %1%
EventAccessControlKeyswitch,Omschakeling naar sleutel bij %1%
EventAccessControlMagneticTamper,Sabotage magnetische sensor bij %1%
EventAccessControlNormalReaderdeviceTamper,NORMAAL Sabotage reader/apparaat bij  %1%
EventAccessControlNormalForcedDoor,Geforceerde deur bij %1% is gesloten
EventAccessControlNormalDoorHeldOpen,Opengehouden deur bij %1% gesloten
EventAccessControlNormalDoorHeldOpenPrealarm,NORMAAL Vooralarm deur is opengehouden bij %1%
EventAccessControlDoorClosed,Deur gesloten bij %1%
EventAccessControlNormalReadHeadOffline,NORMAAL Hoofd van reader offline bij %1%
EventAccessControlNormalLockOfflineWithHub,NORMAAL Vergrendeling bij %1% is offline gegaan samen met de hub
EventAccessControlNormalRadioDisturbance,NORMAAL Radiostoring bij %1%
EventAccessControlNormalDoorLowBattery,NORMAAL Deur met bijna lege batterij bij %1%
EventAccessControlNormalLockJammed,NORMAAL Vergendeling vastgelopen bij %1%
EventAccessControlNormalUnknownFault,NORMAL Onbekende fout bij %1%
EventAccessControlNormalDoorInteriorButton,NORMAAL Knop aan binnenkant van deur bij %1%
EventAccessControlNormalDoorCriticalBattery,NORMAAL Batterij van deur bijna helemaal leeg bij %1%
EventAccessControlNormalDeadbolt,NORMAAL Veiligheidsslot bij %1%
EventAccessControlNormalRequestToEnter,NORMAL Verzoek tot toegang bij %1%
EventAccessControlNormalMotorStall,NORMAAL Motor is opgehouden bij %1%
EventAccessControlNormalLockClutch,NORMAAL Vergendeling gekoppeld bij %1%
EventAccessControlNormalBezelTamper,NORMAAL Sabotage van deurpost bij %1%
EventAccessControlNormalKeyswitch,NORMAAL Omschakeling naar sleutel bij %1%
EventAccessControlConnectedName,%1% verbonden
EventAccessControlConnectedString,Verbinding met %1% '%2%'.
EventAccessControlDisconnectedName,Verbinding verbroken met %1%
EventAccessControlDisconnectedString,Verbinding verwijderd voor %1% '%2%'.
EventAccessControlCertValidationFailedName,Servercertificaatvalidatie mislukt
EventAccessControlCertValidationFailedString,Kon het certificaat van %1% '%2%' (%3%) met vingerafdruk %4% niet valideren.
EventAccessControlNewCertTrustedName,Vertrouwd nieuw servercertificaat
EventAccessControlNewCertTrustedString,Nieuw certificaat van %1% '%2%' (%3%) met vingerafdruk %4% is vertrouwd door %5%.
EventAccessControlEventServiceOfflineName,%1% kan gebeurtenissen niet ophalen
EventAccessControlEventServiceOfflineString,Kan gebeurtenissen niet ophalen uit %1% van '%2%'.
EventAccessControlEventServiceRestoredName,Ophaalactie van gebeurtenis %1% opgeslagen
EventAccessControlEventServiceRestoredString,Ophaalactie van gebeurtenis opgeslagen voor %1% van '%2%'.
EventAccessControlInputActivatedName,%1% geactiveerd
EventAccessControlInputActivatedString,De invoer %1% is geactiveerd
EventAccessControlInputDeactivatedName,%1% gedeactiveerd
EventAccessControlInputDeactivatedString,De invoer %1% is gedeactiveerd
EventAccessControlInputInErrorName,Fout gedetecteerd op invoer %1%
EventAccessControlInputInErrorString,Fout gedetecteerd op %1%
EventAccessControlInputNotInErrorName,Fout gewist op invoer %1%
EventAccessControlInputNotInErrorString,Fout gewist op %1%
EventAccessControlUnsupportedFeatureName,Niet-ondersteunde functie %1%
EventAccessControlUnsupportedFeatureString,%1% %2% biedt geen ondersteuning voor onbekende functie
EventAccessControlUnsupportedFeatureInputsAcmString,Synchronisatie van invoeren met %1% %2% is mislukt. %1% versie 5.10.10 is vereist.

EventAlarmAcknowledgedName,Alarm bevestigd
EventAlarmAcknowledgedStringAuto,Alarm '%1%' is automatisch bevestigd.
EventAlarmAcknowledgedStringUser,Alarm '%1%' is bevestigd door '%2%'.
EventAlarmAcknowledgedStringUserWithNote,Alarm '%1%' is bevestigd door '%2%' met opmerking '%3%'.
EventAlarmAcknowledgedShortAuto,Automatisch bevestigd
EventAlarmAcknowledgedShortUser,Bevestigd door '%1%'
EventAlarmTriggeredName,Alarm geactiveerd
EventAlarmTriggeredString,Alarm '%1%' is geactiveerd.
EventAlarmTriggeredShort,Geactiveerd
EventAlarmAssignedName,Alarm toegewezen
EventAlarmAssignedString,Alarm '%1%' is toegewezen aan '%2%'.
EventAlarmAssignedShort,Toegewezen aan '%1%'
EventAlarmUnassignedName,Toewijzing alarm opgeheven
EventAlarmUnassignedString,Toewijzing alarm '%1%' is opgeheven.
EventAlarmUnassignedShort,Toewijzing opheffen
EventAlarmPurgedName,Alarm verwijderd
EventAlarmPurgedString,Alarm '%1%' is verwijderd.
EventAlarmPurgedShort,Verwijderd
EventAlarmRecordStartName,Alarmopname gestart
EventAlarmRecordStartString,Opname voor alarm '%1%' gestart
EventAlarmRecordEndName,Alarmopname beëindigd
EventAlarmRecordEndString,Opname voor alarm '%1%' beëindigd

EventAppBadShutdownName,Server onverwacht gestopt
EventAppBadShutdownString,De servertoepassing op %1% is eerder onverwacht gestopt.
EventAppLicensingExpiryName,Licentieverloopdatum
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpireAll,De licentie verloopt over %1% dag op site %2%.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpireAllPlural,De licentie verloopt over %1% dagen op site %2%.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartially,De licentie verloopt over %1% dag op site %10%; er zijn dan nog slechts %5% camerakanalen, %7% microfoonkanalen, %9% luidsprekerkanalen, %8% POS-transactiekanalen, %6% LPR-kanalen, gatewayverbindingen, %3% SDK-verbindingen en %4% integratieverbindingen.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyPlural,De licentie verloopt over %1% dagen op site %10%; er zijn dan nog slechts %5% camerakanalen, %7% microfoonkanalen, %9% luidsprekerkanalen, %8% POS-transactiekanalen, %6% LPR-kanalen, gatewayverbindingen, %3% SDK-verbindingen en %4% integratieverbindingen.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyNoGateway,De licentie verloopt over %1% dag op site %10%; er zijn dan nog slechts %5% camerakanalen, %7% microfoonkanalen, %9% luidsprekerkanalen, %8% POS-transactiekanalen, %6% LPR-kanalen, geen gatewayverbindingen, %3% SDK-verbindingen en %4% integratieverbindingen.
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyNoGatewayPlural,De licentie verloopt over %1% dagen op site %10%; er zijn dan nog slechts %5% camerakanalen, %7% microfoonkanalen, %9% luidsprekerkanalen, %8% POS-transactiekanalen, %6% LPR-kanalen, geen gatewayverbindingen, %3% SDK-verbindingen en %4% integratieverbindingen.
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredAll,Licentie verlopen op site %1%. Licentiefuncties zijn uitgeschakeld.
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredPartially,Licentie is %1% dag geleden verlopen op site %2%. Er is nog een geldige licentie.
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredPartiallyPlural,Licentie is %1% dagen geleden verlopen op site %2%. Er is nog een geldige licentie.
EventAppServerStartName,Server is opgestart
EventAppServerStartString,Servertoepassing wordt gestart op %1%.
EventAppServerStopName,Server is gestopt
EventAppServerStopString,Servertoepassing wordt afgesloten op %1%.
LicensingTotal,Totaal

EventDbEnvironmentDeletedName,Databaseomgeving verwijderd
EventDbEnvironmentDeletedString,Er is een kritieke fout opgetreden in database '%1%' op server %2%. De databaseomgeving is opnieuw gemaakt.
EventDbEnvironmentDeletedWithDbsName, Databaseomgeving en databases geforceerd verwijderd
EventDbEnvironmentDeletedWithDbsString,Er is een kritieke fout opgetreden in database '%1%' op server %2%. De database omgeving is opnieuw gemaakt; er kunnen gegevens verloren zijn gegaan.
EventDbEnvironmentRecoveredName,Databaseomgeving hersteld
EventDbEnvironmentRecoveredString,Er is een kritieke fout opgetreden in database '%1%' op server %2%. De database omgeving is met succes hersteld.
EventDbLostName,Database verloren
EventDbLostString,Database '%1%' op server %2% was beschadigd en kan niet worden hersteld.
EventDbReindexName,Herindexering database
EventDbReindexString,Database '%1%' op server %2% is opnieuw geïndexeerd.

EventDeviceCommunicationLostName,Communicatiefout
EventDeviceCommunicationLostString,Verbinding met apparaat '%1%' mislukt. Kan het apparaat niet in het netwerk vinden.
EventDeviceCommunicationLostUpgradeRebootString,Verbinding met apparaat '%1%' mislukt. Het apparaat is opnieuw opgestart door een firmware-upgrade.
EventDeviceCommunicationRestoredName,Communicatie hersteld
EventDeviceCommunicationRestoredString,Verbinding met apparaat '%1%' hersteld.

EventDeviceDigitalInputOffName,Digitaal invoerapparaat gedeactiveerd
EventDeviceDigitalInputOffString,Digitaal invoerapparaat '%1%' gedeactiveerd.
EventDeviceDigitalInputOnName,Digitaal invoerapparaat geactiveerd
EventDeviceDigitalInputOnString,Digitaal invoerapparaat '%1%' geactiveerd.
EventDeviceConnectedName,Apparaat verbonden
EventDeviceConnectedString,Verbinding met apparaat '%1%' gemaakt.
EventDeviceConnectedStringSerialServer,Verbinding met POS-apparaat '%1%' gemaakt.
EventDeviceConnectionErrorName,Apparaatverbindingsfout
EventDeviceConnectionErrorString,Verbinding met apparaat '%1%' mislukt. Er worden geen gegevens van het apparaat ontvangen.
EventDeviceConnectionErrorStringSerialServer,Verbinding met POS-apparaat '%1%' mislukt. Er worden geen gegevens van het apparaat ontvangen.
EventDeviceConnectionLicenseViolationString,Verbinding met apparaat '%1%' mislukt. Alle camerakanaallicenties zijn in gebruik.
EventDeviceConnectionRestoredName,Apparaatverbinding hersteld
EventDeviceConnectionRestoredString,Verbinding met apparaat '%1%' hersteld.
EventDeviceConnectionRestoredStringSerialServer,Verbinding met POS-apparaat '%1%' hersteld.
EventDeviceDisconnectedName,Verbinding apparaat verbroken
EventDeviceDisconnectedString,Verbinding met apparaat '%1%' verwijderd.
EventDeviceDisconnectedStringSerialServer,Verbinding met POS-apparaat '%1%' verwijderd.
EventDeviceFwUpgradeDoneName,Firmware-upgrade klaar
EventDeviceFwUpgradeDoneString,Firmware-upgrade geslaagd op apparaat '%1%'.
EventDeviceFwUpgradeErrorName,Firmware-upgradefout
EventDeviceFwUpgradeErrorString,Firmware-upgradefout opgetreden op apparaat '%1%'.
EventDeviceFwUpgradeStartedName,Firmware-upgrade is gestart
EventDeviceFwUpgradeStartedString,Firmware-upgrade is gestart op apparaat '%1%'.
EventDeviceLprMatchName,Kentekenplaatovereenkomst
EventDeviceLprMatchString,Kentekenplaat '%1%' is gedetecteerd en komt overeen met kentekenplaat '%2%' op de controlelijst '%3%'  met een betrouwbaarheid van %4%%%.
EventDeviceLprPlateFoundName,Kentekenplaat gezien
EventDeviceLprPlateFoundString,Kentekenplaat '%1%' (betrouwbaarheid: %2%) wordt gezien op camera '%3%'.
EventDeviceLprPlateLostName,Kentekenplaat buiten zicht
EventDeviceLprPlateLostString,Kentekenplaat '%1%' is buiten zicht op camera '%2%'.
EventDeviceMotionStartName,Beweging begonnen
EventDeviceMotionStartString,Beweging gedetecteerd op camera '%1%'.
EventDeviceMotionStopName,Beweging gestopt
EventDeviceMotionStopString,Geen beweging meer gedetecteerd op camera '%1%'.
EventDeviceNoDataName,Geen cameragegevens
EventDeviceNoDataString,Verbinding met apparaat '%1%' mislukt. Geen gegevens ontvangen voor %2% minuten.
EventDeviceNoDataRecoveredName,Gegevens hersteld
EventDeviceNoDataRecoveredString,Verbinding met apparaat '%1%' hersteld.
EventDevicePacketsLostName,Verloren framepakketten
EventDevicePacketsLostString,Netwerkpakketverlies onacceptabel hoog op apparaat '%1%' (%2$.2g%% pakketten verloren in de afgelopen %3% seconden).
EventDevicePacketsRecoveredName,Pakketverliesstatus hersteld
EventDevicePacketsRecoveredString,Netwerkpakketverlies is terug op een acceptabel niveau voor apparaat '%1%'.
EventDeviceRecordingStartedName,Opname gestart
EventDeviceRecordingStartedString,Opname op camera '%1%' gestart.
EventDeviceRecordingStoppedName,Opname gestopt
EventDeviceRecordingStoppedString,Opname op camera '%1%' gestopt.
EventDeviceRecordInterruptedName,Opname onderbroken
EventDeviceRecordInterruptedStringError,Opname onderbroken op camera '%1%' door fout.
EventDeviceRecordInterruptedStringUntil,Opname onderbroken op camera '%1%', omdat de systeemtijd terug is gesteld. Opname wordt hervat om %2%.
EventDeviceRecordRestoredName,Opname hervat
EventDeviceRecordRestoredString,Opname op camera '%1%' hervat.
EventDeviceVideoSignalLostName,Videosignaal verloren
EventDeviceVideoSignalLostString,Verbinding met apparaat '%1%' mislukt. Het videosignaal kan niet worden gedetecteerd.
EventDeviceVideoSignalRestoredName,Videosignaal hersteld
EventDeviceVideoSignalRestoredString,Verbinding met apparaat '%1%' hersteld.
EventDeviceTTxPosEventName,Uitzondering POS-transactie gevonden
EventDeviceTTxPosEventString,Uitzondering POS-transactie '%1%' gevonden op bron '%2%' op regel '%3%'.
EventDeviceTTxTransactionEndName,Transactie beëindigd
EventDeviceTTxTransactionEndString,Uitzondering POS-transactie op %1%
EventDeviceTTxTransactionStartName,Transactie gestart
EventDeviceTTxTransactionStartString,POS-transactie gestart op %1%
EventDeviceFailoverStartedName,Failover gestart
EventDeviceFailoverStartedString,Verbinding naar stand-byserver gemaakt voor apparaat '%1%', omdat de primaire server niet meer beschikbaar was.
EventDeviceFailoverStoppedName,Failover gestopt
EventDeviceFailoverStoppedString,Verbinding naar stand-byserver verwijderd voor apparaat '%1%', omdat de primaire server weer beschikbaar was.
EventDevicePresetTourStartedName,Vooraf ingestelde ronde gestart
EventDevicePresetTourStartedString,Vooraf ingestelde ronde gestart op camera '%1%'.
EventDevicePresetTourStoppedName,Vooraf ingestelde ronde gestopt
EventDevicePresetTourStoppedString,Vooraf ingestelde ronde gestopt op camera '%1%'.
EventDeviceAnalyticsStopName,Video-analysegebeurtenis gestopt
EventDeviceAnalyticsStopString,%1%' gestopt op camera '%2%'.
EventDeviceAnalyticsStartName,Video-analysegebeurtenis gestart
EventDeviceAnalyticsStartString,%1%' gestart op camera '%2%'.
EventDeviceTamperingName,Sabotage gedetecteerd
EventDeviceTamperingString,Sabotage gedetecteerd op camera '%1%'.
EventDeviceObsoleteFirmwareName,Firmware-update vereist
EventDeviceObsoleteFirmwareString,Firmware-update vereist voor camera '%1%'
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStart,Door gebruiker gedefinieerde arbitraire gebeurtenis gestart voor '%1%' op camera '%2%'
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStartName,Door gebruiker gedefinieerde arbitraire gebeurtenis gestart
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStop,Door gebruiker gedefinieerde arbitraire gebeurtenis gestopt voor '%1%' op camera '%2%'
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStopName,Door gebruiker gedefinieerde arbitraire gebeurtenis gestopt
EventDevicePresenceDwellStartName,Dwell-tijd aanwezigheid overschreden
EventDevicePresenceDwellStartString,Dell-tijd aanwezigheid overschreden op apparaat '%1%'.
EventDevicePresenceDwellStopName,Aanwezigheidsdwell beëindigd
EventDevicePresenceDwellStopString,Aanwezigheidsdwell beëindigd op apparaat '%1%'.
EventDevicePresenceStartName,Aanwezigheid gedetecteerd
EventDevicePresenceStartString,Aanwezigheid gedetecteerd op apparaat '%1%'.
EventDevicePresenceStopName,Aanwezigheid beëindigd
EventDevicePresenceStopString,Aanwezigheid beëindigd op apparaat '%1%'.
EventDeviceUmdStartName,Ongewone beweging gestart
EventDeviceUmdStartString,Ongewone beweging gedetecteerd op camera '%1%'.
EventDeviceUmdStopName,Ongewone beweging gestopt
EventDeviceUmdStopString,Ongewone beweging niet meer gedetecteerd op camera '%1%'.
EventDeviceLongFailedName,Apparaatstoring
EventDeviceLongFailedString,Apparaatstoring '%1%'.
EventDevicePausedName,Apparaat gepauzeerd
EventDevicePausedString,Apparaat '%1%' staat in stand-by.
EventDeviceResumedName,Apparaat opnieuw geactiveerd
EventDeviceResumedString,Apparaat '%1%' is opnieuw geactiveerd vanuit stand-by.

EventStorageBackupStartedName,Archiveren gestart
EventStorageBackupStartedStringSchedule,Archiveren is gestart op server %1%.
EventStorageBackupStartedStringNoSchedule,Archiveren is gestart op server %1%.
EventStorageBackupStartedStringRetry,Poging %1% om te archiveren op server %2%.
EventStorageBackupEndedName,Archiveren beëindigd
EventStorageBackupEndedStringSuccess,Archiveren is geslaagd op server %1%.
EventStorageBackupEndedStringUserAborted,Archiveren gestopt door gebruiker.
EventStorageBackupEndedStringNoData,Archiveren op server %1% mislukt vanwege gebrek aan gegevens.
EventStorageBackupEndedStringNoDiskSpace,Archiveren op server %1% mislukt wegens gebrek aan schijfruimte.
EventStorageBackupEndedStringWriteError,Archiveren op server %1% mislukt wegens een schrijffout.
EventStorageBackupEndedStringTimedOut,Archiveren op server %1% mislukt wegens time-out schijfbewerking.
EventStorageBackupEndedStringMissingVolume,Archivering op server %1% mislukt wegens ontbrekend secundair gegevensvolume. 
EventStorageBackupEndedStringUnknownError,Archiveren op server %1% mislukt wegens een onbekende fout.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedNoDiskSpace,Archiveren op server %1% onderbroken wegens gebrek aan schijfruimte.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedWriteError,Archiveren op server %1% onderbroken wegens een schrijffout.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedTimedOut,Archiveren op server %1% onderbroken wegens time-out schijfbewerking.
EventStorageBackupEndedStringInterruptedUnknownError,Archiveren op server %1% onderbroken wegens een onbekende fout.
EventStorageInitErrorName,Initialisatie beeldvolume
EventStorageInitErrorString,Gegevensvolume (primair) op server %1% kon niet worden geïnitialiseerd.
EventStorageLowDiskSpaceName,Onvoldoende schijfruimte
EventStorageLowDiskSpaceString,Gegevensvolume op %1% is verminderd tot %2%%% van de doelgrootte vanwege gebrek aan schijfruimte op server %3%.
EventStorageUpgradeDataStartedName,Gegevensupgrade gestart
EventStorageUpgradeDataStartedString,Gegevensupgrade is gestart op server %1%.
EventStorageUpgradeDataEndedName,Gegevensupgrade geslaagd
EventStorageUpgradeDataEndedStringSuccess,Gegevensupgrade geslaagd.
EventStorageUpgradeDataEndedStringError,Onbekende gegevensupgradefout is gestart op server %1%.
EventStorageRecoveryStartedName,Gegevensherstel gestart
EventStorageRecoveryStartedString,Gegevensherstel op server %1% gestart nadat kritieke fout is opgetreden.
EventStorageRecoveryEndedName,Gegevensherstel beëindigd
EventStorageRecoveryEndedStringSuccess,Gegevensherstel is geslaagd op server %1%.
EventStorageRecoveryEndedStringError,Onbekende gegevensherstelfout opgetreden.
EventStorageWriteQueueFullName,Schrijfwachtrij vol
EventStorageWriteQueueFullString,Gegevens voor apparaat '%1%' verwijderd vanwege opslagsysteemprestaties, onvoldoende systeembronnen of ongeldige camerastream op server %2%.
EventStorageWritesBlockedName,Schrijfbewerkingen geblokkeerd
EventStorageWritesBlockedString,Gegevens voor apparaat '%1% zijn geblokkeerd en worden sinds %2% niet naar een gegevensvolume op server %3% geschreven.
EventStorageWritesFailedName,Schrijfbewerkingen mislukt
EventStorageWritesFailedString,Gegevens voor apparaat '%1%' op server %3% zijn niet naar gegevensvolume %2% geschreven.
EventStorageVolumeFailedName,Falen van volume
EventStorageVolumeFailedStringIoError,Falen van gegevensvolume op %1% door IO-fout op server %2%.
EventStorageVolumeFailedStringFileSystem,Falen van gegevensvolume op %1% door bestandssysteemfout op server %2%.
EventStorageVolumeFailedStringMissing,Gegevensvolume op %1% ontbreekt of kan niet worden gevonden op server %2%.
EventStorageVolumeFailedStringConflicting,Gegevensvolume kan niet worden geladen omdat het een conflict veroorzaakt met een bestaand volume bij %1% op server %2%.
EventStorageVolumeRestoredName,Volume hersteld
EventStorageVolumeRestoredString,Gegevensvolume op %1% is hersteld naar een normale status op server %2%.
EventStorageVolumeRestoredUnknownStateString,Gegevensvolume op %1% blijft in een faalstatus.
EventStorageSaveBookmarkFailedName,Falen van opslaan bladwijzer
EventStorageSaveBookmarkFailedServerString,Bladwijzer '%1%' is niet opgeslagen op server '%2%'.
EventStorageSaveBookmarkFailedProtectionString,Bladwijzer '%1%' kon niet worden opgeslagen omdat de grens voor beschermde gegevens op server '%2%' overschreden was.
EventStorageSaveBookmarkFailedTooManyBookmarksString,Favoriet '%1%' kan niet worden opgeslagen omdat locatie '%2%' te veel favorieten heeft.

EventSystemEmailErrorName,E-mailfout
EventSystemEmailErrorString,E-mailverzendfout opgetreden (%1%). Controleer de e-mailinstellingen van uw server.
EventSystemEmailErrorStringInterval,Er is een fout opgetreden bij het verzenden van de e-mail (%1%). Het aantal keren dat dit zich heeft voorgedaan sinds %2% is: %3%.Controleer de e-mailinstellingen van uw server.
EventSystemEmailErrorStringConnectionDropped,verbinding verbroken
EventSystemEmailErrorStringFailedToConnect,verbinding met SMTP-server verbroken
EventSystemEmailErrorStringFromMissing,e-mailadres afzender ontbreekt
EventSystemEmailErrorStringLogonFailed,aanmelden mislukt
EventSystemEmailErrorStringRecipientsMissing,e-mailadressen ontvangers ontbreken
EventSystemEmailErrorStringRecipientsRejected,e-mailadressen ontvangers geweigerd
EventSystemEmailErrorStringSenderRejected,e-mailadres afzender geweigerd
EventSystemEmailErrorStringSMTPAuthenticationFailed,SMTP-verificatie mislukt
EventSystemEmailErrorStringSMTPSendFailed,SMTP verzenden mislukt
EventSystemEmailErrorStringSmtpServerRequired,SMTP-werver vereist
EventSystemEmailErrorStringQueueFull,back-up wachtrij voor binnenkomende e-mail
EventSystemEmailErrorStringUnknown,onbekende fout
EventSystemNetInterfaceAddedName,Netwerkinterface toegevoegd
EventSystemNetInterfaceAddedString,Netwerkverbinding op server %4% gedetecteerd met IP-adres %1% en snelheid %2% Mbps.
EventSystemNetInterfaceAddedMultiIpString,Netwerkverbinding op server %4% gedetecteerd met IP-adressen %1% en snelheid %2% Mbps.
EventSystemNetInterfaceRemovedName,Netwerkinterface verwijderd
EventSystemNetInterfaceRemovedString,Netwerkverbinding verloren met IP-adres %1% op server %2%.
EventSystemNetInterfaceRemovedMultiIpString,Netwerkverbinding verloren met IP-adressen %1% op server %2%.
EventSystemOutOfPooledResourcesName,Onvoldoende bronnen
EventSystemOutOfPooledResourcesString,Er zijn onvoldoende geheugenbronnen beschikbaar op server %1%.
EventSystemPluginLoadErrorName,Fout invoegtoepassing
EventSystemPluginLoadErrorString,Installatiefout van invoegtoepassing %1% op server %2%. De invoegtoepassing is wellicht niet goed geïnstalleerd of de licentiedongle is niet aangesloten. De LPR-functie is uitgeschakeld.
EventSystemAnalyticsQueueFullName,Wachtrij analyseserver vol
EventSystemAnalyticsQueueFullString,Wachtrij van analyseserver is vol op server %1%. Handtekeningen zijn vervallen.
EventSystemAnalyticsConnectionLostName,Verbinding analyseserver verbroken
EventSystemAnalyticsConnectionLostString,Verbinding met analyseserver is verbroken op server %1%.
EventSystemServerDisconnectedName,Verbinding met server verbroken
EventSystemServerDisconnectedString,Communicatiefout met server '%1%'.  De server is wellicht niet normaal afgesloten of de netwerkverbinding is verbroken.
EventSystemServerIncompatibleName,Server niet compatibel
EventSystemServerIncompatibleString,Server '%1%' (versie '%2%') is niet compatibel met de clientsoftware. De serversoftware moet worden bijgewerkt.
EventSystemHardwareErrorName,Hardwaregebeurtenis
EventSystemHardwareErrorString,Hardwaregebeurtenis opgetreden (%1%) op server %2%.
EventSystemServerConnectionLostName,Serververbinding verbroken
EventSystemServerConnectionLostString,Verbinding met server '%1%' is verbroken door '%2%'.
EventSystemServerConnectionLostStringLicense,niet-compatibele licentie
EventSystemServerConnectionLostStringVersion,niet-compatibele versie
EventSystemServerConnectionLostStringUnknown,onbekende netwerkfout
EventSystemClusterNetworkFailureDetectedName,Sitenetwerkprobleem tussen servers gevonden
EventSystemClusterNetworkFailureDetectedString,Er is een netwerkprobleem gevonden tussen server '%1%' en '%2%'. Site kan mindere prestaties leveren.
EventSystemClusterNetworkFailureResolvedName,Sitenetwerkprobleem tussen servers opgelost
EventSystemClusterNetworkFailureResolvedString,Het netwerkprobleem tussen server '%1%' en '%2%' is opgelost.
EventSystemCentralStationTestMessageName,Testbericht centraal stationsysteem
EventSystemCentralStationTestMessageString,Testbericht verzonden naar centraal station
EventSystemActiveDirectorySyncStringName,Active Directory-synchronisatie
EventSystemActiveDirectorySyncStringSuccess,Active Directory-synchronisatie voltooid
EventSystemActiveDirectorySyncStringFailure,Active Directory-synchronisatie mislukt
EventSystemLprStartName,LPR-service gestart
EventSystemLprStartString,LPR-service opnieuw opgestart op server %1%.
EventSystemLprStopName,LPR-service beëindigd
EventSystemLprStopString,LPR-service onverwacht beëindigd op server %1%.

EventUserLoginName,Gebruikersaanmelding
EventUserLoginString,Aanmelding door %1%.
EventUserLoginSecondaryName,Aanmelding secundaire gebruiker
EventUserLoginSecondaryString,Aanmelding van secundaire gebruiker door gebruiker '%1%' voor primaire %2%.
EventUserLoginFailureName,Aanmelding van gebruiker mislukt
EventUserLoginFailureString,Aanmelding door %1% via '%2%' is mislukt.
EventUserLoginLegacyFailureString,Aanmelding (v5) door %1% via '%2%' is mislukt.
EventUserLoginSecondaryFailureName,Mislukte aanmelding secundaire gebruiker
EventUserLoginSecondaryFailureString,Mislukte aanmelding secundaire gebruiker door %1% van '%2%' voor primaire gebruiker '%3%'.
EventUserLoginSecondaryLegacyFailureString,Mislukte (v5) secundaire aanmelding door %1% van '%2%' voor primaire gebruiker '%3%'.
EventUserLogoutName,Gebruikersafmelding
EventUserLogoutString,Afmelding door %1%.
EventUserLogoutWithSecondaryString,Afmelding door %1% met secundaire gebruiker '%2%'.
EventUserForcedLogoutName,Geforceerde gebruikersafmelding
EventUserForcedLogoutString,Geforceerde afmelding van %1% door %2%.

EventUserBookmarkNameAdd,Bladwijzer toegevoegd
EventUserBookmarkNameUpdate,Bladwijzer bijgewerkt
EventUserBookmarkNameRemove,Bladwijzer verwijderd
EventUserBookmarkStringAdd,Bladwijzer '%2%' is toegevoegd met tijdsbestek van %3% tot %4%, bescherming ingesteld op '%1%' door '%6%'.
EventUserBookmarkStringUpdate,Bladwijzer '%2%' is bijgewerkt (eerder met tijdsbestek van %3% tot %4%, bescherming ingesteld op '%1%') door '%6%'.
EventUserBookmarkStringRemove,Bladwijzer '%2%' is verwijderd door '%6%'.

EventUserAlarmNameAdd,Alarm toegevoegd
EventUserAlarmNameUpdate,Alarm bijgewerkt
EventUserAlarmNameRemove,Alarm verwijderd
EventUserAlarmStringAdd,Site-instelling (alarm '%1%') is toegevoegd door '%2%'.
EventUserAlarmStringUpdate,Site-instelling (alarm '%1%') is bijgewerkt door '%2%'.
EventUserAlarmStringRemove,Site-instelling (alarm '%1%') is verwijderd door '%2%'.

EventUserTTxDataFormatNameAdd,Gegevensindeling point-of-sale toegevoegd
EventUserTTxDataFormatNameUpdate,Gegevensindeling point-of-sale bijgewerkt
EventUserTTxDataFormatNameRemove,Gegevensindeling point-of-sale verwijderd
EventUserTTxDataFormatStringAdd,Site-instelling (POS-gegevensindeling '%1%') is toegevoegd door '%2%'.
EventUserTTxDataFormatStringUpdate,Site-instelling (POS-gegevensindeling '%1%') is bijgewerkt door '%2%'.
EventUserTTxDataFormatStringRemove,Site-instelling (POS-gegevensindeling '%1%') is verwijderd door '%2%'.

EventUserTTxTextSourceNameAdd,Point-of-sale-transactiebron toegevoegd
EventUserTTxTextSourceNameUpdate,Point-of-sale-transactiebron bijgewerkt
EventUserTTxTextSourceNameRemove,Point-of-sale-transactiebron verwijderd
EventUserTTxTextSourceStringAdd,Site-instelling (POS-transactiebron '%1%') is toegevoegd door '%2%'.
EventUserTTxTextSourceStringUpdate,Site-instelling (POS-transactiebron '%1%') is bijgewerkt door '%2%'.
EventUserTTxTextSourceStringRemove,Site-instelling (POS-transactiebron '%1%') is verwijderd door '%2%'.

EventUserTTxWatchGroupNameAdd,Point-of-sale-uitzondering toegevoegd
EventUserTTxWatchGroupNameUpdate,Point-of-sale-uitzondering bijgewerkt
EventUserTTxWatchGroupNameRemove,Point-of-sale-uitzondering verwijderd
EventUserTTxWatchGroupStringAdd,Site-instelling (POS-uitzondering '%1%') is toegevoegd door '%2%'.
EventUserTTxWatchGroupStringUpdate,Site-instelling (POS-uitzondering '%1%') is bijgewerkt door '%2%'.
EventUserTTxWatchGroupStringRemove,Site-instelling (POS-uitzondering '%1%') is verwijderd door '%2%'.

EventUserRuleSetDefaultName,Regels ingesteld op standaardconfiguratie
EventUserRuleSetDefaultString,Site-instelling (regels) is ingesteld op standaardconfiguratie door '%1%'.

EventUserRuleNameAdd,Regel toegevoegd
EventUserRuleNameUpdate,Regel bijgewerkt
EventUserRuleNameRemove,Regel verwijderd
EventUserRuleStringAdd,Site-instelling (regel '%1%') is toegevoegd door '%2%'.
EventUserRuleStringUpdate,Site-instelling (regel '%1%') is bijgewerkt door '%2%'.
EventUserRuleStringRemove,Site-instelling (regel '%1%') is verwijderd door '%2%'.

EventUserScheduleDeviceNameAdd,Opnameschema toegevoegd
EventUserScheduleDeviceNameUpdate,Opnameschema bijgewerkt
EventUserScheduleDeviceNameRemove,Opnameschema verwijderd
EventUserScheduleDeviceStringAdd,Serverinstelling (opnameschema voor apparaat '%1%') is toegevoegd door '%2%'.
EventUserScheduleDeviceStringUpdate,Serverinstelling (opnameschema voor apparaat '%1%') is bijgewerkt door '%2%'.
EventUserScheduleDeviceStringRemove,Serverinstelling (opnameschema voor apparaat '%1%') is verwijderd door '%2%'.

EventUserScheduleTemplateNameAdd,Sjabloon opnameschema toegevoegd
EventUserScheduleTemplateNameUpdate,Sjabloon opnameschema bijgewerkt
EventUserScheduleTemplateNameRemove,Sjabloon opnameschema verwijderd
EventUserScheduleTemplateStringAdd,Site-instelling (sjabloon opnameschema '%1%') is toegevoegd door '%2%'.
EventUserScheduleTemplateStringUpdate,Site-instelling (sjabloon opnameschema '%1%') is bijgewerkt door '%2%'.
EventUserScheduleTemplateStringRemove,Site-instelling (sjabloon opnameschema '%1%') is verwijderd door '%2%'.

EventUserUserNameAdd,Gebruiker toegevoegd
EventUserUserNameUpdate,Gebruiker bijgewerkt
EventUserUserNameRemove,Gebruiker verwijderd
EventUserUserStringAdd,Site-instelling (gebruiker '%3%') is toegevoegd door '%4%'.
EventUserUserStringUpdate,Site-instelling (gebruiker '%3%') is bijgewerkt door '%4%'.
EventUserUserStringRemove,Site-instelling (gebruiker '%3%') is verwijderd door '%4%'.

EventUserUserGroupNameAdd,Gebruikersgroep toegevoegd
EventUserUserGroupNameUpdate,Gebruikersgroep bijgewerkt
EventUserUserGroupNameRemove,Gebruikersgroep verwijderd
EventUserUserGroupStringAdd,Site-instelling (gebruikersgroep '%1%') is toegevoegd door '%2%'.
EventUserUserGroupStringUpdate,Site-instelling (gebruikersgroep '%1%') is bijgewerkt door '%2%'.
EventUserUserGroupStringRemove,Site-instelling (gebruikersgroep '%1%') is verwijderd door '%2%'.

EventUserDeviceConnectName,Apparaat verbonden
EventUserDeviceConnectStringAuth,Verbinding met apparaat '%1%' toegevoegd met gebruikersnaam '%2%', verbindingstype '%3%', prioriteit '%4%' en apparaatbedieningsmodus '%5%' door '%6%'.
EventUserDeviceConnectStringNoAuth,Verbinding met apparaat '%1%' toegevoegd met verbindingstype '%2%', prioriteit '%3%' en apparaatbedieningsmodus '%4%' door '%5%'.

EventUserDeviceDisconnectName,Verbinding apparaat verbroken
EventUserDeviceDisconnectString,Apparaatverbinding voor apparaat '%1%' op server %3% is verwijderd door %2%.

EventUserDeviceFailoverName,Apparaatverbindingsinstellingen gewijzigd
EventUserDeviceFailoverString,Apparaatverbinding voor apparaat '%1%' op server %3% is gewijzigd door %2%.

EventUserDeviceChangeEndpointName,Apparaatbedieningsmodus aangepast
EventUserDeviceChangeEndpointString,Apparaatverbinding voor apparaat '%1%' op server %2% is gewijzigd door %3% in '%4%'.

EventUserDeviceModifyCredentialsDeviceString,Het wachtwoord voor de huidige gebruiker op apparaat '%1%' is aangepast door '%2%'.
EventUserDeviceModifyCredentialsServerString,Logingegevens voor apparaat '%1%' gewijzigd naar gebruikersnaam '%2%' door '%3%'.

EventUserLicensePlateWatchlistNameAdd,Kentekenplaat toegevoegd aan controlelijst
EventUserLicensePlateWatchlistNameUpdate,Kentekenplaat bijgewerkt in controlelijst
EventUserLicensePlateWatchlistNameRemove,Kentekenplaat verwijderd van controlelijst
EventUserLicensePlateWatchlistStringAdd,Site-instelling (kentekenplaat '%1% in controlelijst%2%') is toegevoegd door '%3%'.
EventUserLicensePlateWatchlistStringUpdate,Site-instelling (kentekenplaat '%1%' in controlelijst %2%) is bijgewerkt door '%3%'.
EventUserLicensePlateWatchlistStringRemove,Site-instelling (kentekenplaat '%1%' in controlelijst %2%) is verwijderd door '%3%'.

EventUserLicensePlateAddWatchlistName,Er is een nieuwe controlelijst toegevoegd
EventUserLicensePlateUpdateWatchlistName,Er is een controlelijst bijgewerkt
EventUserLicensePlateRemoveWatchlistName,Er is een controlelijst verwijderd
EventUserLicensePlateAddWatchlistMessage,Site-instelling (controlelijst '%1%') is toegevoegd door %2%.
EventUserLicensePlateUpdateWatchlistMessage,Site-instelling (controlelijst '%1%') is bijgewerkt door '%2%'.
EventUserLicensePlateRemoveWatchlistMessage,Site-instelling (controlelijst '%1%') is verwijderd door '%2%'.

EventUserLicensePlateChannelNameAdd,Kentekenplaatbaan toegevoegd
EventUserLicensePlateChannelNameUpdate,Kentekenplaatbaan bijgewerkt
EventUserLicensePlateChannelNameRemove,Kentekenplaatbaan verwijderd
EventUserLicensePlateChannelStringAdd,Site-instelling (LPR-kanalen '%1%') is toegevoegd door %2%.
EventUserLicensePlateChannelStringUpdate,Site-instelling (LPR-kanalen '%1%') is bijgewerkt door %2%.
EventUserLicensePlateChannelStringRemove,Site-instelling (LPR-kanalen '%1%') is verwijderd door %2%.
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringAdd,Site-instelling (controlelijst '%1%') is bijgewerkt door %2%. Het aantal toegevoegde kentekenplaten is %3%.
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringRemove,Site-instelling (controlelijst '%1%') is bijgewerkt door %2%. Het aantal verwijderde kentekenplaten is %3%.
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringUpdate,Site-instelling (controlelijst '%1%') is bijgewerkt door %2%. Het aantal bijgewerkte kentekenplaten is %3%.

EventUserSettingDeviceName,Apparaatinstelling gewijzigd
EventUserSettingDeviceString,Apparaatinstelling (%1%) voor apparaat '%2%' is gewijzigd door '%3%'.

EventUserSettingServerName,Serverinstelling gewijzigd
EventUserSettingServerString,Serverinstelling (%1%) op %3% is gewijzigd door %2%.

EventUserSettingSiteName,Site-instelling gewijzigd
EventUserSettingSiteString,Site-instelling is (%1%) gewijzigd door %2%.

EventUserExportName,Exporteren
EventUserExportLiveNameString,Export uitgevoerd voor camera '%1%' van huidige tijd door '%2%'.
EventUserExportRecordedRangeNameString,Export uitgevoerd voor camera '%1%' van tijd %2% tot %3% door '%4%'.
EventUserExportRecordedSingleNameString,Export uitgevoerd voor camera '%1%' om (tijd) %2% door '%3%'.

EventUserAccessVideoName,Toegang video
EventUserAccessVideoLiveString,Live video bekeken voor camera '%1%' van tijdstip %2% tot %3% door %4%.
EventUserAccessVideoRecordedString,Opgenomen video bekeken voor camera '%1%' van tijdstip %2% tot %3% door %4%.

EventUserPtzActivatedName,PTZ verplaatst
EventUserPtzActivatedString,PTZ gekoppeld aan camera '%1%' is verplaatst door '%2%'.
EventUserPtzIdleName,PTZ inactief
EventUserPtzIdleString,PTZ gekoppeld aan camera '%1%' is inactief, deze is laatst verplaatst op '%3%' door '%2%'.

EventUserDigitalOutputTriggeredName,Digitaal uitvoerapparaat geactiveerd
EventUserDigitalOutputTriggeredString,Digitaal uitvoerapparaat '%1%' is geactiveerd door '%2%'.

EventUserSpeakerActivatedName,Luidspreker geactiveerd
EventUserSpeakerActivatedString,Luidspreker '%1%' is geactiveerd door '%2%'.
EventUserSpeakerDeactivatedName,Luidspreker gedeactiveerd
EventUserSpeakerDeactivatedString,Luidspreker '%1%' is gedeactiveerd door '%2%'.

EventUserSavedViewCreateName,Opgeslagen weergave gemaakt
EventUserSavedViewCreateNameVM,Virtuele-matrixmonitor gemaakt
EventUserSavedViewCreateString,Opgeslagen weergave '%1%' is gemaakt door '%2%'.
EventUserSavedViewCreateStringVM,Virtuele-matrixmonitor '%1%' is gemaakt door '%2%'.

EventUserSavedViewDeleteName,Opgeslagen weergave verwijderd
EventUserSavedViewDeleteNameVM,Virtuele-matrixmonitor verwijderd
EventUserSavedViewDeleteString,Opgeslagen weergave '%1%' is verwijderd door '%2%'.
EventUserSavedViewDeleteStringVM,Virtuele-matrixmonitor '%1%' is verwijderd door '%2%'.

EventUserSavedViewModifyName,Opgeslagen weergave gewijzigd
EventUserSavedViewModifyNameVM,Virtuele-matrixmonitor gewijzigd
EventUserSavedViewModifyString,Opgeslagen weergave '%1%' is gewijzigd door '%2%'.
EventUserSavedViewModifyStringVM,Virtuele-matrixmonitor '%1%' is gewijzigd door '%2%'.

EventUserSavedViewImagePanelAddName,Beeldpaneel aan opgeslagen weergave toegevoegd
EventUserSavedViewImagePanelRemoveName,Beeldpaneel van opgeslagen weergave verwijderd
EventUserSavedViewImagePanelAddNameVM,Beeldpaneel aan virtuele-matrixmonitor toegevoegd
EventUserSavedViewImagePanelRemoveNameVM,Beeldpaneel van virtuele-matrixmonitor verwijderd
EventUserSavedViewImagePanelAddString,Het beeldpaneel dat de camera '%1%' weergeeft, is toegevoegd aan de opgeslagen weergave '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewImagePanelRemoveString,Het beeldpaneel dat de camera '%1%' weergeeft, is verwijderd van de opgeslagen weergave '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewImagePanelAddStringVM,Het beeldpaneel dat de camera '%1%' weergeeft, is toegevoegd aan de virtuele matrixmonitor '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewImagePanelRemoveStringVM,Het beeldpaneel dat de camera '%1%' weergeeft, is verwijderd van de virtuele matrixmonitor '%2%' door '%3%'.

EventUserSavedViewArmedPanelAddName,Beveiligingspaneel aan opgeslagen weergave toegevoegd
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveName,Beveiligingspaneel van opgeslagen weergave verwijderd
EventUserSavedViewArmedPanelAddNameVM,Beveiligingspaneel aan virtuele-matrixmonitor toegevoegd
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveNameVM,Beveiligingspaneel van virtuele-matrixmonitor verwijderd
EventUserSavedViewArmedPanelAddString,Een beveiligingspaneel is toegevoegd aan de opgeslagen weergave '%1%' door '%2%'.
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveString,Een beveiligingspaneel is verwijderd van de opgeslagen weergave '%1%' door '%2%'.
EventUserSavedViewArmedPanelAddStringVM,Een beveiligingspaneel is toegevoegd aan de virtuele-matrixmonitor '%1%' door '%2%'.
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveStringVM,Een beveiligingspaneel is verwijderd van de virtuele-matrixmonitor '%1%' door '%2%'.

EventUserSavedViewMapPanelAddName,Plattegrondspaneel aan opgeslagen weergave toegevoegd
EventUserSavedViewMapPanelRemoveName,Plattegrondspaneel van opgeslagen weergave verwijderd
EventUserSavedViewMapPanelAddNameVM,Plattegrondspaneel aan virtuele-matrixmonitor toegevoegd
EventUserSavedViewMapPanelRemoveNameVM,Plattegrondspaneel van virtuele-matrixmonitor verwijderd
EventUserSavedViewMapPanelAddString,Een plattegrondspaneel dat de camera '%1%' weergeeft, is toegevoegd aan de opgeslagen weergave '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewMapPanelRemoveString,Een plattegrondspaneel dat de camera '%1%' weergeeft, is verwijderd van de opgeslagen weergave '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewMapPanelAddStringVM,Een plattegrondspaneel dat '%1%' weergeeft, is toegevoegd aan de virtuele matrixmonitor '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewMapPanelRemoveStringVM,Een plattegrondspaneel dat '%1%' weergeeft, is verwijderd van de virtuele matrixmonitor '%2%' door '%3%'.

EventUserSavedViewTtxPanelAddName,Paneel met POS-transactiebron toegevoegd aan opgeslagen weergave
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveName,Paneel met POS-transactiebron verwijderd van opgeslagen weergave
EventUserSavedViewTtxPanelAddNameVM,Paneel met POS-transactiebron toegevoegd aan virtuele-matrixmonitor
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveNameVM,Paneel met POS-transactiebron verwijderd van virtuele-matrixmonitor
EventUserSavedViewTtxPanelAddString,Een POS-transactiepaneel dat '%1%' weergeeft, is toegevoegd aan de opgeslagen weergave '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveString,Een POS-transactiepaneel dat '%1%' weergeeft, is verwijderd van de opgeslagen weergave '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewTtxPanelAddStringVM,Een POS-transactiepaneel dat '%1%' weergeeft, is toegevoegd aan de virtuele matrixmonitor '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveStringVM,Een POS-transactiepaneel dat '%1%' weergeeft, is verwijderd van de virtuele matrixmonitor '%2%' door '%3%'.

EventUserSavedViewWebPanelAddName,Webpaneel aan opgeslagen weergave toegevoegd
EventUserSavedViewWebPanelRemoveName,Webpaneel van opgeslagen weergave verwijderd
EventUserSavedViewWebPanelAddNameVM,Webpaneel aan virtuele-matrixmonitor toegevoegd
EventUserSavedViewWebPanelRemoveNameVM,Webpaneel van virtuele-matrixmonitor verwijderd
EventUserSavedViewWebPanelAddString,Een webpaneel dat '%1%' weergeeft, is toegevoegd aan de opgeslagen weergave '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewWebPanelRemoveString,Een webpaneel '%1%' weergeeft, is verwijderd van de opgeslagen weergave '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewWebPanelAddStringVM,Een webpaneel dat '%1%' weergeeft, is toegevoegd aan de virtuele matrixmonitor '%2%' door '%3%'.
EventUserSavedViewWebPanelRemoveStringVM,Een webpaneel dat '%1%' weergeeft, is verwijderd van de virtuele matrixmonitor '%2%' door '%3%'.

EventUserMapCreateName,Plattegrond gemaakt
EventUserMapCreateString,Plattegrond '%1%' is toegevoegd door '%2%'.

EventUserMapDeleteName,Plattegrond verwijderd
EventUserMapDeleteString,Plattegrond '%1%' is verwijderd door '%2%'.

EventUserMapModifyName,Plattegrond gewijzigd
EventUserMapModifyString,Plattegrond '%1%' is gewijzigd door '%2%'.

EventUserWebLinkCreateName,Webpagina gemaakt
EventUserWebLinkCreateString,Webpagina '%1%' is toegevoegd door '%2%'.

EventUserWebLinkDeleteName,Webpagina verwijderd
EventUserWebLinkDeleteString,Webpagina '%1%' is verwijderd door '%2%'.

EventUserWebLinkModifyName,Webpagina gewijzigd
EventUserWebLinkModifyString,Webpagina '%1%' is gewijzigd door '%2%'.

EventUserSiteViewModifyName,Siteweergave gewijzigd
EventUserSiteViewModifyString,Siteweergave is gewijzigd door '%1%' op client '%2%'.


EventUserViewCollaborationRequestName,Samenwerkingsverzoek voor weergave
EventUserViewCollaborationRequestString,%1%' heeft samenwerking verzicht met '%2%'.

EventUserVirtualMatrixMonitorOpenName,Virtuele-matrixmonitor geopend
EventUserVirtualMatrixMonitorOpenString,De Virtual Matrix Application heeft de monitor '%1%' geopend met behulp van '%2%'.

EventUserPtzLockName,Gebruiker heeft PTZ-vergrendeling verzocht
EventUserPtzLockGrantedString,PTZ-vergrendeling op apparaat '%1%' toegestaan aan '%2%'
EventUserPtzLockReleasedString,PTZ-vergrendeling op apparaat '%1%' vrijgegeven door '%2%'

EventUserClientUpgradeStartName,Clientgegevensupgrade is gestart 
EventUserClientUpgradeStart,Upgraden clientgegevens is begonnen door gebruiker '%1%' op client '%2%' 

EventUserClientUpgradeSuccessName,Clientgegevensupgrade is geslaagd 
EventUserClientUpgradeSuccess,Upgraden clientgegevens is met succes uitgevoerd door gebruiker '%1%' op client '%2%'

EventUserClientUpgradeFailName,Clientgegevensupgrade is mislukt
EventUserClientUpgradeFail,Upgraden clientgegevens begonnen door gebruiker '%1%' op client '%2%', is mislukt met fout: '%3%'

EventUserClusterSettingsExportSuccessName,Back-up gemaakt van instellingen
EventUserClusterSettingsExportSuccess,Back-up van instellingen: '%1% is geslaagd
EventUserClusterSettingsExportSuccessException,Kon geen back-up maken van: '%1%'
EventUserClusterSettingsExportFailName,Back-up maken mislukt
EventUserClusterSettingsExportFail,Back-up maken van instellingen mislukt met fout: '%1%'
EventUserClusterSettingsImportSuccessName,Instellingen hersteld
EventUserClusterSettingsImportSuccess,Instellingen zijn hersteld
EventUserClusterSettingsImportSuccessException,Instellingen gedeeltelijk hersteld. Voor sommige instellingen zijn fouten opgetreden. 
EventUserClusterSettingsImportFailName,Herstellen mislukt
EventUserClusterSettingsImportFail,Instellingen herstellen mislukt met fout: '%1%'
EventUserClusterMergeSuccessName,In site ingevoegd
EventUserClusterMergeSuccess,Server '%1%' is ingevoegd in site '%2%'
EventUserClusterMergeFailName,Invoegen in site mislukt
EventUserClusterMergeFail,Invoegen server '%1%' in site '%2%' is mislukt wegens '%3%'.
EventUserClusterSettingsWebLinks,Webpagina's
EventUserClusterSettingsUsersAndGroups,Gebruikers en groepen
EventUserClusterSettingsSiteViews,Siteweergaven
EventUserClusterSettingsSavedViews,Opgeslagen weergaven
EventUserClusterSettingsMaps,Plattegronden
EventUserClusterSettingsRecordingSchedules,Sjablonen opnameschema's
EventUserClusterSettingsRules,Regels
EventUserClusterSettingsAlarms,Alarmen
EventUserClusterSettingsEventsSchedules,Gebeurtenissenschema's
EventUserClusterSettingsPos,Points Of Sale
EventUserClusterSettingsLdap,Active Directory
EventUserClusterSettingsEmailSmtp,SMTP
EventUserClusterSettingsHierarchy,Cross Site
EventUserClusterSettingsAccessControlConnection,Verbinding met Toegangsbeheer
EventUserClusterSettingsPrivacy,Retentie identificatiegegevens

EventUserServerSettingsBookmarks,Bladwijzers
EventUserServerSettingsDeviceSettings,Apparaatinstellingen
EventUserServerSettingsRecordings,Opnameschema's
EventUserServerSettingsScheduledBackups,Opslagmanagement
EventUserServerSettingsLocalPos,Verkooppuntbronnen
EventUserServerSettingsDeviceConnections,Apparaatverbindingen
EventUserServerSettingsLicensePlateWatchlist,LPR
EventUserServerSettingsDeviceStorage,Apparaatopslag
EventUserServerSettingsLprChannels,LPR-kanalen
EventUserServerSettingsDeviceLinks,Apparaatlinks
EventUserServerSettingsGeneral,Servernaam


EventUserMacroTriggeredName,Aangepaste toetsenbordopdracht geactiveerd
EventUserMacroTriggeredString,Aangepaste toetsenbordopdracht '%1%' werd geactiveerd door '%2%'

EventUserAnalyticsTeachApplyName,Punten voor Leren herkennen toegepast
EventUserAnalyticsTeachApply,Herkenningspunten voor Leren herkennen toegepast door gebruiker '%1%' voor apparaat '%2%'
EventUserAnalyticsTeachRestoreName,Gegevens voor Leren herkennen terugzetten
EventUserAnalyticsTeachRestore,Gegevens voor Leren herkennen teruggezet naar fabrieksstandaard door gebruiker '%1%' voor apparaat '%2%'
EventUserAnalyticsSelfLearningResetName,Reset zelfleren
EventUserAnalyticsSelfLearningReset,Zelflerende reset door gebruiker '%1%' op apparaat '%2%'
EventUserUnusualMotionLearningResetName,Leren van ongewone beweging resetten
EventUserUnusualMotionLearningReset,Leren van ongewone beweging gereset door gebruiker '%1%' op apparaat '%2%'

EventUserCentralStationTestMessageName,Testbericht gebruiker centraal station
EventUserCentralStationTestMessageString,Gebruiker heeft testbericht verzonden naar centraal station

EventUserDoorGrantName,Toegangscontrole deurtoegangsaanvraag
EventUserDoorGrantMessage,Gebruiker '%1%' vraagt toegang voor deur '%2%' 

EventUserCloudClaimCalledName,Koppeling met Avigilon Blue aangevraagd
EventUserCloudClaimCalledMessage,Gebruiker '%1%' heeft een aanvraag gedaan om deze site te koppelen aan Avigilon Blue

EventUserCloudUnclaimCalledName,Loskoppelen van Avigilon Blue aangevraagd
EventUserCloudUnclaimCalledMessage,Gebruiker '%1%' heeft een aanvraag gedaan om deze site los te koppelen van Avigilon Bleu

EventUserMetadataRetentionChangedName,Instellingen retentie identificatiegegevens wijzigen
EventUserMetadataRetentionChangedMessage,Gebruiker '%1%' heeft retentie van identificatiegegevens ingesteld voor '%2%' op %3%
MetadataTypeLpr,LPR
MetadataTypeUnknown,Onbekend
MetadataRetentionDisabled,Uitgeschakeld
MetadataRetentionTimeSingular,1 dag 
MetadataRetentionTime,%1% dagen

ServerTimeMismatchErrorString,De tijd op server %1%is anders dan de lokale clienttijd.\nDit kan gebeuren als de systeemklok of tijdzone onjuist zijn ingesteld op de server of de client.\nDe tijdlijn kan gegevens niet zoals verwacht weergeven.


#################################################
# Deinterlacing Images Strings
#################################################

ToggleDeinterlacingCommandText,Beelden zonder interlace weergeven
TogglePlayerStreamingLoopback,Terugspelen in lus
ToggleDisplayLogicalIdText,Logische id's weergeven
ToggleImagePreviewText,Voorbeeld beeldscherm van apparaat

#################################################
# Help Menu Strings
#################################################

ClientSettingsCommandText,Clientinstellingen
ClientSettingsCommandText.Player,Spelerinstellingen…
LeaveFeedbackCommandText,Feedback sturen…
LeaveFeedbackCommandToolTip,Feedback naar Avigilon sturen
OpenAvigilonWebsiteCommandToolTip,Avigilon-website
OpenHelpCommandText,Helpen…
OpenHelpCommandToolTip,Helpen…
OpenHelpCommandShortcut,F1
OpenHelpError,Er is een fout opgetreden bij het starten van help.
ShowAboutCommandText,Info over Avigilon Control Center…
ShowAboutCommandText.Client,Info over Avigilon Control Center Client…
ShowAboutCommandText.Player,Info over Avigilon Control Center Player…
ShowAboutCommandToolTip,Info over Avigilon Control Center
ShowAboutCommandToolTip.Client,Info over Avigilon Control Center Client
ShowAboutCommandToolTip.Player,Info over Avigilon Control Center Player
HelpTabText,Helpen
HelpDocumentVersionMismatchWarning,De helpdocumentatie komt niet overeen met uw softwareversie. Sommige informatie is mogelijk niet accuraat.
HelpDocumentError,Fout bij openen van helpdocumentatie.
HelpDocumentNotLoggedInError,U moet ingelogd zijn op een server om de helpdocumentatie te bekijken.
HelpDocumentNoneAvailableError,De helpdocumentatie is niet beschikbaar.

#################################################
# System bug report strings
#################################################

ShowSystemBugReportCommandText,Systeemfoutrapport…
ShowSystemBugReportCommandToolTip,Een systeemfoutrapport genereren
SystemBugReportTitle,Systeemfoutrapport downloaden
SystemBugReportCaption,Als u technische problemen ondervindt, kunt u een systeemfoutrapport downloaden om naar de technische ondersteuning van Avigilon te sturen.
SystemBugReportCaptionYes,Downloaden
SystemBugReportCaptionYesCaption,Systeemfoutrapport downloaden
SystemBugReportDownloading,Bezig met systeemfoutrapport downloaden…
SystemBugReportDownloadSucceeded,Downloaden is geslaagd
SystemBugReportDownloadFailed,Downloaden is mislukt
SystemBugReportDownloadCancelled,Downloaden is geannuleerd
SystemBugReportFileFilter,Zip-archiefbestanden (*.zip)|*.zip


#################################################
# splash screen/about box strings
#################################################
SplashScreenCopyrightInfo,© 2006-2018, Avigilon Corporation. Alle rechten voorbehouden. AVIGILON, het AVIGILON-logo, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT (HDSM) en HDSM zijn handelsmerken van Avigilon Corporation. Andere vermelde productnamen kunnen handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaren. De afwezigheid van de symbolen ™ en ® nabij elk handelsmerk in dit document is geen disclaimer van het eigendom van het betreffende handelsmerk. Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk is toegestaan, wordt geen licentie verleend met betrekking tot auteursrecht, industrieel ontwerp, handelsmerk, patent of andere intellectuele eigendomsrechten van Avigilon Corporation of diens licentiehouders.
SplashScreenHardwareText,Geen hardwareversnelling beschikbaar


#################################################
# Keyboard Shortcut Strings
#################################################

JumpToPanelTitle,Beeldpaneel-id invoeren:
JumpToPanelEmptyError,Typ een beeldpaneel-id en druk op Enter
JumpToPanelNoPanelError,Beeldpaneel met id '%1%' bestaat niet
AddCameraTitle,Camera-id invoeren:
AddCameraEmptyError,Typ een camera-id en druk op Enter
AddCameraNoCameraError,Camera met id '%1%' bestaat niet
PtzPresetGoTitle,Voorinstelling-id invoeren:
PtzPresetInvalidError,Voorinstelling moet tussen %1% en %2% liggen.
PtzPatternRunTitle,Patroon-id invoeren:
PtzPatternInvalidError,Patroon moet tussen %1% en %2% liggen.
PtzTourRunTitle,Ronde-id invoeren:
PtzTourInvalidError,Ronde moet tussen %1% en %2% liggen.
PtzAuxTitle,Aux-id invoeren:
PtzAuxInvalidError,Aux moet tussen %1% en %2% liggen.
ShowSavedViewTitle,Opgeslagen-weergave-id invoeren:
ShowSavedViewEmptyError,Typ een opgeslagen-weergave-id en druk op Enter
ShowSavedViewNoViewError,Weergave met id '%1%' bestaat niet
SelectLayoutTitle,Lay-out selecteren:
StartAuxTitle,Aux-id invoeren:
StartAuxEmptyError,Aux moet tussen 0 en %1% zijn
StartAuxNoAuxError,Aux met id '%1%' bestaat niet
StopAuxTitle,Aux-id invoeren:
StopAuxEmptyError,Aux moet tussen 0 en %1% zijn
StopAuxNoAuxError,Aux met id '%1%' bestaat niet
GoToPresetTitle,Voorinstelling-id invoeren:
GoToPresetEmptyError,Voorinstelling moet tussen 0 en %1% zijn
GoToPresetNoPresetError,Voorinstelling met id '%1%' bestaat niet
RunPattern,Patroon-id invoeren
RunPatternEmptyError,Patroon moet tussen 0 en %1% zijn
RunPatternNoPatternError,Patroon met id '%1%' bestaat niet
RunTour,Ronde-id invoeren
RunTourEmptyError,Ronde moet tussen 0 en %1% zijn
RunTourNoTourError,Ronde met id '%1%' bestaat niet
SelectSavedView,Opgeslagen-weergave-id invoeren
SavedViewsNoSavedViews,Er zijn momenteel geen opgeslagen weergaven
SavedViewsEmptyError,Logische id moet tussen 0 en %1% zijn
SavedViewsNotFound,Er is geen opgeslagen weergave met deze logische id
SavedViewsNoValidLogicalIds,Voor geen van de opgeslagen weergaven is een logische id ingesteld
SavedViewsLogicalIdNotAvailable,De logische id %1% kan niet worden ingesteld, omdat deze wordt gebruikt als de logische id van een andere opgeslagen weergave in de site.
SavedViewsInvalidLogicalId,%1% is geen geldige waarde voor een logische id
SavedViewsMaximumViewSizeExceeded,De geselecteerde website ondersteunt geen opgeslagen weergavelay-outs van dit formaat.

#################################################
# Admin Panel strings
#################################################

AdminPanelServiceStatusUninstalled,Control Center Server is niet geïnstalleerd
AdminPanelServiceStatusStopped,Control Center Server wordt niet uitgevoerd
AdminPanelServiceStatusRunning,Control Center Server wordt uitgevoerd
AdminPanelServiceStatusStarting,Control Center Server wordt opgestart…
AdminPanelServiceStatusStopping,Control Center Server wordt afgesloten…
AdminPanelServiceStatusRestarting,Control Center Server wordt opnieuw opgestart…
AdminPanelStartButton,Opstarten
AdminPanelStopButton,Afsluiten
AdminPanelShowOnStartupText,Dit venster bij opstarten weergaven
AdminPanelVersionLabelText,v%1%.%2%.%3%.%4%
AdminPanelHelpLabelText,Helpen
AdminPanelGeneralTabText,Algemeen
AdminPanelSettingsTabText,Instellingen
AdminPanelStartupErrorMessage,Er is een fout opgetreden bij het opstarten van de server.\n\nDe toepassingslogboeken geven wellicht de bron van het probleem aan.
AdminPanelLaunchClientTitle,Control Center Client opstarten
AdminPanelStartServiceError,Er is een fout opgetreden bij het opstarten van Control Center Server:\n%1%
AdminPanelStopServiceError,Er is een fout opgetreden bij het stoppen van Control Center Server:\n%1%
AdminPanelStartClientError,Er is een fout opgetreden bij het opstarten van Control Center Client:\n%1%
AdminPanelStartClientNotInstalled,Control Center Client is niet geïnstalleerd.\nWilt u Control Center Client nu installeren?
AdminPanelInstallClientNoPackage,Het installatiepakket van Control Center Client bestaat niet.
AdminPanelInstallClientError,Er is een fout opgetreden bij het installeren van Control Center Client:\n%1%
AdminPanelNotifyIconTitle,Avigilon-server
AdminPanelFormClosedMessage,Klik hier om de\nAvigilon Control Center Admin Tool weer te geven.
AdminPanelEventLogButtonTitle,Toepassingslogboeken weergeven
AdminPanelEventLogTitle,Toepassingslogboeken
AdminPanelEventLogTypeColumn,Type
AdminPanelEventLogDateColumn,Datum
AdminPanelEventLogMessageColumn,Bericht
AdminPanelEventLogMessageError,Fout
AdminPanelEventLogMessageWarning,Waarschuwing
AdminPanelEventLogMessageInfo,Informatie
AdminPanelEventLogDetailsLabel,Er is een gebeurtenis opgetreden op %1%\nErnst van de gebeurtenis: %2%
AdminPanelExitText,Sluiten
AdminPanelSetupWizardTitle,Installatie Avigilon Control Center Server
AdminPanelSetupLicensingTitle,Control Center Server activeren
AdminPanelSetupLicensingTitleDereg,Control Center Server deactiveren
AdminPanelSetupVolumeTitle,Opslagconfiguratie instellen
AdminPanelSetupVolumeCaptionDefault,U moet de vaste schijven instellen die Control Center Server zal gebruiken voor het opslaan van gegevens en systeemconfiguratie-informatie.\n\nHet volgende is de aanbevolen opslagconfiguratie:
AdminPanelSetupVolumeCaptionUser,U moet de vaste schijven instellen die Control Center Server zal gebruiken voor het opslaan van gegevens en systeemconfiguratie-informatie.\n\nDe volgende opslagconfiguratie wordt gebruikt:
AdminPanelSetupVolumeDescriptionPrimary,Primaire gegevensvolume: %1% (%2$.1f GB gegevens)
AdminPanelSetupVolumeDescriptionConfig,Config-volume: %1%
AdminPanelSetupVolumeDescriptionAdditional,Aanvullend gegevensvolume: %1% (%2$.1f GB gegevens)
AdminPanelSetupVolumeChangeTitle,Opslagconfiguratie wijzigen
AdminPanelSetupVolumeChangeText,Wijzig de instellingen voor het opslaan van gegevens en systeemconfiguratie-informatie.
AdminPanelSetupInstallClientTitle,Control Center Client installeren
AdminPanelSetupInstallClientCaption,Wilt u de Avigilon Control Center Client installeren?
AdminPanelSetupInstallClientYesTitle,Control Center Client installeren
AdminPanelSetupInstallClientNoTitle,Control Center Client niet installeren
AdminPanelSetupReadingStorage,Bezig met lezen opslagconfiguratie.\nEven geduld…
AdminPanelSetupWritingStorage,Bezig met schrijven opslagconfiguratie.\nEven geduld…
AdminPanelNotAdminError,Control Center Server Admin Tool kan alleen worden uitgevoerd door een beheerder.
AdminPanelVolumeClearOldDataPrompt,Hierdoor worden alle oude configuratie-instellingen en gegevens verwijderd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?
AdminPanelVolumeAddVolumeNoFreeSpace,Station '%1%' heeft niet genoeg vrije ruimte om een gegevensvolume toe te voegen.\n%2% GB vrije ruimte is vereist.
AdminPanelVolumeStrayDataQuery,Onbruikbare Avigilon Control Center-gegevens gevonden op station %1%. Dit kan gebeuren als een stationsletter wordt veranderd.\n\nAls u doorgaat, worden de gegevens verwijderd. Klik op Nee om eerst een back-up van deze gegevens te maken, of neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?
AdminPanelDbErrorMessage,Er is een fout opgetreden bij het toegang verkrijgen tot de volumedatabase:\n%1%
AdminPanelDbCreateDefaultErrorMessage,Er is een fout opgetreden bij het maken van de standaardsysteemdatabase.
AdminPanelUpgradeWaitFormText,Bezig met bijwerken van de systeemconfiguratie…
AdminPanelUpgradeDbRequiredTitle,Systeemconfiguratie bijwerken
AdminPanelUpgradeDbRequiredCaption,De systeemconfiguratie moet worden bijgewerkt voordat Avigilon Control Center kan worden uitgevoerd.
AdminPanelUpgradeDbRequiredUpgradeTitle,Configuratie bijwerken
AdminPanelUpgradeDbRequiredUpgradeText,Werk de systeemconfiguratie bij. Dit proces kan een aantal minuten duren.
AdminPanelUpgradeDbRequiredCancelTitle,Annuleren
AdminPanelUpgradeDbRequiredCancelText,Upgraden annuleren.  U moet het systeem later bijwerken.
AdminPanelUpgradeImageRequiredTitle,Gegevens bijwerken
AdminPanelUpgradeImageRequiredCaption,De gegevens en systeemconfiguratie moeten worden bijgewerkt voordat Avigilon Control Center kan worden uitgevoerd.
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeTitle,Gegevens bijwerken
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeText,Werk de gegevens en systeemconfiguratie bij.
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeQuery,Configuratiegegevens zullen worden bijgewerkt. U kunt uw configuratiegegevens dan niet opnieuw gebruiken in Avigilon Control Center 4.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearImageTitle,Alle gegevens wissen
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearImageText,Selecteer deze optie als het verlies van gegevens acceptabel is. Dit vergt slechts een paar minuten.
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearQuery,Hierdoor worden alle gegevens in het systeem verwijderd.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelTitle,Annuleren
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelTitle,Annuleren
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelText,Upgraden annuleren. U moet het systeem later bijwerken.
AdminPanelUpgradeFailureGenericDb,Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de gegevens en systeemconfiguratie.\nNeem contact op met de ondersteuning van Avigilon.
AdminPanelUpgradeFailureFreeSpace,Er is niet genoeg vrije ruimte om een back-up te maken van de gegevens en de systeemconfiguratie.\nRaadpleeg de logboeken van het Admin Panel voor meer informatie.
AdminPanelIncompatibleArchDbError32,De systeemconfiguratie is gemaakt met een 64-bitversie van\nAvigilon Control Center en kan niet worden geopend met een 32-bitversie. Neem contact op met uw systeembeheerder.
AdminPanelIncompatibleArchDbError64,De systeemconfiguratie is gemaakt met een 32-bitversie van\nAvigilon Control Center en kan niet worden geopend met een 64-bitversie. Neem contact op met uw systeembeheerder.
AdminPanelUnableToUpgrade36orOlder,De bestaande databases zijn van versie 3.6 of eerder. Deze upgrade kan niet worden uitgevoerd. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
AdminPanelUnableToUpgrade,Kan geen databases lezen tijdens het controleren op upgrades. De databases zijn waarschijnlijk beschadigd.
AdminPanelValidationPrimaryMissingTitle,Gegevensvolume ontbreekt
AdminPanelValidationPrimaryMissingText,Het primaire gegevensvolume op %1% ontbreekt.  Dit kan gebeuren als het station is verwijderd of is beschadigd.
AdminPanelValidationPrimaryMissingRecreateTitle,Nieuwe opslagconfiguratie maken
AdminPanelValidationPrimaryMissinRecreateText,Maak een nieuwe opslagconfiguratie en verwijder de bestaande gegevensvolumes
AdminPanelValidationPrimaryMissingUseOtherTitle,Gegevensvolume op %1% opnieuw toewijzen
AdminPanelValidationPrimaryMissingUseOtherText,Gegevensvolume %1% als het primaire gegevensvolume gebruiken
AdminPanelValidationPrimaryMissingIgnoreTitle,Afsluiten
AdminPanelValidationPrimaryMissingIgnoreText,Bestaande opslagconfiguratie behouden en afsluiten
AdminPanelValidationMissingAllDataTitle,Gegevensvolume ontbreekt
AdminPanelValidationMissingAllDataText,Alle gegevensvolumes ontbreken.  Dit kan gebeuren als alle gegevensstations zijn verwijderd of zijn beschadigd.
AdminPanelValidationMissingAllDataUseConfigTitle,Nieuwe opslagconfiguratie maken 
AdminPanelValidationMissingAllDataUseConfigText,Bestaande config-volume behouden en een nieuwe opslagconfiguratie maken
AdminPanelValidationMissingAllDataRecreateTitle,Config-volume verwijderen en nieuwe opslagconfiguratie maken
AdminPanelValidationMissingAllDataRecreateText,Het config-volume verwijderen en een nieuwe opslagconfiguratie maken
AdminPanelValidationMissingAllDataIgnoreTitle,Afsluiten
AdminPanelValidationMissingAllDataIgnoreText,Bestaande opslagconfiguratie behouden en afsluiten
AdminPanelValidationSecondaryMissingTitle,Gegevensvolume ontbreekt
AdminPanelValidationSecondaryMissingText,Het gegevensvolume op %1% ontbreekt.  Dit kan gebeuren als het station is verwijderd of is beschadigd.
AdminPanelValidationSecondaryMissingDeleteTitle,Gegevensvolume verwijderen
AdminPanelValidationSecondaryMissingDeleteText,Gegevensvolume uit opslagconfiguratie verwijderen
AdminPanelValidationSecondaryMissingIgnoreTitle,Gegevensvolume niet verwijderen
AdminPanelValidationSecondaryMissingIgnoreText,Gegevensvolume niet uit opslagconfiguratie verwijderen
AdminPanelValidationAvlocateNotFoundTitle,Config-volume ontbreekt
AdminPanelValidationAvlocateNotFoundText,Het config-volume op %1% ontbreekt. Dit kan gebeuren als het station is verwijderd of is beschadigd.
AdminPanelValidationAvlocateRecreateTitle,Nieuwe opslagconfiguratie maken
AdminPanelValidationAvlocateRecreateText,Maak een nieuwe opslagconfiguratie en verwijder de bestaande gegevensvolumes
AdminPanelValidationAvlocateIgnoreTitle,Afsluiten
AdminPanelValidationAvlocateIgnoreText,Bestaande opslagconfiguratie behouden en afsluiten
AdminPanelValidationAvlocateFoundVolumeTitle,Gegevensvolume op %1% gebruiken
AdminPanelValidationAvlocateFoundVolumeText,Informatie gebruiken van gegevensvolume op %1% om het config-volume opnieuw te maken
AdminPanelValidationRecreateConfigTitle,Nieuw config-volume maken
AdminPanelValidationRecreateConfigText,Selecteer het station waarop het config-volume opnieuw moet worden gegenereerd.
AdminPanelValidationRecreateConfigIgnoreTitle,Afsluiten
AdminPanelValidationRecreateConfigIgnoreText,Bestaande opslagconfiguratie behouden en afsluiten
AdminPanelValidationRecreateConfigOnDriveTitle,Config-volume maken op %1%
AdminPanelValidationPreviousConfigFoundIgnoreTitle,Afsluiten
AdminPanelValidationLoseExistingConfigPrompt,Het eerdere config-volume gaat verloren.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?

#################################################
# Licensing strings
#################################################

# License Viewer Control strings
LicenseViewerProductKeyHeader,Productsleutel
LicenseViewerDeviceHeader,Camera's
LicenseViewerPOSHeader,POS
LicenseViewerLPRHeader,LPR5
LicenseViewerOpenALPRHeader,LPR6
LicenseViewerFailoverHeader,Failover
LicenseViewerIntegrationHeader,Integratie-ondersteuning
LicenseViewerLicenseIdHeader,Licentie-id
LicenseViewerExpiryHeader,Vervaldatum
LicenseViewerLicenseClassHeader,Klasse
LicenseViewerHasAbility,Ja
LicenseViewerMissingAbility,Nee

# Site Licensing Setup strings
SiteLicensingUnlimited,Onbeperkt
SiteLicensingAddLicenseButton,Licentie toevoegen…
SiteLicensingRemoveLicenseButton,Licentie verwijderen…
SiteLicensingReactivateLicenseButton,Licenties heractiveren…
SiteLicensingRequestDemoLicenseButton,Demolicentie aanvragen…
SiteLicensingUpgradeLicenseButton,Licenties upgraden…
SiteLicensingGroupNameActive,Actief
SiteLicensingGroupNameInactive,Inactief
SiteLicensing5xLicense,5.x licentie

# Site Licensing Activation strings
SiteLicensingTechSupportLabel,Bel voor licentie-ondersteuning naar %1%
SiteLicensingPrivacyInfoText,Tijdens de activering van het Avigilon Control Center koppelt Avigilon de technische gegevens van uw systeem aan de licentiesleutels. Het gebruik van deze informatie in combinatie met uw contactgegevens is beperkt tot het doel dat staat vermeld in Sectie 20 van de EULA. Er worden geen persoonsgegevens verzameld.
SiteLicensingPrivacyInfoTextDeactivate,Avigilon ontvangt of gebruikt tijdens de deactivering geen persoonsgegevens.
SiteLicensingPrivacyInfoLink,Klik hier voor meer informatie.
SiteLicensingManualTab,Handmatig
SiteLicensingAutomaticTab,Automatisch
SiteLicensingStepOne,Stap 1:
SiteLicensingEnterProductKeys,Voer productsleutels in
SiteLicensingSelectLicenseEdition,Selecteer licentie-editie
SiteLicensingAddKeyButton,Sleutel toevoegen
SiteLicensingRemoveLastKeyButton,Laatste sleutel verwijderen
SiteLicensingClearButton,Wissen
SiteLicensingCopyToClipboard,Kopieer naar Klembord
SiteLicensingNumberOfKeysImported,%1% sleutels geïmporteerd
SiteLicensingNumberOfKeysRejected,%1%  sleutels afgewezen
SiteLicensingStepTwo,Stap 2:
SiteLicensingGenerateActivationFile,Genereer activeringsbestand
SiteLicensingActivateAndLicenseSite,Activeer en verleen licentie voor site
SiteLicensingSaveFileButton,Sla bestand op…
SiteLicensingActivateNowButton,Activeer nu
SiteLicensingActivateInstructions1,Upload dit activeringsbestand naar onze licentieverleningswebsite.
SiteLicensingActivateInstructions2,Daarna is uw licentiebestand beschikbaar om te downloaden.
SiteLicensingActivateInstructions3,Sla dit licentiebestand op en gebruik hem bij Stap 3 om licentie te verlenen voor de site.
SiteLicensingInternetConnectionUnavailable,Internetverbinding niet beschikbaar. Gebruik handmatige licentieverlening als de client geen verbinding kan maken met internet.
SiteLicensingStepThree,Stap 3:
SiteLicensingApplyLicenseFile,Licentiebestand toepassen
SiteLicensingApplyLicenseButton,Pas toe…
SiteLicensingLicenseFileFilter,Licentiebestanden (*.lic)|*.lic|Alle bestanden (*.*)|*.*
SiteLicensingActivationKeyFileFilter,Avigilon-activeringssleutelbestand (*.key)|*.key
SiteLicensingDeactivationKeyFileFilter,Avigilon-deactiveringssleutelbestand (*.key)|*.key
SiteLicensingConfirmLicenseDialogTitle,Licenties bevestigen
SiteLicensingConfirmLicenseDialogInfo,Deze licenties worden toegevoegd aan de site.

# Site Licensing Deactivation strings
SiteLicensingRemoveWarning,Deze licenties worden verwijderd. Bewaar een kopie van de productsleutel voor uw archief.
SiteLicensingDeactivateInstructions1,Upload dit deactiveringsbestand naar de licentieverleningswebsite van Avigilon.
SiteLicensingDeactivateInstructions2,Nadat de productsleutel is afgegeven, kunt u deze activeren op een andere site.
SiteLicensingDeactivateButton,Deactiveer nu

# Site Licensing Reactivation strings
SiteLicensingReactivateButton,Heractiveer licenties
SiteLicensingPrivacyInfoTextRectivate,Avigilon ontvangt of gebruikt tijdens hernieuwde activering van licenties geen persoonsgegevens.
SiteLicensingReactivateInstructions3,Sla dit licentiebestand op en gebruik hem bij Stap 2 om licentie te verlenen voor de site.
SiteLicensingReactivateInternetUnavailable,Internetverbinding niet beschikbaar. Gebruik handmatige heractivering als de client geen verbinding kan maken met internet.
SiteLicensingReactivateRequired,Voor een of meer productsleutels is heractivering vereist.

# Site Licensing Demo Request strings
SiteLicensingDemoRequest,Activeer een 30-daagse demoversie zonder productsleutel.
SiteLicensingDemoEditionCaption,Kies het type demolicentie dat u wilt activeren.

# Site Licensing Upgrade strings
SiteLicensingUpgradeButton,Upgrade licenties
SiteLicensingPrivacyInfoTextUpgrade,Avigilon ontvangt of gebruikt tijdens een licentie-upgrade geen persoonsgegevens.
SiteLicensingUpgradeInternetUnavailable,Internetverbinding niet beschikbaar. Gebruik handmatig upgraden als de client geen verbinding kan maken met internet.
SiteLicensingUpgradeRequired,Voor een of meer productsleutels is een upgrade vereist.

# Site Licensing Dialog Errors
SiteLicensingActivationFailed,Kan geen activeringsbestand genereren.
SiteLicensingActivationSaveFailed,Kan het activeringsbestand niet opslaan.
SiteLicensingCorruptLicenseFileError,Het licentiebestand is ongeldig.

# Site Licensing Dialog Errors
SiteLicensingDeactivationCopyFailed,Het kopiëren van de productsleutels is niet gelukt.
SiteLicensingDeactivationSaveFailed,Kan het deactiveringsbestand niet opslaan.

# Site Licensing Upload Errors
SiteLicensingAuthenticationError,Verificatie mislukt. 
SiteLicensingMalformedError,De licentie heeft een onjuiste vorm of is corrupt. 
SiteLicensingInvalidServerBoundFingerprintError,De productsleutels zijn verbonden met een andere machine.
SiteLicensingInvalidSiteFingerprintError,Kan geen productsleutels toepassen die zijn verbonden met een andere site.
SiteLicensingActivationFailedTitle,Activering mislukt
SiteLicensingDeactivationFailedTitleDereg,Deactivering mislukt
SiteLicensingActivationFailedNetwork,Er is een netwerkfout opgetreden tijdens activering. De server heeft mogelijk geen verbinding met internet, of er kan sprake zijn van een netwerkconfiguratiefout.
SiteLicensingDeactivationFailedGetDeactivateFile,Er is een netwerkfout opgetreden tijdens deactivering. Kan geen deactiveringsbestand downloaden van de server.
SiteLicensingDeactivationFailedCameraConnectionsExceeded,Deactivering is niet toegestaan aangezien het aantal huidige cameraverbindingen na deactivering de nieuwe limiet zou overschrijden.
SiteLicensingDeactivationFailedLprChannelsExceeded,Deactivering is niet toegestaan aangezien het huidige aantal ingeschakelde LPR-kanalen na deactivering de nieuwe limiet zou overschrijden.
SiteLicensingDeactivationFailedPosConnectionsExceeded,Deactivering is niet toegestaan aangezien het huidige aantal POS-verbindingen na deactivering de nieuwe limiet zou overschrijden.
SiteLicensingDeactivationFailedRulesExceeded,Deactivering is niet toegestaan aangezien het aantal huidige regels na deactivering de nieuwe limiet zou overschrijden.
SiteLicensingDeactivationFailedPartialDeactivation,Gedeeltelijke deactivering is niet toegestaan voor 5.x licenties.
SiteLicensingInvalidLicenseFile,Een of meer productsleutels in deze licentie kan niet worden geactiveerd. Heractiveer of voltooi alle handmatige deactiveringsstappen. 
SiteLicensingUnknownError,Er is een onbekende fout opgetreden.

AdminPanelLicensorTitle,Licentieverlening
LicensorClose,Sluiten
LicensorCompanyLabel,Avigilon
LicensorCompanyLabelTitle,Bedrijf:
LicensorExportKeyButtonMessage,Genereert het activeringsbestand dat wordt geüpload naar http://activate.avigilon.com
LicensorExportKeyErrorProviderNoError,De productsleutel is geldig
LicensorExportKeyErrorProviderTypo,Ongeldige productsleutel, controleer de spelling
LicensorImportLicenseButtonMessage,Voeg uw licentiebestand toe om nieuwe functies te activeren.
LicensorImportLicenseButtonTitle,Stap 2: Licentiebestand toevoegen
LicensorNA,N.v.t.
LicensorNumIntegrationClients,Integratieverbindingen:
LicensorNumDevices,Camerakanalen:
LicensorNumLprs,LPR-kanalen:
LicensorNumTextTransact,POS-transactiekanalen:
LicensorEdition,Editie:
LicensorExpiry,Verloopdatum:
LicensorFeatureYes,Ja
LicensorFeatureNo,Nee
LicensorPackageLabel,Control Center Server
LicensorPackageLabelTitle,Productnaam:
LicensorServerIDLabelTitle,Server-id:
LicensorRemoveLicense,Licentie uitschakelen
LicensorTitle,Licentieactivering
LicensorValidationDefaultFile,ActivationFile.key
LicensorAddWizardTitle,Licentie toevoegen
LicensorMsgBoxLicenseChangeRestartNeeded,Uw licentie is gewijzigd.  De server wordt nu opnieuw opgestart.
LicensorGroupBoxTitle,Licentie-informatie

LicenseServerClass_enterprise,Enterprise
LicenseServerClass_standard,Standard
LicenseServerClass_core,Core
LicenseServerClass_oem1,Standard
LicenseServerClass_oem2,Prime
LicenseServerClass_universal,Universal
LicenseServerClass_embEnterprise,Enterprise ingesloten
LicenseServerClass_embCore,Core ingesloten
LicenseServerClass_H4,H4-licentie ingesloten
LicenseServerClass_upgradeStdEnt,Upgrade van Standard naar Enterprise
LicenseServerClass_upgradeCoreStd,Upgrade van Core naar Standard
LicenseServerClass_upgradeOem2Oem1,Upgrade van Prime naar Standard
LicenseServerClassUnknown,Onbekend

AdminPanelLicensingPingText,Even geduld…
AdminPanelLicensingPingSucceeded,Internetverbinding gedetecteerd.
AdminPanelLicensingPingFailed,Internetverbinding niet beschikbaar.
AdminPanelLicensingAutoTitle,Internetactivering
AdminPanelLicensingAutoTitleDereg,Internetdeactivering
AdminPanelLicensingAutoTitleRecommended,Internetactivering (aanbevolen)
AdminPanelLicensingAutoTitleRecommendedDereg,Internetdeactivering (aanbevolen)
AdminPanelLicensingAutoText,Activeer de licentie via internet.  Selecteer dit als de server internetverbinding heeft.
AdminPanelLicensingAutoTextDereg,Deactiveer de licentie via internet.  Selecteer dit als de server internetverbinding heeft.
AdminPanelLicensingManualTitleDereg,Handmatige deactivering
AdminPanelLicensingManualTitleRecommended,Handmatige activering (aanbevolen)
AdminPanelLicensingManualTitleRecommendedDereg,Handmatige deactivering (aanbevolen)
AdminPanelLicensingManualText,Activeer de licentie handmatig.  Selecteer dit als de server geen internetverbinding heeft.
AdminPanelLicensingManualTextDereg,Deactiveer de licentie handmatig.  Selecteer dit als de server geen internetverbinding heeft.
AdminPanelLicensingUpgradeRequired,Er is een Avigilon Control Center 4-licentie gedetecteerd. U moet een upgrade-licentie hebben om Avigilon Control Center 5 uit te voeren.
AdminPanelAddLicenseTitle,Licentie toevoegen
AdminPanelRegTitle,Productregistratie
AdminPanelRegCaption,Registreer de volgende gegevens om productnieuws te krijgen.  Registratie is optioneel.\n*Verplichte velden
AdminPanelRegSubmitLabel,Registreren om nieuws te ontvangen
AdminPanelRegDontSubmitLabel,Niet registreren om nieuws te ontvangen
AdminPanelRegFirstNameLabel,*Voornaam:
AdminPanelRegLastNameLabel,*Achternaam:
AdminPanelRegEmailLabel,*E-mailadres:
AdminPanelRegCountryLabel,*Land:
AdminPanelRegStateLabel,Staat:
AdminPanelRegCompanyLabel,Bedrijfsnaam:
AdminPanelRegRequestingTitle,Internetactivering
AdminPanelRegRequestingTitleDereg,Internetdeactivering
AdminPanelRegRequestingText,Bezig met activeren, even geduld…
AdminPanelRegRequestingTextDereg,Bezig met deactiveren, even geduld…
AdminPanelRegRequestingRetryText,Opnieuw proberen
AdminPanelRegRegistrationFailedTitle,Registratie mislukt
AdminPanelRegSucceededTitle,Activeren geslaagd
AdminPanelRegSucceededTitleDereg,Deactiveren geslaagd
AdminPanelRegSucceededText,Avigilon Control Center is geactiveerd.
AdminPanelRegSucceededTextDereg,Avigilon Control Center Server is gedeactiveerd.
AdminPanelRegFailedAddingLicense,Er is een fout opgetreden tijdens het toevoegen van de licentie.
AdminPanelRegFailedLicenseDereg,Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de licentie.
AdminPanelRegRegistrationFailedNetwork,Activeren is geslaagd, maar er is een netwerkfout opgetreden tijdens de registratie.  Mogelijk heeft de server heeft geen internetverbinding, of bestaat er een netwerkconfiguratiefout.
AdminPanelRegManualTitle,Handmatige activering
AdminPanelRegManualTitleDereg,Handmatige deactivering
AdminPanelRegManualCaption,Om de licentie handmatig te activeren, moet u eerst een activeringsbestand genereren en onze website bezoeken op http://activate.avigilon.com (Stap 1).\n\nU wordt gevraagd uw activeringsbestand te uploaden, waarna uw licentiebestand beschikbaar is om te downloaden. Sla dit licentiebestand op en ga volgens Stap 2 te werk om de licentie te activeren.
AdminPanelRegManualExportTitle,Activeringsbestand selecteren
AdminPanelRegManualExportCaption,Selecteer de bestandnaam van het activeringsbestand.
AdminPanelRegManualExportDoneTitle,Activeringsbestand opgeslagen
AdminPanelRegManualExportDoneTitleDereg,Deactiveringsbestand opgeslagen
AdminPanelRegManualExportDoneText,Ga met uw activeringsbestand naar http://activate.avigilon.com om uw licentiebestand te verkrijgen.\n\nZodra u dit licentiebestand hebt, klikt u op Volgende en gaat u te werk volgens Stap 2: Licentiebestand toevoegen om de licentie te activeren.
AdminPanelRegManualExportDoneTextDereg,Ga met uw deactiveringsbestand naar http://activate.avigilon.com om de productsleutel vrij te geven.\n\nZodra de productsleutel is vrijgegeven, kunt u deze op een andere server activeren.
AdminPanelRegManualExportDoneLinkText,%1% om de map met het activeringsbestand te openen.
AdminPanelRegManualExportDoneLinkTextDereg,%1% om de map met het deactiveringsbestand te openen.
AdminPanelRegManualExportDoneLinkLink,Klik hier
AdminPanelRegManualExportError,Er is een fout opgetreden tijdens het genereren van uw activeringsbestand.\nU hebt mogelijk geen schrijfrechten voor de opgegeven map,\nof beheerdersrechten op de computer.
AdminPanelManualExportErrorDereg,Er is een fout opgetreden tijdens het genereren van uw deactiveringsbestand.\nU hebt mogelijk geen schrijfrechten voor de opgegeven map,\nof beheerdersrechten op de computer.
AdminPanelRegManualImportTitle,Licentiebestand importeren
AdminPanelRegManualImportCaption,Selecteer het licentiebestand om te importeren.
AdminPanelRegManualImportRelicas,De licentie(s) met de volgende productsleutels\nis/zijn vervangen: \n\n%1%\n
AdminPanelRegManualImportError,Er is een fout opgetreden tijdens het importeren van het licentiebestand.\nHet bestand is mogelijk geen geldig licentiebestand.
AdminPanelRegManualImportLicenseAlreadyDeactivated,Het licentiebestand kan niet worden toegepast, want het is gedeactiveerd. 
AdminPanelRegManualImportLicenseExpired,Het licentiebestand kan niet worden toegepast, want het is verlopen. 
AdminPanelRegManualImportLicenseTooOld,Het licentiebestand kan niet worden toegepast, want het is ouder dan de momenteel geïnstalleerde licentie. 
AdminPanelRegManualImportMultipleWarnings,De volgende waarschuwingen zijn opgetreden: \n\n%1%\n
AdminPanelRegManualImportConflictingLicensesError,Deze licentie kan niet worden geactiveerd, omdat hij niet overeenkomt met uw huidige licentie-editie. Licenties van verschillende edities kunnen niet worden gecombineerd.\n\nNeem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon voor verdere assistentie.
AdminPanelRegDemoCaption,Als u een productsleutel hebt, gaat u verder naar Licentie-activering. Anders kunt u een voor beperkte tijd geldige demonstratie zonder productsleutel activeren.
AdminPanelRegDemoTitle,Demonstratielicentie activeren
AdminPanelRegDemoLicenseButtonTitle,Licentieactivering
AdminPanelRegDemoLicenseButtonMessage,Activeer een productsleutel.
AdminPanelRegDemoDemoButtonTitle,Demonstratie-activering

# Deactivation
AdminPanelDeregWizardTitle,Control Center Server deactiveren
AdminPanelDeregManualExportTitle,Deactiveringsbestand selecteren
AdminPanelDeregManualExportCaption,Selecteer de bestandnaam van het deactiveringsbestand.
AdminPanelDeregManualExportDefaultFile,DeactivationFile.key
AdminPanelDeregManualExportError,Er is een fout opgetreden tijdens het genereren van uw deactiveringsbestand.\nU hebt mogelijk geen schrijfrechten voor de opgegeven map,\nof beheerdersrechten op de computer.
AdminPanelProductKeyListTitle,De geïnstalleerde licentie op deze server wordt ingetrokken
AdminPanelProductKeyListCaption,De volgende productsleutels worden op deze server gedeactiveerd.  Bewaar een kopie voor uw archief.
AdminPanelProductKeyListClipboardButton,Naar Klembord kopiëren


# Activation-related strings
WebActivateUnknownException,Activering mislukt (-1). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateNoFile,Activering mislukt (-2). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateActivationFailed,Activering mislukt (-3). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateNoFingerprint,Activering mislukt (-4). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateAlreadyActivatedNoFingerprint,Activering mislukt (-5) (%1%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateLicenseFileCreateError,Er is een fout opgetreden tijdens de poging om (-6) (%1%) te activeren. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateInvalidProductKey,De productsleutel die is gebruikt om te activeren, is niet geldig (%1%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateDuplicateProductKey,De productsleutel die is gebruikt om te activeren, heeft een duplicaat (%1%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateAlreadyActivated,De productsleutel die is gebruikt om te activeren, is al op een andere computer (%1%) geactiveerd. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon als de configuratie van uw computer aanzienlijk is gewijzigd.
WebActivateAlreadyExpired,Deze productsleutel is al verlopen (%1%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateProductKeyCancelled,Deze productsleutel is geannuleerd (%1%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateProductNotAvailable,Deze productsleutel heeft een functieset die niet meer bestaat (%1%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateMaxRedownloadsExceeded,De productsleutel die is gebruikt om te activeren, heeft het maximumaantal activeringen overschreden (%1%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateMaxActivationsExceeded,De productsleutel heeft het maximumaantal activeringen overschreden (%1%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateMixedVendor,Kan productsleutels van verschillende leveranciers niet combineren. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateLicenseVersionWrong,De productsleutel kan niet worden geactiveerd met deze versie van ACC (ACC-versie:%1%, licentie voor:%2%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateMixedExpiry,Licenties met en zonder verloopdatum kunnen niet samen worden geactiveerd. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateServerClassMax,De productsleutel heeft de bijwerklimiet bereikt voor zijn editie (het aantal camerakanalen is %1%. Max. aantal toegestaan voor editie %2% is %3%). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateOnlyUpgrades,Upgrade-productsleutel(s) kan (kunnen) niet worden geactiveerd zonder basislicentie. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateRepeatTrial,Er is al een demoproductsleutel aan deze computer toegewezen. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateMultipeExpiring,Meerdere verlopende productsleutels kunnen niet worden gecombineerd. 
WebActivateWastedUpgrades,Activering geannuleerd om activering van een ongebruikte productsleutel (%1%) te voorkomen. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateWastedUpgradesGeneric,Een of meer van de licentiesleutels voor upgraden is niet vereist. Het vereiste aantal upgradelicenties is %1%. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateServerIdMistmatch,De gebruikte productsleutel(s) hebben meer dan één gekoppelde server-id (%1% versus %2%).  Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateNotEnoughUpgrades,De productsleutel(s) kan (kunnen) niet worden geactiveerd, tenzij alle %1% kanalen zijn bijgewerkt naar %2%. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateIncompatibleWithUniversal,Universal-licenties zijn niet compatibel met %1% licenties. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateDemoNotAvailable,Demolicenties momenteel niet beschikbaar. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateUpgradeKeyCancelled,De versie-upgradesleutel (%1%) is al gebruikt.
WebActivateUpgradeKeyMismatch,De versie-upgradesleutel komt niet overeen met de editie van uw server (verwacht %1%, ontvangen %2%).
WebActivateSiteLicenseMixEdition,De licentie-editie die is verbonden met de productsleutels kan niet worden toegepast op een site met meerdere servers.
WebActivateExpiringUpgradeOnNonExpiringKey,Upgradesleutels van een verlopende versie mogen niet worden gebruikt voor een upgrade van niet-verlopende licenties
WebActivateIneligibleForFreeUpgrade,De productsleutels die u hebt ingevoerd, komen niet in aanmerking voor de gratis upgrade naar versie %1%
WebActivateNoAutoActivate,Automatische activering is niet beschikbaar
WebActivateOnlyAddons,Add-on productsleutels kunnen niet worden geactiveerd zonder een basislicentie
WebActivateMoreChannelsRequired,Er kan geen upgrade worden uitgevoerd van productsleutels tenzij alle %1%kanalen een upgrade krijgen naar %2%. Aantal benodigde upgrades van %1%kanalen: %3%.
WebActivateNoMatchingFingerprint,Een of meerdere aangeleverde sleutels is/zijn al geactiveerd op een andere site. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.

# Deactivation-related strings
WebDeactivateMaxDeactivationsExceeded,Maximumaantal deactiveringen voor de licentie is overschreden %1%. Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebDeactivateExpiringDeactivation,Licenties die verlopen, mogen niet worden gedeactiveerd %1%.
WebDeactivateDoubleDeactivation,Server %1% is al gedeactiveerd.
WebDeactivateDeactivateNew,Licentie %1% is niet geactiveerd.
WebDeactivate4x,Deactivering wordt alleen ondersteund voor ACC 5-licenties en hoger.
WebDeactivateNoServerId,Deactiveringsbestand is niet geldig.
WebDeactivateSubSetInvalid,Sommige productsleutels zijn niet gedeactiveerd op licentieverleningsserver (%1%).
WebDeactivateACC6DoubleDeactivation,Productsleutel %1% is reeds gedeactiveerd
WebDeactivateNoClusterId,Deactivering heeft geen cluster-id

# Registration-related strings
WebActivateRegisterInfoNotValidUnknown,Registratie-informatie is niet geldig (-1).
WebActivateRegisterInfoNotValid,Registratie-informatie is niet geldig (-2).
WebActivateRegisterSaveDbFailed,Kon registratie-informatie niet opslaan (-3). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateRegisterNoLicenseToAssociate,Kon registratie-informatie niet opslaan (-4). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateRegisterLicenseUpdateFailed,Kon registratie-informatie niet opslaan (-5). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.
WebActivateRegisterUnknownException,Kon registratie-informatie niet opslaan (-6). Neem contact op met de technische ondersteuning van Avigilon.

# 4.12 data present strings
AdminPanel412DataPresent,Niet-compatibele opname- en configuratiegegevens gedetecteerd. Als u doorgaat worden alle instellingen voor opgenomen gegevens en configuratie verwijderd. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?
AdminPanel412DataPresentCaption,Niet-compatibele gegevens gedetecteerd
AdminPanel412DataFailedToClear,Kon bestaande Avigilon Control Center-gegevens niet verwijderen; sluit alle toepassingen en voer de Admin Panel opnieuw uit.
AdminPanel412DataFailedToClearCaption,Kon gegevens niet wissen

#################################################
# Network strings
#################################################

AdminPanelNetworkSettingsTitle,Netwerk
AdminPanelNetworkSettingsTitle,Netwerk
AdminPanelNetworkPortChangedRestartMessage,De nieuwe basispoort wordt pas van kracht als Control Center Server opnieuw is opgestart.\nControl Center Server nu opnieuw opstarten?
AdminPanelNetworkPortInvalidMessage,Het poortnummer moet tussen %1% en %2% liggen.
AdminPanelTcpGroupLabel,TCP-poorten
AdminPanelServicePortsGroupLabel,Servicepoorten
AdminPanelTcpBaseLabel,Basis-TCP-poort:
AdminPanelServicePortBaseLabel,Basispoort:
AdminPanelHttpPortLabel,HTTP-poort:
AdminPanelHttpsPortLabel,HTTPS-poort:
AdminPanelServicePortUdpLabel,UDP-poort:
AdminPanelTcpUsageLabel,Bereik TCP-poort:
AdminPanelServicePortWarning,Servicepoorten moet toegankelijk zijn voor de client.
AdminPanelTcpForwardWarning,Het TCP-poortbereik moet toegankelijk zijn voor de client.
AdminPanelRtpGroupLabel,RTP-poorten
AdminPanelUdpBaseLabel,Basis-UDP-poort:
AdminPanelUdpPortsLabel,UDP-poorten:



#################################################
# Storage strings
#################################################


AdminPanelVolumeManagementTitle,Opslag
AdminPanelAddVolumeText,Gegevensvolume toevoegen
AdminPanelEditVolumeText,Volumegrootte wijzigen
AdminPanelAddVolumeLabel,Gegevensvolumegrootte:
AdminPanelEditVolumeLabel,Gegevensvolumegrootte:
AdminPanelAddVolumeTooBigError,Het station heeft slechts ruimte voor een %1% GB-volume.\n\nKan geen %2% GB-volume toevoegen.
AdminPanelAddVolumeTooSmallError,Het gegevensvolume moet ten minste %1% GB zijn.
AdminPanelEditVolumeTooBigError,Het station heeft slechts ruimte voor een %1% GB-volume.\n\nKan grootte niet wijzigen naar %2% GB.
AdminPanelEditVolumeTooSmallError,Het gegevensvolume moet ten minste %1% GB zijn.
AdminPanelVolumeSizeSuffix,GB
AdminPanelVolumeInUseError,Opslagconfiguratie kan niet worden bewerkt terwijl Control Center Server wordt uitgevoerd.

AdminPanelVolumeNoUsableSetupText,Er is op geen enkel station genoeg vrije ruimte om Avigilon Control Center te configureren.\nZorg dat ten minste één station geformatteerd is als NTSF en ten minste 15 GB vrije ruimte heeft.
AdminPanelVolumeDatafile,%1$.1f GB gegevens
AdminPanelVolumeFreeSpace,%1$.1f GB vrij
AdminPanelVolumeUsedSpace,%1$.1f GB gebruikt
AdminPanelVolumePrimary,Primaire gegevensvolume
AdminPanelVolumeConfig,Config-volume
AdminPanelVolumeSecondary,Secundaire gegevensvolume
AdminPanelVolumeBadFilesystem,Volume is %1%, herformatteer als NTSF om te gebruiken.
AdminPanelVolumeMissingDrive,Dit gegevensvolume ontbreekt op het systeem en kan niet worden gebruikt.
AdminPanelVolumeAddDataFile,Gegevensvolume toevoegen…
AdminPanelVolumeEditDataFile,Volumegrootte wijzigen…
AdminPanelVolumeRemoveDataFile,Gegevensvolume verwijderen
AdminPanelVolumeSetPrimaryVolume,Primaire gegevensvolume instellen
AdminPanelVolumeSetConfigVolume,Config-volume instellen
AdminPanelVolumeAddRemoteVolume,Netwerkschijf toevoegen
AdminPanelVolumeClearStorage,Alle gegevens wissen
AdminPanelVolumeClearStoragePrompt,Hierdoor worden alle configuratie-instellingen en gegevens verwijderd, inclusief productsleutels. Als dit de laatste server is in een site, dient u de siteproductsleutels te deactiveren voordat u de opslaggegevens wist.\n\nWeet u zeker dat u wilt doorgaan?
AdminPanelVolumeNoDataFileError,U moet ten minste één station als gegevensvolume selecteren.
AdminPanelVolumeNoPrimaryVolumeError,Eén station moet worden geselecteerd als een primair gegevensvolume.
AdminPanelVolumeNoConfigVolumeError,Eén station moet worden geselecteerd als het config-volume.
AdminPanelVolumePreviousConfigCaption,Er is een eerdere opslagconfiguratie gedetecteerd. Deze configuratie kan zijn achtergelaten door een eerdere installatie.\n\nSelecteer een van de volgende opties:
AdminPanelVolumePreviousConfigYesTitle,Deze configuratie gebruiken
AdminPanelVolumePreviousConfigNoTitle,Nieuwe configuratie maken
AdminPanelVolumePreviousConfigSeeNextTitle,Zie volgende gevonden configuratie

#################################################
# Backup strings
#################################################

AdminPanelBackupSettingsButtonTitle,Opslagmanagement
AdminPanelBackupSettingsTitle,Opslagmanagement
AdminPanelBackupSettingsEnabledLabel,Opslagmanagement  inschakelen
AdminPanelBackupSettingsPathLabel,Archiefmap:
AdminPanelBackupSettingsEmptyPathError,U moet een mapnaam specificeren.
AdminPanelBackupSettingsInvalidPathError,De opgegeven map '%1%'\nis niet geldig.
AdminPanelBackupSettingsChangingPathWarning,Wijzigen van de archiefmap kan leiden tot een vertraging van 10 minuten of langer tot continue archieven zichtbaar worden in de tijdlijn.

#################################################
# Add Network Volume String
#################################################
AdminPanelAddRemoteVolumeInvalidPathError,De netwerkmap '%1%'\nis niet geldig.
AdminPanelAddRemoteVolumeEmptyPathError,U moet een netwerkpad opgeven
AdminPanelAddRemoteVolumeSettingsTitle,Netwerkmap toevoegen
AdminPanelAddRemoteVolumePathLabel,Netwerkmap:

#################################################
# Web Link Properties
#################################################
WebLinkPropertiesPanelTitle,Eigenschappen webpagina
WebLinkPropertiesPanelLocation,Locatie:
WebLinkPropertiesPanelDescription,Beschrijving:
WebLinkPropertiesPanelZoomLevel,Zoomniveau:
WebLinkPropertiesDefaultLocation,http://
WebLinkDefaultName,Nieuwe webpagina
WebLinkCreateWebLinkText,Nieuwe webpagina…
WebLinkInvalidError,Een plattegrond moet een naam en een URL bevatten. 

#################################################
# Player strings
#################################################

OpenFileCommandToolbarText,Openen
OpenFileCommandToolTip,Een bestand openen
ShowAuthenticationFormCommandText,Beelden verifiëren…
ShowAuthenticationFormCommandToolTip,Beelden verifiëren
AuthenticationFormTitle,Beelden verifiëren
AuthenticationFormAuthenticatingTitle,Bezig met beelden verifiëren…
AuthenticationFormAuthenticatingText,%1% beelden authentiek\n%2% beelden beschadigd
AuthenticationFormDoneValid,Alle beelden zijn authentiek
AuthenticationFormDoneInvalid,Sommige beelden zijn beschadigd
AuthenticationFormDoneUnknownTitle,Verificatie niet ondersteund
AuthenticationFormDoneUnknownText,Dit bestand ondersteunt geen beeldverificatie.
AuthenticationFormDoneCancelled,Verificatie geannuleerd
AuthenticationFormError,Er is een fout opgetreden tijdens het valideren van het bestand.
RepeatButtonTooltip,Terugspelen in lus
PlayerTextTransactionDataError,Geëxporteerde gegevens bevatten geen POS-informatie.
PlayerPasswordDecryptAve,Bestand is beveiligd met een wachtwoord. Voer wachtwoord in om bestand te bekijken. 

#################################################
# Service strings
#################################################

ServiceDescription,Avigilon Control Center Server-software.
AnalyticsServiceDescription,Avigilon Control Center-analysesoftware.
ServiceNotInstalledText,Avigilon Control Center is niet goed geïnstalleerd.  Installeer opnieuw en start uw computer opnieuw op.

#################################################
# Camera Installation Tool Strings
#################################################

CameraInstallerStartupWaitText,Bezig met zoeken naar camera's…
CameraInstallerUpgradingWaitText,Bezig met camera bijwerken…
CameraInstallerUpgradingCloseMessage,De Avigilon Camera Installation Tool kan niet worden afgesloten\nterwijl een camera wordt bijgewerkt.\nHet bijwerken is over een paar minuten klaar.
CameraInstallerDaemonErrorText,Er is een fout opgetreden tijdens het starten van de installatietool-daemon.\nAvigilon Control Center is niet juist geïnstalleerd.  Installeer opnieuw en start de camera-installatietool opnieuw op.
ConnectToDeviceCommandText,Met camera verbinden:
ConnectToDeviceCommandToolTip,Met camera verbinden
ConnectToDeviceLabel,Camera om weer te geven:
ConnectToDeviceUpgradingError,Kan weergegeven camera niet wijzigen terwijl een camera wordt bijgewerkt.\nHet bijwerken is over een paar minuten klaar.
ConnectToDeviceCurrentCameraText,Momenteel verbonden camera:
ConnectToDeviceSelectedGroupLabel,Geselecteerde camera:
NetworkSetupCommandText,Cameranetwerkinstellingen wijzigen… Cameranetwerkinstellingen wijzigen
NetworkSetupCommandToolTip,Cameranetwerkinstellingen wijzigen
CameraInstallerDaemonRunning,Avigilon Camera Installation Tool kan niet worden uitgevoerd terwijl Control Center Server, of\neen ander exemplaar van de camera-installatietool wordt uitgevoerd.
ImageCompressionSetupCommandText,Instellingen voor beeldcompressie wijzigen…
ImageCompressionSetupCommandToolTip,Instellingen voor beeldcompressie wijzigen…
ImageAcquisitionSetupCommandText,Beeld- en weergave-instellingen wijzigen…
ImageAcquisitionSetupCommandToolTip,Beeld- en weergave-instellingen wijzigen…


#################################################
# Error handling strings
#################################################

# These strings are prepended and appended onto the actual error string, if
# an error happens while the system is starting up.  These errors are things that
# might happen if the system is not configured properly (database version mismatch, for instance)
StartupErrorTextPrefix,De volgende fout is opgetreden terwijl Avigilon Control Center werd opgestart:
StartupErrorTextSuffix,Neem contact op met uw systeembeheerder.

#################################################
# Exit Program strings
#################################################

ExitProgramCommandText,Afsluiten
ExitProgramCommandToolTip,Afsluiten
ExitProgramPrompt,Avigilon Control Center afsluiten?
ExitProgramPrompt.Client,Control Center Client afsluiten?
ExitProgramPrompt.Player,Control Center Player afsluiten?
ExitProgramPrompt.VirtualMatrix,Virtual Matrix Application afsluiten?
ShutdownFormText,Avigilon Control Center wordt afgesloten.\nEven geduld.
ShutdownFormText.Client,Avigilon Control Center Client wordt afgesloten.\nEven geduld.
ShutdownFormText.VirtualMatrix,Avigilon Virtual Matrix Application wordt afgesloten.\nEven geduld.

#################################################
# Misc Strings
#################################################

RtfFileNotFoundException,Kan bestand %1% niet vinden
PrePostBufferSecondsSuffix,seconden
TextBoxCopyMenuItem,Kopiëren
ConflictingDataRenamingScheme,%1% (%2%)
ClientTextTransactionDataError,Kan geen POS-informatie verkrijgen.

#################################################
# Server Initialization Error Strings
#################################################

DatabaseVersionOld,De config-volumeversie is niet compatibel. Neem contact op met Avigilon om uw config-volume bij te werken.
DatabaseVersionSwOld,De softwareversie is oud; werk de software bij
LicenseKeyExpiredText,Uw licentiesleutel is verlopen. Voer de licentieverleningstoepassing uit om een nieuwe sleutel in te voeren.
LicenseKeyInvalidText,Uw licentiesleutel is ongeldig. Voer de licentieverleningstoepassing uit om een nieuwe sleutel in te voeren.
ConfigInvalidString,De waarde %1% is ongeldig voor config-item bij %2%
ConfigInvalidStringReason,De waarde %1% is ongeldig voor config-item bij %2%: %3%
ConfigInvalidMinMax,De waarde %1% is ongeldig voor het config-item bij %2%, het geldige waardenbereik is %3%
ConfigInvalidSet,De waarde %1% is ongeldig voor config-item bij %2%; de geldige waarden zijn: %3%
ConfigNotFound,Kan het configuratiebestand %1% niet vinden. De toepassing kan niet worden uitgevoerd zonder geldig configuratiebestand.


#################################################
# HTTP Server Response Strings
#################################################

HttpResponseNotAllowed,Verzoek niet toegestaan.
HttpResponseExpectationFailed,Niet aan verwachting voldaan.
HttpResponseBadRequest,Ongeldige HTTP-aanvraag.
HttpResponseInternalNotFound,Kon de aangevraagde URL '%1%' niet op de server vinden.

#################################################
# Audio Selection Strings
#################################################

AudioFileSelectorPlayToolTip,Geluid afspelen
AudioFileSelectorPlayError,Er is een fout opgetreden bij het afspelen van het geluid.\n\nHet geluidsbestand bestaat mogelijk niet of is beschadigd.

#################################################
# Site Editor Strings
#################################################


SiteEditorRemoveButtonToolTip,Sitemap verwijderen
SiteEditorAddGroupButtonToolTip,Sitemap toevoegen
SiteEditorRemoveButtonTitle,Verwijderen
SiteEditorAddGroupButtonTitle,Toevoegen
SiteEditorUpButtonToolTip,Omhoog verplaatsen
SiteEditorDownButtonToolTip,Omlaag verplaatsen
SiteEditorLeftButtonToolTip,Naar links verplaatsen
SiteEditorRightButtonToolTip,Naar rechts verplaatsen
SiteEditorDefaultGroup,Nieuwe site
SiteEditorSort,Site sorteren


#################################################
# Controlset Audit Strings
#################################################

AcquisitionDeviceParamsCI_CustomLinearRGBColourGain,aangepaste witbalans
AcquisitionDeviceParamsCI_AutoWhiteBalanceEnable,automatische witbalans inschakelen
AcquisitionDeviceParamsCI_SharpeningAmount,verscherpen
AcquisitionDeviceParamsCI_Brightness,helderheid
AcquisitionDeviceParamsCI_ColourSaturation,kleurverzadiging
AcquisitionDeviceParamsCI_Contrast,contrast
AcquisitionDeviceParamsCI_IllumSyncFreq,Beeldflikkerregeling
AcquisitionDeviceParamsCI_RoiRect,beeldafmetingen
AcquisitionDeviceParamsCI_NightMode,IR-sperfilter
AcquisitionDeviceParamsCI_IrisMode,iris
AcquisitionDeviceParamsCI_EnConstExposure,automatische belichting inschakelen
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstExposure_ns,constante belichtingstijd
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoExposure_ns,minimumbelichtingstijd
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoExposure_ns,maximumbelichtingstijd
AcquisitionDeviceParamsCI_EnRelHistRange,tegenlichtcompensatie inschakelen
AcquisitionDeviceParamsCI_RelHistRange,tegenlichtcompensatie
AcquisitionDeviceParamsCI_WideDynamicRange,breed dynamisch bereik
AcquisitionDeviceParamsCI_EnWideDynamicRange,breed dynamisch bereik ingeschakeld
AcquisitionDeviceParamsCI_ExposureFpsLimited,beeldprioriteit
AcquisitionDeviceParamsCI_EnBothFields,volledige resolutie
AcquisitionDeviceParamsCI_EnAutoGain,automatische versterking inschakelen
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoGain,minimum automatische versterking
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoGain,maximum automatische versterking
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstGain,constante versterking
AcquisitionDeviceParamsCI_EnAutoFocus,automatisch scherpstellen inschakelen
AcquisitionDeviceParamsCI_NearAutoFocusLimit_m,automatisch scherpstellen grenswaarde nabij
AcquisitionDeviceParamsCI_FarAutoFocusLimit_m,automatisch scherpstellen grenswaarde veraf
AcquisitionDeviceParamsCI_ManualFocus,handmatig scherpstellen
AcquisitionDeviceParamsCI_ManualFocusSpeed,snelheid handmatig scherpstellen
AcquisitionDeviceParamsCI_FocusAdjIrIllumType,scherpstellen
AcquisitionDeviceParamsCI_ImageRotation,beeldrotatie
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoIris_db,minimum automatische iris
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoIris_db,maximum automatische iris
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstIris_db,iris
AcquisitionDeviceParamsCI_Defogging,ontwasemen
AcquisitionDeviceParamsCI_ColorPalette,kleurenpalet
		
BandwidthDeviceParamsCI_ActualFrameRate,beeldsnelheid
BandwidthDeviceParamsCI_ActualBitrate_kbps,bitrate

CameraDeviceParamsCI_MotionMask,parameters bewegingsdetectie
CameraDeviceParamsCI_PreMotionRecTime_s,opnametijd voor beweging
CameraDeviceParamsCI_PostMotionRecTime_s,bewegingsopnametijd
CameraDeviceParamsCI_CameraMode,cameramodus

AnalyticsDeviceParamsCI_MotionEvent,analyse gebaseerd op bewegingsdetectiegebeurtenissen
AnalyticsDeviceParamsCI_MotionRoi,analyse gebaseerd op bewegingsdetectiegebied
AnalyticsDeviceParamsCI_Events,analyse detectiegebeurtenissen
AnalyticsDeviceParamsCI_Rois,analyse detectiegebieden
AnalyticsDeviceParamsCI_TamperingSensitivity,sabotagegevoeligheid
AnalyticsDeviceParamsCI_TamperingGracePeriod_s,sabotagerespijtperiode
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceSensitivity,aanwezigheidsgevoeligheid
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceRangeEnd_m,maximumbereik aanwezigheid
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceDwellTime_s,dwell-tijd aanwezigheid
AnalyticsDeviceParamsCI_EnabledModules,analytische modus
AnalyticsDeviceParamsCI_DetectionBoxEnable,geclassificeerde objecten weergeven

CompressionDeviceParamsCI_CompressionType,indeling voor beeldcompressie
CompressionDeviceParamsCI_RequestedFrameRate,framesnelheid
CompressionDeviceParamsCI_ActualFrameRate,framesnelheid
CompressionDeviceParamsCI_ImageQuality,beeldkwaliteit
CompressionDeviceParamsCI_EnBothFields,volledige resolutie
CompressionDeviceParamsCI_EnConstBitrate,constante bitrate inschakelen
CompressionDeviceParamsCI_ConstBitrate,waarde constante bitrate
CompressionDeviceParamsCI_MaxBitrate,maximumbitrate
CompressionDeviceParamsCI_BitratePriority,bitrateprioriteit
CompressionDeviceParamsCI_KeyFrameInterval,sleutelframe-interval
CompressionDeviceParamsCI_KeyFrameIntervalFrames,sleutelframe-interval
CompressionDeviceParamsCI_Resolution,beeldresolutie
CompressionDeviceParamsCI_EnMultiStreaming,meerdere streams inschakelen

DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputName,naam digitaal invoerapparaat
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputActiveHigh,circuitstatus digitaal invoerapparaat
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputMaxEventDuration_ms,opnameduur digitaal invoerapparaat
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputPreRecordTime_s,opnametijd voor gebeurtenis digitaal invoerapparaat
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputPostRecordTime_s,opnametijd na gebeurtenis digitaal invoerapparaat

DigitalOutputDeviceParamsCI_DigitalOutputName,naam digitaal uitvoerapparaat
DigitalOutputDeviceParamsCI_DigitalOutputNormalCircuitState,circuitstatus digitaal uitvoerapparaat
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualActivationMode,activeringsmodus digitaal uitvoerapparaat
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualActivationDuration_ms,activeringsduur digitaal uitvoerapparaat
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulsePeriod_ms,pulsperiode digitaal uitvoerapparaat
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulseDutyCycle,inschakelingspercentage puls digitaal uitvoerapparaat
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulseRepeatCount,aantal herhalingen puls digitaal uitvoerapparaat

AnalyticChannelParamsCI_ChannelSource,bron analysekanaal

ExternalNotifierParamsCI_Configuration,configuratie externe melding

GeneralDeviceParamsCI_DeviceName,naam apparaat
GeneralDeviceParamsCI_LocationString,locatie apparaat
GeneralDeviceParamsCI_LedDisable,status-ledjes uitschakelen
GeneralDeviceParamsCI_TerminationEnable,afsluiting video-ingang inschakelen
GeneralDeviceParamsCI_IRTestCycle,IR-testcyclus camera
GeneralDeviceParamsCI_PrivacyZones,privacyzone
GeneralDeviceParamsCI_LogicalDeviceId,logische id

MicDeviceParamsCI_AudioInName,naam microfoon
MicDeviceParamsCI_AudioInSourceType,bron microfoon
MicDeviceParamsCI_AudioInVolume,versterking microfoon
MicDeviceParamsCI_AudioInEnable,microfoon inschakelen

NetworkDeviceParamsCI_StaticIpAddr,statisch IP-adres
NetworkDeviceParamsCI_StaticIpMask,statisch IP-subnetmasker
NetworkDeviceParamsCI_StaticIpGateway,statische IP-gateway
NetworkDeviceParamsCI_IpAcquisitionMode,IP-verwervingsmodus
NetworkDeviceParamsCI_SoapServicePort,controlepoort
NetworkDeviceParamsCI_HttpsPort,HTTPS-poort
NetworkDeviceParamsCI_RtspPort,RTSP-poort
NetworkDeviceParamsCI_ZeroConfEnable,zero-conf inschakelen
NetworkDeviceParamsCI_MulticastEnable,multicast inschakelen
NetworkDeviceParamsCI_MulticastIpAddr,multicast IP-adres
NetworkDeviceParamsCI_MulticastTtl,multicast-TTL
NetworkDeviceParamsCI_MulticastPortRangeStart,multicastbasispoort
NetworkDeviceParamsCI_MulticastPortRangeSize,multicastpoortbereik

PtzDeviceParamsCI_PtzProtocol,PTZ-protocol
PtzDeviceParamsCI_PtzAddress,adres PTZ-dipschakelaar
PtzDeviceParamsCI_PtzEnable,PTZ inschakelen
PtzDeviceParamsCI_PtzNamedPresets,benoemde PTZ-voorinstellingen
PtzDeviceParamsCI_PtzNamedPatterns,benoemde PTZ-patronen

RecordingDeviceParamsCI_ManualRecordTime_m,duur handmatige opname
RecordingDeviceParamsCI_ManualRecordPreRecordTime_s,opnametijd voor trigger handmatige opname

SerialPortDeviceParamsCI_Baud,PTZ-baudrate
SerialPortDeviceParamsCI_Parity,PTZ-pariteit

SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutName,naam luidspreker
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutVolume,volume luidspreker
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutRecordEnable,luidsprekeruitvoer opnemen
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutEnable,luidspreker inschakelen

GeneralServerParamsCI_ServerName,naam server
GeneralServerParamsCI_SmtpServerAddress,smtp-server van e-mailserver
GeneralServerParamsCI_SmtpUsername,gebruikersnaam e-mailserver
GeneralServerParamsCI_SmtpPassword,wachtwoord e-mailserver
GeneralServerParamsCI_SmtpSenderAddress,e-mailadres afzender van e-mailserver
GeneralServerParamsCI_SmtpSenderName,naam afzender van e-mailserver
GeneralServerParamsCI_EmailSubject,onderwerpregel e-mailserver
GeneralServerParamsCI_SmtpAuthentication,vereiste verificatie e-mailserver
GeneralServerParamsCI_SmtpSSL,smtp ssl van e-mailserver
GeneralServerParamsCI_SmtpStartTls,smtp starttls van e-mailserver
GeneralServerParamsCI_SmtpTimeoutPeriod,time-out van e-mailserver
GeneralServerParamsCI_SmtpServerPort,e-mailserverpoort

LicensePlateChannelParamsCI_Name,naam baan kentekenplaatherkenning
LicensePlateChannelParamsCI_Device,camera kentekenplaatherkenning
LicensePlateChannelParamsCI_Roi,gebied kentekenplaatherkenning
LicensePlateChannelParamsCI_Rect,gebied kentekenplaatherkenning
LicensePlateChannelParamsCI_Context,configuratie kentekenplaatherkenning
LicensePlateChannelParamsCI_Enabled,baan kentekenplaatherkenning ingeschakeld
LicensePlateChannelParamsCI_Height,hoogte kentekenplaatherkenning
LicensePlateChannelParamsCI_PreRecordTime,opnametijd voor gebeurtenis kentekenplaatherkenning
LicensePlateChannelParamsCI_PostRecordTime,opnametijd na gebeurtenis kentekenplaatherkenning

StorageCameraParamsCI_AgingNumTiers,veroudering opnamegegevens
StorageCameraParamsCI_AgingTierTargets,veroudering opnamegegevens
StorageCameraParamsCI_RetentionDays,max opnametijd opname
StorageCameraParamsCI_ParamsLinked,opnameparameters gekoppeld
StorageCameraParamsCI_NonPriorityRecPeriod_ms,opnameframeperiode van opnames zonder prioriteit
StorageCameraParamsCI_PreRecordingMinutes,minuten voor opname
StorageCameraParamsCI_PreRecordingSeconds,seconden voor opname

StorageParamsCI_BackupEnabled,geplande archivering ingeschakeld
StorageParamsCI_BackupDevices,geplande archivering: camera's voor archivering
StorageParamsCI_BackupDeleteOldest,verwijdering geplande archivering
StorageParamsCI_BackupPeriod,frequentie geplande archivering
StorageParamsCI_BackupDuration,dekking geplande archivering
StorageParamsCI_BackupStartDate,begindatum geplande archivering
StorageParamsCI_BackupExecuteTime,uitvoeringstijd geplande archivering
StorageParamsCI_BackupStartTime,starttijd geplande archivering
StorageParamsCI_BackupEndTime,eindtijd geplande archivering
StorageParamsCI_LastBackupSysTime,tijd laatste geplande archivering
StorageParamsCI_NextBackupSysTime,tijd volgende geplande archivering
StorageParamsCI_ContinuousDurationHours,duur continu archief in uren
StorageParamsCI_AgingNumTiersLinked,geplande veroudering num-lagen gekoppeld
StorageParamsCI_AgingTierTargetsLinked,geplande lagendoelen gekoppeld
StorageParamsCI_RetentionDaysLinked,geplande retentiedagen gekoppeld

LdapServerParamsCI_UserName,gebruikersnaam Active Directory
LdapServerParamsCI_Password,wachtwoord Active Directory
LdapServerParamsCI_DomainName,Active Directory-domein
LdapServerParamsCI_ServerAddress,Active Directory-server
LdapServerParamsCI_Enabled,Active Directory ingeschakeld

SiteSetting_SiteName,sitenaam
SiteSetting_Hierarchy,Bedrijfshiërarchie
SettingError_Unspecified,Er moet een waarde voor '%1%' worden opgegeven.
SettingError_Invalid,De waarde voor '%1%' is ongeldig.

#################################################
# Schedule Management Strings
#################################################

SchedulesMgmtEditRecurrencesListTitle,Herhalingen:
SchedulesMgmtEditSchedulesFormTitle,Bewerken…
SchedulesMgmtAddScheduleButtonText,Toevoegen
SchedulesMgmtRemoveScheduleButtonText,Verwijderen
SchedulesMgmtAddRecurrenceButtonText,Toevoegen…
SchedulesMgmtRemoveRecurrenceButtonText,Verwijderen
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleName,Naam:
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleStartTime,Begin:
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleEndTime,Einde:
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleStartDate,Begindatum:
SchedulesMgmtEditSchedulesDailyRecurrence,Dagelijks
SchedulesMgmtEditSchedulesWeeklyRecurrence,Wekelijks
SchedulesMgmtEditSchedulesMonthlyRecurrence,Maandelijks
SchedulesMgmtEditSchedulesYearlyRecurrence,Jaarlijks
SchedulesMgmtEditRecurrenceEvery,Opnieuw om de
SchedulesMgmtEditDailyRecurrenceEveryUnits,dag(en)
SchedulesMgmtEditWeeklyRecurrenceEveryUnits,week/weken op:
SchedulesMgmtEditMonthlyRecurrenceEveryUnits,maand(den) op:
SchedulesMgmtEditYearlyRecurrenceEveryUnits,jaar/jaren op:
SchedulesMgmtEditWeeklySundayCaption,zondag
SchedulesMgmtEditWeeklyMondayCaption,maandag
SchedulesMgmtEditWeeklyTuesdayCaption,dinsdag
SchedulesMgmtEditWeeklyWednesdayCaption,woensdag
SchedulesMgmtEditWeeklyThursdayCaption,donderdag
SchedulesMgmtEditWeeklyFridayCaption,vrijdag
SchedulesMgmtEditWeeklySaturdayCaption,zaterdag
SchedulesMgmtOnDayRadioButtonLabel,Dag
SchedulesMgmtOnWeekRadioButtonLabel,de
SchedulesMgmtOnWeekFirstWeekLabel,eerste
SchedulesMgmtOnWeekSecondWeekLabel,tweede
SchedulesMgmtOnWeekThirdWeekLabel,derde
SchedulesMgmtOnWeekFourthWeekLabel,vierde
SchedulesMgmtOnWeekLastWeekLabel,laatste
SchedulesMgmtYearlyRecurrenceOfMonthLabel,van
SchedulesMgmtMonthJanuary,januari
SchedulesMgmtMonthFebruary,februari
SchedulesMgmtMonthMarch,maart
SchedulesMgmtMonthApril,april
SchedulesMgmtMonthMay,mei
SchedulesMgmtMonthJune,juni
SchedulesMgmtMonthJuly,juli
SchedulesMgmtMonthAugust,augustus
SchedulesMgmtMonthSeptember,september
SchedulesMgmtMonthOctober,oktober
SchedulesMgmtMonthNovember,november
SchedulesMgmtMonthDecember,december
SchedulesMgmtUsedScheduleRemoveMessage,Dit schema is in gebruik en kan niet worden verwijderd.
SchedulesMgmtRemoveScheduleQuestion,Weet u zeker dat u schema '%1%' wilt verwijderen? 
SchedulesMgmtEditSchedulesPatternSectionLabel,Herhalingspatroon
SchedulesMgmtDefaultScheduleName,Schema 
SchedulesMgmtMultipleScheduleSameNames,Een schema met de naam '%1%' bestaat al; stel een andere naam in.
SchedulesMgmtWeeklyScheduleDayNotSelected,Selecteer de actieve dagen voor het wekelijks schema.
SchedulesMgmtNewScheduleUniqueName,Nieuw schema (%1%)
SchedulesMgmtRecurrenceUniqueName,Herhaling (%1% )
SchedulesMgmtEditButtonToolTip,Schema bewerken
SchedulesMgmtAlways,Altijd

#################################################
# ACC Gateway
#################################################
GatewayError1,Fout
GatewayError201,Server niet geverifieerd
GatewayError203,Server niet gevonden
GatewayError10000,Sessie is ongeldig
GatewayError10001,Server is ongeldig
GatewayError10002,Camera is ongeldig
GatewayError10003,Streamgroep is ongeldig
GatewayError10004,Stream is ongeldig
GatewayError10005,Gateway is niet compatibel
GatewayError10006,Camera is niet actief
GatewayError10100,Ongeldige aanvraag
GatewayError10201,De gebruikersnaam of het wachtwoord was onjuist
GatewayError10202,Wachtwoord verlopen
GatewayError10203,Het wachtwoord kan niet worden veranderd in een verlopen wachtwoord
GatewayError10204,Account uitgeschakeld
GatewayError10205,Maximumaantal clients aangemeld
GatewayError10206,Ongeldig adres
GatewayError10207,Kan gebruikersnaam niet vinden
GatewayError10208,Eenmalige aanmelding mislukt
GatewayError10209,Verificatiefout
GatewayError10210,Toegang geweigerd

# JSON Response Errors
GatewayErrorGetEventInvalid,Ongeldige parameter opgegeven
GatewayErrorGetStreamImageInvalidStream,Ongeldige stream opgegeven
GatewayErrorGetStreamImageCamInactive,De opgegeven camera is niet actief
GatewayErrorCamNotConnected,Camera niet aangesloten
GatewayErrorInvalidCam,Camera ongeldig
GatewayErrorInvalidAlarm,Alarm ongeldig
GatewayErrorInvalidSavedView,Opgeslagen weergave is ongeldig.
GatewayErrorInvalidParams,Query-parameter ongeldig
GatewayErrorCameraHandlerCamNotFound,Kan camera niet vinden
GatewayErrorNvrInvalid,Kan NVR niet vinden
GatewayErrorNvrDisconnected,NVR offline
GatewayErrorNotAuthenticated,Niet geverifieerd
GatewayErrorCameraNoLongerConnected,Camera met deviceId=%1% is niet meer aangesloten
GatewayErrorPtzInvalidCommand,PtzCmd ongeldig
GatewayErrorPushClientToken,PushClientToken ongeldig
GatewayErrorPushClientTokenBadToken,Apparaattoken is ongeldig
GatewayErrorPtzGoToPresetParamInvalid,PtzCmd.GotoPresetParams ongeldig
GatewayErrorPtzMovePresetParamInvalid,PtzCmd.MovePanTiltParams ongeldig
GatewayErrorPtzZoomPresetParamInvalid,PtzCmd.ZoomParams-parameters
GatewayErrorPtzContStartPresetParamInvalid,PtzCmd.ContinuousPtzStartParams ongeldig
GatewayErrorPtzRelativePtzParamInvalid,PtzCmd.RelativePtzParams ongeldig
GatewayErrorPtzRelativeFovParamInvalid,PtzCm d.RelativeFovPtzParams ongeldig
GatewayErrorPtzAbsolutePtzParamInvalid,PtzCmd.AbsolutePtzParams ongeldig
GatewayErrorPtzInvalidCmd,PTZ-opdracht ongeldig
GatewayErrorTimeInvalid,Tijdwaarde ongeldig
GatewayErrorEventRecRadiusInvalid,Radiuswaarde ongeldig
GatewayErrorParamMissing,Parameter %1% ontbreekt
GatewayErrorInvalidSession,Sessie ongeldig
GatewayErrorShuttingDown,Gateway sluit af
GatewayErrorSessionOpenRequestInvalid,Open sessieverzoek is ongeldig
GatewayErrorMaxSessionOpenRequest,Het maximumaantal sessies is bereikt
GatewayErrorMaxConcurrentSessionOpenRequest,Het maximumaantal gelijktijdige sessies open gesprekken is overschreden
GatewayErrorSessionAuthRequestInvalid,Verificatie sessieverzoek is ongeldig
GatewayErrorSessionNoNvrAssociated,Geen NVR gekoppeld aan id=%1% en sessionId=%2%
GatewayErrorSessionSessionLoginSuccessful,Aangemeld bij ServerId=%2% met sessie=%1% 
GatewayErrorSessionFailedLogin,Aanmelden mislukt met errCode=%1%, errType=%2%
GatewayErrorSessionFailedLoginWithMsg,Aanmelden sessie %1% mislukt. loginErr:%2% loginMsg:%3%
GatewayErrorSessionInternalError,Aanmelden mislukt door interne serverfout
GatewayErrorSessionNoNvrWithSession,Geen NVR gekoppeld aan id=%1%, sessionId=%2%
GatewayErrorSessionNvrTimeout,NVR %1% niet klaar na %2% seconden gekoppeld aan id=%3% sessionId=%4%
GatewayErrorSessionNvrNotAccessible,Geen toegang tot NVR, aanmelden mislukt met errCode=%1% errType=%2%
GatewayErrorStreamGroupInvalid,Ongeldige streamgroep
GatewayErrorStreamGroupInvalidRequest,Ongeldig verzoek om streamgroep aan te maken
GatewayErrorStreamGroupInternalError,Interne fout
GatewayErrorStreamInvalidParam,Ontbrekende parameters
GatewayErrorStreamGroupInvalidUpdateReq,Ongeldig verzoek om streamgroep bij te werken
GatewayErrorStreamGroupUpdateParamOnLive,Kan streamparameters niet instellen op actieve streamgroep
GatewayErrorStreamInvalid,Stream ongeldig
GatewayErrorStreamInvalidParams,ongeldige streamparameters
GatewayErrorStreamInvalidParamsSel,ongeldige sel-parameters
GatewayErrorStreamInvalidParamsTo,ongeldige to-parameter
GatewayErrorAlarmAssignRequestInvalid,Toewijzingsverzoek van alarm is ongeldig
GatewayErrorAlarmUnAssignRequestInvalid,Opheffingsverzoek alarmtoewijzing is ongeldig
GatewayErrorAlarmAckRequestInvalid,Bevestigingsverzoek van alarm is ongeldig
GatewayErrorAlarmTriggerRequestInvalid,Activeringsverzoek van alarm is ongeldig
GatewayErrorAlarmPurgeRequestInvalid,Verwijderingsverzoek van alarm is ongeldig
GatewayErrorExportTypeUnknown,Onbekend exporttype
GatewayErrorExportFailedToStart,Export mislukt
GatewayErrorExportNotComplete,Export nog niet voltooid
GatewayErrorExportLimitReached,Max. aantal exports bereikt
GatewayErrorParamMissingOrInvalid,Parameter %1% ontbreekt of is ongeldig

#################################################
# HTML Web Client
#################################################
WebClientRestoringClientState,Opnieuw laden…
WebClientInvertMouseWheel,Muiswieltje omkeren
WebClientShowFPS,IPS tonen
WebClientUnsupportedBrowser,De door u gebruikte browserversie wordt niet ondersteund door Avigilon Control Center Client. Voer een upgrade uit naar de laatste versie. 

#################################################
# ACC Gateway Config WebUI
#################################################

GatewayWuiLocale,nl
GatewayWuiSiteTitle,Avigilon Control Center-gateway
GatewayWuiLogoutLinkText,Afmelden
GatewayWuiSetupLinkText,Installatie
GatewayWuiSetupGeneralLinkText,Algemeen
GatewayWuiSetupUsersLinkText,Gebruikers
GatewayWuiSetupServersLinkText,Sites verbinden
GatewayWuiSetupNetworkLinkText,Netwerk
GatewayWuiSetupLiveExportLinkText,Live exporteren
GatewayWuiAboutLinkText,Info
GatewayWuiLoginPageHeading,Aanmelden
GatewayWuiSetupGeneralPageHeading,Algemeen
GatewayWuiSetupUsersPageHeading,Gebruikers
GatewayWuiSetupServersPageHeading,Sites verbinden
GatewayWuiSetupNetworkPageHeading,Netwerk
GatewayWuiSetupLiveExportLoginPageHeading,Bij site aanmelden voor live exporteren
GatewayWuiSetupLiveExportPageHeading,Live exporteren
GatewayWuiSetupNetworkGatewaySubHeading,Streaming-poorten
GatewayWuiSetupNetworkCfgSubHeading,Configuratiepoorten
GatewayWuiAboutPageHeading,Info
GatewayWuiLoginButtonText,Aanmelden
GatewayWuiApplyButtonText,Toepassen
GatewayWuiCancelButtonText,Annuleren
GatewayWuiOkButtonText,OK
GatewayWuiStartButtonText,Starten
GatewayWuiPauseButtonText,Pauze
GatewayWuiResumeButtonText,Hervatten
GatewayWuiStopButtonText,Stoppen
GatewayWuiRestoreDefaultsButtonText,Standaardinstellingen herstellen
GatewayWuiUserNameLabel,Gebruikersnaam:
GatewayWuiPasswordLabel,Wachtwoord:
GatewayWuiErrForbidden,Verboden
GatewayWuiErrNotFound,Niet gevonden
GatewayWuiGatewayVersionLabel,Avigilon Control Center-gatewayversie:
GatewayWuiCopyrightInfo,© 2010-2019 Avigilon Corporation en zijn licentieverleners. Alle rechten voorbehouden. AVIGILON, CAPTURE IT WITH CLARITY, HDSM, HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT (HDSM), THE BEST EVIDENCE, LIGHTCATCHER en het ACC-logo zijn gedeponeerde en/of niet-gedeponeerde handelsmerken van Avigilon Corporation in Canada en andere rechtsgebieden wereldwijd.
GatewayWuiGatewayNameLabel,Naam gateway:
GatewayWuiAllowPushNotifications,Pushberichten toestaan
GatewayWuiLanguageLabel,Taal:
GatewayWuiHttpPortLabel,Streaming HTTP-poort:
GatewayWuiHttpsPortLabel,Streaming HTTPS-poort:
GatewayWuiHttpCfgPortLabel,Configuratie-HTTP-poort:
GatewayWuiHttpsCfgPortLabel,Configuratie-HTTPS-poort:
GatewayWuiAllowRemoteCfgLabel,Externe configuratie toestaan
GatewayWuiEnableDigestAuthentication,HTTP-authenticatie inschakelen
GatewayWuiLiveExportRoiLabel,Interessegebied
GatewayWuiLiveExportSelectCameraCaption,Selecteer een camera om een voorbeeld te zien
GatewayWuiLiveExportImageRateLabel,Exportsnelheid:
GatewayWuiLiveExportMaxImagesLabel,Maximumaantal beelden om op te slaan:
GatewayWuiLiveExportImageQualityLabel,Beeldkwaliteit:
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysTimestamp,Tijdstempel
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysCameraName,Naam camera
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysCameraLocation,Locatie camera
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysLabel,Beeldoverlays:
GatewayWuiLiveExportLowQuality,Laag
GatewayWuiLiveExportMediumQuality,Medium
GatewayWuiLiveExportHighQuality,Hoog
GatewayWuiConnectDeviceButtonText,Verbinding maken
GatewayWuiDisconnectDeviceButtonText,Verbinding verbreken
GatewayWuiLiveExportAvailableDevicesSubHeading,Beschikbare apparaten
GatewayWuiLiveExportConnectedDevicesSubHeading,Verbonden apparaten
GatewayWuiLiveExportUsernameLabel,Gebruikersnaam:
GatewayWuiLiveExportPasswordLabel,Wachtwoord:
GatewayWuiSetupServersInstructions,Verbind de ontdekte sites met de gateway.
GatewayWuiDiscoveredServersSubHeading,Ontdekte sites
GatewayWuiConnectedServersSubHeading,Verbonden sites
GatewayWuiServerListHeading,Sitenaam (IP-adres/Hostnaam) Verbinding verbreken
GatewayWuiDisconnectServerButtonText,Verbinding verbreken
GatewayWuiConnectServerButtonText,Verbinding maken
GatewayWuiAddManualServerButtonText,Site zoeken…
GatewayWuiRemoveManualServerButtonText,Verwijderen
GatewayWuiVendorSupportPhoneNumberLabel,Ondersteuning:
GatewayWuiVendorWebsite,Website
GatewayWuiVendorFeedback,Feedback
GatewayWuiHelp,Helpen
GatewayWuiSetupUsersAdminSubHeading,Beheerder
GatewayWuiSetupUsersOperatorSubHeading,Operator
GatewayWuiSetupSetAdminPasswordHeading,Beheerderswachtwoord instellen
GatewayWuiUserNameLabel,Gebruikersnaam:
GatewayWuiNewPasswordLabel,Nieuw wachtwoord:
GatewayWuiConfirmPasswordLabel,Nieuwe wachtwoord bevestigen:
GatewayWuiSetupAddManualServerHeading,Site zoeken
GatewayWuiAddressLabel,IP-adres/Hostnaam:
GatewayWuiPortLabel,Poort:
GatewayWuiErrorAdminPasswordMismatch,Beheerderswachtwoorden komen niet overeen
GatewayWuiErrorAdminPasswordEmpty,Beheerderswachtwoord kan niet leeg zijn
GatewayWuiErrorOperatorPasswordMismatch,Operatorwachtwoorden komen niet overeen
GatewayWuiErrorOperatorPasswordEmpty,Operatorwachtwoord kan niet leeg zijn
GatewayWuiErrorOperatorUserNameEmpty,Gebruikersnaam van de operator moet zijn ingesteld
GatewayWuiErrorGatewayNameEmpty,Gatewaynaam moet zijn ingesteld
GatewayWuiErrorAddressEmpty,IP-adres/hostnaam moet zijn ingesteld
GatewayWuiErrorSetNetworkSettingsRestartFailed,Gatewayservice kan niet starten met de aangevraagde netwerkinstellingen. Mogelijk poortconflict.
GatewayWuiErrorServerAlreadyExists,De site op het opgegeven IP-adres/hostnaam is al aan het systeem toegevoegd.
GatewayWuiErrorServerAlreadyConnected,De site is al verbonden.
GatewayWuiErrorServerNotPresent,De site is niet meer aanwezig.
GatewayWuiErrorServerNoGatewayLicense,Er is een gatewaylicentie nodig om de site te kunnen verbinden.
GatewayWuiErrorServerMixedServerClass,Kan geen twee Avigilon Control Center-sites met verschillende licentietypen tegelijk verbinden.
GatewayWuiLiveExportImageFormatLabel,Beeldindeling:
GatewayWuiLiveExportFormatJPEG,JPEG
GatewayWuiLiveExportFormatPNG,PNG
GatewayWuiLiveExportFormatTIFF,TIFF
GatewayWuiLiveExportImageRateFull,Volledig
GatewayWuiLiveExportImageRateSpecified,Eén beeld om de 
GatewayWuiLiveExportLoginHeader,Bij site aanmelden voor live exporteren
GatewayWuiLiveExportLoginUsername,Gebruikersnaam
GatewayWuiLiveExportLoginPassword,Wachtwoord
GatewayWuiLiveExportDeviceConnected,Apparaat '%1%' verbonden.
GatewayWuiLiveExportDeviceDisconnected,Verbinding apparaat '%1%' verbroken.
GatewayWuiLiveExportStart,Live exporteren gestart
GatewayWuiLiveExportStop,Live exporteren beëindigd
GatewayWuiLiveExportPause,Live exporteren onderbroken
GatewayWuiLiveExportResume,Live exporteren hervat
GatewayWuiLiveExportDefaultRestored,Standaardinstellingen hersteld
GatewayWuiLiveExportDeviceMissing,Het apparaat dat u hebt geselecteerd, hoort bij een site die niet meer is verbonden met de gateway
GatewayWuiLiveExportSetCredentials,Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in voor de site
GatewayWuiConnectionTypeLabel,Verbindingstype: Primair
GatewayWuiConnectionTypeNONE,Selecteren
GatewayWuiConnectionTypeLAN,LAN
GatewayWuiConnectionTypeWAN,WAN
GatewayWuiSetConnectionTypeButtonText,Verbindingstype instellen
GatewayWuiConnectionTypeIsNotSetText,De locaties die u hebt geselecteerd hebben verschillende verbindingstypes. Selecteer hetzelfde verbindingstype voor alle locaties.
GatewayWuiSiteDetailsSelectOneSite,Selecteer één locatie uit de verbonden locaties
GatewayWuiSiteDetailsSelectOneDiscoveredSite,Selecteer één locatie uit de ontdekte locaties
GatewayWuiSiteDetailsButton,Locatiedetails…
GatewayWuiSiteDetailsSiteInTitle,Locatie: '%1%'
GatewayWuiSiteDetailsError,Ophalen locatiedetails mislukt
GatewayWuiSiteDetailsAutoDiscoveredSite,Automatisch ontdekte locatie
GatewayWuiSiteDetailsManuallyAddedSite,Handmatig toegevoegde locatie
GatewayWuiSiteDetailsSiteEndpoints,Locatie-eindpunten:

#################################################
# Scheduler Rule DB upgrade
#################################################

#################################################
# UserManager Ldap Server Synchronization
#################################################

#################################################
# New Task Panel
#################################################


NewTaskPanelViewGroup,Weergave
NewTaskPanelViewVideoTask,Video
NewTaskPanelViewAlarms,Alarmen
NewTaskPanelViewLprMatches,Kentekenplaatovereenkomsten
NewTaskPanelViewFocusAttention,Aandachtsfocus

NewTaskPanelSearchGroup,Zoeken
NewTaskPanelSearchEventTask,Gebeurtenissen
NewTaskPanelSearchPixelTask,Beweging
NewTaskPanelSearchPixelSearchTask,Beweging zoeken
NewTaskPanelSearchLPRTask,LPR
NewTaskPanelSearchThumbnailTask,Miniatuurweergaven
NewTaskPanelSearchThumbnailSearchTask,Miniatuur zoeken
NewTaskPanelSearchPosTask,Tekst brontransacties
NewTaskPanelSearchAlarmTask,Alarmen
NewTaskPanelSearchBookmarkTask,Bladwijzers
NewTaskPanelSearchAppearanceDialog,Uiterlijk
NewTaskPanelSearchIdentityDialog,Identiteit

NewTaskPanelExportGroup,Exporteren
NewTaskPanelExportTask,Exporteren
NewTaskPanelBackupTask,Archiveren

NewTaskPanelSetupGroup,Beheren

NewTaskPanelSetupTask,Site-instelling

NewTaskPanelSystemHealthLogs,Sitelogboeken
NewTaskPanelUserLoginManagement,Gebruikersverbindingen
NewTaskPanelSystemHealthServerStatus,Betrouwbaarheid site
NewTaskPanelSiteLogin,Aanmelden site

#################################################
# New Task Menu
#################################################

NewTaskMenuAbout,Over
NewTaskMenuHelp,Helpen

#################################################
# Generic Converter Strings
#################################################

FloatPercentageConverterString,%1%%%

TimeSpanConverterShortString,%1$01d:%2$02d:%3$02d
TimeSpanConverterLongString,%1% uur, %2% minuten, %3% seconden
TimeSpanConverterDayShortString,%1$01d:%2$01d:%3$02d:%4$02d
TimeSpanConverterDayLongString,%1% dagen, %2% uur, %3% minuten, %4% seconden

#################################################
# Favourites
#################################################

FavouritesSystemTreeTitle,Favorieten
FavouritesContextMenuAddCommand,Aan favorieten toevoegen

#################################################
# Notification Tray
#################################################
NotificationTrayClear,Alles wissen
NotificationExpanderText,meer
NotificationIncompatibleEventText,Er heeft een gebeurtenis plaatsgevonden. Voer een update uit van Avigilon Control Center Client om gebeurtenisdetails te ontvangen.
NotificationClientOutdatedText,De site is nieuwer dan de versie van deze client. Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar tot een upgrade van de client is uitgevoerd. 

HttpResponseInternalServerError,Interne serverfout
TextTransactSourceProviderDeviceTypeName,Apparaat
TextTransactSourceProviderSerialTypeName,Serie

NotificationNoLicense,Een of meer servers op site %1% heeft geen geldige licentie. Upload een licentie.
NotificationLicenseExpired,Een licentie is verlopen op site %1%. Upload een nieuwe licentie.
NotificationLicenseReactivationRequired,Ongeldige sitevingerafdruk gedetecteerd.  Licentieheractivering vereist op site %1%.
NotificationLicenseUpgradeRequired,Een licentie op site %1% moet worden bijgewerkt.

NotificationLicenseGraceExpired,De respijtperiode voor een licentie op site %1% is verlopen. Sommige functies zijn mogelijk niet beschikbaar. Upgrade uw licentie.
NotificationLicenseGraceExpiring,De respijtperiode voor een licentie op site %1% vervalt binnenkort. Upgrade uw licentie.
NotificationLicenseInGrace,Voor een of meer licenties op site %1% geldt momenteel een respijtperiode. Als de respijtperiode eindigt, zijn sommige functies mogelijk niet meer beschikbaar. Upgrade uw licentie(s).

NotificationAccessControlConnectionStatusConnected,Verbinding met %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusDisconnected,Verbinding verbroken met %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusConnectionFailed,Kan geen verbinding maken met %1% %2%.
NotificationAccessControlConnectionStatusInvalidLogin,U heeft een ongeldige gebruikersnaam/wachtwoord-combinatie ingevoerd %1% %2%. Probeer het opnieuw.
NotificationAccessControlConnectionStatusMaxAttemptsExceeded,Het maximumaantal inlogpogingen voor %1% %2% is overschreden. Neem voor meer informatie contact op met uw systeembeheerder en wacht %3% minuten en %4% seconden voor u opnieuw probeert in te loggen.
NotificationAccessControlConnectionStatusJsonParseFailed,Kan reactie van %1% %2% niet parseren. Probeer %1% te upgraden.
NotificationAccessControlConnectionStatusIncompatibleSystem,%1% %2% is niet compatibel. Raadpleeg de helpdocumentatie voor de ondersteunde versies.
NotificationAccessControlConnectionStatusCertValidationFailed,Kan het certificaat van %1% %2% niet valideren.
NotificationAccessControlConnectionStatusEventServiceOffline,Ophaalactie van gebeurtenis voor %1% van %2% is mislukt.
NotificationAccessControlConnectionStatusEventServiceRestored,Ophaalactie van gebeurtenis voor %1% van %2% is hersteld.
NotificationAccessControlConnectionUnsupportedFeature,%1% %2% biedt geen ondersteuning voor de functie: %3%
NotificationAccessControlConnectionUnsupportedFeatureAcmInputs,Synchronisatie van invoeren met %1% %2% is mislukt. %1% versie 5.10.10 is vereist.

#################################################
# Macros
#################################################

SelectMacroPopup,Voer toetsenbordopdracht-id in:

#################################################
# Video Analytics Types
#################################################


AnalyticsActivityTypeUnknownLabel,Onbekend
AnalyticsActivityTypeUnknownClause,onbekend
AnalyticsActivityTypeObjectsInRoiLabel,Objecten in aandachtsgebied
AnalyticsActivityTypeObjectsInRoiClause,objecten in aandachtsgebied
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamLabel,Objecten kruisen straal
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamClause,objecten kruisen straal
AnalyticsActivityTypeObjectsLoiteringLabel,Rondhangende objecten
AnalyticsActivityTypeObjectsLoiteringClause,rondhangende objecten

AnalyticsActivityTypeUndefinedClause,niet gedefinieerd
AnalyticsActivityTypeObjectCountingClause,object verschijnt in of betreedt gebied
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamClause,object kruist straal
AnalyticsActivityTypeSingleObjectEntersClause,object betreedt gebied
AnalyticsActivityTypeSingleObjectLeavesClause,object verlaat gebied
AnalyticsActivityTypeObjectPresentClause,object in gebied
AnalyticsActivityTypeObjectNotPresentClause,te weinig opbjecten
AnalyticsActivityTypeProhibitedDirectionClause,object beweegt in verboden richting
AnalyticsActivityTypeScheduleStartedClause,schema gestart
AnalyticsActivityTypeAlarmInputClause,alarminvoer
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectOccludedClause,bewaakt object onduidelijk
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectMissingClause,bewaakt object ontbreekt
AnalyticsActivityTypeObjectLoiteringClause,rondhangend object
AnalyticsActivityTypeObjectStoppedClause,object stopt in gebied
AnalyticsActivityTypeObjectAppearsClause,object verschijnt
AnalyticsActivityTypeObjectDisappearsClause,object verdwijnt
AnalyticsActivityTypeObjectEntersClause,objecten betreden gebied
AnalyticsActivityTypeObjectLeavesClause,objecten verlaten gebied
AnalyticsActivityTypeObjectRequiredClause,object niet aanwezig in gebied
AnalyticsActivityTypeObjectsCrossedBeamClause,objecten kruisen straal
AnalyticsActivityTypeVideoLostClause,video verloren
AnalyticsActivityTypeSceneChangedClause,omgeving gewijzigd
AnalyticsActivityTypeSmartMotionClause,slimme beweging

AnalyticsActivityTypeUndefinedLabel,Niet gedefinieerd
AnalyticsActivityTypeObjectCountingLabel,Object verschijnt in of betreedt gebied
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamLabel,Object kruist straal
AnalyticsActivityTypeSingleObjectEntersLabel,Object betreedt gebied
AnalyticsActivityTypeSingleObjectLeavesLabel,Object verlaat gebied
AnalyticsActivityTypeObjectPresentLabel,Object in gebied
AnalyticsActivityTypeObjectNotPresentLabel,Te weinig objecten
AnalyticsActivityTypeProhibitedDirectionLabel,Richting overtreden
AnalyticsActivityTypeScheduleStartedLabel,Schema gestart
AnalyticsActivityTypeAlarmInputLabel,Alarminvoer
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectOccludedLabel,Bewaakt object onduidelijk
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectMissingLabel,Bewaakt object ontbreekt
AnalyticsActivityTypeObjectLoiteringLabel,Rondhangend object
AnalyticsActivityTypeObjectStoppedLabel,Object stopt in gebied
AnalyticsActivityTypeObjectAppearsLabel,Object verschijnt
AnalyticsActivityTypeObjectDisappearsLabel,Object verdwijnt
AnalyticsActivityTypeObjectEntersLabel,Objecten betreden gebied
AnalyticsActivityTypeObjectLeavesLabel,Objecten verlaten gebied
AnalyticsActivityTypeObjectRequiredLabel,Object niet aanwezig in gebied
AnalyticsActivityTypeObjectsCrossedBeamLabel,Objecten kruisen straal
AnalyticsActivityTypeVideoLostLabel,Video niet beschikbaar
AnalyticsActivityTypeSceneChangedLabel,Omgeving gewijzigd
AnalyticsActivityTypeSmartMotionLabel,Slimme beweging

TeachSettingsTitle,Leren herkennen
TeachMarkersLabel,Herkenningspunten
TeachMarkersLabelCounts,%1% echt: %2% vals
TeachMarkersLabelTrue,Echt
TeachMarkersLabelFalse,Vals
TeachSettingsInfoName,Herkenningspunt
TeachSettingsInfoTime,Tijd:
TeachSettingsInfoUserName,Gemarkeerd door:
TeachSettingsInfoCreationTime,Gemarkeerd op:
TeachSettingsMarkersTime,Tijd
TeachSettingsMarkersResponse,Reactie
TeachSettingsMarkersClass,Klasse
TeachSettingsMarkersCreator,Maker
TeachSettingsMarkersCreationTime,Tijd van aanmaken
TeachSettingsActionApply,Toepassen
TeachSettingsActionClearMarkers,Alle punten wissen
TeachSettingsActionRestore,Terugzetten naar fabrieksstandaard
TeachSettingsMinMarkersWarning,Onvoldoende herkenningspunten. Minimum van %1% echte en %2% valse punten vereist.
TeachSettingsMaxMarkersTrueWarning,Maximum echte herkenningspunten verzameld voor dit apparaat.
TeachSettingsMaxMarkersFalseWarning,Maximum valse herkenningspunten verzameld voor deze camera.
TeachSettingsApplyFailed,Leren herkennen mislukt.
TeachSettingsApplyFailedDialog,Leren herkennen mislukt: %1%
TeachSettingsApplySuccessDialog,Leren herkennen voltooid.
TeachSettingsRestoreFailedDialog,Terugzetten van Leren herkennen is mislukt: %1%
TeachSettingsRestoreSuccessDialog,Gegevens van Leren herkennen teruggezet naar fabrieksinstellingen
TeachSettingsApplyConfirm,Herkenningspunten toepassen op apparaat?
TeachSettingsClearMarkersConfirm,Weet u zeker dat u alle herkenningspunten wilt wissen? Het wissen van punten heeft geen invloed op eerder toegepaste herkenningspuntgegevens.
TeachSettingsRestoreConfirm,Apparaat terugzetten naar fabrieksstandaardherkenningsgegevens?
AnalyticsSelfLearningResetFailedDialog,Reset zelfleren mislukt: %1%
AnalyticsSelfLearningResetSuccessDialog,Reset zelfleren

UnusualMotionLearningResetFailedDialog,Resetten van leren van ongewone beweging mislukt: %1%

CameraRecordingProfileAuto,HDSM automatisch
CameraRecordingProfileManual,Handmatig
CameraRecordingProfileHdsmFlexible,HDSM flexibel
CameraRecordingProfileHighBandwidth,Opname hoge bandbreedte
CameraRecordingProfileLowBandwidth,Opname lage bandbreedte

#################################################
# Access Control Setup
#################################################

AccessControlTitle,Toegangsbeheer
AccessControlSetupHostName,Hostnaam:
AccessControlSetupPort,Poort:
AccessControlSetupUsername,Gebruikersnaam:
AccessControlSetupPassword,Wachtwoord:
AccessControlSetupLoadError,Kan Toegangsbeheerinstellingen niet laden.

AccessControlSetupCertUntrustedTitle,ACM-server wordt voor de eerste keer geopend en toont een niet-vertrouwd beveiligingscertificaat.
AccessControlSetupCertUntrustedText,Bevestig dat de volgende certificaatvingerafdruk identiek is aan de SHA-256-vingerafdruk die wordt weergegeven op de pagina Apparaatconfiguratie in ACM.
AccessControlSetupViewCertificate,Bekijk certificaatgegevens
AccessControlSetupCertTrustButton,Vertrouwen
AccessControlSetupCertCancelButton,Annuleren

AccessControlSetupCertTitle,Niet-vertrouwde nieuwe site

AccessControlSetupConnect,Verbinden
AccessControlSetupDisconnect,Verbinding verbreken

AccessControlSaveError,Er is een communicatiefout opgetreden bij het opslaan van de instellingen op de server.

AccessControlTypeAvigilonACM,Avigilon Access Control Manager

AccessControlNotifyCertChanged,Het beveiligingscertificaat dat de verbinding tussen ACC en ACM valideert, is gewijzigd. Om de veiligheid van de verbinding te waarborgen, is de toegang tot ACM vanuit ACC geblokkeerd. Neem contact op met uw systeembeheerder om het probleem op te lossen.

AccessControlFeatureInputs,Invoeren

#################################################
# Video Intercom Strings
#################################################
VideoIntercomRingingLabel,Binnenkomende intercomaanvraag…
VideoIntercomRingingAnswerButton,Aannemen
VideoIntercomRingingIgnoreButton,Negeren
VideoIntercomOnCallLabel,Intercomsessie is bezig
VideoIntercomOnCallMuteButtonTooltip,Microfoon dempen
VideoIntercomOnCallUnmuteButtonTooltip,Dempen microfoon opheffen
VideoIntercomOnCallVolumeButtonTooltip,Volume
VideoIntercomOnCallHangUpButtonTooltip,Oproep beëindigen

#################################################
# Facet Search Options Strings
#################################################
FacetSearchDialogTitleText,Opties Appearance Search
DevicesRegionHeader,Camera's
TimeRangeRegionHeader,Datumbereik
SearchFacetButtonText,Zoeken
AppearanceDescriptionHeader,Beschrijving uiterlijk

#################################################
# Facet Search Type Strings
#################################################
FacetSearchPersonSearch,Persoon
FacetSearchVehicleSearch,Voertuig

#################################################
# Facet Search Category Strings
#################################################
FacetSearchCategoryClothing,Kleding
FacetSearchCategoryPersonalCharacteristics,Uiterlijke kenmerken
FacetSearchCategoryVehicle,Voertuig

#################################################
# Facet Search Facet Strings
#################################################
FacetSearchAge,Leeftijd
FacetSearchFootwearColor,Kleur schoeisel
FacetSearchGender,Geslacht
FacetSearchHairColor,Haarkleur
FacetSearchHairLength,Haarlengte
FacetSearchLowerBodyClothing,Kleding onderlichaam
FacetSearchLowerBodyClothingColor,Kleur kleding onderlichaam
FacetSearchLowerBodyPattern,Patroon kleding onderlichaam
FacetSearchUpperBodyClothing,Kleding bovenlichaam
FacetSearchUpperBodyClothingColor,Kleur kleding bovenlichaam
FacetSearchUpperBodyPattern,Patroon kleding bovenlichaam

#################################################
# Facet Search Tags Strings
#################################################
FacetTagDescriptionSeparator,%1%: %2%
FacetSearchAgeAdult,Volwassene
FacetSearchAgeAdultDesc,15 tot 60 jaar
FacetSearchAgeChild,Kind
FacetSearchAgeChildDesc,0 tot 15 jaar
FacetSearchAgeSenior,Senior
FacetSearchAgeSeniorDesc,Ouder dan 61 jaar

FacetSearchGenderFemale,Vrouw
FacetSearchGenderMale,Man

FacetSearchHairColorBlack,Zwart
FacetSearchHairColorBlonde,Blond
FacetSearchHairColorBrown,Bruin
FacetSearchHairColorGrey,Grijs
FacetSearchHairColorRed,Rood
FacetSearchHairColorWhite,Wit

FacetSearchHairLengthBald,Kaal
FacetSearchHairLengthLong,Lang
FacetSearchHairLengthShort,Kort

FacetSearchUpperBodyClothingColorBeige,Beige
FacetSearchUpperBodyClothingColorBlack,Zwart
FacetSearchUpperBodyClothingColorBrown,Bruin
FacetSearchUpperBodyClothingColorGreen,Groen
FacetSearchUpperBodyClothingColorGrey,Grijs
FacetSearchUpperBodyClothingColorLightBlue,Blauw
FacetSearchUpperBodyClothingColorNavyBlue,Donkerblauw
FacetSearchUpperBodyClothingColorOrange,Oranje
FacetSearchUpperBodyClothingColorPink,Roze
FacetSearchUpperBodyClothingColorPurple,Paars
FacetSearchUpperBodyClothingColorRed,Rood
FacetSearchUpperBodyClothingColorWhite,Wit
FacetSearchUpperBodyClothingColorYellow,Geel

FacetSearchUpperBodyPatternStriped,Gestreept
FacetSearchUpperBodyPatternPlaid,Geruit

FacetSearchUpperBodyClothingItemCoat,Jas
FacetSearchUpperBodyClothingItemHoodie,Hoodie
FacetSearchUpperBodyClothingItemLongSleeved,Shirt met lange mouwen
FacetSearchUpperBodyClothingItemShortSleeved,Shirt met korte mouwen
FacetSearchUpperBodyClothingItemSleeveless,Shirt zonder mouwen

FacetSearchLowerBodyClothingColorBeige,Beige
FacetSearchLowerBodyClothingColorBlack,Zwart
FacetSearchLowerBodyClothingColorBrown,Bruin
FacetSearchLowerBodyClothingColorGreen,Groen
FacetSearchLowerBodyClothingColorGrey,Grijs
FacetSearchLowerBodyClothingColorLightBlue,Blauw
FacetSearchLowerBodyClothingColorNavyBlue,Donkerblauw
FacetSearchLowerBodyClothingColorOrange,Oranje
FacetSearchLowerBodyClothingColorPink,Roze
FacetSearchLowerBodyClothingColorPurple,Paars
FacetSearchLowerBodyClothingColorRed,Rood
FacetSearchLowerBodyClothingColorWhite,Wit
FacetSearchLowerBodyClothingColorYellow,Geel

FacetSearchLowerBodyPatternStriped,Gestreept
FacetSearchLowerBodyPatternPlaid,Geruit

FacetSearchLowerBodyClothingItemPants,Broek
FacetSearchLowerBodyClothingItemShorts,Korte broek
FacetSearchLowerBodyClothingItemSkirt,Rok

FacetSearchFootwearColorBeige,Beige
FacetSearchFootwearColorBlack,Zwart
FacetSearchFootwearColorBrown,Bruin
FacetSearchFootwearColorGreen,Groen
FacetSearchFootwearColorGrey,Grijs
FacetSearchFootwearColorLightBlue,Blauw
FacetSearchFootwearColorNavyBlue,Donkerblauw
FacetSearchFootwearColorOrange,Oranje
FacetSearchFootwearColorPink,Roze
FacetSearchFootwearColorPurple,Paars
FacetSearchFootwearColorRed,Rood
FacetSearchFootwearColorWhite,Wit
FacetSearchFootwearColorYellow,Geel

FacetSearchFootwearPatternStriped,Gestreept
FacetSearchFootwearPatternPlaid,Geruit

#################################################
# Avigilon/Cloud Blue Settings Strings
#################################################
CloudSettingsTitle,Avigilon Blue
CloudSettingsEnterActivationCode,Voer een activatiecode in om uw site aan Avigilon Blue te koppelen.
CloudSettingsConnecting,Bezig met koppelen aan Avigilon Blue…
CloudSettingsDisconnecting,Bezig met loskoppelen van Avigilon Blue…
CloudSettingsActivationCode,Activatiecode:
CloudSettingsInvalidActivationCode,Ongeldige activatiecode.
CloudSettingsConnected,Uw site is gekoppeld aan Avigilon Blue.
CloudSettingsDisconnected,Uw site is losgekoppeld van Avigilon Blue.
CloudSettingsDisconnect,Uw site is op dit moment gekoppeld aan Avigilon Blue.
CloudSettingsDisconnectConfrim,Weet u zeker dat u uw site wilt loskoppelen van Avigilon Blue?
CloudSettingsError,Er is een fout opgetreden tijdens het koppelen.
CloudSettingsUnexpectedError,Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het instellen.
CloudSettingsAvigilonBlueInfo,Als u geen activatiecode hebt, neem dan contact op met uw dealer of klik op de onderstaande koppeling.
CloudSettingsAvigilonBlueHyperlinkText,blue.avigilon.com
CloudSettingsUnreachable,Avigilon Blue is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.

#################################################
# Identity Search Options Strings
#################################################

IdentitySearchDialogTitleText,Zoekopties identiteit
IdentityDetailsRegionHeader,Identiteitgegevens
IdentityDetailsRegionInfoLabel,Zoeken: 
IdentityDetailsRegionTextBoxHint,Voornaam, achternaam of badge-id
IdentityDetailsRegionNoDoorsSelected,Geen deuren geselecteerd. Selecteer eerst een deur.
IdentityDetailsRegionResultsString,%1% gevonden resultaten
IdentityDetailsRegionSingleResultString,1 gevonden resultaat
IdentityDetailsRegionSearchingString,Bezig met zoeken…
DoorsRegionHeader,Deuren
SearchIdentityButtonText,Zoeken

#################################################
# Identity Search Strings
#################################################
IdentityDetailsHeader,Identiteitgegevens
AnalyticResultsOnly, Alleen Appearances
ShowAllResults, Alle
AnalyticResultsOnlyTooltip,Geeft alleen de resultaten weer die gebruikt kunnen worden om een Appearance Search te starten.
IdentityThumbnailStarringResultTooltip,Een Appearance Search starten voor dit resultaat.
DoorEventsHeader,Deurgebeurtenissen
ShowFilterHeader,Tonen
SearchIdentityActionBarStarThumbnailToolTip,Een Appearance Search starten voor de geselecteerde resultaten.
NoRecordingAvailableThumbnailTooltip,Geen opname beschikbaar.
ServerBackOnlineMessage,De site is weer online
RefreshResults,Resultaten vernieuwen
ShowingTopResultsMessage, De %1% meest recente deurgebeurtenissen weergeven. Verfijn uw zoekopdracht om oudere deurevenementen te bekijken.

#################################################
# Appearance Search Setup Strings
#################################################
AppearanceSearchSetupText,Appearance Search
AppearanceSearchSetupOvercapcityMessage,Appearance Search-capaciteit overschreden. Hierdoor kunnen zoekresultaten ontbreken.
AppearanceSearchSetupTotalCapacityLabel,Totale Appearance Search-belasting
AppearanceSearchLoadSettingInfo,Camera Appearance Search-belasting is gebaseerd op recente omgevingsactiviteit.

#################################################
# Privacy Setup Strings
#################################################
PrivacySetupPageText,Retentie identificatiegegevens
RestrictLprRetention,Retentie LPR-identificatiegegevens beperken

#################################################
# Focus Of Attention Options Strings
#################################################
FocusAttentionOptionsTitle,Instellingen aandachtsfocus
FocusAttentionOptionsHeader,Aandachtsfocus verfijnen
FocusAttentionOptionsDescription,Selecteer weer te geven gebeurtenissen:
FocusAttentionOptionsUMD,Unusual Motion Detection (UMD)
FocusAttentionOptionsMotion,Bewegingsdetectie
FocusAttentionOptionsAlarms,Alarmen
FocusAttentionOptionsAnalytics,Videoanalysedetectie
FocusAttentionOptionsErrorSavingContent,Er is een fout opgetreden tijdens het bijwerken van de Aandachtsfocusinstellingen.
FocusAttentionBookmark,Maak een bladwijzer voor deze gebeurtenis
FocusAttentionSendToAnotherTab,Open in een nieuw tabblad.
FocusAttentionGoLive,GO LIVE
FocusAttentionGoLiveTooltip,Live video bekijken
FocusAttentionReplayTooltip,Gebeurtenis opnieuw afspelen
FocusAttentionPinTooltip,Gebeurtenis vastmaken
FocusAttentionShareEvent,Gebeurtenis delen

#################################################
# Focus Of Attention Info Strings
#################################################
FocusAttentionOptionsUmdEvent,Ongewone-bewegingsdetectie
FocusAttentionOptionsMotionEvent,Beweging
FocusAttentionOptionsAlarmEvent,Alarm
FocusAttentionOptionsAnalyticEvent,Videoanalyse
FocusAttentionOptionsCustomEvent,Aangepast

#################################################
# Focus Of Attention Panel Strings
#################################################
FocusAttentionTabTitle,Aandachtsfocus
FocusAttentionTabLogButtonTooltip,Eerdere gebeurtenissen weergeven
FocusAttentionTabSettingsTooltip,Instellingen weergeven

#################################################
# Focus Of Attention Log Strings
#################################################
FocusAttentionLogTitle,Eerdere gebeurtenissen
FocusAttentionLogTitleTooltip,Geschiedenis van gebeurtenissen verwijderd uit de weergave
FocusAttentionLogDismissAll,Alles negeren
FocusAttentionLogDismissAllTooltip,Negeer alle gebeurtenissen uit logboek
FocusAttentionLogDismissToolTip,Negeren
FocusAttentionLogReturnToFocusToolTip,Ga terug naar hoofdweergave

#################################################
# Infrared Led Setup Strings
#################################################
ImagePanelContextMenuInfraredLeds,Infrarood leds …
ImagePanelPopupInfraredLedsTitle,Infrarood leds
ImagePanelPopupInfraredLedsDetails,Selecteer de infrarood leds die ingeschakeld moeten worden:
ImagePanelPopupInfraredLedsApplyButton,Toepassen
ImagePanelPopupInfraredLedsAppliedText,Toegepast…
ImagePanelPopupInfraredLedsLoadingFailedText,Er is een communicatiefout opgetreden toen de apparaatinstellingen werden bijgewerkt.