﻿#
#  2018-11-30
#
#  String Localization Table
#
#  This file has two comma-separated columns, the first column is the string
#  key, the second is the localized value.
#
#  This file MUST be UTF-8 encoded, and must only be edited by text editors
#  that are capable of editing UTF-8 text files.  The following editors have
#  been confirmed as working properly:
#
#    Visual Studio
#    SciTE
#
#  The following text editors DO NOT WORK, do not use them or you will
#  destroy this file:
#
#    XEmacs
#    EditPlus
#
 
#################################################
# Strings for use in GUI
#################################################

CloseButtonText,閉じる
ApplyButtonText,適用
CancelButtonText,キャンセル
YesButtonText,はい
NoButtonText,いいえ
OkButtonText,OK
ContinueButtonText,続行
ConnectButtonText,接続
DisconnectButtonText,切断
RestoreDefaultsButton,デフォルトの復元
SaveAsDefaultsButton,デフォルトとして保存
ApplyToDevicesButton,デバイスに適用…
RestoreFactorySettingsButton,工場出荷時のデフォルトを復元
BrowseButtonText,参照…
UpdateButtonText,アップデート

HourSuffix,時間
MinuteSuffix,分
SecondSuffix,秒

ByteSuffix,B
BitsPerSecondSuffix,bps


WizardNextText,次へ
WizardPreviousText,前へ
WizardFinishText,終了

UnknownText,不明
NotApplicableText,該当なし
UnnamedDeviceString,（名前が付けられていないデバイス）
ImagePanelNoLocationText,（指定のない位置）

ChangeTypeAdd,追加
ChangeTypeUpdate,アップデート
ChangeTypeDelete,消去
ChangeTypeAll,すべて

ProtectedString,保護された
UnProtectedString,保護されていない

DoorTypeText,ドア
InputTypeText,入力
CameraTypeText,カメラ

#################################################
# Start Program strings
#################################################

ClientAlreadyRunningMsg,Avigilon Control Center Client はすでに実行中です。
VirtualMatrixAlreadyRunningMsg,Avigilon Control Center Virtual Matrix はすでに実行中です。
InvalidResourceFileError,システム リソースのロード中にエラーが発生しました。システム管理者に連絡してください。
InvalidVideoCardError,ビデオ アクセラレーションが無効です。応答性が低下している可能性があります。\n\nビデオカードが Control Center Client でサポートされていて、ハードウェア アクセラレーションがディスプレイのアドバンスト設定で有効になっていることを確認してください。
ImageProcessorExceptionError.Player,画像の表示中にエラーが発生しました。\n\nビデオカードが Control Center Player でサポートされていて、\nハードウェア アクセラレーションがディスプレイのアドバンスト設定で有効になっていることを確認してください。
InvalidVideoCardDontShow,このメッセージを再び表示しない
InvalidDotNetFrameworkInstalled,Avigilon Control Center には .Net Framework 4.6.2 以降が必要です。.Net Framework をインストールしてからもう一度このアプリケーションを実行してください。

#################################################
# Main Window strings
#################################################

MainWindowTitle,Avigilon Control Center
MainWindowTitle.Client,Avigilon Control Center Client
MainWindowTitle.Player,Avigilon Control Center Player
MainWindowTitle.VirtualMatrix,Avigilon Control Center Virtual Matrix
MainWindowTitle.AdminPanel,Avigilon Control Center Admin Tool
MainWindowTitle.CameraInstaller,Avigilon Camera Installation Tool

MainWindowTitleWithMajorVersion,Avigilon Control Center %1%
MainWindowTitleWithMajorVersion.Client,Avigilon Control Center %1% Client
MainWindowTitleWithMajorVersion.AdminPanel,Avigilon Control Center %1% Admin Tool

EditionName_enterprise,Enterprise版
EditionName_standard,Standard版
EditionName_core,Core版
EditionName_oem1,Standard版
EditionName_oem2,Core版

#################################################
# Client Upgrade strings
#################################################

ClientUpgradeTitle,Avigilon Control Center Client のアップデート
ClientUpgradeCaption,新バージョンの Avigilon Control Center Client はサーバー %1% からのダウンロードにより入手可能です。
ClientUpgradeCaptionYes,アップデート
ClientUpgradeCaptionYesCaption,バージョン %1%.%2%.%3%.%4% へのアップデート
ClientUpgradeCaptionNo,アップデートしない
ClientUpgradeCaptionNoCaption,バージョン %1%.%2%.%3%.%4% の使用を続ける
ClientUpgradeDownloading,Control Center Client のアップデートをダウンロード中…
ClientUpgradeDownloadSucceeded,正常にダウンロードされました
ClientUpgradeDownloadFailed,ダウンロードに失敗しました
ClientUpgradeDownloadVerificationFailed,検証に失敗しました
ClientUpgradeDownloadCancelled,ダウンロードはキャンセルされました
ClientUpgradeInstallTitle,Avigilon Control Center Client のアップデート
ClientUpgradeInstallText,Control Center Client は、インストールが完了すると再起動します。
ClientUpgradeIncompatibleWarning,新バージョンの Control Center Client は以下のサーバーには接続\nできません：\n\n%1%\nそれでも Control Center Client をアップグレードしますか？
ClientUpgradeInsufficientPrivilegesWarning,インストーラでこのプログラムをインストールするための権限がありません。インストールを続行できません。管理者としてログオンするか、システム管理者にお問い合わせください。

#################################################
# Client Data Upgrade strings
#################################################

ClientDataUpgradeFormTitle,クライアントデータのアップグレード
ClientDataUpgradeFormCaption,Avigilon Control Center 4 のローカルクライアント設定データが見つかりました。これには、ビュー、マップ、ウェブページおよびサイトビューが含まれているかもしれません。このデータは、使用する前にサイトに追加する必要があります。
ClientDataUpgradeButtonUpgrade,アップグレード
ClientDataUpgradeButtonUpgradeText,ローカルクライアントデータをアップグレードして、Avigilon Control Center 5 サイトに追加します。 
ClientDataUpgradeButtonArchive,アップグレードしない
ClientDataUpgradeButtonArchiveText,Avigilon Control Center 4 データのアップグレードは行いません
ClientDataUpgradeButtonLater,キャンセル
ClientDataUpgradeButtonLaterText,Avigilon Control Center 4 データを保持して、次回のログイン時に何を行うか決定します

ClientDataUpgradeSiteSelectionFormCaption,ローカルクライアントデータを追加する場所を選択します：
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormSelectAll,すべて選択/選択解除
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormButtonUpgrade,アップグレード
ClientDataUpgradeSiteSelectionFormButtonCancel,キャンセル

ClientDataUpgradeSuccess,アップグレードは正常に終了しました。
ClientDataUpgradeTransportError,サイトとの通信の際にエラーが発生しました。
ClientDataUpgradeAccessDenied,ユーザーはクライアントデータをサイトに追加する権限を持っていません。
ClientDataUpgradeInternalError,クライアントデータのアップデート中に内部エラーが発生しました。
ClientDataUpgradeResultFormButtonRetry,再度お試しください

#################################################
# Dual Authorization Strings
#################################################

DualAuthorizationLogIn,デュアル認証ログイン
DualAuthorizationLogOut,Dual Authorization Log Out
DualAuthorizationSessionDuration,Session Duration:
DualAuthorizationLoggedIn,Logged In:
DualAuthorizationCollabEndingWarningText,他のユーザーがログインすると、現在のコラボレーション セッションは終了します。続行しますか？

#################################################
# Log In strings
#################################################

LoginTitle,ログイン
LoginMultiServerLabel,以下にログイン：
LoginAllComboItem,すべてのサイト
LoginUserLabel,ユーザー名:
LoginPasswordLabel,パスワード：
LoginCurrentCredentials,現在の Windows 認証情報を使用します
LoginNoServerButtonText,サイトを探します…
LoginButtonLabel,ログイン
LoginErrorMessage,ユーザー名またはパスワードがサイト %1% では無効です。
LoginMaxClientsMessage,同時クライアント接続がサイト %1% での最大数に達しました。
LoginLanguageLabel,言語
LoginFailedValidateOsCreds,サイト %1% は Client の現在ログインしているユーザーを認証できません。
LoginNoServerMessage,ログインできるサイトがありません。
LoginServerLabel,%1% にログイン
LoginOsUserDisabledMessage,このユーザーはサイト %1% では無効でした。
LoginUserDisabledMessage,ユーザー［%1%］はサイト %2% では無効でした。
LoginUserNotFound,ユーザー名またはパスワードがサイト %1% では無効です。
LoginUnknownErrorMessage,サイト %1% にログインしようとした際に通信エラーが発生しました。
LoginInternalErrorMessage,サイト %1% にログインしようとした際に内部エラーが発生しました。
LoginSslErrorMessage,サイト %1% へのログイン中に通信エラーが発生しました。\nクライアント SSL 証明書が無効である可能性があります。
LoginServerClassConflict,サイトには異なるライセンス版があります。\n両方のサイトに同時にログインすることはできません。
LoginServerVendorIdConflict,異なるベンダーからのサイトに同時にログインすることはできません。
LoginServerMaxServersConflict,このクライアントの同時接続が最大数に達しました。
LoginLicenseViolation,サイト %1%のライセンス版はこのアプリケーションからのログインを許可しません。
LoginAlreadyAuthenticatedMessage,サイト %1% への最後の接続の際にControl Center Client が予期せずにシャットダウンしました。\nしばらく待ってから再度ログインしてください。
LoginSameSecondaryUserMessage,プロバイダ グループの 2 次ユーザが記録映像へのアクセスを許可するには、ログインが必要です。
LoginIneligibleSecondaryUserMessage,このユーザーは、現在のユーザーの記録映像へのアクセスを許可できません。
LoginAlreadyDualAuthorizedMessage,デュアル認証セッションはすでに稼働しています。
LoginTotpCodeIncorrectMessage,確認コードが無効です。
LoginWaitText,ログイン中…
LogInCommandText,ログイン…
LogInCommandToolTip,サイトにログイン
LoginUnlicensed,1 つまたは複数のサイトがライセンスされていません。詳細については、システムのメッセージ リストを確認してください。
LoginLicenseReactivationRequired,1 つまたは複数のサイトでライセンスを再アクティブ化する必要があります。詳細については、システムのメッセージ リストを確認してください。
SystemExplorerLogIn,ログイン…


PasswordEmptyErrorText,パスワードを提供する必要があります。
PasswordExpiredMessage,%1% のパスワードの有効期限が切れています。
PasswordExpiredSameMessage,古いパスワードは再利用できません。 
PasswordEnterNew,新しいパスワードを入力してください。
PasswordMismatchErrorText,パスワードが一致しません。新しいパスワードを入力してください。
PasswordWeakErrorText,パスワードが簡単すぎます。別のパスワードをお試しください。
PasswordEmptyWarning,パスワードが入力されていません。続行しますか？
PasswordIncorrectError,パスワードが正しくありません。正しいパスワードを入力してください。

ForcedLogoutFormDescription,クライアント接続が最大数に達しました。ログインができるように、切断するユーザーを選択してください：
ForcedLogoutNoOtherUsers,クライアント接続の最大数に達しています。システム管理者にお問い合わせください。
ForcedLogoutFormUserNameColumn,ユーザー名
ForcedLogoutFormComputerNameColumn,コンピュータ名
ForcedLogoutFormLoginTime,ログイン時間
ForcedLogoutFormNoSectionError,ユーザーを選択する必要があります。
ForcedLogoutNotification,［%2%］によって［%1%］からログアウトされました
ForcedLogoutAccessDenied,[%2%] のうち [%1%] をログできません
ForcedLogoutFailure,[%2%] のうち [%1%] をログしようとするときにエラーが発生しました

LoginNotifyNewConnections,追加のサイトが利用可能になったら通知を受け取る
LoginShowPanelOnStartup,起動時にこのタブを表示する
LoginSaveSettingsButtonText,設定を保存する
LoginSaveSettingsPrompt,ログイン設定を保存しますか？
LoginButtonLabelConnect,ログイン
LoginSettingsSavedText,ログイン設定が保存されました
LoginPageTitle,ログイン
LoginTooltipSiteUnavailable,サイトが利用不可能です
LoginTooltipSiteConnected,サイトに接続されています
LoginTooltipSiteAvailable,サイトが利用可能です
LoginSearchTextHint,検索しています…
LoginTooltipSiteConnecting,サイトに接続しています…
LoginSelectLoginServerTitle,サーバーを選択する
LoginSelectSiteHint,1 つ以上のサイトを選択します。
LoginNoAvailableSitesHint,現在利用できるサイトはありません。
LoginNotificationSiteDiscovered, サイト %1% が検出されました。

#################################################
# Log Out strings
#################################################

LogOutCommandText,ログアウト
LogOutCommandToolTip,ログアウト
LogOutPromptCaption,ログアウト
LogOutPromptText,すべてのサイトからログアウトしますか？
LogOutSinglePromptText,%1% からログアウトしますか？
SystemExplorerLogOut,ログアウト

#################################################
# Virtual Matrix strings
#################################################

CurrentMonitorName,モニター名
CurrentMonitorLogicalId,論理 ID をモニター
UpdateMonitorButton,アップデート
CreateNewMonitor,モニターの追加
CloseThisMonitor,モニターの除外
CloseThisMonitorQueryText,このモニターをサイトから本当に除外しますか。
ExitApplication,アプリの終了
LogicalIdNotAvailable,論理 ID %1% は他の保存したビューまたはモニターによってすでに使用されています。
IllegalLogicalId,値 %1% は有効な論理 ID 値ではありません。
LogicalIdNotSet,設定されていません
LogToAnotherCluster,サイト/ユーザーの変更
MonitorSettings,モニター設定
CurrentCluster,現在のサイト
PrimaryCluster,プライマリ サイト
AdditionalClusters,追加サイト
SiteInfo,サイト情報
HelpLink,ヘルプ
NoOtherClustersToLoginTo,他にログインできるサイトがありません。
VerifyClusterLogout,現在のサイトからログアウトされます。続行しますか？
NotLoggedToAnyCluster,現在、どのサイトにもログインしていません。
VMASiteSettingsClusterStatusConnected,接続済み
VMASiteSettingsClusterStatusUnavailable,使用不能
VMASiteSettingsClusterStatusAuthenticationFailed,ログインに失敗しました
VMASiteSettingsSiteListSiteHeader,サイト
VMASiteSettingsSiteListStatusHeader,ステータス
VMASiteSettingsAddSiteCommand,サイトの追加
VMASiteSettingsRemoveSiteCommand,サイトの削除

#################################################
# Server Management Form Strings
#################################################

ServerMgmtDialogTitle,サイトを探します
ServerMgmtAddText,サイトを探します…
ServerMgmtForgetClusterText,サイトの忘れ
ServerMgmtIpAddressLabel,IP アドレス/ホスト名：
ServerMgmtPortLabel,ベース ポート：
ServerMgmtConnectionTypeLAN,LAN
ServerMgmtConnectionTypeWAN,WAN
ServerAddInvalidIpAddressError,提供された IP アドレスは無効です。
ServerAddErrorAlreadyExists,提供された IP アドレスのサイトはすでにシステムに追加されています。
ServerForgetGeneralError,サイトを削除しようとした際にエラーが発生しました。
ServerAddError,サイトは見つかりませんでした。
ServerMgmtSearchingLabel,検索中…
ServerMgmtForgetClusterError,エラー サイト忘れ

#################################################
# Idle Server Form Strings
#################################################

IdleTimeoutTitle,アイドル ログアウト
IdleTimeoutMessage,所定時間までにアクティビティーが発生しない場合は、以下のリストのサイトからログアウトされます。
IdleTimeoutSecondsLeft,%1% 秒


#################################################
# Device Type strings
#################################################

DeviceTypeAvigilon,Avigilon
DeviceTypeAxis,Axis
DeviceTypePanasonic,Panasonic
DeviceTypeArecont,Arecont Vision
DeviceTypeSony,Sony
DeviceTypeSamsung,Samsung
DeviceTypeSanyo,Sanyo
DeviceTypeOnvif,ONVIF
DeviceTypeMobotix,Mobotix
DeviceTypeVideoIq,VideoIQ
DeviceTypeVideoIqRialto,Avigilon Rialto
DeviceTypeLantronix,Lantronix
DeviceTypeActi,ACTi
DeviceTypePelco,Pelco
DeviceTypeIqEye,IQinVision
DeviceTypeMoxa,Moxa
DeviceTypeGenericRtsp,Generic RTSP
DeviceTypeBosch,Bosch
DeviceTypeLocalDigitalIo,ローカル デジタル I/O

#################################################
# Server/Cluster Management Strings
#################################################

ClusterMgmtSetupTitle,サイトの管理
ClusterMgmtSetupPageTitle,サイト管理
ClusterMgmtSetupPageNameHeader,名前
ClusterMgmtSetupPageNameIpAddress,IP アドレス
ClusterMgmtSetupPageNameVersion,バージョン
ClusterMgmtSetupPageNameStatus,状態

ClusterMgmtSetupPageStatusReady,実行可能
ClusterMgmtSetupPageStatusUpgrading,アップグレード中…
ClusterMgmtSetupPageStatusJoining,合成…
ClusterMgmtSetupPageStatusHandlingJoin,使用中…
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorError,エラー
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorNotPresent,存在しません
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorIncompatible,互換性がありません
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorLicenseViolation,ライセンス違反
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorTimedOut,タイムアウト
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorFailed,失敗しました
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorNetworkError,ネットワークエラー
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorJoinError,参加違反
ClusterMgmtSetupPageStatusErrorAccessDenied,ユーザーには [%1%] と [%2%] を合成する権限がありません

ClusterMgmtSetupPageSelectedServerStatus,状態：
ClusterMgmtSetupPageSelectedServerVersion,バージョン：
ClusterMgmtSetupPageSelectedServerAddress,IP アドレス：
ClusterMgmtSetupPageDetachServer,切断…
ClusterMgmtSetupPageMoveServer,接続…

ClusterMgmtSetupPageSetParent,親サイトに接続…
ClusterMgmtSetupPageRemoveParent,親サイトから切断…
ClusterMgmtSetupPageRemoveChild,子サイトから切断…
ClusterMgmtSetupPageParentSiteNameNone,なし

ClusterMgmtSetupServerIncompatibleMerge,互換性がないため %1% とサイト %2% をマージできません。
ClusterMgmtSetupServerMergeWarning,%1% をサイトに追加すると、すべての設定データがマージされます。新しいサーバーをサポートするには、サイト ライセンスの再アクティブ化が必要になる可能性があります。使用できるカメラ チャンネル ライセンス数が足りない場合、ビデオのレコーディングは停止します。記録したビデオは保存されます。続行しますか?
ClusterMgmtSetupServerDetachWarning,サイトから%1%を消去すると、サーバーのライセンスが解除される可能性があります。その場合、%1%に接続されているカメラは、サーバーが再ライセンス化されるまで、またはカメラが別のサイトに接続されるまで、レコーディングを停止します。また、新しい設定を確認するには、サイト ライセンスを再アクティブ化する必要があります。続行しますか?
ClusterMgmtSiteSetupConfirmSetParent,%1% を %2% に接続すると、ユーザー管理データの同期が可能になります。続行しますか?
ClusterMgmtSiteSetupConfirmRemoveParent,%1% を %2% から切断すると、ユーザー管理データの同期を停止します。続行しますか?
ClusterMgmtSetupCannotSetParent,%1% を %2% に接続できません。
ClusterMgmtSetupCannotJoinParent,サイト %1% には子サイトがあります。参加中のサーバー %2% は子サイトに対応していません。
ClusterMgmtSetupCannotLeaveParent,サイト %1%  には子サイトがあります。最新のサーバー %2% はサイトを離れることができません。
ClusterMgmtSetupCannotJoinClusterMaxSize,サイト メンバー %1% はサイトにある %2% 台未満のデバイスに対応しています。
ClusterMgmtSetupCannotJoinClusterMaxDeviceCount,サイト メンバー %1% はサイトにある %2% 台未満のデバイスに対応しています。
ClusterMgmtSetupCannotJoinServerSizeLimit,サーバー %1% は %2% 台未満のサーバーまたは %3% 台未満のデバイスのサイトに参加できません。
ClusterMgmtSiteSetupConfirmRevokeAccess,%1% を %2% から切断すると、データの同期が無効になります。続行しますか?
ClusterMgmtSiteSetupErrorCannotLeaveParent,親サイトから切断できません
ClusterMgmtSetupCannotSetParentToItself,%1%自身に接続できません。
ClusterMgmtSetupCannotJoinSiteBeforeLicenseUpgrade,サーバー %1% は、すべてのライセンスがアップグレードされるまでサイト %2% に参加できません。

ClusterMgmtSetupErrorNotInitialized,サーバーは現在イニシャライズ中で移動できません。
ClusterMgmtSetupErrorInProgress,サイトは現在使用中で要求を処理できません。
ClusterMgmtSetupErrorIncompatible,このサーバーはサイトと互換性がありません。\nサーバーをアップグレードする必要があります。
ClusterMgmtSetupErrorNoCompatibleSites,サーバー (%1%) はすべての使用可能なサイトと互換性がありません。このサーバーはアップグレードする必要がある可能性があります。
ClusterMgmtSetupErrorRequirementsUnsatisfied,サーバーを移動させようとした際にエラーが発生しました。
ClusterMgmtSetupErrorInvalidArgument,サーバーを移動させようとした際にエラーが発生しました。
ClusterMgmtSetupErrorNotPossible,サーバーを移動させようとした際にエラーが発生しました。
ClusterMgmtSetupErrorRemoved,サーバーを移動させようとした際にエラーが発生しました。
ClusterMgmtSetupErrorLicenseViolation,サイトはこの要求を処理するためのライセンスはされていません。
ClusterMgmtSetupErrorGeneral,サーバーを移動させようとした際にエラーが発生しました。
ClusterMgmtSetupErrorNoOtherSiteToJoin,このサーバーを接続できるサイトがありません。
ClusterMgmtSetupErrorNotReadyUnavaibleServers,サーバー %1%はサイト %2%のサーバーすべてが利用可能になるまで、サイト %2%に追加できません。新しいサーバーを追加する前に、サイト%2%から利用できないサーバーを削除するか解決します。
ClusterMgmtSetupErrorConflictingLdapDomains,このサーバーは、競合する Active Directory ドメインを使用しています。
ClusterMgmtSetupCannotJoinChildToOtherServers,サーバー [%1%] は親サイトにすでに接続されています.

ClusterMgmtSiteSetupErrorNoParentSiteToJoin,使用できる親サイトがありません。サイト ファミリを作成できません。
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorGeneral,親サイトへの接続を試みている間にエラーが発生しました。
ClusterMgmtSiteSetupRemoveParentErrorGeneral,親サイトから切断中にエラーが発生しました。
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorNoRoute,親サイトに接続できません。親の IP アドレスを使用して手動で接続しますか?
ClusterMgmtSiteSetupSetParentErrorAccessDenied,ユーザーには [%1%] を [%2%] に接続する権限がありません
ClusterMgmtSiteSetupManualConnectTitle,親サイトに接続

ClusterMgmtSetupMergingOverlayText,サーバーを移動中…
ClusterMgmtSetupDetachOverlayText,サーバーを移動中…

ClusterMgmtSetupMergingSiteOverlayText,親サイトに接続中…
ClusterMgmtSetupDetachingSiteOverlayText,親サイトから切断中…

ClusterSelectionFormComboLabel,以下に接続： 
ClusterMgmtRevokeAccessLabel,子サイトから切断: 

ClusterMgmtSiteFamilyInfoChildSite,子サイト
ClusterMgmtSiteFamilyInfoParentSite,親サイト

ClusterNetworkSettingsConnectionSpeed,接続速度：
ClusterNetworkSettingsLANLabel,LAN
ClusterNetworkSettingsWANLabel,WAN
ClusterNetworkSettingsUnknownLabel,不明
ClusterNetworkSettingsRemoveCluster,サイトの削除
ClusterNetworkSettingsAutomaticClusterLabel,自動的に見つかったサイト
ClusterNetworkSettingsClusterUnselectedText,リストからサイトを選択
ClusterNetworkSettingsEndpointsLabel,サイトのエンドポイント：

#################################################
# Connect/Disconnect Cameras Strings
#################################################

DisconnectedDeviceTitle,見つかったデバイス
DisconnectedDeviceMessage,以下のデバイスが自動的に見つかりました。
DisconnectedDeviceConnectText,接続
DisconnectedDeviceConnectMessage,［デバイスの接続/切断］ウィンドウに移動
DisconnectedDeviceNoConnectText,接続しないでください
DisconnectedDeviceNoConnectMessage,デバイスは切断したままにする

ShowServerConnectionFormCommandText,デバイスの接続/切断…


DeviceConnectionSetupTitle,デバイスの接続/切断
ConnectionFormFindDeviceLabel,デバイスを探す…
ConnectionFormFocusAllNvrs,すべてのサーバーを表示
ConnectionFormDiscoveredLabel,見つかったデバイス
ConnectionFormConnectedLabel,接続したデバイス

ConnectionFormDeviceListNameTitle,名前
ConnectionFormDeviceListIpAddressTitle,IP アドレス
ConnectionFormDeviceListBrandTitle,タイプ
ConnectionFormDeviceListModelTitle,モデル
ConnectionFormDeviceListMacAddressTitle,MAC アドレス
ConnectionFormDeviceListStatusTitle,状態
ConnectionFormSearchingForDevice,デバイスをサーチ中…
ConnectionFormDeviceListNetworkTypeTitle,ネットワークタイプ

ConnectionErrorFormDeviceNameTitle,名前
ConnectionErrorFormErrorTitle,エラー メッセージ

ConnectionFormApiTypeLabel,デバイスのタイプ：

ConnectionFormConnectionTypeLabel,接続のタイプ：
ConnectionFormConnectionTypePrimary,プライマリ
ConnectionFormConnectionTypeSecondary,セカンダリ
ConnectionFormConnectionTypeTertiary,サードリ
ConnectionFormPriorityLabel,ライセンスの優先度：
ConnectionFormSupportsSecureConnection,デバイス コントロール：
ConnectionFormSupportsSecureConnectionSecure,安全
ConnectionFormSupportsSecureConnectionUnsecure,安全でない
ConnectionFormNetworkTypeLabel,ネットワークタイプ:
ConnectionFormNetworkTypeLabelLan,LAN
ConnectionFormNetworkTypeLabelWan,WAN


ConnectionFormConnecting,デバイスを接続中…
ConnectionFormReplaceing,デバイスを交換中…
ConnectionFormDisconnecting,デバイスを切断中…
ConnectionFormAdding,デバイスを追加中…
ConnectionFormAddingMany,デバイスを追加中…
ConnectionFormChanging,デバイスに保存中…
ConnectionFormModifyingCredentials,デバイスにログインしています…
ConnectionFormChangingCredentials,パスワードを変更しています…

ConnectionFormErrorDialogCaption,デバイスの接続/切断
ConnectionFormAuthTitle,デバイスの認証
ConnectionFormAuthCaption,このデバイスにはユーザー名とパスワードが必要です。
ConnectionFormReAuthCaption,更新したユーザー名とパスワードを入力してください。
ConnectionFormChangeCredentialsCaption,新しいパスワードを入力してください。
ConnectionFormAuthCaptionInvalid,ユーザー名またはパスワードが無効です。
ConnectionFormAuthUsernameLabel,ユーザー名：
ConnectionFormAuthPasswordLabel,パスワード：
ConnectionFormAuthReEnterPasswordLabel,パスワードの確認:
ConnectionFormAuthPasswordsDoNotMatch,パスワードが一致しません。
ConnectionFormNoSettingsToEditWarning,選択したデバイスの編集に利用可能な共通の設定がありません。

ConnectionFormChangeDeviceTitle,接続の設定
ConnectionFormConnectDeviceTitle,デバイスを接続

ConnectionFormReplaceDeviceTitle,デバイスを交換
ConnectionFormReplaceDeviceSelectMessage,交換するデバイスを選択します。
ConnectionFormReplaceDeviceSelectErrorMessage,続行するには、交換するデバイスを選択する必要があります。
ConnectionFormReplaceDeviceQuestionText,%1%' を '%2%' に交換すると '%2%' 設定が使用されるようになり、'%1%' の接続は解除されます。 続行しますか?

ConnectionFormChangeDeviceNvrLabel,サーバーでの変更：
ConnectionFormConnectDeviceNvrLabel,以下に接続：

DeviceInfoPanelConnectedToTitle,サーバー %1% に接続
DeviceInfoPanelConnectedAndReplacedText,デバイスは交換として接続されています。
DeviceInfoPanelDisconnectedTitle,デバイスが切断されました
DeviceInfoPanelDisconnectedText,このデバイスはサーバーに接続されていません。イベントまたは画像は記録されていません。
DeviceInfoPanelCameraIncompatibleTitle,サーバー %1% で互換性がありません
DeviceInfoPanelCameraIncompatibleText,このデバイスはサーバーと互換性がありません。
DeviceInfoPanelCameraErrorNetworkTitle,サーバー %1% でのネットワークエラー
DeviceInfoPanelCameraErrorNetworkText,このデバイスは、サーバーからアクセスできないネットワーク セグメント（サブネット）に属する IP アドレスを持っている可能性があります。
DeviceInfoPanelCameraErrorNotPresentTitle,サーバー %1% に存在しません
DeviceInfoPanelCameraErrorNotPresentText,デバイスがネットワークから切断されている、またはネットワークが正しく構成されていない可能性があります。
DeviceInfoPanelCameraErrorWrongEndpointTitle,サーバー %1% に存在しません
DeviceInfoPanelCameraErrorWrongEndpointText,予期しないデバイスがこのソース デバイスの IP アドレスで接続されています。ソース デバイスがネットワークから切断されている、またはネットワークが正しく構成されていない可能性があります。
DeviceInfoPanelCameraFailedTitle,サーバー %1% でのデバイスエラー
DeviceInfoPanelCameraFailedText,カメラはサーバーへストリームすることができません。
DeviceInfoPanelCameraUpgradingTitle,デバイスをアップグレードしています
DeviceInfoPanelCameraUpgradingText,このデバイスは現在アップグレード中で切断できません。アップグレードは2、3分で完了します。
DeviceInfoPanelCameraErrorLicenseTitle,サーバー %1% でのライセンスの失敗
DeviceInfoPanelCameraErrorLicenseText,このサイト ライセンスではこのカメラのストリームは許可されません。
DeviceInfoPanelCameraErrorResourceInUseTitle,サーバー %1% では使用できません
DeviceInfoPanelCameraErrorResourceInUseText,このデバイスはすでに他のサーバーに接続されています。
DeviceInfoPanelCameraErrorAuthFailedTitle,サーバー %1% での認証の失敗
DeviceInfoPanelCameraErrorAuthFailedText,このデバイスに使用したユーザー名またはパスワードが無効です。
DeviceInfoPanelCameraSecondaryActiveTitle,サーバー %1% での2次接続（接続済み）
DeviceInfoPanelCameraSecondaryActiveFailoverText,デバイスの1次サーバー接続に失敗しました。
DeviceInfoPanelCameraTertiaryActiveTitle,サーバー %1% での3次接続（接続済み）
DeviceInfoPanelCameraTertiaryActiveFailoverText,デバイスの1次および2次サーバー接続に失敗しました。
DeviceInfoPanelConnectTitle,接続…
DeviceInfoPanelReplaceTitle,カメラ交換…
DeviceInfoPanelDisconnectTitle,切断
DeviceInfoPanelChangeTitle,編集…
DeviceInfoPanelNumberDevicesSelectedText,%1% のデバイスが選択されました
DeviceInfoPanelModifyCredentialsTitle,デバイスにログインします…
DeviceInfoPanelChangeCredentialsTitle,パスワードを変更します…
DeviceInfoPanelUnselectedText,上記のデバイスを選択


DeviceConnectionLicenseMessage,このライセンスでは、これ以上のカメラの接続は許可されません。
DeviceConnectionLicenseMessageFailover,このライセンスでは、フェイルオーバー接続は許可されません。
DeviceConnectionLicenseMessageHDPro,このライセンスでは、HD Pro カメラの接続は許可されません。
DeviceConnectionUpdateConnectMessage,デバイスを接続する際に通信エラーが発生しました。
DeviceConnectionUpdateConnectIncompatible,このデバイスはサーバーと互換性がありません。
DeviceConnectionUpdateConnectResourceInUse,このデバイスはすでに他のサーバーに接続されています。
DeviceConnectionUpdateConnectInsufficientResources,サーバーのメモリ容量が十分でないため、これ以上デバイスに接続できません。
DeviceConnectionUpdateConnectAlreadyExists,この IP アドレスのデバイスがすでにサーバーに接続されています。\nサーバーからデバイス %1% を切断してからこのデバイスを接続してください。
DeviceConnectionUpdateConnectAlreadyExistsNoDevice,この IP アドレスのデバイスがすでにサーバーに接続されています。
DeviceConnectionUpdateConnectDestinationUnreachable,デバイスを接続しようとする際に通信エラーが発生しました。\nデバイスは、サーバーからアクセスできないネットワーク セグメント（サブネット）に属する IP アドレスを持っている可能性があります。
DeviceConnectionUpdateConnectAccessDenied,デバイスの接続に成功しました。デバイスは、以前定義したアクセス権のために利用できない可能性があります。 
DeviceConnectionUpdateDisconnectMessage,デバイスを切断する際に通信エラーが発生しました。
DeviceConnectionUpdateAddMessage,デバイスを追加する際に通信エラーが発生しました。
DeviceConnectionUpdateAddNotFound,デバイスは見つかりませんでした。
DeviceConnectionUpdateAddDestinationUnreachable,デバイスを追加しようとした際に通信エラーが発生しました。\nデバイスは、サーバーからアクセスできないネットワーク セグメント（サブネット）に属する IP アドレスを持っている可能性があります。
DeviceConnectionUpdateAddIncompatible,このデバイスはサーバーと互換性がありません。
DeviceConnectionUpdateModifyCredentialsMessage,パスワードを変更する際に通信エラーが発生しました。
DeviceConnectionUpdateChangeMessage,デバイスに設定を適用しようとした際に通信エラーが発生しました。
DeviceConnectionUpdateChangeFailoverLevelMessage,デバイスのフェイルオーバー レベルを変更する際に通信エラーが発生しました。
DeviceConnectionUpdateChangeConnectionSecurityMessage,デバイスコントロールモードを変更する際に通信エラーが発生しました。
DeviceConnectionUpdateAddMultiIncompatible,見つかったすべてのデバイスはサーバーと互換性がありませんでした。
DeviceConnectionUpdateAddMultiSomeIncompatible,見つかったデバイスにはサーバーと互換性がないものがありました。
DeviceConnectionUpdateAddMultiSomeAuthFailed,見つかったデバイスにはユーザー名またはパスワードが無効なものがありました。
DeviceConnectionUpdateAddMultiNotFound,IP の範囲でデバイスは見つかりませんでした。
DeviceConnectionGenericErrorMessage,1 つ以上のデバイスでエラーが発生しました。詳細をご覧ください。
DeviceConnectionNoServersAvailable,選択したデバイスの接続先のサーバーがありません。
DeviceConnectionNoDevicesAvailable,選択したサーバーに接続するデバイスを 1 つ以上選択してください。
CancellingDeviceConnectionRequestMessage,デバイスの接続要求をキャンセルしています…
CancellingDeviceReplacementRequestMessage,デバイスの交換要求をキャンセルしています…
CancellingDeviceDisconnectRequestMessage,デバイスの切断要求をキャンセルしています…
CancellingDeviceChangeRequestMessage,残りの要求をキャンセルしています…

ConnectAdvancedTitle,デバイスを探す
ConnectFindTypeLabel,タイプのサーチ：
ConnectFindTypeIpAddressLabel,IP アドレス
ConnectFindTypeIpAddressRangeLabel,IP アドレスの範囲
ConnectIpAddressLabel,IP アドレス/ホスト名：
ConnectUriLabel,ストリームの URL：
ConnectIpAddressStartLabel,開始 IP アドレス：
ConnectIpAddressEndLabel,終了 IP アドレス：
ConnectPortLabel,コントロール ポート：
ConnectDeviceTypeLabel,デバイスのタイプ：
ConnectServerLabel,サーバーからサーチ：
ConnectInvalidAddressError,有効な IP アドレスまたはホスト名を入力する必要があります。
ConnectInvalidUriError,有効な URL を入力する必要があります。
ConnectInvalidIpAddressError,有効な IP アドレスを入力する必要があります。
ConnectInvalidIpAddressRangeError,有効な IP アドレスの範囲を指定する必要があります。
ConnectInvalidServerError,デバイスを接続するサーバーを選択してください。
ConnectUsernameLabel,ユーザー名：
ConnectPasswordLabel,パスワード：

DeviceConnectionDiscoveryWaitOverlayText,デバイスをサーチ中

#################################################
# Setup Strings
#################################################

SystemExplorerDeviceProperties,セットアップ
SystemExplorerDeviceInfo,プロパティ…
ImageContextMenuCameraProperties,デバイスのセットアップ…
SetupWindowTitleText,セットアップ
CameraSetupNoSelectedDevice,セットアップするカメラまたはサーバーを選択。

SetupPanelNoSelection,セットアップするサイト、サーバーまたはデバイスを選択。
SetupPanelDeviceUpgrading,デバイスをアップグレードしています…
SetupPanelMixedServerVersions,サーバー全てが更新されるまで、いくらかのオプションが無効になります。

SetupPanelDefaultAnalyticChannelName,チャンネル

SetupCategoryClient,クライアント

SetupCategoryDeviceGeneral,一般
SetupCategoryDeviceImages,映像
SetupCategoryDeviceFeatures,リンク
SetupCategoryDeviceAnalytics,解析

SetupCategoryServerGeneral,Avigilon映像解析カメラ
SetupCategoryServerAdvanced,その他のカメラ

SetupCategoryClusterGeneral,一般

#################################################
# Controlset Result strings
#################################################

ServerCommitCommunicationError,サーバー %1% に設定を適用しようとした際に通信エラーが発生しました。
DeviceCommitCommunicationError,デバイス %1% に設定を適用しようとした際に通信エラーが発生しました。
DeviceCommitLicenseViolationError,この機能のためのライセンスが見つかりません。
DeviceCommitLicenseError,マイクロフォン入力を有効化できませんでした。マイクロフォン チャンネルのサイト ライセンスの上限を超えました。
DeviceCommitSpeakerLicenseError,スピーカー入力を有効化できませんでした。スピーカー チャンネルのサイト ライセンスの上限を超えました。
DeviceCommitTtxLicenseError,POS 入力を有効化できませんでした。POS トランザクション チャンネルのサイト ライセンスの上限を超えました。
DeviceCommitCameraLicenseError,カメラ入力を有効化できませんでした。カメラ チャンネルのサイト ライセンスの上限を超えました。
DeviceCommitHdProCamLicenseError,カメラ入力の有効化に失敗しました。お客様のライセンス版では Avigilon High Definition Professional (Avigilon 高解像度プロフェッショナル) カメラの接続は許可されません。
DeviceCommitFailoverLicenseError,スタンバイ接続の有効化に失敗しました。お客様のライセンス版ではこの機能は許可されません。
DeviceCommitResourceInUseError,デバイス［%1%］でのリソースが十分ではありません。
ServerCommitResyncError,セットアップ ページが開かれてからサーバーが再起動したため、変更はサーバー %1% に適用できませんでした。セットアップ ページを閉じて再度試みてください。
ServerCommitAccessDeniedError,変更がサーバー %1% と同期していないため。セットアップ ページを閉じて再度試みてください。
ServerCommitNotLoggedInError,このクライアントが現在サーバー %1% にログインしていないため、変更はサーバー  に適用できませんでした。
ServerCommitGeneralError,サーバー %1% に設定を適用しようとした際にエラーが発生しました。
ServerRevertCommunicationError,サーバー %1% に設定を復帰させようとした際に通信エラーが発生しました。
ServerRevertResyncError,セットアップ ページが開かれてからサーバーが再起動したため、変更はサーバー %1% に復帰されられませんでした。セットアップ ページを閉じて再度試みてください。
ServerRevertAccessDeniedError,変更がサーバー %1% と同期していないため、変更はサーバー に復帰されられませんでした。セットアップ ページを閉じて再度試みてください。
ServerRevertNotLoggedInError,このクライアントが現在サーバー %1% にログインしていないため、変更はサーバー に復帰されられませんでした。
ServerRevertGeneralError,サーバー %1% に設定を復帰させようとした際にエラーが発生しました。
ClientCommitGeneralError,設定をクライアントに適用させようとした際にエラーが発生しました。
ClientRevertGeneralError,クライアントに設定を復帰させようとした際にエラーが発生しました。
TypesSystemIllegalValidatationError,タイプ %2% のアイテム［%1%］に対する不当な検証
TypesSystemValidateTypeMismatch,タイプ %2% のアイテム［%1%］は予期された %3% のタイプに適合していません
TypesSystemBoolValidationFixedVal,ブール アイテム［%1%］は %2% の固定値を予期していました
TypesSystemStringValidationLength,文字列アイテム［%1%］は %2% の最大長を超えています
TypesSystemNumericValidationMin,［%1%］値は %2% の最小値を下回っています
TypesSystemNumericValidationMax,［%1%］値は %2% の最大値を上回っています
TypesSystemNumericArrayValidationMinSize,数値配列［%1%］は %2% の最小サイズを下回っています
TypesSystemNumericArrayValidationMaxSize,数値配列［%1%］は %2% の最大サイズを上回っています
TypesSystemStringArrayValidationMinSize,文字列配列［%1%］は %2% の最小サイズを下回っています
TypesSystemStringArrayValidationMaxSize,文字列配列［%1%］は %2% の最大サイズを上回っています
TypesSystemEnumValidationValue,ENUM［%1%］値 %2% は正当な値ではありません
TypesSystemCompositeValidationSize,複合アイテム［%1%］は必要に応じた %2% メンバーを含んでいません
TypesSystemCompositeTypeMismatch,複合アイテム［%1%］はメンバー %2% にタイプ ミスマッチを含んでいます。
IpValidateIllegalAddr,IP アドレス %1% が不適切です。
IpValidateIllegalMask,IP サブネット マスク %1% が不適切です。
IpValidateIllegalTtl,TTL値 %1% が不適切です。
IpValidateDifferentSubnet,デバイスには IP アドレスとデバイスを見えないようにするサブネット マスクを割り当て中です。続行しますか？
IpValidateGatewayDifferentSubnet,デフォルトゲートウェイは、IP アドレスとサブネット マスクによって定義されている同じネットワーク セグメント (サブネット) 上にはありません。
IpValidateIpAlreadyTaken,IP アドレス［%1%］はネットワーク上の他のデバイスによってすでに使用されています。
IpValidateIllegalGateway,ゲートウェイ IP アドレス［%1%］は無効です。
IpValidateIllegalPort,ポート %1% が違反しています。
LogicalDeviceIdAlreadyTaken,論理 ID は他のデバイスによってすでに使用されています。

RebootRequiredWarning,変更を適用するにはデバイスを再起動する必要があります。
RebootToApplyWarning,デバイスを再起動して変更を適用します。続行しますか？
RelinkRequiredWarning,このデバイスは、現在利用できないビデオ解析チャンネルにリンクされています。新しい設定を適用するためにデバイスを再度リンクする必要があります。

#################################################
# Directory Error Strings
#################################################

DirectoryErrorInvalidItem,無効なアイテムが提出されました。
DirectoryErrorModifyOnly,アイテムは消去あるいは作成できず、修正のみできます。
DirectoryErrorItemCannotBeModified,アイテムは修正できません。
DirectoryErrorInternalServerError,内部サーバー エラーが発生しました。
DirectoryErrorPermission,ユーザーはアイテムを修正するための十分な権限がありません。
DirectoryErrorDuplicate,存在するアイテムを複写
DirectoryViewCloseByRequest,ユーザー要求によりビューをクローズ
DirectoryViewCloseSessionExpired,セッション有効期限によりビューをクローズ

#################################################
# User Service view request reject strings
#################################################

UserServiceUserAlreadyExists,ユーザーはすでに存在しています。
UserServiceGroupAlreadyExists,グループはすでに存在しています。
UserServiceNoSuchUser,ユーザーは存在していません。
UserServiceNoSuchGroup,グループは存在していません。
UserServiceFieldCannotBeChanged,ユーザー フィールドは修正できません。
UserServiceGroupFieldCannotBeChanged,グループ フィールドは修正できません。
UserServiceGroupFieldInvalidPermissions,権限がないため、グループ フィールドは修正できません。
UserServiceIndelibleUser,ユーザーは消去できません。
UserServiceIndelibleGroup,グループは消去できません。
UserServiceLdapCredentialsInvalid,無効な Active Directory 認証情報。
UserServiceLdapCredentialsAuthFailed,Active Directory 許可に失敗しました。
UserServiceLdapCredentialsAuthFailedSyncInprogress,同期の進行中は Active Directory 認証情報を許可できません。
UserServiceLdapNotLicensed,サイトはActive Directory同期のライセンスを受けていないため、要求を処理できません。
UserServiceCannotEscalateRank,指定ランクは無効です。
UserServiceCannotGrantPrivileges,持っていない権限を付与することはできません。

#################################################
# Apply to Devices Strings
#################################################

ApplyToDevicesFormTitle,デバイスに設定を適用
ApplyToDevicesFormCaption,設定を適用するデバイスを選択：
ApplyToDevicesNoDevicesAvailableError,使用できるデバイスはありません。\n設定は同じモデル番号のデバイスにのみ適用できます。
ApplyToDevicesNoDevicesSelectedError,少なくとも1つのデバイスを選択する必要があります。
ApplyToDevicesSavingMsg,設定を保存中…
ApplyToDevicesLockFailedError,この設定は、他のコンピュータのユーザーが編集中のため保存できません。
ApplyToDevicesLoadingFailedError,設定をサーバーに保存中に通信エラーが発生しました。
ApplyToDevicesCommitFailedError,設定をサーバーに保存中にエラーが発生しました。
ApplyToDevicesSuccessMsg,すべての設定は正常にデバイスに保存されました。

#################################################
# Client Setup Strings
#################################################

ClientName,ローカル クライアント


#################################################
# General Setup Strings
#################################################

ClientSetupPageText,一般
ClientSetupGeneralLabel,一般：
ClientSetupAutoLoginLabel,自動的にサイトにログイン：
ClientSetupAutoLoginWindowsLabel,Windows 認証の使用
ClientSetupAutoLoginAvigilonLabel,保存したユーザー名とパスワードの使用：
ClientSetupAutoLoginAvigilonUserLabel,ユーザー名：
ClientSetupAutoLoginAvigilonPasswordLabel,パスワード：
ClientSetupSaveViewLayoutLabel,ウィンドウ レイアウトの保存/復元
ClientSetupOpenFullScreen,自動的にフルスクリーンを立上げ
ClientSetupDisplayNotifications,注意の表示
ClientSetupGlobalSync,記録映像の再生と同期します
CycleThroughCamerasAcrossSites,すべてのサイトについて論理 ID で次のカメラを表示する
ClientSetupCycleIntervalLabel,サイクル ドウェル時間：
ClientSetupCycleIntervalSuffix,秒
ClientSetupBandwidthLabel,最大受信クライアント波長幅：
ClientSetupBandwidthLAN,無制限
ClientSetupBandwidthOther,その他：
ClientSetupBandwidthOtherPostLabel,kbit/秒
ClientSetupLocaleLabel,言語：
ClientSetupLocaleAuto,Windows のデフォルト
ClientSetupLocaleChangeWarning,新しい言語を有効にする前に Avigilon Control Center Clientを再起動する必要があります。
ClientSetupMissingUsername,保存したログイン認証情報の使用を選択する場合は、ユーザー名を指定しなければなりません。
ClientSetupMicrophonePageText,マイクロフォン
ClientSetupMicrophoneDuplexLabel,クライアント デュプレックス オーディオの設定：
ClientSetupMicrophoneFullDuplexLabel,フルデュプレックス
ClientSetupMicrophoneHalfDuplexLabel,ハーフデュプレックス

ClientSetupNetworkSettings,サイトのネットワーキング
ClientSetupFocusAttention,ベータ版機能 - Focus of Attention

# NOTE: You can override a locale's default name by adding a string
# named LocaleName_xx, where xx is the language or locale tag
# (en, de, es, en_CA, etc)
# LocaleName_en,English
# LocaleName_en-CA,English (Canadian)

#################################################
# Image Panel Overlays
#################################################

DisplaySetupPageText,ディスプレイ

#################################################
# Joystick Setup Strings
#################################################

AvigilonJoystickName,Avigilon USB Professional Joystick Keyboard (Avigilon USB プロフェッショナル ジョイスティック キーボード)

InputSetupPageText,ジョイスティック
InputSetupPageNameLabel,ジョイスティック： %1%
InputSetupPageButtonLabel,ボタン %1%
InputSetupPageMirrorLabel,レフトハンド モードの有効化
InputSetupPageNoInputMessage,使用できるジョイスティックがありません。
InputSetupPageScanNoInputFound,検出されたジョイスティックはありません。
InputSetupPageScanButtonLabel,ジョイスティックがあるかスキャンします…
InputSetupPageInstallDriversMessage,このジョイスティックを正しく動作させるには、ドライバーをインストールする必要があります。
InputSetupPageInstallDriversButtonLabel,ドライバーのインストール
InputSetupPageDriverInstallWaitLabel,ドライバーのインストール中…
InputSetupPageDriverInstallLaunchError,ドライバー インストーラの実行中にエラーが発生しました。
InputSetupPageDriverInstallNotAdminError,ジョイスティックのドライバーをインストールするには Administrator (管理者) としてログインする必要があります。
InputSetupPageDriverInstallError,ドライバー インストーラの実行中にエラーが発生しました。

InputActionNone,なし
InputActionPlayPause,記録済み：Play/Pause (再生/一時停止)
InputActionPlay,プレイ
InputActionPause,ポーズ
InputActionFwdOneFrame,記録済み：フォワード 1 フレーム
InputActionBackOneFrame,記録済み：バックワード 1 フレーム
InputActionFwdOneSecond,記録済み：フォワード 1 秒
InputActionBackOneSecond,記録済み：バックワード 1 秒
InputActionFwdFiveSeconds,記録済み：フォワード 5 秒
InputActionBackFiveSeconds,記録済み：バックワード 5 秒
InputActionNextWindow,一般：次のウィンドウを表示
InputActionPreviousWindow,一般：前のウィンドウを表示
InputActionNextTab,一般：次のビューを表示
InputActionPreviousTab,一般：前のビューを表示
InputActionNextView,一般：次の画像パネルを表示
InputActionPreviousView,一般：前の画像パネルを表示
InputActionSnapshot,一般：スナップショットを保存
InputActionToggleFullScreen,一般：フルスクリーンのトグル
InputActionLayout1,レイアウト1
InputActionLayout2,レイアウト2
InputActionLayout3,レイアウト3
InputActionLayout4,レイアウト4
InputActionLayout5,レイアウト5
InputActionLayout6,レイアウト6
InputActionLayout7,レイアウト7
InputActionLayout8,レイアウト8
InputActionLayout9,レイアウト9
InputActionLayout10,レイアウト0
InputActionLayoutNext,レイアウト：次のタイプ
InputActionLayoutPrevious,レイアウト：前のタイプ
InputActionToggleListen,一般：Listen/Mute（リスン/ミュート）
InputActionSpeak,一般：Push-to-talk (プッシュトーク)
InputActionToggleManualRecording,一般：マニュアル レコーディングの開始/停止
InputActionPtzPresetGo,PTZ：プリセット %1% に進む
InputActionPtzPatternRun,PTZ：パターン %1% の実行
InputActionPtzAuxRun,PTZ：Aux %1% の開始
InputActionPtzAuxStop,PTZ：Aux %1% の停止
InputActionPtzOpenIris,PTZ：アイリスを開く
InputActionPtzCloseIris,PTZ：アイリスを閉じる
InputActionPtzFocusNear,PTZ：近くにフォーカス
InputActionPtzFocusFar,PTZ：遠くにフォーカス
InputActionPtzToggleMenu,PTZ：メニューのトグル
InputActionInstantReplay30,リプレイ：30秒
InputActionInstantReplay60,リプレイ：60秒
InputActionInstantReplay90,リプレイ：90秒


#################################################
# Export Settings Setup Strings
#################################################
WebExportPanelTitle,映像のエクスポート
WebExportPanelInProgress,エクスポート進行中です
WebExportPanelNotInProgress,進行中のエクスポートはありません
WebExportPanelProgress,進行中


#################################################
# Import Settings Setup Strings
#################################################


#################################################
# Device Recording Setup Strings
#################################################

DeviceRecordingSetupText,マニュアル レコーディング
DeviceRecordingManualTimeLabel,マニュアル レコーディングの継続時間：
DeviceRecordingManualTimePostLabel,分
DeviceRecordingManualPreTimeLabel,プリトリガー記録時間：
DeviceRecordingManualPreTimePostLabel,秒

#################################################
# Server Setup Strings
#################################################

SetupWindowServerVersionText,サーバーのバージョン：
SetupPageFormText,%1% - %2%
SetupPageLoadingText,設定のロード中…
SetupPageLoadingFailedText,サーバーからの設定のロード中に通信エラーが発生しました。
SetupPageLocksAcquired,この設定は、他のコンピュータのユーザーが編集中のため編集できません。
SetupPageSavingText,設定を保存中…

#################################################
# Cluster Setup Strings
#################################################

ClusterGeneralSetupText,サイト名
ClusterSiteViewSetupText,サイト ビュー エディタ

#################################################
# Site Upgrade Strings
#################################################
SiteUpgradeViewTitle,サイトのアップグレード
SiteUpgradeViewFileType,アビジロンのインストーラー (*.exe, *.fp)|*.exe;*.fp

SiteUpgradeViewInstallerGroup,インストーラーのアップロード
SiteUpgradeViewUploadInstallerButton,アップロード
SiteUpgradeViewRemoveButton,削除
SiteUpgradeViewCancelUploadButton,キャンセル

SiteUpgradeViewStatusUploadingFile,%1% をアップロードしています
SiteUpgradeViewStatusUploadingMBytes,%1% MB / %2% MB
SiteUpgradeViewStatusPreparing,インストーラーのアップロードを準備しています…
SiteUpgradeViewStatusUpdatingInstallerStatus,インストーラーのステータスを更新しています。
SiteUpgradeViewStatusDistributing,インストーラーを %1% 台のサーバーに配信しています。
SiteUpgradeViewStatusDistributingSingular,インストーラーを %1% 台のサーバーに配信しています。
SiteUpgradeViewStatusUpgradeAvailable,サーバーをバージョン %1% にアップグレードします。
SiteUpgradeViewStatusInstallerButNoUpgrade,インストーラーは存在していますが、サーバをアップグレードする必要があります。
SiteUpgradeViewStatusNoInstaller,インストーラーが存在しません。 
SiteUpgradeViewStatusUploadFailed,インストーラーのアップロードに失敗しました。
SiteUpgradeViewStatusDistributionFailed,インストーラーをすべてのサーバーに配信できませんでした。

SiteUpgradeViewCancelWarning,アップロードをキャンセルしますか?
SiteUpgradeViewRemoveWarning,インストーラーを削除しますか?
SiteUpgradeViewInvalid,これは有効な Avigilon インストーラーではありません。
SiteUpgradeViewRemoveFailed,インストーラーの削除中にエラーが発生しました。
SiteUpgradeViewInstallerNewer,このクライアントのバージョン（バージョン %1%）はインストーラーよりも古いです。まずクライアントをアップグレードしてください。
SiteUpgradeViewInstallerIncompatible,インストーラーはこのサイトにあるすべてのサーバーと互換性がありません。

SiteUpgradeConfirmViewTitle,選択したインストーラーの確認
SiteUpgradeConfirmViewText,リスト表示されたサーバーにこのインストーラーを配信します。以前のインストーラーは削除されます。
SiteUpgradeConfirmViewAffectedServers,対象のサーバー
SiteUpgradeConfirmViewGroupInstallerInfo,インストーラー情報
SiteUpgradeConfirmViewVersion,ACC バージョン: %1%
SiteUpgradeConfirmViewFirmwareVersion,フォームウェア バージョン: %1%
SiteUpgradeConfirmViewSupportedPlatforms,対応済みプラットフォーム: %1%
SiteUpgradeConfirmViewSize,サイズ: %1% MB
SiteUpgradeConfirmViewNoAffectedServers,サーバーはアップグレードされません。

SiteUpgradeViewUpgradeButton,アップグレード
SiteUpgradeViewServerGroup,サーバーのアップグレード
SiteUpgradeViewHeaderServer,サーバー
SiteUpgradeViewHeaderVersion,ACC バージョン
SiteUpgradeViewHeaderPlatform,プラットフォーム
SiteUpgradeViewHeaderFirmwareVersion,フォームウェア バージョン
SiteUpgradeViewHeaderStatus,状態
SiteUpgradeViewServerStatusUpgrading,アップグレード中…
SiteUpgradeViewServerStatusCurrent,最新 
SiteUpgradeViewServerStatusDistributing,配信中
SiteUpgradeViewServerStatusNotApplicable,該当なし
SiteUpgradeViewUpgradeError,サーバーをアップグレードしようとしている時にエラーが発生しました。
SiteUpgradeViewOldClient,インストーラーは、お使いの Client より新しいです。はじめに Client をアップグレードする必要があります。
SiteUpgradeViewUpgradeWarning,アップグレードを完了するには、サーバーを再起動する必要があります。続けますか?
SiteUpgradeViewSingleServerWarning,アップグレードを完了するには、サーバーを再起動する必要があります。サイトからログ アウトすることになります。続けますか?
SiteUpgradeViewPaidUpgradeWarning,ACC6 へのアップグレードにはプロダクト キーのアップグレードが必要であることをご承知ください。アップグレードのプロダクト キーのご購入は、Avigilon にご連絡ください。

#################################################
# License Management Strings
#################################################
LicensingViewTitle,ライセンス管理


#################################################
# Rank Hierarchy Setup Strings
#################################################

RankHierarchySetupText,組織内階層を編集
RankHierarchySetupNewRank,追加
RankHierarchySetupDeleteRank,消去
RankHierarchySetupRenameRank,名前変更
RankHierarchySetupRankLabel,組織内階層
RankHierarchySetupConfirmRemoveRank,ランク %1% とその下のすべてのランクを削除しますか?
RankHierarchySetupEditRankLabel,名前:
RankHierarchySetupNewRankText,ランクの追加
RankHierarchySetupCreateNewRankHierarchy,組織内階層がこのサイトには存在しません。作成しますか?
RankHierarchySetupGlobalRank,グローバル
RankHierarchySetupErrorCannotDeleteRootNode,ランク '%1%' を削除できません。
RankHierarchySetupSynchronizationLabel,組織内階層は子サイトに適用されます。
RankHierarchySetupChildDeserializationFailed,子サイトに接続できません。
RankHierarchySetupChildUnavailable,使用できません
EditRankHierarchyToolTip,組織内階層を編集
DefaultUnrankedText,ランクなし

#################################################
# Child Site Setup Strings
#################################################

ChildSiteSetupParentSiteLabel,接続先: 
ChildSiteSetupRankLabel,ランク: 

#################################################
# General Rank Hierarchy Strings
#################################################

RankHierarchyLoadingFailedText,組織内階層をロードできませんでした。
RankHierarchyCommitFailedText,組織内階層に変更を保存できませんでした。

#################################################
# General Setup Strings
#################################################

GeneralServerSetupText,サーバー名
GeneralServerSetupName,サーバー名：
GeneralClusterSetupName,サイト名：

#################################################
# Schedule Setup Strings
#################################################

SchedulerSetupText,レコーディング スケジュール
SchedulerGroupBoxTemplates,テンプレート：
AddTemplateButtonText,テンプレートの追加
SchedulerButtonDeleteTemplate,テンプレートの消去
SchedulerButtonRenameTemplate,テンプレートの名前の変更
DefaultTemplateName,デフォルト
SchedulerReferenceFrameIntervalText,以下ごとに参照画像を記録：
SchedulerDefaultWeekLabel,デフォルトの週
DefaultNewTemplateName,新しいテンプレート

SchedulerSetAreaLabel,エリアの設定
SchedulerClearAreaLabel,エリアのクリア

SchedulerTemplateEventsTitle,レコーディング モード：
SchedulerTemplateEventsMotion,動作
SchedulerTemplateEventsAlarm,アラーム
SchedulerTemplateEventsPos,POS トランザクション
SchedulerTemplateEventsDigitalInput,デジタル入力
SchedulerTemplateEventsLpr,ナンバー プレート
SchedulerTemplateEventsRecordAll,継続の

#################################################
# Recording and Bandwidth Setup Strings
#################################################

BandwidthSetupText,レコーディングおよびバンド幅
BandwidthDeviceNameColumn,カメラ
BandwidthDeviceAgingColumn,データのエージング
BandwidthDeviceTotalTimeColumn,トータル記録時間
BandwidthDeviceRetentionColumn,最大記録時間
BandwidthDeviceStatsColumn,バンド幅

BandwidthSetupCurrentRateFps,%1$.1f ips
BandwidthSetupCurrentRateData,%1$.1f Mbps
BandwidthSetupCurrentRateDataKbps,%1$.1f Kbps
BandwidthSetupNotPresent,存在しません

BandwidthSetupDutyRateLabel,トータル記録時間の推定は一定レコーディングに基づきます
BandwidthSetupSmallRententionWarning,[最大記録時間] が減少しました。データが失われる可能性があります。

BandwidthDeviceTotalLabel,%1% 日、 %2% 時間
BandwidthDeviceRetentionPostLabel,日
BandwidthDeviceRetentionMax,最大

BandwidthDeviceAgingLabel,%1% 日 %2% 時間
BandwidthSetupFullRateLabel,高帯域幅
BandwidthSetupHalfRateLabel,ハーフ画像レート
BandwidthSetupQuarterRateLabel,クォーター画像レート
BandwidthSetupLowQualityLabel,低帯域幅
BandwidthSetupVolumeUsagePreLabel,使用記憶装置：
BandwidthSetupVolumeUsagePostLabel,%1%%%
BandwidthSetupLinkToolTip,カメラ設定をリンク

#################################################
# Analytics Server Setup Strings
#################################################

AnalyticsSetupText,解析
AnalyticsDeviceNameColumn,カメラ
AnalyticsDeviceLoadColumn,ロード
AnalyticsDeviceEnableColumn,有効化

AnalyticsSetupTotalCapacityLabel,トータル解析ロード
AnalyticsLoadSettingInfo,カメラの解析ロードは、圧縮および画像レートの現在の設定に基づきます。
AnalyticsInaccessibleLoad, トータル解析ロードに含まれるデバイスの一部を確認する権限がありません

#################################################
# Users and Groups Setup Strings
#################################################

UserAdminSetupText,ユーザーおよびグループ

UserAdminUserTabText,ユーザー
UserNameColumnTitle,ユーザー名
UserFirstNameColumnTitle,名（ファーストネーム）
UserLastNameColumnTitle,姓（ラストネーム）
AddUserButtonText,ユーザーの追加
RemoveUserButtonText,ユーザーの消去
EditUserButtonText,ユーザーの編集

UserAddDialogTitle,ユーザーの追加／編集
UserEditDialogTitle,ユーザーの編集
UserGeneralTabTitle,一般
UserInformationGroupBoxText,ユーザー情報
UserEditNoNameText,ユーザー名を提供する必要があります。
UserEditDuplicateText,提供された名前のユーザーはすでに存在します。
UserFirstNamePrompt,名（ファーストネーム）：
UserLastNamePrompt,姓（ラストネーム）：
UserEmailAddressPrompt,電子メールアドレス：
UserEditBadEmail,電子メールアドレスが無効です。
UserDisabledText,ユーザーの無効化
UserIdleTimeoutGroupBoxText,ログイン タイムアウト
UserIdleTimeoutEnableText,ログイン タイムアウトの有効化
UserIdleTimeoutText,アイドル時間：
UserIdleTimeoutTooShort,アイドル時間は少なくとも %1% 分必要です。
UserPasswordGroupBoxText,パスワード
UserEditNoPasswordText,パスワードを提供する必要があります。
UserPasswordExpireNextLoginText,次のログインでパスワードの変更を要求
UserPasswordNoExpireText,パスワードの有効期限はありません
UserPasswordExpiryPrompt,パスワードの有効期限（日）：
UserChangePasswordText,パスワードの変更
UserResetTotpSecretText,二要素認証キーをリセット
UserResetTotpConfirmationText,このユーザーの二要素認証キーをリセットしますか?
UserGroupEditParentSiteUnavailable,使用できません
NewPasswordPrompt,パスワード：
NewPasswordConfirmPrompt,パスワードの確認
TotpScanQrCodePrompt,TOTP 認証アプリを使用して QR コードをスキャンすると電話に確認コードが表示されます。
TotpEnterTotpCodePrompt,確認コード：
TotpManualKeyPrompt,QR コードのスキャンができない場合はこのキーを入力してください： 
TotpTrustDeviceCheckboxText,30 日間このデバイスを信頼する
UserTotpGroupBoxText,二要素認証
UserGroupTabTitle,メンバー
UserGroupsGroupBoxText,グループ:
UserEffectivePermissionsText,ユーザー権限：
UserEffectiveDevicesText,アクセス権：
NoGroupMembershipText,このユーザーはどのグループのメンバーでもなく、サイトでの権利を持ちません。続行しますか？
UserAdminGroupTabText,グループ
GroupNameColumnTitle,グループ名
GroupRankColumnTitle,ランク
GroupColumnTitle,グループ
SiteNameColumnTitle,サイト
AddGroupButtonText,グループの追加
RemoveGroupButtonText,グループの消去
EditGroupButtonText,グループの編集
ApplyToSitesButtonText,サイトに適用
GroupEditDialogTitle,グループの編集
GroupEditDialogShowRankTreeLabel,組織内階層を表示
GroupEditDialogHideRankTreeLabel,組織内階層を非表示
GroupNameLabel,名前：
GroupRankLabel,ランク：
GroupRankUnranked,ランク付け無し
GroupRankGlobal,グローバル
GroupRankNational,国
GroupRankRegional,地域
GroupRankState,都道府県
GroupRankLocal,市町村
GroupRankLegacyGlobal,グローバル（100）
GroupRankLegacyNational,国内（200）
GroupRankLegacyRegional,地域（300）
GroupRankLegacyState,都道府県（400）
GroupRankLegacyLocal,市町村（500）
GroupRankOrphanedRank,使用不能
GroupEditNoNameText,グループ名を提供する必要があります。
GroupEditNoHierarchicalRankText,グループは組織内階層のランク付けが必要です。 
GroupEditDuplicateText,提供された名前のグループはすでに存在します。
GroupEditGroupTabTitle,グループ
GroupEditMembersTabTitle,メンバー
GroupDualAuthEnabledStatusLabel,デュアル認証: オン
GroupDualAuthDisabledStatusLabel,デュアル認証: オフ
GroupEnableDualAuthButtonLabel,デュアル認証の有効化
GroupChangeDualAuthButtonLabel,グループの編集
GroupDualAuthSelectionLabel,%1% に認証を提供するグループを選択
GroupEnableTwoFactorCheckboxLabel,二要素認証：
GroupTwoFactorCheckboxRequired,必須
GroupPermissionsGroupBoxLabel,グループの権限：
GroupPermissionLiveVideo,ライブ映像を見る
GroupPermissionControlPTZ,PTZ コントロールの使用
GroupPermissionLockPTZ,PTZ コントロールのロック
GroupPermissionRecodedVideo,記録映像を見る
GroupPermissionExportVideo,映像のエクスポート
GroupPermissionAccessPreSessionRecordedVideo,ログインの前に記録映像を見る
GroupPermissionBackup,映像のアーカイブ
GroupPermissionCameraAnalyticsCreateTeachMarkers,学習マーカーの作成
GroupPermissionManualRecord,マニュアル レコーディングの作動
GroupPermissionManageSavedViews,保存したビューの管理
GroupPermissionUseDigitalOutputs,デジタル出力の作動
GroupPermissionUseMicrophones,マイクロフォンを聞く
GroupPermissionUseSpeakers,スピーカーにブロードキャスト
GroupPermissionSetupCamera,デバイスのセットアップ
GroupPermissionSetupCameraGeneral,一般設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraNetwork,ネットワーク設定のセットアップ
GroupPermissionDeviceWebConfiguration,ウェブ設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraImageAndDisplay,画像とディスプレイ設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraImageRate,圧縮と画像レート設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraImageDimensions,画像寸法設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraMotionDetection,動体検知設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraPrivacyZones,プライバシーゾーン設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraManualRecording,マニュアル レコーディング設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraDigitalIO,デジタル入出力設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraMicrophone,マイクロフォン設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraSpeaker,スピーカー設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraAnalytics,解析設定のセットアップ
GroupPermissionSetupCameraAnalyticsSetupTeach,ティーチング バイ イグザンプルの設定
GroupPermissionSetupCameraPTZ,PTZ 設定のセットアップ
GroupPermissionSetupServer,サーバーのセットアップ
GroupPermissionSetupSite,サイトのセットアップ
GroupPermissionSetupClusterGeneral,名前のセットアップ
GroupPermissionSetupServerGeneral,サーバーの管理
GroupPermissionsSetupServerMgmt,サイトの管理
GroupPermissionSetupServerSiteView,サイトビューのセットアップ
GroupPermissionSetupServerSchedule,スケジュール設定のセットアップ
GroupPermissionSetupServerRecordingAndBW,レコーディングおよびバンド幅設定のセットアップ
GroupPermissionSetupServerUsersAndGroups,ユーザーおよびグループ設定のセットアップ
GroupPermissionSetupServerLdap,有効なディレクリ同期化を設定
GroupPermissionSetupServerAlarms,アラーム管理設定のセットアップ
GroupPermissionSetupServerScheduledBackup,ストレージのセットアップ
GroupPermissionSetupServerAnalytics,サーバー解析のセットアップ
GroupPermissionSetupServerPOSTransactions,POS トランザクション設定のセットアップ
GroupPermissionSetupServerLPR,LPR 設定のセットアップ
GroupPermissionSetupLPRWatchlist,LPR ウォッチリストのセットアップ
GroupPermissionSetupServerEmail,外部通知設定のセットアップ
GroupPermissionSetupServerRules,ルールエンジン設定のセットアップ
GroupPermissionSetupServerSystemLog,サイトログを見る
GroupPermissionSetupConnectCamera,デバイスの接続および切断
GroupPermissionManageVirtualMatrixViews,バーチャル マトリックス モニターの管理
GroupPermissionManageUserSessions,ユーザーセッションの管理
GroupPermissionInitiateCollaborationSession,コラボレーション セッションの開始
GroupPermissionManageMaps,マップの管理
GroupPermissionManageWebLinks,ウェブページの管理
GroupPermissionBackupSettings,設定のバックアップ
GroupPermissionViewServerStatus,サイトヘルスを表示
GroupPermissionSetupRankHierarchy,組織内階層を設定
GroupPermissionViewHiResVideo,高解像度画像を見る
GroupPermissionIdentityRelatedSearch,ライセンスを受けた本人確認機能

MinPasswordStrengthLabel,最低限のパスワード強度
PasswordStrengthWeak,弱い
PasswordStrengthStrong,強い
PasswordStrengthLabel,強度:

GroupDevicesLabel,アクセス権：
AddGroupFormTitle,グループの追加
AddGroupFormLabel,グループから権限をコピー：
AddGroupName,新しいグループ

GroupEditMembersAddUser,ユーザーの追加
GroupEditMembersRemoveUser,ユーザーの削除

GroupEditMembersAddUserNoUsers,このグループに追加するユーザーはいません
GroupEditSiteViewSelectedWarning,Setup Site View権限を設定すると、サイトのすべてのデバイスにグループアクセスを付与します。 続行しますか?
GroupdEditSiteViewSelectedMessage,グループにSetup Site View権限が設定されている場合は、アクセス権を変更できません。
GroupEditViewRecordedWarning,[記録した画像を見る] 権限をオフにすると、デュアル認証が無効になります。続行しますか?
GroupEditViewRecordedDualAuthMessage,[記録した画像を見る] 権限がオフの場合、デュアル認証を有効にすることはできません。

GroupAdministratorDefaultName,管理者
GroupPowerUserDefaultName,パワーユーザー
GroupStandardUserDefaultName,スタンダードユーザー
GroupRestrictedUserDefaultName,制限されたユーザー
GroupWebUserDefaultName,ウェブユーザー

UserAdminThirdPartyTabText,外部ディレクトリ
UserAdminEnableThirdPartyAuthText,外部ディレクトリを有効にする
ThirdPartyAuthSwitchToAccessControlWarning,Avigilon Access Control Manager に切り替えると、Active Directory 下のすべてのユーザーが無効になります。続行しますか？
ThirdPartyAuthSwitchToLdapWarning,Active Directory に切り替えると、Avigilon Access Control Manager 下のすべてのユーザーが無効になります。続行しますか？

ThirdPartyAuthAddGroupButton,グループの追加
ThirdPartyAuthAddUserButton,ユーザーの追加
ThirdPartyAuthDeleteGroupButton,グループの消去
ThirdPartyAuthDeleteUserButton,ユーザーの消去
ThirdPartyAuthUserListViewTitle,ユーザー
ThirdPartyAuthGroupListViewTitle,グループ

UserAdminADChangeUserButton,編集
UserAdminADUserGroupBoxLabel,アクティブ ディレクトリの同期
UserAdminADDisabledLabel,アクティブ ディレクトリの同期は無効です
UserAdminADDomainUserLabel,ドメインユーザー：
UserAdminADGroupListLabel,アクティブ ディレクトリ グループ：

UserAdminADUserDialogTitle,Active Directoryの設定
UserAdminADUUserDialogEnabledLabel,アクティブ ディレクトリの同期の有効化
UserAdminADUserDialogDomainLabel,ドメイン：
UserAdminADUserDialogUsernameLabel,ユーザー：
UserAdminADUserDialogPasswordLabel,パスワード：
UserAdminADUserDialogUsernameMissing,ユーザー名を提供する必要があります。

ACGroupBoxLabel,アクセスコントロールの同期
AcIpText,IP アドレス:
AcNameText,アプライアンス名:
AcUsernameText,ユーザー名:

ThirdPartyAuthenticationTypeNoneString,None
ThirdPartyAuthenticationTypeLdapString,Active Directory
ThirdPartyAuthenticationTypeAccessControlString,Avigilon Access Control Manager

UserAdminGroupsToApply,グループを選択：
UserAdminSelectSitesApplyTo,サイトに適用：
ApplyingGroupsAndPermissionsLabel,グループを適用する

UserMgmtDeleteUserConfirm,ユーザー %1% を削除しますか?
UserMgmtDeleteGroupConfirm,グループ %1% を削除しますか?

#################################################
# Alarms Setup Strings
#################################################

AlarmMgmtSetupTitle,アラーム
AlarmMgmtListLabel,アラーム：
AlarmMgmtAddLabel,追加
AlarmMgmtRemoveLabel,消去
AlarmMgmtEditLabel,編集

AlarmMgmtLoadingLabel,ロード中…

AlarmMgmtDefaultAlarmName,新しいアラーム

AlarmMgmtPriorityLabel,アラームの優先度： %1%
AlarmMgmtEnabledLabel,アラームが有効です
AlarmMgmtDisabledLabel,アラームが無効です
AlarmMgmtScheduleLabel,アラーム スケジュールは［%1%］です

AlarmMgmtTriggerMotion,動作がカメラ %1% で検出されたときにアラームが作動します。
AlarmMgmtTriggerMotionPlural,動作がカメラ %1% で検出されたときにアラームが作動します。
AlarmMgmtTriggerAnalytics,映像解析イベントがカメラ %1% で開始した時に、アラームが作動します
AlarmMgmtTriggerAnalyticsPlural,映像解析イベントがカメラ %1% で開始した時に、アラームが作動します
AlarmMgmtTriggerDigitalInput,デジタル入力 %1% が起動するときにアラームが作動します。
AlarmMgmtTriggerDigitalInputPlural,デジタル入力 %1% が起動するときにアラームが作動します。
AlarmMgmtTriggerPosException,例外が POS トランザクション ソース %1% で発生するときにアラームが作動します。
AlarmMgmtTriggerPosExceptionPlural,例外が POS トランザクション ソース %1% で発生するときにアラームが作動します。
AlarmMgmtTriggerDeviceError,エラーがデバイス %1% で発生するときにアラームが作動します
AlarmMgmtTriggerDeviceErrorPlural,エラーがデバイス %1% で発生するときにアラームが作動します
AlarmMgmtTriggerSystemError,システム エラーが発生するときにアラームが作動します。
AlarmMgmtTriggerNull,外部ソフトウェア イベントでアラームが作動します。
AlarmMgmtTriggerLprMatch,ナンバー プレート ウォッチリストの適合でアラームが作動します

AlarmMgmtAutoAckMotion,動作が停止するときにアラームを自動認識通知します
AlarmMgmtAutoAckAnalytics,解析イベントが停止したときに、アラームが自動承認されます
AlarmMgmtAutoAckDigitalInput,デジタル入力が動作停止するときにアラームを自動認識通知します

AlarmMgmtCamerasRecordLabel,アラームはデバイス %1% にリンクしています
AlarmMgmtCamerasRecordPluralLabel,アラームはデバイス %1% にリンクしています
AlarmMgmtCamerasRecordViewLabel,アラームはデバイス %1% にリンクしています
AlarmMgmtCamerasRecordViewPluralLabel,アラームはデバイス %1% にリンクしています
AlarmMgmtUsersLabel,アラーム受信者は［%1%］です
AlarmMgmtUsersPluralLabel,アラーム受信者は［%1%］です
AlarmMgmtSoundLabel,アラームが作動したときに音［%1%］を発生します。

AlarmMgmtAckDigitalOutputLabel,認識通知では、デジタル出力 %1% を起動します。
AlarmMgmtAckDigitalOutputPluralLabel,認識通知では、デジタル出力 %1% を起動します。
AlarmMgmtAckDigitalOutputGrantDenyLabel,認識通知では、デジタル出力 %1% を起動します。ユーザー確定が必要です。
AlarmMgmtAckDigitalOutputGrantDenyPluralLabel,認識通知では、デジタル出力 %1% を起動します。ユーザー確定が必要です。

# Alarm wizard strings
AlarmWizardTitle,アラームの追加

# Alarm general pane strings
AlarmWizardGeneralTitle,アラーム プロパティの選択
AlarmWizardGeneralNameLabel,名前：
AlarmWizardGeneralNameEmptyError,アラーム名が必要です。
AlarmWizardGeneralPriorityLabel,優先度：
AlarmWizardGeneralEnabledLabel,アラームの有効化
AlarmWizardGeneralScheduleLabel,スケジュール：

# Alarm trigger pane strings
AlarmWizardTriggerTitle,アラーム トリガー ソースの選択
AlarmWizardTriggerTypeLabel,アラーム トリガー ソース
AlarmWizardTriggerMotion,動体検知
AlarmWizardTriggerAnalytics,映像解析イベント
AlarmWizardTriggerDigitalInput,デジタル入力のアクティベーション
AlarmWizardTriggerLprMatch,ナンバー プレート ウォッチリストの適合
AlarmWizardTriggerPosException,POS トランザクションの例外
AlarmWizardTriggerDeviceError,デバイスエラー
AlarmWizardTriggerSystemError,システム エラー
AlarmWizardTriggerNull,外部ソフトウェア イベント
AlarmWizardTriggerAutoAckMotion,動作が停止するときにアラームを自動認識通知します
AlarmWizardTriggerAutoAckAnalytics,映像解析イベントが停止したときに、アラームを自動承認します
AlarmWizardTriggerAutoAckDigitalInput,デジタル入力が動作停止するときにアラームを自動認識通知します
AlarmWizardTriggerAutoAckTrigger,アラームが起動した直後にアラームを自動認識通知します

# Alarm linked cameras pane strings
AlarmWizardCamerasTitle,リンクするデバイスの選択
AlarmWizardCamerasLabel,このアラームにリンクするデバイスを選択：
AlarmWizardCamerasViewLabel,アラームが作動するときにリンクしたデバイスを表示します
AlarmWizardCamerasPreBufferPreLabel,プリアラーム記録時間：
AlarmWizardCamerasPostBufferPreLabel,ポストアラーム記録時間：
AlarmWizardCamerasMaxRecordPreLabel,レコーディング継続時間：

# Alarm users pane strings
AlarmWizardUsersTitle,アラーム受信者の選択
AlarmWizardUsersLabel,このアラームが作動するときに通知するユーザーを選択：
AlarmWizardUsersAudio,アラームが作動したときに音を発生します：

# Alarm recipients pane strings
AlarmRecipientsSetupPageUserName,ユーザー／グループ
AlarmRecipientsSetupPageFirstName,名（ファーストネーム）
AlarmRecipientsSetupPageLastName,姓（ラストネーム）
AlarmRecipientsSetupPageTimeDelay,待ち時間
AlarmRecipientsAddRecipientButtonText,受信者の追加…
AlarmRecipientsRemoveRecipientsButtonText,受信者の削除
AlarmRecipientsSetupPageMinutesLabel,m
AlarmRecipientsSetupPageHoursLabel,h

# Alarm acknowledge pane strings
AlarmWizardAckTitle,アラーム認識通知アクションを選択します
AlarmWizardAckRequireTextOnAck,アラームを認識通知する際にコメントを要求します
AlarmWizardAckDigitalOutputLabel,アラームの認識通知で、選択したデジタル出力を起動します
AlarmWizardAckGrantDenyLabel,デジタル出力を起動する前にユーザーの確定を要求します
AlarmWizardAckInvalidDigitalOuputModeMessage,アラーム認識通知を使用するには、デジタル出力をパルスモードで設定する必要があります。

AlarmDeleteAutoAckNote,このアラームは消去中のため認識通知されました
AlarmShutdownAutoAckNote,このアラームはシステムがシャットダウン中のため認識通知されました

#################################################
# Group Selector Setup Strings
#################################################

GroupSelectorDialogTitle,グループを選択
GroupSelectorGroupName,グループ

#################################################
# User Selector Setup Strings
#################################################

UserSelectorUsersTitle,ユーザーの選択
UserSelectorUserName,ユーザー/グループ
UserSelectorFirstName,名（ファーストネーム）
UserSelectorLastName,姓（ラストネーム）
UserSelectorAddButtonText,追加
UserSelectorCancelButtonText,キャンセル
UserSelectorSelected,選択

#################################################
# Access Control Group Selector Setup Strings
#################################################

AccessControlGroupSelectorDialogTitle,Select Access Control Groups
AccessControlGroupSelected,選択
AccessControlGroupGroupNameLabel,名前
AccessControlSelectGroupMessage,Access Control Manager に追加する役割:


#################################################
# Legacy Scheduled Backup Setup Strings
#################################################

BackupSetupPageText,スケジュール アーカイブ
BackupSetupPageEnabledLabel,スケジュール アーカイブの有効化
BackupSetupPageDevicesLabel,アーカイブするカメラ:
BackupSetupPageOptionsLabel,アーカイブ オプション:
BackupSetupPagePeriodLabel,以下ごとに実行：
BackupSetupPagePeriodPostLabel, 日
BackupSetupPageExecuteTimeLabel,開始時間：
BackupSetupPageDurationLabel,カバレッジ：
BackupSetupPageDurationPostLabel, 日
BackupSetupPageStartDateLabel,以下より開始：
BackupSetupPageStartDatePostLabel, 日前
BackupSetupPageStatusLabel,状態
BackupSetupPageStatusIdle,アイドル
BackupSetupPageStatusRunning,アーカイブ中 (%1%%% 終了)
BackupSetupPageStatusRetrying,Archiving, retry %1% (%2%%% done)
BackupSetupPageLastBackupLabel,最後のアーカイブ:
BackupSetupPageNextBackupLabel,次回のアーカイブ:
BackupSetupPageInvalidBackupLabel,＜なし＞
BackupSetupPageDeleteOldestLabel,ディスクがフルになった場合は古いアーカイブから消去
BackupDisabledMessage,サーバー [%1%] でストレージ管理が無効になっています。\n\nAvigilon Control Center 管理者ツールまたは ACC ES ウェブ インターフェースで有効にできます。
BackupAllServersDisabledMessage,すべてのサーバーでストレージ管理が無効になっています。\n\nAvigilon Control Center 管理者ツールまたは ACC ES ウェブ インターフェースで有効にできます。

#################################################
# Archive Setup Strings
#################################################

ArchiveSetupPageText,ストレージ管理
ArchiveSetupPageEnabledLabel,連続アーカイブを有効にする
ArchiveSetupPageDevicesLabel,アーカイブするカメラ:
ArchiveSetupPageOptionsLabel,オプション:
ArchiveSetupPagePeriodLabel,アーカイブ頻度は1時間単位です。
ArchiveSetupPagePeriodLabelPlural,アーカイブ頻度は%1%時間単位です。
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursLabel,アーカイブ許可時間:
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursToLabel,~
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursTooShort,範囲は %1% 時間以上に設定してください。
ArchiveSetupPageArchiveActiveHoursTooltip,連続でアーカイブするには %1% ～ %2% に設定
ArchiveSetupPageArchiveDelayLabel,アーカイブする映像の記録後日数
ArchiveSetupPageArchiveDelayUnitsLabel,日
ArchiveSetupPageStatusLabel,ステータス
ArchiveSetupPageStatusIdle,アイドル
ArchiveSetupPageStatusRunning,コピーしています (%1%%%)
ArchiveSetupPageStatusRetrying,コピーしています。再試行 %1% (%2%%%)
ArchiveSetupPageLastBackupLabel,最後の正常アーカイブ時刻:
ArchiveSetupPageNextBackupLabel,次回のアーカイブ開始予定時刻:
ArchiveSetupPageInvalidBackupLabel,＜なし＞
ArchiveSetupPageDeleteOldestLabel,ディスクがフルになった場合は古いアーカイブから消去
ArchiveSetupPageDeleteOldestTooltip,記録装置をディスク システムで管理している場合にはチェックを外す
ArchiveDisabledMessage,サーバー [%1%] でストレージ管理が無効になっています。\n\nAvigilon Control Center 管理者ツールまたは ACC ES ウェブ インターフェースで有効にできます。
ArchiveSetupPageCursorReset,連続アーカイブをリセットする
ArchiveSetupPageCursorResetConfirm,この設定では、1 日前からのビデオがアーカイブされます。\n\n%1%からのビデオをアーカイブするには、[キャンセル] をクリックします。
ArchiveSetupPageCursorResetConfirmPlural,この設定では、%1% 日前からのビデオがアーカイブされます。\n\n%2%からのビデオをアーカイブするには、[キャンセル] をクリックします。

#################################################
# Email Server Setup Strings
#################################################

ExternalNotificationSetupText,外部通知
EmailSetupText,電子メール通知
EmailSetupSmtpTabTitle,電子メール サーバー
EmailSetupSmtpGroupBoxTitle,電子メール サーバーの設定：
GeneralServerSetupSmtpSenderName,送信者名：
GeneralServerSetupSmtpSenderAddress,送信者の電子メールアドレス：
GeneralServerSetupEmailSubject,件名：
GeneralServerSetupSmtpAddress,SMTP サーバー：
GeneralServerSetupSmtpPort,ポート：
GeneralServerSetupSmtpTimeout,タイムアウト（秒）：
EmailSetupSmtpAuthGroupBoxTitle,セキュリティーおよび認証：
GeneralServerSetupSmtpAuthentication,サーバーは認証が必要です
GeneralServerSetupSmtpSsl,セキュアな接続を使用 (TLS/SSL)
GeneralServerSetupSmtpStartTls,STARTTLSを使用する
GeneralServerSetupSmtpUsername,ユーザー名：
GeneralServerSetupSmtpPassword,パスワード：

EmailSetupNotificationTabTitle,電子メール通知
EmailSetupRuleListLabel,電子メール グループ：
EmailSetupRuleNameLabel,電子メール グループ名：
EmailSetupRuleAddLabel,追加
EmailSetupRuleRemoveLabel,削除
EmailSetupDefaultRuleName,新しい電子メール グループ
EmailSetupAddAddressTitle,Eメールの追加
EmailSetupAddUserGroupTitle,ユーザー／グループの追加

EmailSetupMaxGroupsError,最大 %1% 電子メール グループが作成できます。

EmailSetupMaxAddressesError,最大 %1% 電子メール グループが追加できます。
EmailSetupAddedTooManyAddressesError,すべてのユーザーとグループを追加することはできません。\n最大 %1% 電子メール アドレスが追加できます。

EmailSetupIntervalLabel,多くとも以下ごとに電子メールを送信：

EmailSetupAddressGroupBox,電子メール受信者：
EmailSetupAddAddressLabel,Eメールの追加
EmailSetupAddAddressFormLabel,電子メールアドレス：
EmailSetupAddUserGroupLabel,ユーザー／グループの追加
EmailSetupRemoveLabel,削除
EmailSetupInvalidEmailError,電子メールアドレスが無効です。

EmailSetupTriggerGroupBox,電子メール トリガー：
EmailSetupTriggerSystemEvent,システム イベント
EmailSetupTriggerMotion,%1% で動体検知
EmailSetupTriggerMotionAll,任意のカメラ
EmailSetupTriggerMotionSome,選択したカメラ
EmailSetupTriggerDigitalInput,デジタル入力が %1% で起動
EmailSetupTriggerDigitalInputAll,任意のデジタル入力
EmailSetupTriggerDigitalInputSome,選択したデジタル入力
EmailSetupTriggerPOSException,POS トランザクションの %1% での例外
EmailSetupTriggerPOSExceptionAll,任意のトランザクション ソース
EmailSetupTriggerPOSExceptionSome,選択したトランザクション ソース

EmailSetupRuleActionGroupBox,電子メール設定：

EmailSetupAttachImagesLabel,イベントにリンクしたデバイスからの画像を添付

EmailSetupScheduleGroupBox,電子メール スケジュール：

EmailSetupNoNameError,この電子メールグループの名前を選択する必要があります。
EmailSetupNoTriggerError,少なくとも1つの電子メール トリガーを\n電子メール グループ［%1%］のために選択する必要があります。
EmailSetupNoAddressError,少なくとも1つの電子メール アドレスを\n電子メール グループ［%1%］のために追加する必要があります。

EmailAttachmentImageTooLarge,カメラ '%1%' の %2% のイベントは、電子メールの最大容量を超えたため画像を添付できませんでした。\n\n
EmailAttachmentImageError,カメラ '%1%' の %2% のイベントは、画像の取得中に次のエラーが返されたため画像を添付できませんでした: %3%\n\n
EmailAttachmentImageRemote,カメラ '%1%' の %2% のイベントは、リモート サーバーから画像を入手できなかったため画像を添付できませんでした。\n\n
EmailAttachmentImageFailed,'%1%'の%2%のイベントについて、画像を取得できませんでした。\n\n
EmailAttachmentVideoTooLarge,カメラ'%1%'の%2%のイベントは、電子メールの最大容量を超えたため、映像を添付できませんでした。\n\n
EmailAttachmentVideoTooShort,カメラ '%1%' の %2% のイベントは、ビデオ クリップが短すぎるためビデオを添付できませんでした。\n\n
EmailAttachmentEncodingNotSupported,カメラ '%1%' の %2% のイベントは、エンコードがサポートされていないためビデオを添付できませんでした。\n\n

CentralMonitoringTabTitle,中央集中監視
CentralMonitoringLabel,中央集中通知
CentralMonitoringEnableLabel,中央集中監視の有効化
CentralMonitoringHeartbeatIntervalLabel,ハートビートの最小間隔:
CentralMonitoringHeartbeatDisabledLabel,無効化
CentralMonitoringSystemLabel,中央集中監視システム
CentralMonitoringOptionsHeader,オプション

CentralMonitoringSendTestMessageLabel,テストメッセージを送信
CentralMonitoringTestMessageDialogCaption,送信されたテストメッセージ
CentralMonitoringTestMessageDialogText,テストメッセージがサーバー %1% から送信されました。
CentralMonitoringTestMessageFailedDialog,テストメッセージの送信に失敗しました。

CentralMonitoringMaxPeriod10Sec,10 秒
CentralMonitoringMaxPeriod30Sec,30 秒
CentralMonitoringMaxPeriod1Min,1 分
CentralMonitoringMaxPeriod10Min,10 分
CentralMonitoringMaxPeriod30Min,30 分
CentralMonitoringMaxPeriod1Hr,1 時間
CentralMonitoringMaxPeriod2Hr,2 時間
CentralMonitoringMaxPeriod6Hr,6 時間
CentralMonitoringMaxPeriod12Hr,12 時間
CentralMonitoringMaxPeriod1Day,1 日
CentralMonitoringMaxPeriod2Day,2 日

GenericXmlEmailLabel,XML over SMTP
GenericXmlCfgName,送信者名:
GenericXmlCfgEmail,送信者の電子メール アドレス:
GenericXmlCfgServer,SMTP サーバー:
GenericXmlCfgPort,ポート:
GenericXmlCfgTimeout,タイムアウト (秒):
GenericXmlCfgAuthentication,サーバーは認証が必要
GenericXmlCfgSsl,セキュアな接続を使用する (TLS/SSL)
GenericXmlCfgStartTls,STARTTLSを使用する
GenericXmlCfgAuthUsername,ユーザー名:
GenericXmlCfgAuthPassword,パスワード:
GenericXmlCfgRecipientAddress,受信者の電子メール アドレス:
GenericXmlCfgInvalidEmailAddress,受信者の電子メール アドレスと送信者の電子メール アドレスは必須です。
GenericXmlCfgInvalidServerSettings,サーバーとポート番号は必須です。
GenericXmlCfgInvalidSenderName,送信者名は必須です。
GenericXmlCfgInvalidPort,ポート番号は1から65535までの値を指定してください。
GenericXmlCfgEmptyHeartbeatError,最大周期期間を設定してください。
CentralMonitoringHeartbeatAttachment,添付:
GenericXmlCfgAttachImage,デバイス イベントの画像
GenericXmlCfgAttachClip,デバイス イベントのビデオ クリップ
GenericXmlCfgNoAttachment,なし

SiaOverIpLabel,SIA over IP
SiaOverIpCfgAccountNumber,アカウント番号:
SiaOverIpCfgSiteReceiverNumber,サイト レシーバー番号:
SiaOverIpCfgPrimaryServer,1 次サーバー:
SiaOverIpCfgPrimaryPort,1 次ポート:
SiaOverIpCfgSecondaryServer,2 次サーバー:
SiaOverIpCfgSecondaryPort,2 次ポート:
SiaOverIpCfgTimeout,タイムアウト (秒):
SiaOverIpCfgInvalidServer,1 次または 2 次サーバーが必要です。
SiaOverIpCfgInvalidAccountNumber,アカウント番号は 16 進形式にする必要があります。
SiaOverIpCfgInvalidSiteReceiverNumber,サイト レシーバー番号は 16 進形式にする必要があります。
SiaOverIpCfgInvalidPort,ポート番号は 1 から 65535 までの値を指定してください。

#################################################
# User Tree Dialog
#################################################
UserTreeDialogLabel,追加するユーザー/グループ：
UserTreeDialogLabelUserOnly,追加するユーザー：

#################################################
# Rule Setup strings
#################################################

RuleMgmtSetupTitle,ルール
RuleMgmtAddText,追加
RuleMgmtRemoveText,消去
RuleMgmtEditText,編集
RuleMgmtFirstTrigger,%1%、
RuleMgmtOtherTrigger,または %1%、
RuleMgmtFirstAction,%1%,
RuleMgmtOtherAction,および %1%
RuleMgmtFirstCondition,以下の場合のみ: %1%
RuleMgmtOtherCondition,かつ %1%、
RuleMgmtConditionConjunctive, かつ 
RuleMgmtRuleListTitle,ルール：
RuleMgmtResetDefaultsWarningText,これによりすべての既存のルールが消去され工場出荷時デフォルト復元のルールが作成されます。\n\n続行しますか？
RuleMgmtRuleLimitErrorText,ライセンスで許可されているルールの最大数に達しました
RuleMgmtRemoveWarningText,ルール［%1%］を消去しますか？
RuleMgmtGlobText,多くとも %1% 分ごと
RuleMgmtStopText,%1% 分間、%2% 秒間
RuleMgmtStopTextIndefinitely,無期限
RuleMgmtClientBoundText,%1%
RuleMgmtClientBoundAllClients,すべてのユーザー
RuleMgmtActiveScheduleAllDay,ルールは常にアクティブです。
RuleMgmtActiveSchedulePartOfDay,ルールは %1% から %2% までアクティブです。
RuleMgmtGlobParamsTitle,最大周波数の選択
RuleMgmtGlobParamsIntervalLabel,多くとも以下ごとにアクションをとる：
RuleMgmtRuleEnabledLabel,ルールは有効です
RuleMgmtRuleDiabledLabel,ルールは無効です
RuleMgmtStopParamsTitle,最大継続時間の選択
RuleMgmtStopParamsIntervalLabel,以下の後のアクションを選択：
RuleMgmtStopParamsNoTimeLimit,無期限の実行を許可
RuleMgmtActionNoExplicitDevicesSelected,このルールのイベントにリンクしたデバイスがありません。\n\nアクションをとるデバイスをはっきりと指定してください。
RuleMgmtActionTriggerTypeConflict,前に定義したアクションは1つ以上のトリガーと競合します。競合するアクションはルールから消去されます。
RuleMgmtActionEmptyEmailParam,受信者なしで電子メール アクションを指定しました。1人以上の電子メール受信者を指定してください。
RuleMgmtActionEmptyDigitalInputParam,デジタル出力を要求するアクションを追加しました。1つ以上のデジタル出力を指定してください。
RuleMgmtActionEmptyAlarmParam,アラームを要求するアクションを追加しました。1つ以上のアラームを指定してください。
RuleMgmtActionEmptyAlarmAckParam,アラーム認識通知を要求するアクションを追加しました。アラーム認識通知のタイプを指定してください。
RuleMgmtValidateFormTitle,ルールの検証
RuleMgmtValidationValid,選択したルールは有効です
RuleMgmtScheduleLabel,ルール スケジュールは［%1%］です
RuleMgmtActionEmptyObjectAckParam,ルール アクションに無効または不明なパラメータが含まれています。アクション パラメータを確認してください。
RuleMgmtLicenseError,ライセンス違反

# Wizard strings
RuleWizardTitle,ルールのセットアップ
RuleWizardTypePaneTitle,ルールのタイプの選択
RuleWizardTypePaneCaption,いつこのルールをアクティブにするかを選択します。
RuleWizardTypePaneTriggeredCaption,イベントが発生するときにこのルールを実行します。
RuleWizardTypePaneScheduledCaption,1日の指定の時間にこのルールを実行します。
RuleWizardSchedulePaneTitle,ルール スケジュールの選択
RuleWizardSchedulePaneCaption,いつこのルールをアクティブにするかを選択します
RuleWizardTriggerPaneTitle,ルール イベントの選択
RuleWizardTriggerPaneCaption,ルール アクションを始動するイベントを選択します
RuleWizardActionPaneTitle,ルール アクションの選択
RuleWizardActionPaneCaption,ルールのためのアクションを選択します
RuleWizardConditionsPaneTitle,ルール条件を選択
RuleWizardConditionsPaneCaption,このルールを実行するために必要な条件を選択
RuleWizardActiveSchedulePaneTitle,ルール継続時間の選択
RuleWizardActiveSchedulePaneCaption,いつこのルールをアクティブにするかを選択します。
RuleWizardActiveScheduleAllDayText,終日
RuleWizardActiveSchedulePartOfDayText,以下の時間の間：
RuleWizardActiveScheduleStartText,開始時間：
RuleWizardActiveScheduleEndText,終了時間：
RuleWizardSettingsPaneTitle,ルール プロパティの選択
RuleWizardSettingsNameLabel,ルール名：
RuleWizardSettingsDescriptionLabel,ルールの記述：
RuleWizardSettingsEnabledLabel,ルールは有効です
RuleWizardSettingsSchedulesLabel,スケジュール：

# Action strings
RuleActionUserNotificationCategory,ユーザー通知アクション
RuleActionMonitoringCategory,モニタリング アクション
RuleActionRecordingCategory,レコーディング アクション
RuleActionApplicationCategory,アプリケーション アクション
RuleActionDeviceCategory,デバイス アクション
RuleActionPTZCategory,PTZ アクション
RuleActionAlarmCategory,アラーム アクション

RuleActionMsgUsersTitle,オンスクリーン メッセージの表示
RuleActionMsgUsersClause,オンスクリーン メッセージを表示
RuleActionMsgUsersClause_v2,オンスクリーン %1% を表示
RuleActionOpenLiveStreamTitle,ライブ ストリーミングの開始
RuleActionOpenLiveStreamClause,%1% でのライブ ストリーミングを開始
RuleActionRecordDeviceTitle,カメラで記録
RuleActionRecordDeviceClause,%1% で記録
RuleActionRestartServiceTitle,Avigilon Control Center
RuleActionRestartServiceClause,Avigilon Control Center の再スタート
RuleActionRebootDeviceTitle,デバイスのリブート
RuleActionRebootDeviceClause,%1% をリブート
RuleActionPauseDeviceTitle,デバイスを一時停止する
RuleActionPauseDeviceClause,%1% をスタンバイにする
RuleActionResumeDeviceTitle,デバイスを再開する
RuleActionResumeDeviceClause,%1% を再開する
RuleActionSendEmailTitle,電子メールの送信
RuleActionSendEmailClause,%1% に電子メールを送信
RuleActionSendEmailClause_v2,電子メール %2% を %3% とともに %1% に送信
RuleActionPulseDigitalOutputTitle,デジタル出力をパルス
RuleActionPulseDigitalOutputClause,%1% %2% をパルス
RuleActionSetDigitalOutputTitle,デジタル出力の起動
RuleActionSetDigitalOutputClause,%1% を起動
RuleActionPtzClearAuxTitle,Auxiliary (補助) のクリア
RuleActionPtzClearAuxClause,%1% の PTZ 補助 %2% をクリア
RuleActionPtzGoToPresetTitle,プリセットに進む
RuleActionPtzGoToPresetClause,%1% の PTZ プリセット %2% に進む
RuleActionPtzGoToHomeTitle,ホーム プリセットに進む
RuleActionPtzGoToHomeClause,%1% の PTZ ホーム プリセットに進む
RuleActionPtzSetAuxTitle,補助のセット
RuleActionPtzSetAuxClause,%1% の PTZ 補助 %2% をセット
RuleActionPtzRunPatternTitle,パターンの実行
RuleActionPtzRunPatternClause,%1% の PTZ パターン %2% を実行
RuleActionAlarmTriggerTitle,アラームの作動
RuleActionAlarmTriggerClause,%1% を作動
RuleActionAlarmAutoAckTitle,アラームの自動認識通知
RuleActionAlarmAutoAckClause,%1% を自動認識通知
RuleActionAlarmAckTitle,アラームの認識通知
RuleActionAlarmAckClause,%1% を認識通知
RuleActionPlaySoundTitle,音の再生
RuleActionPlaySoundClause,に %1% 音を再生
RuleActionTriggerDigitalOutputTitle,デジタル出力の起動
RuleActionTriggerDigitalOutputClause,%1% を起動
RuleActionUnTriggerDigitalOutputTitle,デジタル出力の動作停止
RuleActionUnTriggerDigitalOutputClause,%1% を動作停止
RuleActionCreateBookmarkTitle,ブックマークの作成
RuleActionCreateBookmarkClause,%3% の保護 %2% でブックマークを %1% で作成
RuleActionOpenViewTitle,保存したビューを開く
RuleActionOpenViewClause,%1% を開く
RuleActionMonitorOpenLiveStreamTitle,バーチャル マトリックス モニターでライブ ストリーミングを開始
RuleActionMonitorOpenLiveStreamClause,%2% のライブ ストリームを %1% の画像パネル %3% に表示
RuleActionMonitorOpenMapTitle,バーチャル マトリックス モニターでマップを開く
RuleActionMonitorOpenMapClause,%1% のインデックス %3% で %2% を開く
RuleActionMonitorOpenWebTitle,バーチャル マトリックス モニターでウェブページを開く
RuleActionMonitorOpenWebClause,%1% のインデックス %3% で %2% を開く
RuleActionSendExternalNotificationTitle,中央集中監視ステーションへの通知の送信
RuleActionSendExternalNotificationTitle_v2,中央集中監視ステーションに通知を送信する
RuleActionSendExternalNotificationClause,中央集中監視ステーションに通知を送信します
RuleActionSendExternalNotificationClause_v2,中央集中監視ステーションに %1% から%2%添付ファイル付きの通知を送信します。
RuleActionVideoIntercomCallTitle,ビデオ インターホン コール
RuleActionVideoIntercomCallClause,%1% でのビデオ インターホン コールの開始
RuleActionFocusAttentionTitle,Focus of Attention（ベータ）
RuleActionFocusAttentionClause,Focus of Attention で%1%を表示

EmailSetupTestEmail,テスト電子メールの送信
EmailSetupTestEmailDialogCaption,送信したテスト電子メール
EmailSetupTestEmailDialogText,テスト電子メールを送信しました。正常な配信を確認するには、各受信者のインボックスをチェックしてください。
EmailSetupTestEmailFailedDialog,テスト電子メールは失敗しました：\n\n%1%
EmailSetupTestEmailSubject,Avigilon Control Center：テスト電子メール
EmailSetupTestEmailText,これは Avigilon のサーバー［%1%］から発信しているテスト電子メールです。

EmailSetupDefaultSubjectLine,Avigilon Control Center システム イベント

# Trigger strings

RuleTriggerDeviceCategory,デバイス イベント
RuleTriggerUserCategory,ユーザー イベント
RuleTriggerAlarmCategory,アラーム イベント
RuleTriggerServerCategory,サーバー イベント
RuleTriggerLprCategory,ナンバー プレート認識イベント
RuleTriggerPointOfSaleCategory,POS トランザクション イベント
RuleTriggerAccessControlCategory,Access Control イベント

RuleTriggerDbRecoveredTitle,データベース エラー
RuleTriggerDbRecoveredClause,データベース エラーが発生
RuleTriggerDeviceLostTitle,接続に失敗しました
RuleTriggerDeviceLostClause,%1% で接続が失敗しました
RuleTriggerDeviceLongFailedTitle,デバイスにエラーが発生しました
RuleTriggerDeviceLongFailedClause,%1% でエラーが検出された場合
RuleTriggerEmailErrorTitle,電子メール送信エラー
RuleTriggerEmailErrorClause,電子メール送信エラーが発生
RuleTriggerHardwareErrorTitle,サーバー ハードウェア イベント
RuleTriggerHardwareErrorClause,サーバー ハードウェア イベントが発生
RuleTriggerExternalPluginTitle,サーバー アプリケーション インストール エラー
RuleTriggerExternalPluginClause,サーバー アプリケーションでインストール エラーがあります
RuleTriggerFwUpgradeFailedTitle,ファームウェアのアップグレードの失敗
RuleTriggerFwUpgradeFailedClause,%1% でのファームウェアのアップグレードに失敗しました
RuleTriggerFwUpgradeStartTitle,ファームウェアのアップグレードの開始
RuleTriggerFwUpgradeStartClause,%1% でのファームウェアのアップグレードが開始しました
RuleTriggerFwUpgradeSuccessTitle,ファームウェアのアップグレードの完了
RuleTriggerFwUpgradeSuccessClause,%1% でのファームウェアのアップグレードが完了しました
RuleTriggerDigitalInputActivatedTitle,デジタル入力のアクティベーション
RuleTriggerDigitalInputActivatedClause,%1% が起動
RuleTriggerDigitalInputDeactivatedTitle,デジタル入力の動作停止
RuleTriggerDigitalInputDeactivatedClause,%1% が動作停止
RuleTriggerLicenseExpiredTitle,ライセンスの有効期間終了
RuleTriggerLicenseExpiredClause,ライセンスが有効期間終了になりました。
RuleTriggerLicenseExpirySoonTitle,まもなくライセンスの有効期間終了
RuleTriggerLicenseExpirySoonClause,もうすぐライセンスが有効期間終了になります
RuleTriggerLicensePlateInSightTitle,ナンバー プレート検知の開始
RuleTriggerLicensePlateInSightClause,%1% が少なくとも %3%%% の信頼度で %2% で検出
RuleTriggerLicensePlateMatchTitle,ナンバー プレート ウォッチリストの適合
RuleTriggerLicensePlateMatchClause,ナンバー プレート ウォッチリストの適合が発生
RuleTriggerLicensePlateMatchClause_v2,%1% で、ナンバー プレート ウォッチリスト %2% の適合が発生
RuleTriggerLicensePlateOutOfSightTitle,ナンバー プレート検知の終了
RuleTriggerLicensePlateOutOfSightClause,%1% 検出が少なくとも %3%%% の信頼度で %2% で終了
RuleTriggerLowResourcesTitle,サーバー アプリケーションがリソースで不足
RuleTriggerLowResourcesClause,サーバー アプリケーションがリソースで不足しています
RuleTriggerAnalyticsStartedTitle,映像解析イベントが開始しました
RuleTriggerAnalyticsStartedClause,%1% で開始しました %2%
RuleTriggerAnalyticsEndedTitle,映像解析イベントが終了しました
RuleTriggerAnalyticsEndedClause,%1% で終了しました %2%
!RuleTriggerUmdStartedTitle,UMD event started
!RuleTriggerUmdStartedClause,unusual motion started on %1%
!RuleTriggerUmdEndedTitle,UMD event ended
!RuleTriggerUmdEndedClause,unusual motion ended on %1%
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStartedTitle,ユーザー定義のイベントが開始されました
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStartedClause,%1% が %2% で開始されました
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStoppedTitle,ユーザー定義のイベントが終了しました
RuleTriggerDeviceUserDefinedArbitraryEventStoppedClause,%1% が %2% で終了しました
RuleTriggerTamperingTitle,改ざんが検知されました
RuleTriggerTamperingClause,%1%で改ざんが見つかりました
RuleTriggerMotionEndedTitle,動体検知の終了
RuleTriggerMotionEndedClause,動作が %1% ではもう検知されません
RuleTriggerMotionStartedTitle,動体検知の開始
RuleTriggerMotionStartedClause,%1% で動体を検知
RuleTriggerNetworkRemovedTitle,ネットワーク接続の喪失
RuleTriggerNetworkRemovedClause,ネットワーク接続が喪失
RuleTriggerObsoleteFirmwareTitle,生産を終了したファームウェアが検出されました
RuleTriggerObsoleteFirmwareClause,生産を終了したファームウェアが%1%で削除されました
RuleTriggerRecordingInterruptedTitle,レコーディングの中断
RuleTriggerRecordingInterruptedClause,%1% でレコーディングが中断
RuleTriggerRecordingResumedTitle,レコーディングの再開
RuleTriggerRecordingResumedClause,レコーディングが %1% で再開しました
RuleTriggerServerStartTitle,サーバー アプリケーションのスタートアップ
RuleTriggerServerStartClause,サーバー アプリケーションがスタートアップしています
RuleTriggerServerShutdownBadTitle,サーバー アプリケーションが予期せずに終了
RuleTriggerServerShutdownBadClause,サーバー アプリケーションが予期せずに終了
RuleTriggerServerShutdownNormalTitle,サーバー アプリケーションのシャットダウン
RuleTriggerServerShutdownNormalClause,サーバー アプリケーションがシャットダウンしている時
RuleTriggerUserLoginTitle,ユーザー ログイン
RuleTriggerUserLoginClause,%1% によるログインが発生
RuleTriggerUserLogoutTitle,ユーザー ログアウト
RuleTriggerUserLogoutClause,%1% によるログアウトが発生
RuleTriggerAlarmTriggeredTitle,アラームの作動
RuleTriggerAlarmTriggeredClause,%1% が作動する時、
RuleTriggerAlarmAcknowledgedTitle,アラームの認識通知
RuleTriggerAlarmAcknowledgedClause,%1% が認識通知されます
RuleTriggerAlarmAcknowledgedDenyTitle,アラームの認識通知アクションの拒否
RuleTriggerAlarmAcknowledgedDenyClause,%1% が認識通知され、アクションが拒否されました
RuleTriggerAlarmAcknowledgedGrantTitle,アラームの認識通知
RuleTriggerAlarmAcknowledgedGrantClause,%1% が認識通知されます
RuleTriggerAlarmAutoAcknowledgedTitle,アラームの自動認識通知
RuleTriggerAlarmAutoAcknowledgedClause,%1% が自動認識通知されます
RuleTriggerBackupEndedTitle,アーカイブの完了
RuleTriggerBackupEndedClause,アーカイブが完了しました
RuleTriggerBackupStartedTitle,アーカイブの開始
RuleTriggerBackupStartedClause,アーカイブが開始しました
RuleTriggerBackupFailedTitle,アーカイブの中断
RuleTriggerBackupFailedClause,アーカイブを中断しました
RuleTriggerTTxWatchItemMatchTitle,POS トランザクションの例外
RuleTriggerTTxWatchItemMatchClause,%1% で %2% が発生
RuleTriggerTTxTransactionStartedTitle,POS トランザクションの開始
RuleTriggerTTxTransactionStartedClause,POS トランザクションが %1% で開始しました
RuleTriggerTTxTransactionEndedTitle,POS トランザクションの終了
RuleTriggerTTxTransactionEndedClause,POS トランザクションが %1% で終了しました
RuleTriggerServerConnectionLostTitle,サーバー接続の喪失
RuleTriggerServerConnectionLostClause,サーバーへの接続が喪失しました
RuleTriggerAnalyticsQueueFullTitle,解析サーバー キューが一杯
RuleTriggerAnalyticsQueueFullClause,解析サーバー キューが一杯です
RuleTriggerAnalyticsConnectionLostTitle,解析サーバー接続が喪失
RuleTriggerAnalyticsConnectionLostClause,解析サーバーへの接続が喪失しました、または \n以下のとき
RuleTriggerPresenceDwellStartedTitle,プレゼンス滞留時間の超過
RuleTriggerPresenceDwellStartedClause,%1% でプレゼンス滞留時間が超過した時
RuleTriggerPresenceDwellStoppedTitle,プレゼンス滞留の終了
RuleTriggerPresenceDwellStoppedClause,%1% でプレゼンス滞留が終了した時
RuleTriggerPresenceStartedTitle,プレゼンス検知
RuleTriggerPresenceStartedClause,%1% でプレゼンスを検知した時
RuleTriggerPresenceStoppedTitle,プレゼンス検知の終了
RuleTriggerPresenceStoppedClause,%1%でプレゼンス検知が終了した時
RuleTriggerLprStartedTitle,LPR サービスの再起動
RuleTriggerLprStartedClause,予期しない終了の後に LPR サービスが再起動します
RuleTriggerLprStoppedTitle,LPR サービスの予期せぬ終了
RuleTriggerLprStoppedClause,LPR サービスが予期せずに終了します

RuleTriggerAlarmAssignedTitle,アラームの割り当て
RuleTriggerAlarmAssignedClause,%1% が割り当てられます
RuleTriggerAlarmPurgedTitle,アラームのパージ
RuleTriggerAlarmPurgedClause,%1% がパージされる時
RuleTriggerAlarmUnassignedTitle,アラームの割り当て解除
RuleTriggerAlarmUnassignedClause,%1% が割り当て解除されます
RuleTriggerDeviceConnectedTitle,接続の作成
RuleTriggerDeviceConnectedClause,接続が %1% で作成されます
RuleTriggerDeviceDisconnectedTitle,接続の取り外し
RuleTriggerDeviceDisconnectedClause,接続は %1% で取り外されます
RuleTriggerDeviceRecoveredTitle,接続の復帰
RuleTriggerDeviceRecoveredClause,接続は %1% で復帰します
RuleTriggerFailoverStartedTitle,スタンバイ サーバーへの接続の作成
RuleTriggerFailoverStartedClause,スタンバイ サーバーへの接続が %1% で作成されます
RuleTriggerFailoverStoppedTitle,スタンバイサーバーからの接続の取り外し
RuleTriggerFailoverStoppedClause,スタンバイ サーバーから接続が %1% で取り外されます
RuleTriggerNetworkAddedTitle,ネットワーク接続を見つける
RuleTriggerNetworkAddedClause,ネットワーク接続が見つかりました
RuleTriggerNetworkErrorRecoveredTitle,ネットワーク エラーの解消
RuleTriggerNetworkErrorRecoveredClause,ネットワーク エラーが解消しました
RuleTriggerPacketsLostTitle,ネットワーク パケット損失が許容不可
RuleTriggerPacketsLostClause,ネットワーク パケット損失は %1% で許容できません 
RuleTriggerPacketsRecoveredTitle,ネットワーク パケット損失が許容可
RuleTriggerPacketsRecoveredClause,ネットワーク パケット損失は %1% で許容範囲内です
RuleTriggerRecordingEndedTitle,レコーディングの終了
RuleTriggerRecordingEndedClause,レコーディングは %1% で終了しました
RuleTriggerRecordingStartedTitle,レコーディングの開始
RuleTriggerRecordingStartedClause,レコーディングは %1% で開始しました
RuleTriggerStorageInitErrorTitle,データ初期化エラー
RuleTriggerStorageInitErrorClause,データ初期化に失敗しました
RuleTriggerStorageLowDiskSpaceTitle,データ ボリューム サイズの削減
RuleTriggerStorageLowDiskSpaceClause,データ ボリューム サイズはディスク容量の不足のため削減されます
RuleTriggerStorageUpgradeEndedTitle,データ アップグレードの完了
RuleTriggerStorageUpgradeEndedClause,データ アップグレードが完了しました
RuleTriggerStorageUpgradeFailedTitle,データ アップグレードの失敗
RuleTriggerStorageUpgradeFailedClause,データ アップグレードに失敗しました
RuleTriggerStorageUpgradeStartedTitle,データ アップグレードの開始
RuleTriggerStorageUpgradeStartedClause,データ アップグレードが開始しました
RuleTriggerStorageRecoveryEndedTitle,データ復元の完了
RuleTriggerStorageRecoveryEndedClause,データ復元が完了しました
RuleTriggerStorageRecoveryFailedTitle,データ復元の失敗
RuleTriggerStorageRecoveryFailedClause,データ復元に失敗しました
RuleTriggerStorageRecoveryStartedTitle,データ復元の開始
RuleTriggerStorageRecoveryStartedClause,データ復元が開始しました
RuleTriggerStorageWriteErrorTitle,データ書き込みエラー
RuleTriggerStorageWriteErrorClause,データ書き込みエラーが %1% で発生
RuleTriggerStorageVolumeFailedTitle,データ ボリュームの失敗
RuleTriggerStorageVolumeFailedClause,データ ボリュームに失敗しました
RuleTriggerStorageVolumeRestoredTitle,データ ボリュームの復元
RuleTriggerStorageVolumeRestoredClause,データ ボリュームはノーマル状態に復元します
RuleTriggerStorageBookmarkSaveFailedTitle,ブックマーク保存の失敗
RuleTriggerStorageBookmarkSaveFailedClause,%1% が作成したブックマークの保存に失敗しました

RuleTriggerUserPtzActivatedTitle,PTZ の移動
RuleTriggerUserPtzActivatedClause,%1% に関連する PTZ は %2% によって移動されます
RuleTriggerUserPtzIdleTitle,PTZ アイドル
RuleTriggerUserPtzIdleClause,%1% に関連する PTZ はアイドルで、最後に %2% によって使用されました

RuleTriggerUserDeviceConnectedTitle,デバイスの接続
RuleTriggerUserDeviceConnectedClause,%1% は %2% によって接続されます
RuleTriggerUserDeviceDisconnectedTitle,デバイスの切断
RuleTriggerUserDeviceDisconnectedClause,%1% は %2% によって切断されます

RuleTriggerUserServerSettingTitle,サーバー設定の変更
RuleTriggerUserServerSettingClause,サーバー設定は %1% によって変更されます
RuleTriggerUserSiteSettingTitle,サイト設定の変更
RuleTriggerUserSiteSettingClause,サイト設定は %1% によって変更されます
RuleTriggerUserDeviceSettingTitle,デバイス設定の変更
RuleTriggerUserDeviceSettingClause,%1% の設定は %2% によって変更されます

RuleTriggerUserBookmarkUpdateTitle,ブックマークの更新
RuleTriggerUserBookmarkUpdateClause,ブックマークは %1% によって更新されます
RuleTriggerUserBookmarkDeleteTitle,ブックマークの消去
RuleTriggerUserBookmarkDeleteClause,ブックマークは %1% によって消去されます
RuleTriggerUserBookmarkAddTitle,ブックマークの追加
RuleTriggerUserBookmarkAddClause,ブックマークは %1% によって追加されます

RuleTriggerUserExportTitle,エクスポートの実行
RuleTriggerUserExportClause,エクスポートは %1% で %2% によって実行されます

RuleTriggerUserDigitalOutputTriggeredTitle,デジタル出力の作動
RuleTriggerUserDigitalOutputTriggeredClause,%1% は %2% によって作動します

RuleTriggerUserSpeakerActivatedTitle,スピーカーの起動
RuleTriggerUserSpeakerActivatedClause,%1% は %2% によって起動します
RuleTriggerUserSpeakerDeactivatedTitle,スピーカーの動作停止
RuleTriggerUserSpeakerDeactivatedClause,%1% は %2% によって動作停止します

RuleTriggerUserVirtualMatrixMonitorOpenedTitle,バーチャル マトリックス モニターを開く
RuleTriggerUserVirtualMatrixMonitorOpenedClause,Virtual Matrix Application (バーチャル マトリックス アプリケーション) は %1% を %2% で開きます

RuleTriggerUserSavedViewCreateTitle,ビューの追加
RuleTriggerUserSavedViewCreateClause,ビューは %1% によって追加されます
RuleTriggerUserSavedViewModifyTitle,ビューの更新
RuleTriggerUserSavedViewModifyClause,%1% は %2% によって更新されます
RuleTriggerUserSavedViewDeleteTitle,ビューの消去
RuleTriggerUserSavedViewDeleteClause,%1% は %2% によって消去されます

RuleTriggerUserMapCreateTitle,マップの追加
RuleTriggerUserMapCreateClause,マップは %1% によって追加されます
RuleTriggerUserMapModifyTitle,マップの更新
RuleTriggerUserMapModifyClause,%1% は %2% によって更新されます
RuleTriggerUserMapDeleteTitle,マップの消去
RuleTriggerUserMapDeleteClause,%1% は %2% によって消去されます

RuleTriggerUserWebLinkCreateTitle,ウェブページの追加
RuleTriggerUserWebLinkCreateClause,ウェブページは %1% によって追加されます
RuleTriggerUserWebLinkModifyTitle,ウェブページの更新
RuleTriggerUserWebLinkModifyClause,%1% は %2% によって更新されます
RuleTriggerUserWebLinkDeleteTitle,ウェブページの消去
RuleTriggerUserWebLinkDeleteClause,%1% は %2% によって消去されます

RuleTriggerUserSiteViewModifyTitle,サイト ビューの更新
RuleTriggerUserSiteViewModifyClause,'%1%' によってサイトビューが更新されました

RuleTriggerUserMacroTitle,カスタムキーボードコマンド作動
RuleTriggerUserMacroClause,ID %1%を持つカスタムキーボードコマンドは %2% によって作動されます

RuleTriggerAccessControlDoorAccessDeniedTitle,ドアへのアクセスが拒否されました
RuleTriggerAccessControlDoorAccessDeniedClause,%1% へのアクセスが拒否されました
RuleTriggerAccessControlDoorAccessGrantedTitle,ドアへのアクセスが許可されました
RuleTriggerAccessControlDoorAccessGrantedClause,%1% へのアクセスが許可されました
RuleTriggerAccessControlDoorAccessRequestedTitle,ドアへのアクセスが要求されました
RuleTriggerAccessControlDoorAccessRequestedClause,%1% でアクセスが要求されました
RuleTriggerAccessControlDoorClosedTitle,ドアが閉じられました
RuleTriggerAccessControlDoorClosedClause,%1% が閉じられました
RuleTriggerAccessControlDoorForcedTitle,ドアが強制的に開かれました
RuleTriggerAccessControlDoorForcedClause,%1% が強制的に開かれました
RuleTriggerAccessControlDoorForcedNormalTitle,ドアが強制的に閉じられました
RuleTriggerAccessControlDoorForcedNormalClause,%1% は強制的に開かれません
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenTitle,ドアが開いたままです
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenClause,%1% が開いたままです
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenNormalTitle,ドアが閉じられたままです
RuleTriggerAccessControlDoorHeldOpenNormalClause,%1% は開いたままではありません
RuleTriggerAccessControlDoorOpenedTitle,ドアが開かれました
RuleTriggerAccessControlDoorOpenedClause,%1% が開かれました
RuleTriggerAccessControlDuressTitle,ドアの強制開放
RuleTriggerAccessControlDuressClause,%1% が無理に開かれようとしています
RuleTriggerAccessControlRexTitle,ドアに退出要求が発生しています
RuleTriggerAccessControlRexClause,%1% に退出要求が発生しています
RuleTriggerAccessControlCertValidationFailedTitle,証明書検証に失敗しました
RuleTriggerAccessControlCertValidationFailedClause,サーバーの証明書の有効性を確認できませんでした
RuleTriggerAccessControlInputActivatedTitle,入力が起動しました
RuleTriggerAccessControlInputActivatedClause,%1% が起動
RuleTriggerAccessControlInputDeactivatedTitle,入力が停止しました
RuleTriggerAccessControlInputDeactivatedClause,%1% が動作停止
RuleTriggerAccessControlInputInErrorTitle,入力のエラーを検知しました
RuleTriggerAccessControlInputInErrorClause,%1%でエラーを検知しました
RuleTriggerAccessControlInputNotInErrorTitle,入力のエラーが解消されました
RuleTriggerAccessControlInputNotInErrorClause,%1% のエラーが解消されました

# Condition strings
RuleConditionDeviceCategory,デバイス イベント

RuleConditionDigitalInputIsActiveTitle,デジタル入力がオンになっています
RuleConditionDigitalInputIsActiveClause,%1% がオンになっています
RuleConditionDigitalInputAreActiveClause,%1% がオンになっています
RuleConditionDigitalInputIsDeactivatedTitle,デジタル入力がオフになっています
RuleConditionDigitalInputIsDeactivatedClause,%1% がオフになっています
RuleConditionDigitalInputAreDeactivatedClause,%1% がオフになっています

RuleParamSystemTreeListDeviceTitle,カメラの選択
RuleParamSystemTreeListDeviceTitlePlural,カメラの選択
RuleParamSystemTreeListDeviceNoneLabel,カメラがありません
RuleParamSystemTreeListDeviceNoneLabelPlural,カメラがありません
RuleParamSystemTreeListDeviceAnyLabel,任意のカメラ
RuleParamSystemTreeListDeviceAnyActionLabel,イベントにリンクしたカメラ
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectionLabel,以下の選択されたカメラ：
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectLabel,以下の任意のカメラ：
RuleParamSystemTreeListDeviceSelectActionLabel,以下のすべてのカメラ：
RuleParamSystemTreeListDeviceAll,任意のカメラ
RuleParamSystemTreeListDeviceAllAction,イベントにリンクしたカメラ
RuleParamSystemTreeListDevice,カメラ［%1%］
RuleParamSystemTreeListDevicePlural,カメラ［%1%］
RuleParamSystemTreeListDeviceName,カメラ

RuleParamSystemTreeListMapTitle,マップの選択
RuleParamSystemTreeListMapTitlePlural,マップの選択
RuleParamSystemTreeListMapNoneLabel,マップがありません
RuleParamSystemTreeListMapNoneLabelPlural,マップがありません
RuleParamSystemTreeListMapAnyLabel,任意のマップ
RuleParamSystemTreeListMapAnyActionLabel,イベントにリンクしたマップ
RuleParamSystemTreeListMapSelectLabel,以下の任意のマップ：
RuleParamSystemTreeListMapSelectActionLabel,以下のすべてのマップ：
RuleParamSystemTreeListMapSelectedActionLabel,以下の選択されたマップ：
RuleParamSystemTreeListMapAll,任意のマップ
RuleParamSystemTreeListMapAllAction,イベントにリンクしたマップ
RuleParamSystemTreeListMap,マップ［%1%］
RuleParamSystemTreeListMapPlural,マップ［%1%］
RuleParamSystemTreeListMapName,マップ

RuleParamSystemTreeListWebLinkTitle,ウェブページの選択
RuleParamSystemTreeListWebLinkTitlePlural,ウェブページの選択
RuleParamSystemTreeListWebLinkNoneLabel,ウェブページがありません
RuleParamSystemTreeListWebLinkNoneLabelPlural,ウェブページがありません
RuleParamSystemTreeListWebLinkAnyLabel,任意のウェブページ
RuleParamSystemTreeListWebLinkAnyActionLabel,イベントにリンクしたウェブページ
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectLabel,以下の任意のウェブページ：
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectActionLabel,以下のすべてのウェブページ：
RuleParamSystemTreeListWebLinkSelectedActionLabel,以下の選択されたウェブサイト：
RuleParamSystemTreeListWebLinkAll,任意のウェブページ
RuleParamSystemTreeListWebLinkAllAction,イベントにリンクしたウェブページ
RuleParamSystemTreeListWebLink,ウェブページ［%1%］
RuleParamSystemTreeListWebLinkPlural,ウェブページ［%1%］
RuleParamSystemTreeListWebLinkName,ウェブページ

RuleParamSystemTreeListSavedViewTitle,保存したビューの選択
RuleParamSystemTreeListSavedViewTitlePlural,保存したビューの選択
RuleParamSystemTreeListSavedViewNoneLabel,保存したビューがありません
RuleParamSystemTreeListSavedViewNoneLabelPlural,保存したビューがありません
RuleParamSystemTreeListSavedViewAnyLabel,任意の保存したビュー
RuleParamSystemTreeListSavedViewAnyActionLabel,イベントにリンクした保存したビュー
RuleParamSystemTreeListSavedViewSelectLabel,以下の任意の保存したビュー：
RuleParamSystemTreeListSavedViewSelectActionLabel,以下のすべての保存したビュー：
RuleParamSystemTreeListSavedViewsSelectionActionLabel, 以下の選択された保存したビュー:
RuleParamSystemTreeListSavedViewAll,任意の保存したビュー
RuleParamSystemTreeListSavedViewAllAction,イベントにリンクした保存したビュー
RuleParamSystemTreeListSavedView,保存したビュー［%1%］
RuleParamSystemTreeListSavedViewPlural,保存したビュー［%1%］
RuleParamSystemTreeListSavedViewName,保存したビュー

RuleParamSystemTreeListMonitorTitle,モニターの選択
RuleParamSystemTreeListMonitorTitlePlural,モニターの選択
RuleParamSystemTreeListMonitorNoneLabel,モニターがありません
RuleParamSystemTreeListMonitorNoneLabelPlural,モニターがありません
RuleParamSystemTreeListMonitorAnyLabel,任意のモニター
RuleParamSystemTreeListMonitorAnyActionLabel,イベントにリンクしたモニター
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectLabel,以下の任意のモニター：
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectActionLabel,以下のすべてのモニター：
RuleParamSystemTreeListMonitorSelectionActionLabel,以下の選択されたモニター:
RuleParamSystemTreeListMonitorAll,任意のモニター
RuleParamSystemTreeListMonitorAllAction,イベントにリンクしたモニター
RuleParamSystemTreeListMonitor,モニター［%1%］
RuleParamSystemTreeListMonitorPlural,モニター［%1%］
RuleParamSystemTreeListMonitorName,モニター

RuleParamDeviceListTitle,%1%を選択
RuleParamDeviceListAnyLabel,任意の%1%
RuleParamDeviceListAnyActionLabel,イベントにリンクした%1%
RuleParamDeviceListNoneLabel,%1% がありません
RuleParamDeviceListSelectLabel,以下の%1%のいずれか：
RuleParamDeviceListSelectActionLabel,以下の%1%のすべて：

RuleParamDeviceListTitleSubjectDevices,デバイス
RuleParamDeviceListTitleSubjectCameras,カメラ
RuleParamDeviceListTitleSubjectPresenceDetectors,プレゼンス検知器
RuleParamDeviceListSubjectDevice,デバイス
RuleParamDeviceListSubjectDevicePlural,デバイス
RuleParamDeviceListSubjectCamera,カメラ
RuleParamDeviceListSubjectCameraPlural,カメラ
RuleParamDeviceListSubjectPresenceDetector,プレゼンス検知器
RuleParamDeviceListSubjectPresenceDetectorPlural,プレゼンス検知器

RuleParamDeviceIdsAll,任意の%1%
RuleParamDeviceIdsAllAction,イベントにリンクした%1%
RuleParamDeviceIdsSingular,%1% '%2%'
RuleParamDeviceIdsPlural,%1% '%2%'


RuleParamImageAttachNone,添付した画像がありません
RuleParamImageAttachEvent,画像がベントにリンクしたカメラから添付した画像
RuleParamImageAttachSingular,カメラ［%1%］から添付した画像
RuleParamImageAttachPlural,カメラ［%1%］から添付した画像
RuleParamMediaAttachmentSourceNone,メディア ソースなし
RuleParamMediaAttachmentSourceEvent,イベントにリンクしたカメラ
RuleParamMediaAttachmentSourceSingular,カメラ［%1%］
RuleParamMediaAttachmentSourcePlural,カメラ［%1%］から添付したメディア
RuleParamDigitalOutputsNone,デジタル出力
RuleParamDigitalOutputsSingular,デジタル出力［%1%］
RuleParamDigitalOutputsPlural,デジタル出力［%1%］
RuleParamSpeakerOutputsNone,スピーカー出力
RuleParamSpeakerOutputsSingular,スピーカー出力［%1%］
RuleParamSpeakerOutputsPlural,スピーカー出力［%1%］
RuleParamDigitalInputListTitle,デジタル入力の選択
RuleParamDigitalInputListAnyLabel,任意のデジタル入力
RuleParamDigitalInputListSelectLabel,以下の任意のデジタル入力：
RuleParamDigitalInputListSelectConditionLabel,以下のデジタル入力すべて:
RuleParamDigitalInputsNone,任意のデジタル入力
RuleParamDigitalInputsSingular,デジタル入力［%1%］
RuleParamDigitalInputsPlural,デジタル入力［%1%］
RuleParamTextSourcesListAnyLabel,任意のトランザクション ソース
RuleParamTextSourcesListSelectLabel,以下の任意のトランザクション ソース：
RuleParamTextSourcesListTitle,トランザクション ソースの選択
RuleParamTextSourcesAll,任意のトランザクション ソース
RuleParamTextSourcesAllAction,イベントが生じたトランザクション ソース
RuleParamTextSourcesSingular,トランザクション ソース［%1%］
RuleParamTextSourcesPlural,トランザクション ソース［%1%］
RuleParamTransactWatchListAnyLabel,任意の POS トランザクションの例外
RuleParamTransactWatchListSelectLabel,以下の任意の POS トランザクションの例外：
RuleParamTransactWatchListTitle,POS トランザクションの例外の選択
RuleParamTransactWatchListAll,任意の POS トランザクションの例外
RuleParamTransactWatchListSingular,POS トランザクションの例外［%1%］
RuleParamTransactWatchListPlural,POS トランザクションの例外［%1%］
RuleParamLicensePlatesAll,任意のナンバー プレート
RuleParamLicensePlatesSingular,ナンバー プレート %1%
RuleParamLicensePlatesPlural,ナンバー プレート %1%
RuleParamLicensePlatesAnyLabel,任意のナンバー プレート
RuleParamLicensePlatesSelectLabel,以下の任意のナンバー プレート：
RuleParamLicensePlatesAddLabel,追加
RuleParamLicensePlatesRemoveLabel,削除
RuleParamLicensePlatesTitle,ナンバー プレートの選択
RuleParamDigitalOutputPulseConfigTitle,パルス パラメータの選択
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyCycleLabel,デューティ サイクル：
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyCyclePostLabel,%%
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodLabel,周期：
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodPostLabel,ms
RuleParamDigitalOutputPulseConfigPeriodTooSmall,各デジタル出力パルスは200msより大きくなければなりません。\n\n周期またはデューティ サイクルもしくはその両方を変更してください。
RuleParamDigitalOutputPulseConfigRepeatCountLabel,繰返し回数：
RuleParamDigitalOutputPulseConfigDutyRepeat,%2%%% のデューティ サイクルで %1%ms で %3% 回
RuleParamEmailAddresses,電子メール受信者
RuleParamEmailFormTitle,電子メール受信者の選択
RuleParamEmailRecipient,受信者
RuleParamIntegerFormTitle,値の選択
RuleParamMillisecondsPreString,時間：
RuleParamMillisecondsPostString,ミリ秒
RuleParamMillisecondsPlural,%1% ミリ秒
RuleParamMillisecondsSingular,1ミリ秒
RuleParamMinutesPreString,時間：
RuleParamMinutesPostString,分
RuleParamMinutesPlural,%1% 分
RuleParamMinutesSingular,1分
RuleParamIndexPreString,インデックス：
RuleParamIndexPreStringPtzAux,PTZ 補助：
RuleParamIndexPreStringPtzPattern,PTZ パターン：
RuleParamIndexPreStringPtzPreset,PTZ プリセット
RuleParamIndexString,番号 %1%
RuleParamSecondsPreString,時間：
RuleParamSecondsPostString,秒
RuleParamSecondsPlural,%1% 秒
RuleParamSecondsSingular,1秒
RuleParamSizeMBPreString,サイズ：
RuleParamSizeMBPostString,MB
RuleParamSizeMBString,%1% MB
RuleParamUserListTitle,ユーザーの選択
RuleParamUserListGroupsNode,グループ
RuleParamUserListUsersNode,ユーザー
RuleParamUserListAnyLabel,任意のユーザー
RuleParamUserListAllLabel,すべてのユーザー
RuleParamUserListAnyFormLabel,任意のユーザー
RuleParamUserListSelectAnyLabel,以下の任意のユーザー/グループ：
RuleParamUserListSelectAllLabel,以下のすべてののユーザー/グループ：
RuleParamAlarmIdsTitle,アラームの選択
RuleParamAlarmIdsAnyLabel,任意のアラーム
RuleParamAlarmIdsSelectLabel,以下の任意のアラーム：
RuleParamAlarmIdsAll,任意のアラーム
RuleParamAlarmIdsAllAction,アラーム
RuleParamAlarmIdsSingular,アラーム［%1%］
RuleParamAlarmIdsPlural,アラーム［%1%］
RuleParamPercentageTitle,パーセンテージの選択
RuleParamUnknownValue,不明
RuleParamAudioFileTitle,音の選択
RuleParamAudioFile,'%1%'
RuleParamAudioFileLabel,音：
RuleParamAlarmAckNormalTitle,アラーム通常の認識通知
RuleParamAlarmAckGrantTitle,アラーム許可の認識通知
RuleParamAlarmAckDenyTitle,アラーム拒否の認識通知
RuleParamAlarmAckPermissionFormTitle,アラーム認識通知の選択
RuleParamAlarmAckPermissionFormLabel,認識通知のタイプ：
RuleParamAnalyticsActivityListTitle,映像解析イベントタイプの選択
RuleParamAnalyticsNameListTitle,映像解析イベントの選択
RuleParamAnalyticsActivityListAnyLabel,任意の映像解析イベント
RuleParamAnalyticsNameListAnyLabel,任意の映像解析イベント
RuleParamAnalyticsActivityListSelectLabel,以下のうちの任意の映像解析イベント:
RuleParamAnalyticsNameListSelectLabel,以下のうちの任意の映像解析イベント:
RuleParamAnalyticsActivitiesAll,任意の映像解析イベント
RuleParamAnalyticsEventNameAll,任意の映像解析イベント
RuleParamAnalyticsActivity,%1%
RuleParamAnalyticsName,%1%

RuleParamAccessControlDoorListTitle,ドアを選択
RuleParamAccessControlDoorIdsAllAction,ドア
RuleParamAccessControlDoorIdsAll,任意のドア
RuleParamAccessControlDoorIdsSingular,'%1%' のドア
RuleParamAccessControlDoorIdsPlural, '%1%' のドア
RuleParamAccessControlDoorListNoneLabel,ドアなし
RuleParamAccessControlDoorListAnyActionLabel,イベントにリンクしたドア
RuleParamAccessControlDoorListAnyLabel,任意のドア
RuleParamAccessControlDoorListSelectActionLabel,以下のすべてのドア:
RuleParamAccessControlDoorListSelectLabel,以下の任意のドア:

RuleParamAccessControlInputListTitle,入力の選択
RuleParamAccessControlInputIdsAllAction,入力
RuleParamAccessControlInputIdsAll,入力
RuleParamAccessControlInputIdsSingular,入力 [%1%]
RuleParamAccessControlInputIdsPlural, 入力 [%1%]
RuleParamAccessControlInputListNoneLabel,入力なし
RuleParamAccessControlInputListAnyActionLabel,入力はイベントにリンク済み
RuleParamAccessControlInputListAnyLabel,あらゆる入力
RuleParamAccessControlInputListSelectActionLabel,以下の入力のすべて:
RuleParamAccessControlInputListSelectLabel,以下の入力のいずれか:

RuleParamLprWatchlistListTitle,ウォッチリストを選択
RuleParamLprWatchlistIdsAllAction,ウォッチリスト
RuleParamLprWatchlistIdsAll,任意のウォッチリスト
RuleParamLprWatchlistIdsSingular,ウォッチリスト '%1%'
RuleParamLprWatchlistIdsPlural,ウォッチリスト '%1%'
RuleParamLprWatchlistListAnyLabel,任意のウォッチリスト
RuleParamLprWatchlistListSelectLabel,次のウォッチリストのうちのいずれか：

RuleParamStringMessageTitle,メッセージの定義
RuleParamUserListDefaultLabel,デフォルト メッセージを使用
RuleParamUserListSelectCustomLabel,カスタム メッセージを使用
RuleParamStringMessageLabel,メッセージ
RuleParamStringMessageTooManyLinesText,メッセージは%1% ラインに切り抜かれます。

RuleParamOnOffLabelOn,オン
RuleParamOnOffLabelOff,オフ

RuleParamDurationFormTitle,継続時間の選択
RuleParamDurationFormLabel,継続時間：

RuleParamUserDefinedArbitraryEventListTitle,ユーザー定義の任意イベントの選択
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameListSelectLabel,次に示すユーザー定義の任意イベントのいずれか:
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameListAnyLabel,ユーザー定義の任意イベント
RuleParamUserDefinedArbitraryEventNameAll,ユーザー定義の任意イベント
RuleParamUserDefinedArbitraryEventName,%1%

RuleSystemDefaultNameShowToUsers,ユーザーに通知（デフォルト）
RuleSystem412DefaultNameShowToUsers,ユーザーに通知（4.12デフォルトルール）
RuleSystemDefaultDescription,デフォルトのルールがシステムにより発生しました
RuleSystemDefaultFocusAttention,Focus of Attention
RuleConvertedFromEmailDestMapName,電子メール ルール［%1%］
RuleConvertedFromEmailDestMapDescription,ルールが、前のバージョンのEmail Alerts（電子メール アラート）セットアップ ページからシステムにより発生しました

RuleValidationDeviceNotConnected,%2% は切断するデバイスを指定します： %1%.
RuleValidationDeviceNotFound,%1% は存在しないデバイスを指定します。
RuleValidationNoExplicitDevices,%1% は明示のデバイスを必要とします。
RuleValidationEmailListEmpty,%1% は電子メール アドレスの空のリストを含んでいます。
RuleValidationDigitalOutputListEmpty,%1% はリレーの空のリストを含んでいます。
RuleValidationUserNotFound,%1% はすでにデータベースに存在しないユーザーを指定します。
RuleValidationGroupNotFound,%1% はすでにデータベースに存在しないグループを指定します。
RuleValidationNoDurationForStopCondition,%1% は停止条件を使用しますが最大アクション継続時間を指定しません。
RuleValidationTypeNotAllowed,［%1%］イベントは［%2%］アクションを作動させることを許可されていません。
RuleValidationNoConnectedDevices,%1% はデバイスをパラメータとして指定しますが、システムには接続したデバイスがありません。

RuleValidationActionTypeSingular,［%1%］アクション
RuleValidationTriggerTypeSingular,［%1%］イベント
RuleValidationActionAndStopActionType,［%1%］は［%2%］アクションで作動を停止

RuleParamMediaAttachmentFormTitle,添付ファイルを選択
ImageText,画像
VideoText,映像
LowText,低
HighText,高
VideoQualityText,品質:
RuleParamMediaAttachmentNoMedia,メディアなし
RuleParamMediaAttachmentimage,画像
RuleParamMediaAttachmentVideo,%1%高品質映像
RuleParamMediaAttachmentImageAndVideo,画像と%1%高品質映像

#################################################
# Backup Restore
#################################################
BackupRestoreFileType,AVS ファイル (*.avs)|*.avs|すべてのファイル (*.*)|*.*

BackupSettingsTitle,設定のバックアップ
BackupSettingsChooseServer,次のサーバーのサイトとサーバーの設定をバックアップ:
BackupSettingsError,設定のバックアップ中にエラーが発生しました。
BackupSettingsCheckBox,バックアップ ファイルを暗号化します。
BackupSettingsWarning,バックアップ ファイルは、このパスワードを使用せずに復元することができません。
BackupSettingsNoMatch,提供されたパスワードが一致しません。
BackupSettingsEmpty,パスワードを入力する必要があります。
BackupSettingsPasswordLimit,パスワードは 128 文字以内にする必要があります。
BackupSettingsSuccessful,バックアップの完了

RestoreSettingsTitle,設定の復元
RestoreSettingsSiteAndServer,サイトとサーバーの設定の復元
RestoreSettingsServerOnly,サーバーの設定の復元
RestoreSettingsCustom,カスタム設定の使用 
RestoreSettingsCustomButton,設定の選択
RestoreSettingsSelectServer,設定の復元先: 
RestoreSettingsCleanServers,推奨サーバー
RestoreSettingsInUseServers,使用中
RestoreSettingsError,設定の復元中にエラーが発生しました。詳細はサイト ログをご覧ください。 
RestoreSettingsFailed,復元に失敗しました: %1%
RestoreSettingsFileNotFound,ファイルから復元できませんでした。
RestoreSettingsEmptyFile,バックアップ ファイルには設定が含まれていません。
RestoreSettingsFileError,ファイル エラー
RestoreSettingsVersionError,バックアップ ファイルは互換性がありません。
RestoreSettingsUnknownError,エラーが発生しました
RestoreSettingsSuccessful,復元が完了しました
RestoreSettingsPartiallySuccessful,復元が部分的に完了しました。詳細はサーバー ログをご覧ください。
RestoreSettingsNoSettings,復元する設定を選択します。
RestoreSettingsOverwriteInUse,これにより、選択したサーバーの既存の設定が上書きされる場合があります。

RestoreSettingsOffsetAlarmsAndRules,アラームとルール
RestoreSettingsOffsetDeviceConnections,デバイス接続
RestoreSettingsOffsetEmailSetup,電子メール サーバーと中央ステーション監視
RestoreSettingsOffsetEventsSchedules,スケジュール
RestoreSettingsOffsetLPRWatchList,LPR 監視リスト
RestoreSettingsOffsetLPRLanes,LPR レーン
RestoreSettingsOffsetPOSDataFormatAndExceptions,POS データ フォーマットと例外
RestoreSettingsOffsetPOSSources,POS トランザクション ソース
RestoreSettingsOffsetMaps,マップ
RestoreSettingsOffsetRecordingSchedules,レコーディング スケジュール
RestoreSettingsOffsetRecordingSchedulesTemplates,レコーディング スケジュールのテンプレート
RestoreSettingsOffsetSavedViews,保存されたビュー
RestoreSettingsOffsetScheduledArchive,ストレージ管理
RestoreSettingsOffsetServerName,サーバー名
RestoreSettingsOffsetSiteName,サイト名
RestoreSettingsOffsetSiteViews,サイト ビュー
RestoreSettingsOffsetUsersAndGroups,ユーザーとグループ
RestoreSettingsOffsetWebPages,ウェブ ページ
RestoreSettingsAccessControlConnection,Access Control 接続
RestoreSettingsPrivacy,メタデータ保持

RestoreCustomSettingsTitle,カスタム設定
RestoreCustomSettingsCheckAll,すべてを選択
RestoreCustomSettingsSiteOnly,サイトのみ
RestoreCustomSettingsServerOnly,サーバーのみ
RestoreCustomSettingsUncheckAll,すべてクリア
RestoreCustomSettingsWarning,カスタム設定を復元すると、予期しない問題が発生する可能性があります。

RestorePasswordText,このファイルは暗号化されています。
RestorePasswordFailed,パスワードが正しくありません。

#################################################
# System Log Setup strings
#################################################

LogSetupText,システム ログ
LogSetupDescription,システム ログを見る

EventTreeServer,サーバー
EventTreeServerStartStop,開始/停止
EventTreeServerLicense,ライセンス
EventTreeServerDatabase,データベース
EventTreeServerStorage,データ
EventTreeServerHardware,ハードウェア
EventTreeServerBackup,アーカイブ
EventTreeServerNetwork,ネットワーク
EventTreeServerEmail,電子メール
EventTreeServerMemory,メモリ
EventTreeServerInstallation,インストール
EventTreeServerCentralStationMonitoring,中央集中監視 ステーションの定期的なテスト メッセージ
EventTreeServerAnalytics,解析
EventTreeServerAccessControl,Access Control
EventTreeServerLpr,LPR 開始/停止

EventTreeDevice,デバイス
EventTreeDeviceConnection,接続
EventTreeDeviceConnectionError,接続の失敗
EventTreeDeviceFirmwareUpgrade,ファームウェアのアップグレード
EventTreeDeviceNetwork,ネットワーク
EventTreeDeviceRecordingInterruption,レコーディング エラー
EventTreeDeviceArbitraryEvent,任意イベント


EventTreeUser,ユーザー
EventTreeUserLoginLogout,ログイン/ログアウト
EventTreeUserLoginFailure,ログイン エラー
EventTreeUserServerSetting,サーバー設定
EventTreeUserDeviceSetting,デバイス設定
EventTreeUserDeviceConnection,デバイス接続
EventTreeUserDigitalOutputTriggered,デジタル出力
EventTreeUserSpeaker,スピーカー
EventTreeUserBookmark,ブックマーク
EventTreeUserDevicePtz,PTZ
EventTreeUserExport,エクスポート
EventTreeUserView,ビュー
EventTreeUserSiteSetting,サイト設定
EventTreeUserMap,マップ
EventTreeUserWebLink,ウェブページ
EventTreeUserSiteView,サイト ビュー
EventTreeUserMacro,カスタムキーボードコマンド
EventTreeUserCentralStationMonitoring,セントラル ステーション
EventTreeUserAccessControl,Access Control
EventTreeUserMetadataRetentionChanged,メタデータ保持

EventTreeAccess,アクセス
EventTreeAccessVideoLive,ライブ映像
EventTreeAccessVideoRecorded,記録映像

EventCategoryApp,アプリケーション
EventCategoryDatabase,データベース
EventCategoryDevice,デバイス
EventCategoryServer,サーバー
EventCategoryStorage,記録装置
EventCategorySystem,システム
EventCategoryUser,ユーザー
EventCategoryAlarm,アラーム
EventCategoryAccessControl,Access Control

EventListDateColumnTitle,日付
EventListTimeColumnTitle,時間
EventListTypeColumnTitle,タイプ
EventListEventTypeColumnTitle,イベントのタイプ
EventListEventSourceColumnTitle,イベントのソース
EventListNvrColumnTitle,サーバー
EventListMessageColumnTitle,メッセージ

EventInfoCategoryLabel,カテゴリー：
EventInfoTypeLabel,タイプ:
EventInfoServerLabel,サーバー：
EventInfoDeviceLabel,デバイス:

EventListActionSaveLabel,ファイルにイベントを保存…
EventListEventCountLabel,結果が見つかりました

EventListFileFilter,Text files (*.txt)|*.txt|CSV files (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*

EventListQueryError,イベントを探索中にエラーが発生しました。
EventListSaveToFileError,イベントリストをファイルに書き込み中にエラーが発生しました。

EventPanelEventGenerators,イベント ソース：
EventPanelTypesLabel,表示するイベント タイプ：
EventPanelTimeRange,サーチする時間の範囲：
EventPanelTypesRootLabel,イベント タイプ

EventInfoStartTime,開始： %1%
EventInfoEndTime,終了： %1%
EventInfoTime,時間：
EventInfoDuration,継続時間：%1% 時間、%2% 分、%3% 秒

EventAuditPanelTitle,サイトのログ

#################################################
# System Health: Cluster Status strings
#################################################
ServerStatusClusterPanelTitle,サイト情報:
ServerStatusClusterPanelCameraLicenesInUse,使用中のカメラ ライセンス:
ServerStatusClusterPanelTotalCameraLicenses,総カメラ ライセンス:


#################################################
# System Health: Cloud Status strings
#################################################
ServerStatusClusterPanelCloudStatus,Avigilon Blue:
ServerStatusClusterPanelCloudStatusConnected,接続済み
ServerStatusClusterPanelCloudStatusNotConnected,アクティブ化されていません
ServerStatusClusterPanelCloudStatusError,不明なエラー
ServerStatusClusterPanelCloudStatusNotConnectedUnreachable,使用できません
ServerStatusClusterPanelCloudStatusConnectedUnreachable,アクティブ化されていますが現在使用できません


#################################################
# System Health: Access Control strings
#################################################
ServerStatusAccessControlSystemGeneralInformation,全般情報:
ServerStatusAccessControlSystemACM,Avigilon Access Control Manager:
ServerStatusAccessControlSystemCommand,Avigilon Access Control Manager
ServerStatusAccessControlSystemName,アプライアンス名:
ServerStatusAccessControlSystemNameHeader,アプライアンス名
ServerStatusAccessControlSystemNetworkIP,IP:
ServerStatusAccessControlSystemNetworkIPHeader,IP
ServerStatusAccessControlSystemOffline,%1% (オフライン)

#################################################
# System Health: Server Status strings
#################################################

SiteStatusAuditPanelVideoUsed,カメラ接続: 
SiteStatusAuditPanelLpr5Used,LPR チャンネル: 
SiteStatusAuditPanelLpr6Used,LPR6 チャンネル: 
SiteStatusAuditPanelPosUsed,POS ソース: 
ServerStatusAuditPanelTitle,サイトの健全性
ServerStatusAuditPanelGeneralInformation,全般情報:
ServerStatusAuditPanelGeneralInformationCommand,全般情報
ServerStatusAuditPanelNetworkAdaptersCommand,ネットワーク アダプター
ServerStatusAuditPanelHardwareCommand,ハードウェア
ServerStatusAuditPanelCamerasCommand,デバイス
ServerStatusAuditPanelAllServers,すべてのサーバーを表示
ServerStatusAuditPanelIssueServers,警告やエラーのあるサーバーのみを表示
ServerStatusAuditPanelOffline,オフライン
ServerStatusAuditPanelServerVersion,サーバーのバージョン：
ServerStatusAuditPanelServerIP,サーバー IP：
ServerStatusAuditPanelModelName,モデル名：
ServerStatusAuditPanelSystemName,システム名：
ServerStatusAuditPanelServiceTagName,サービス タグ：
ServerStatusAuditPanelVideoTotal,総カメラ サイト ライセンス:
ServerStatusAuditPanelLicenseUsage,サイト ライセンスの使用:
ServerStatusAuditPanelVideoUsed,カメラ接続: %1%
ServerStatusAuditPanelLpr5Used,LPR チャネル: %1%
ServerStatusAuditPanelLpr6Used,LPR6 チャネル: %1%
ServerStatusAuditPanelPosUsed,POS ソース: %1%
ServerStatusAuditPanelServerVideoTotal,Total Camera Server Licenses:
ServerStatusAuditPanelServerVideoUsed,サーバー ライセンスの使用:
ServerStatusAuditPanelProcessCPU,CPU 負荷：
ServerStatusAuditPanelActiveUsage,メモリー使用量：
ServerStatusAuditPanelSpaceAvailable,システムの使用可能メモリー：
ServerStatusAuditPanelUpTimeSec,アップタイム：
ServerStatusAuditPanelNetworks,ネットワーク アダプタ：
ServerStatusAuditPanelLpr,LPR サービス:
ServerStatusAuditPanelLprAvailable,使用可能
ServerStatusAuditPanelLprNotAvailable,使用不可
ServerStatusAuditPanelLprHealthyTooltip, LPR サービスがオンラインです。
ServerStatusAuditPanelLprErrorTooltip, LPR サービスがオフラインです。
ServerStatusAuditPanelAdapterName,アダプタ名
ServerStatusAuditPanelAdapterOperStatus,ステータス
ServerStatusAuditPanelNetworkIp,IP
ServerStatusAuditPanelIn,受信
ServerStatusAuditPanelOut,発信
ServerStatusAuditPanelLinkSpeed,リンクスピード
ServerStatusAuditPanelUpTimeDaysHoursMinutesSeconds,%1% 日、%2% 時間、%3% 分、%4% 秒
ServeStatusAuditPanelExportToPdf,サイト レポートを PDF にエクスポート
ServerStatusAuditPanelCameras,デバイス:
ServerStatusAuditPanelCamerasGeneral,全般
ServerStatusAuditPanelCamerasNetwork,ネットワーク
ServerStatusAuditPanelCamerasHardware,ハードウェア
ServerStatusAuditPanelCamerasCompression,圧縮
ServerStatusAuditPanelCamerasRetentionTime,保持されたビデオ
ServerStatusAuditPanelCamerasHealthyTooltip,デバイスが接続されました。
ServerStatusAuditPanelCamerasWarningTooltip,デバイスが切断されてから経過した時間は 5 分未満です。
ServerStatusAuditPanelCamerasErrorTooltip,デバイスが切断されてから 5 分以上経過しています。
ServerStatusAuditPanelLicenseId,ライセンス ID:

ServerStatusAuditPanelCameraSerialNumberPrefix,SN:
ServerStatusAuditPanelCameraLogicalIdPrefix,論理 ID:
ServerStatusAuditPanelCameraQualityPrefix,品質:
ServerStatusAuditPanelCameraImageRateSuffix,IPS

ServerStatusAuditPanelHardwareLocationName,位置名
ServerStatusAuditPanelHardwareStatus,ステータス
ServerStatusAuditPanelHardwareType,タイプ
ServerStatusAuditPanelHardwareStateSettings,状態設定

ServerStatusAuditPanelHardDrives,ハード ドライブ：
ServerStatusAuditPanelDiskName,ディスク名
ServerStatusAuditPanelDiskProductId,プロジェクト ID
ServerStatusAuditPanelDiskSerialNo,シリアル番号
ServerStatusAuditPanelDiskState,状態
ServerStatusAuditPanelDiskRollUpStatus,ロールアップ ステータス
ServerStatusAuditPanelDiskSmartAlertIndication,SMART アラート
ServerStatusAuditPanelHardDriveHealthyTooltip,ハード ドライブは正常に機能しています。
ServerStatusAuditPanelHardDriveWarningTooltip,ハード ドライブが良好な状態ではない可能性があります。
ServerStatusAuditPanelHardDriveErrorTooltip,ハード ドライブが正常に機能していません。
ServerStatusAuditPanelHardDriveUnknownTooltip,ハード ドライブの状態は不明です。

NetworkOperStatusUp,上へ
NetworkOperStatusDown,下へ
NetworkOperStatusTesting,テスト中
NetworkOperStatusUnknown,不明
NetworkOperStatusDormant,休止
NetworkOperStatusNotPresent,存在しません
NetworkOperStatusLowerLayerDown,下位レイヤー ダウン

HardwareStatusOther,その他
HardwareStatusUnknown,不明
HardwareStatusOk,OK
HardwareStatusNonCritical,非重大
HardwareStatusCritical,重大
HardwareStatusNonRecoverable,復元不能
HardwareStatusAbsent,不在

HardwareProbeStatusOther,その他
HardwareProbeStatusUnknown,不明
HardwareProbeStatusOk,OK
HardwareProbeStatusNonCriticalUpper,非重大しきい値上限を超過
HardwareProbeStatusCriticalUpper,重大しきい値上限を超過
HardwareProbeStatusNonRecoverableUpper,復元不能しきい値上限を超過
HardwareProbeStatusNonCriticalLower,非重大しきい値下限を超過
HardwareProbeStatusCriticalLower,重大しきい値下限を超過
HardwareProbeStatusNonRecoverableLower,復元不能しきい値下限を超過
HardwareProbeStatusFailed,障害状態

HardwareStateSettingsDisabled,無効
HardwareStateSettingsUnknown,不明
HardwareStateSettingsEnabled,有効
HardwareStateSettingsNotReady,実行不能
HardwareStateSettingsEnabledAndNotReady,有効化されて実行準備中

HardDriveStateUnknown,不明
HardDriveStateReady,実行可能
HardDriveStateFailed,障害状態
HardDriveStateOnline,オンライン
HardDriveStateOffline,オフライン
HardDriveStateDegraded,低下状態
HardDriveStateRecovering,復元中
HardDriveStateRemoved,取り外し済み
HardDriveStateNonRAID,非 RAID
HardDriveStateNotReady,実行不能
HardDriveStateResynching,再同期中
HardDriveStateReplacing,置き換え中
HardDriveStateRebuild,再ビルド
HardDriveStateNoMedia,メディアなし
HardDriveStateFormatting,フォーマット中
HardDriveStateDiagnostics,診断
HardDriveStatePredictiveFailure,予測障害
HardDriveStateInitializing,初期化中
HardDriveStateForeign,非対応
HardDriveStateClear,クリア
HardDriveStateUnsupported,非サポート
HardDriveStateIncompatible,非互換
HardDriveStateReadOnly,読み取り専用
HardDriveSmartAlertYes,はい
HardDriveSmartAlertNo,いいえ

ServerStatusAuditPanelPowerSupplies,電源：
ServerStatusAuditPanelPowerSupplySensorState,センサー状態
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyHealthyTooltip,電源は正常に機能しています。
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyWarningTooltip,電源が良好な状態ではない可能性があります。
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyErrorTooltip,電源が正常に機能していません。
ServerStatusAuditPanelPowerSupplyUnknownTooltip,電源の状態は不明です。

PowerSupplyTypeOther,その他
PowerSupplyTypeUnknown,不明
PowerSupplyTypeLinear,リニア
PowerSupplyTypeSwitching,スイッチング
PowerSupplyTypeBattery,バッテリー
PowerSupplyTypeUps,連続電力供給
PowerSupplyTypeConverter,コンバーター
PowerSupplyTypeRegulator,レギュレーター
PowerSupplyTypeAc,AC
PowerSupplyTypeDc,DC
PowerSupplyTypeVrm,VRM
PowerSupplySensorStatePresenceDetected,プレゼンスが検出されました
PowerSupplySensorStatePsFailureDetected,障害が検出されました
PowerSupplySensorStatePredictiveFailure,予測障害
PowerSupplySensorStatePsAcLost,AC 喪失
PowerSupplySensorStateAcLostOrOutOfRange,AC が喪失または範囲外です
PowerSupplySensorStateAcOutOfRangeButPresent,AC は範囲外ですが存在します
PowerSupplySensorStateConfigurationError,設定エラー

ServerStatusAuditPanelCoolingDevices,冷却装置：
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceHealthyTooltip,冷却装置は正常に機能しています。
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceWarningTooltip,冷却装置が良好な状態ではない可能性があります。
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceErrorTooltip,冷却装置が正常に機能していません。
ServerStatusAuditPanelCoolingDeviceUnknownTooltip,冷却装置の状態は不明です。

CoolingDeviceTypeOther,その他
CoolingDeviceTypeUnknown,不明
CoolingDeviceTypeFan,ファン
CoolingDeviceTypeBlower,ブロワー
CoolingDeviceTypeChipFan,チップ ファン
CoolingDeviceTypeCabinetFan,キャビネット ファン
CoolingDeviceTypePowerSupplyFan,電源ファン
CoolingDeviceTypeHeatPipe,ヒート パイプ
CoolingDeviceTypeRefrigeration,冷却
CoolingDeviceTypeActiveCooling,能動冷却
CoolingDeviceTypePassiveCooling,受動冷却

ServerStatusAuditPanelTemperatureProbes,温度プローブ：
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeHealthyTooltip,温度プローブは正常に機能しています。
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeWarningTooltip,温度プローブが良好な状態ではない可能性があります。
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeErrorTooltip,温度プローブは正常に機能していません。
ServerStatusAuditPanelTemperatureProbeUnknownTooltip,温度プローブの状態は不明です。

TemperatureProbeTypeOther,その他
TemperatureProbeTypeUnknown,不明
TemperatureProbeTypeAmbientEsm,環境
TemperatureProbeTypeDiscrete,個別

ServerStatusAuditPanelSelectFile,エクスポートするファイルを選択
ServerStatusFileFilter,PDF ファイル (*.pdf)|*.pdf;

ServerStatusAuditPanelAnalyticsService,解析サービス：
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceLoad,最大負荷 (直近の 3 日間)：
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceAvailable,使用可能
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceNotAvailable,使用不可
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceNoData,使用可能なデータがありません
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceHealthyTooltip,解析サービスはオンラインです。
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceWarningTooltip,解析サービスが過負荷状態です。
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceErrorTooltip,解析サービスがオフラインです。
ServerStatusAuditPanelAnalyticsServiceWarning,Appearance Search の設定で、Appearance Search の合計負荷を減らしてください。

SiteHealthSiteStatusErrorTooltip,通信エラー
SiteHealthSiteStatusWarningTooltip,デバイス、サーバー、またはサービスにエラーが検出されました
SiteHealthSiteStatusHealthyTooltip,すべてのサーバーとデバイスが健全な状態です
SiteHealthSiteStatusUnknownTooltip,健全性に関する情報は利用できません
SiteHealthServerSearchHint,サーバーを検索…
SiteHealthServerSearchHint,サーバーを検索…
SiteHealthServerLicenseMessage,システム メッセージ:
SiteHealthServerReactivation,このサイトでライセンスを再アクティブ化する必要があります。詳細については、システムのメッセージリストを確認してください。

#################################################
# User Login Management strings
#################################################

UserLoginPanelTitle,ユーザー接続
UserLoginPanelClusterListHeader,サイト
UserLoginPanelLoginSessionsListUserNameHeader,ユーザー名
UserLoginPanelLoginSessionsListLoggedForHeader,ログイン継続時間
UserLoginPanelLoginSessionsListMachineName,マシン名
UserLoginPanelLoginSessionsLogout,ユーザーのログアウト
UserLoginPanelLoginDurationMinutes,%1% 分
UserLoginPanelLoginDurationHoursMinutes,%1% 時間、%2% 分
UserLoginPanelLoginDurationDaysHoursMinutes,%1% 日、%2% 時間、%3% 分
UserLoginPanelLogUserOutPromptBody,選択したユーザーをログアウトしますか？
UserLoginPanelLogUserOutPromptHeader,ユーザーのログアウト

#################################################
# POS Transaction Setup strings
#################################################

TransactMgmtSetupTitle,POS トランザクション
TransactMgmtSetupTextSourceListTitle,トランザクション ソース：
TransactMgmtRemoveWarningText,トランザクション ソース［%1%］を消去しますか？
TransactMgmtSetupAddText,追加
TransactMgmtSetupRemoveText,消去
TransactMgmtSetupEditText,編集
TransactMgmtSetupUnselectedText,トランザクション ソースの選択

TextSourceDefaultDataFormat,新しいデータ フォーマット

TextSourceDataFormatName,データ フォーマット： %1%
TextSourceProviderIp,トランザクション ソースの IP アドレス： %1%
TextSourceWatchItems,例外：
TextSourceInfoPanelEdit,編集
TextSourceNumWatchLists,追加するウォッチリストの数： %1%

TextSourceErrorIncompatibleTitle,ソース デバイスは互換性がありません
TextSourceErrorIncompatibleText,ソース デバイスはサーバーと互換性がありません。デバイスまたはサーバーをアップグレードする必要があります。
TextSourceErrorNetworkTitle,ネットワークエラー
TextSourceErrorNetworkText,ソース デバイスは、サーバーからアクセスできないネットワーク セグメント（サブネット）に属する IP アドレスを持っている可能性があります。
TextSourceErrorNotPresentTitle,存在しません
TextSourceErrorNotPresentText,ソース デバイスがネットワークから切断されている、またはネットワークが正しく構成されていない可能性があります。
TextSourceErrorWrongEndpointTitle,存在しません
TextSourceErrorWrongEndpointText,予期しないデバイスがこのソース デバイスの IP アドレスで接続されています。ソース デバイスがネットワークから切断されている、またはネットワークが正しく構成されていない可能性があります。
TextSourceErrorLicenseTitle,ライセンスの失敗
TextSourceErrorLicenseText,サイトのライセンスではこのソース デバイスへの接続は許可されません。
TextSourceErrorResourceInUseTitle,使用できません
TextSourceErrorResourceInUseText,ソース デバイスはすでに他のサーバーに接続されています。
TextSourceErrorAuthFailedTitle,認証に失敗しました
TextSourceErrorAuthFailedText,このソース デバイスに使用したユーザー名またはパスワードが無効です。
TextSourceErrorGeneralTitle,エラー
TextSourceErrorGeneralText,ソース デバイスでエラーがあり、トランザクションをサーバーに送信していない可能性があります。


DataFormatPosInfoPanelUnselectedText,データ フォーマットの選択
DataFormatPosInfoPanelMaxLineLength,最大ライン長： %1%
DataFormatPosInfoPanelMaxTransactionLength,最大トランザクション長： %1%
DataFormatPosInfoPanelNumFilters,使用中のフィルターの数： %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionEndMask,終了マスク： %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionStartMask,開始マスク： %1%
DataFormatPosInfoPanelTransactionCodePage,符号化： %1%

WatchItemPriceRangeExactMessage,［%1%］の値
WatchItemPriceRangeBoundedMessage,［%1%］と［%2%］の間の値
WatchItemPriceRangeLowerBoundedMessage,［%1%］より大きい値
WatchItemPriceRangeUpperBoundedMessage,［%1%］より小さい値
WatchItemStringMatchMessage,ストリング［%1%］

TextTransactWizardTitle,POS トランザクションのセットアップ
TextTransactWizardPaneGeneralTitle,トランザクション ソース名と記述を設定
TextTransactWizardPaneGeneralNameLabel,トランザクション ソース名：
TextTransactWizardPaneGeneralDescriptionLabel,トランザクション ソースの記述：
TextTransactWizardPaneGeneralEnabledLabel,トランザクション ソースの有効化
TextTransactWizardPaneGeneralDuplicateNameError,提供された名前のトランザクション ソースはすでに存在します。
TextTransactWizardSourceProviderTitle,トランザクション ソース デバイスの設定
TextTransactWizardSourceProviderCaption,トランザクション ソース デバイス用に IP アドレスとポートを設定：
TextTransactWizardSourceProviderDeviceAddress,ホスト名/IP アドレス：
TextTransactWizardSourceProviderDevicePortLabel,ポート：
TextTransactWizardSourceProviderConnectingLabel,接続中…
TextTransactWizardSourceProviderNoAddressError,ホスト名または IP アドレスを入力する必要があります。
TextTransactWizardSourceProviderConnectIncompatible,このデバイスはサーバーと互換性がありません。\nデバイスまたはサーバーをアップグレードする必要があります。
TextTransactWizardSourceProviderConnectResourceInUse,このデバイスはすでに他のサーバーに接続されています。
TextTransactWizardSourceProviderConnectAuthenticationFailed,ユーザー名またはパスワードが無効です。
TextTransactWizardSourceProviderConnectNotFound,提供された IP アドレスではデバイスは見つかりませんでした
TextTransactWizardSourceProviderConnectLicense,このライセンスでは、これ以上トランザクション ソース デバイス接続を追加できません。
TextTransactWizardSourceProviderConnectDestinationUnreachable,デバイスを接続しようとした際に通信エラーが発生しました。\nデバイスは、サーバーからアクセスできないネットワーク セグメント（サブネット）に属する IP アドレスを持っている可能性があります。
TextTransactWizardSourceProviderConnectionError,デバイスを接続しようとした際にエラーが発生しました。
TextTransactWizardSourceProviderDuplicateQuery,デバイスはすでにこのサーバーでトランザクション ソースとして構成されています。\nこのデバイス用の2つ目のトランザクション ソースを作成しますか？
TextTransactWizardPaneDataFormatTitle,トランザクション ソースのデータ フォーマットの設定
TextTransactWizardPaneDataFormatCaption,このトランザクション ソースに使用するデータ フォーマットを選択：
TextTransactWizardPaneDataFormatAddText,追加
TextTransactWizardPaneDataFormatCopyFromText,以下からコピー
TextTransactWizardPaneDataFormatEditText,編集
TextTransactWizardPaneDataFormatRemoveText,削除
TextTransactWizardPaneWatchListTitle,トランザクションの例外を設定
TextTransactWizardPaneWatchListCaption,このトランザクション ソースの例外を選択：
TextTransactWizardPaneWatchListAddText,追加
TextTransactWizardPaneWatchListEditText,編集
TextTransactWizardPaneWatchListRemoveText,削除
TextTransactWatchListFormRemove,このトランザクションの例外を消去しますか？
TextTransactWatchListFormRemoveInUseError,トランザクションの例外［%1%］は\nトランザクション ソース［%2%］によって使用されているため消去できません。
TextTransactDataFormatEditFormTitle,データ フォーマットの設定
TextTransactDataFormatEditFormNoSelectionError,データ フォーマットを選択する必要があります。
TextTransactDataFormatEditFormDuplicateNameError,提供された名前のデータフォーマットはすでに存在します。
TextTransactDataFormatFormRemove,このデータ フォーマットを消去しますか？
TextTransactDataFormatFormRemoveInUseError,データ フォーマット［%1%］は\nトランザクション ソース［%2%］によって使用されているため消去できません。
TextTransactDataFormatFormNameLabel,名前：
TextTransactDataFormatFormDescriptionLabel,記述：
TextTransactDataFormatFormLineSaveFile,データを保存…
TextTransactDataFormatFormLineLoadFile,データのロード…
TextTransactDataFormatFormDown,下へ
TextTransactDataFormatFormUp,上へ
TextTransactDataFormatFormRemoveSelectedButton,削除
TextTransactDataFormatFormReplaceSelectedButton,カメラ交換…
TextTransactDataFormatFormSetLineFeedButton,ラインブレークとして設定
TextTransactDataFormatFormLineRawData,生データ：
TextTransactDataFormatFormLineFilteredData,フィルターをかけたデータ：
TextTransactDataFormatFormStartMask,トランザクション開始テキスト：
TextTransactDataFormatFormEndMask,トランザクション終了テキスト：
TextTransactDataFormatFormPropertiesGroup,プロパティ
TextTransactDataFormatFormFiltersGroup,フィルター
TextTransactDataFormatFormCurrentFiltersLabel,現在のフィルター：
TextTransactDataFormatFormFilterAdd,フィルターの追加…
TextTransactDataFormatFormFilterEdit,フィルターの編集…
TextTransactDataFormatFormFilterRemove,フィルターの削除
TextTransactDataFormatFormFileFilter,Text files (*.txt)|*.txt|All files (*.*)|*.*
TextTransactDataFormatFormSaveError,生キャプチャ データをファイルに書き込み中にエラーが発生しました。
TextTransactDataFormatFormLoadError,生データをファイルからロード中にエラーが発生しました
TextTransactDataFormatReplaceStringTitle,テキストの置き換え
TextTransactDataFormatReplaceStringLabel,以下と置き換え：
TextTransactDataFormatFormStartCapture,データのキャプチャ
TextTransactDataFormatFormStopCapture,キャプチャの停止
TextTransactDataFormatFormNoNameError,データ フォーマット用の名前を入力する必要があります。
TextTransactDataFormatFormNoStartMaskError,データ フォーマット用のトランザクション開始テキストを入力する必要があります。

TextTransactLinkedCamerasTitle,リンクしたカメラの選択
TextTransactLinkedCamerasCaption,トランザクション ソースにリンクしたカメラを選択：
TextTransactLinkedCamerasPreBufferLabel,プリトランザクション記録時間：
TextTransactLinkedCamerasPostBufferLabel,ポストトランザクション記録時間：

TextTransactCaptureFormTitle,設定のキャプチャ
TextTransactCaptureError,サーバーからのトランザクション データのキャプチャに失敗しました。
TextTransactFilterFormTitle,フィルターの設定
TextTransactFilterFormFilter,適合させるテキスト：
TextTransactFilterFormAction,取るアクション：
TextTransactFilterFormActionRemove,削除
TextTransactFilterFormActionLineBreak,ラインブレークと置き換え
TextTransactFilterFormActionReplace,以下と置き換え：
TextTransactFilterFormActionRemovedEmptyLines,空のラインの削除

TextTransactWatchItemEditFormTitle,例外の設定
TextTransactWatchItemEditFormPropertiesGroup,プロパティ
TextTransactWatchItemEditFormNameLabel,名前：
TextTransactWatchItemEditFormMatchGroup,適合させるテキスト
TextTransactWatchItemEditFormMatchStringButtonLabel,テキストの適合
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueButtonLabel,値の適合
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueTypePrefixLabel,値が以下のとき適合させる：
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueExact,以下に等しい
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueLowerBounded,以下より大きい
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueUpperBounded,以下より小さい
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueRangeBounded,以下と
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueBetweenLabel,以下の間
TextTransactWatchItemEditFormMatchValuePrefixLabel,以下の値の前のテキスト：
TextTransactWatchItemEditFormMatchValueSuffixLabel,以下の値の後のテキスト：
TextTransactWatchItemEditFormMatchStringLabel,適合させるテキスト：
TextTransactWatchItemEditFormNoNameError,例外用の名前を入力する必要があります。
TextTransactWatchItemEditFormDuplicateNameError,提供された名前の例外はすでに存在します。
TextTransactWatchItemEditFormNoStringError,例外用の適合させるテキストを入力する必要があります。


TextTransactFlowControlNone,なし
TextTransactFlowControlXonXoff,XON/XOFF
TextTransactFlowControlRts,RTS
TextTransactParityNone,なし
TextTransactParityEven,偶数
TextTransactParityOdd,奇数
TextTransactParityMark,マーク
TextTransactParitySpace,スペース
TextTransactStopBitsNone,なし
TextTransactStopBits10,1停止ビット
TextTransactStopBits15,1.5停止ビット
TextTransactStopBits20,2停止ビット
TextTransactFilterIgnoreString,［%1%］の削除
TextTransactFilterLineBreakString,［%1%］でラインブレーク
TextTransactFilterReplaceString,［%2%］を［%1%］と置き換え
TextTransactFilterRemoveEmptyLinesString,空のラインの削除
TextTransactSearchStringExpression,テキスト：
TextTransactSearchStringGrammar,メソッド：
TextTransactSearchStringMatchCase,ケースの適合
TextTransactSearchStringMatchWholeWord,全ワードの適合
TextTransactSearchStringTypeNone,ノーマル
TextTransactSearchStringTypeRegex,通常の表現
TextTransactSearchStringTypeWildcard,ワイルドカード

TextTransactCodePageFormTitle,コード ポイントの選択
TextTransactCodePageGroupText,コード ポイント設定
TextTransactCodePageSelectCodePageText,符号化：
TextTransactCodePageCurrentCodePageText,符号化： %1%

#################################################
# LPR Setup Strings
#################################################

LprSetupPageText,ナンバー プレート認識
LprWatchListSetupPageText,ナンバー プレート ウォッチリスト
LprChannelHeaderText,ナンバー プレート レーン：
LprChannelPropertiesGroupBoxTitle,レーンのプロパティ
LprNoChannelText,セットアップするナンバー プレート レーンを選択
LprRoiGroupBoxText,ナンバー プレートをスキャンするエリア
LprAddWatchListText,追加
LprRemoveWatchListText,消去
LprSettingsTabTitle,設定
LprWatchListTabTitle,ウォッチリスト
LprWatchListGroupBoxTitle,ウォッチリスト
LprWatchListEntriesAddDialogHeader,ウォッチリストの追加
LprWatchListEntriesEditDialogHeader,ウォッチリストの編集
LprWatchListEntriesNameLabel,ウォッチリスト名：
LprWatchListEntriesDescriptionLabel,ウォッチリストの説明：
LprWatchListNameColumnHeader,名前
LprWatchListDescriptionColumnHeader,説明
LprWatchListHealedName,オリジナル
LprWatchListHealedDescription,オリジナルのウォッチリスト
LprEditButtonText,編集
LprDeleteWatchListConfirm,ウォッチリスト %1% を消去しますか？
LprPlateColumnTitle,ナンバー プレート
LprConfidenceColumnTitle,最小の信頼度
LprPlateLabelText,ナンバープレート：
LprConfidenceLabelText,最小の信頼度：
LprAddWatchListTitle,ナンバー プレートの追加
LprImportButtonText,インポート
LprExportButtonText,エクスポート
LprFileFilter,Text files (*.txt)|*.txt|CSV files (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*
LprImportError,LPR監視リストファイルのインポート中にエラーが発生しました。
LprWatchListAlreadyExistError,ナンバー プレートは既に管理表にあります。
LprWatchListLicenseCannotBeEmptyError,ナンバープレートを空にすることはできません。
LprWatchListNameCannotBeEmptyError,ウォッチリスト名を空にすることはできません。
LprWatchListImportOverwritePopup,現在のウォッチリストを上書き、または付加しますか。
LprWatchListImportOverwritePopupOverwrite,上書き
LprWatchListImportOverwritePopupAppend,付加
LprMatchWindowTitle,ナンバー プレート適合
LprMatchRemoveText,消去
LprMatchClearText,すべてクリア
LprMatchGoToText,このイベントを見る
LprMatchViewTitle,ナンバー プレート適合
LprDetectedColumnTitle,検知されたプレート
LprCandidateColumnTitle,適合したプレート
LprServerColumnTitle,サーバー
LprDeviceColumnTitle,カメラ
LprTimeColumnTitle,時間
LprMatchConfidenceColumnTitle,信頼度
LprChannelNameLabel,名前：
LprChannelEnabledLabel,このレーンを有効化
LprChannelDeviceLabel,カメラ：
LprChannelContextLabel,ナンバー プレートの設定：
LprChannelPreBufferLabel,プリイベント記録時間：
LprChannelPostBufferLabel,ポストイベント記録時間：
LprChannelMaxImageAnalysisRateLabel,最大イメージ分析レート:
LprChannelMaxImageAnalysisRateSuffix,ips
LprChannelMinimumConfidenceLabel,最小の信頼度：
LprChannelDefaultName,レーン %1%
LprInvalidDeviceMsg,以前選択したカメラはもう使用できません。
ShowLprMatchFormCommandText,ナンバー プレート適合…
ShowLprMatchFormCommandTooltip,ナンバー プレート適合
LprSettingsRoiInvalid,スキャンエリアが最大サイズを超えています。
LprSettingsRoiOk,スキャンエリアが有効です。
LprSettingsRoiUnavailable,スキャンエリアが設定されていません。
LprDataCorruptedError,ナンバープレート認識の設定ができませんでした。
LprLicenseViolationError,レーンを有効にできませんでした。すべてのナンバー プレート認識チャンネル ライセンスが使用中です。1 つまたは複数のチャンネルを無効にして、再度試みてください。
LprSiteLicenseLimitExceededError,レーンを有効にできませんでした。有効なレーンの合計数がサイトの上限を超えています。
LprRegionEurope,欧州
LprRegionNorthAmerica,北米
LprRegionUae,アラブ首長国連邦
LprRegionArgentina,アルゼンチン
LprRegionAustralia,オーストラリア
LprRegionChina,中国
LprRegionIndia,インド
LprRegionIndonesia,インドネシア
LprRegionJapan,日本
LprRegionSaudiArabia,サウジアラビア 
LprRegionThailand,タイ
LprRegionSouthAfrica,南アフリカ
LprRegionBrazil,ブラジル
LprRegionNewZealand,ニュージーランド
LprRegionUnitedKingdom,英国
LprRegionSouthKorea,韓国
LprRegionMiddleEast,中東
LprRegionRussia,ロシア


#################################################
# LPR Setup Strings
#################################################

LprMatchTimeColumnTitle,時間
LprMatchDetectedPlateColumnTitle,検知されたプレート
LprMatchMatchedPlateColumnTitle,対応するプレート
LprMatchMatchedWatchlistColumnTitle,ウォッチリスト
LprMatchConfidenceColumnTitle,信頼度
LprMatchServerColumnTitle,サーバー
LprMatchDeviceColumnTitle,カメラ
LprMatchDeleteButton,消去
LprMatchClearButton,全てを削除する
LprMatchViewButton,イベントを参照する
LprMatchCloseButton,閉じる
LprTooManyLicensePlateError,サイトに許可されたナンバー プレート最大数に達しました。

#################################################
# Camera Setup Strings
#################################################

DevicePropertiesDialogTitle,カメラプロパティ
FirmwareVersionText,ファームウェア バージョン：
IPAddressText,IP アドレス：
MACAddressText,MAC アドレス：
LocationText,位置：
ResolutionText,解像度：
ResolutionValueText,%1%x%2%
SerialNumberText,シリアル番号：
ChannelNumberText,チャンネル%1%

#################################################
# General Setup Strings
#################################################

CameraSetupText,一般
CameraSetupDeviceNameLabelText,デバイス名：
CameraSetupDeviceLocationLabelText,デバイスの場所:
CameraSetupLogicalDeviceIdText,論理 ID：
CameraSetupLensTypeText,レンズのタイプ：
CameraSetupViewPerspectiveText,ビューの視点：
CameraSetupEnablePtzControlsText,PTZ コントロールの有効化
CameraSetupEnableLEDsText,デバイス状態 LED の無効化
CameraSetupTerminationEnableText,映像入力終了の有効化
CameraSetupPtzGroupBoxText,PTZ：
CameraSetupPtzEnabledText,PTZ の有効化
CameraSetupPtzProtocolText,プロトコル：
CameraSetupPtzAddressText,ディップスイッチ アドレス：
CameraSetupPtzBaudText,ボー レート：
CameraSetupPtzParityText,パリティー：
CameraSetupRebootText,デバイスのリブート…
CameraSetupRebootQueryText,デバイスのリブートには数分かかる場合があります。続行しますか？
CameraSetupCameraPriorityText,モード:
CameraSetupCameraPriorityOptionImageRate,高フレームレート
CameraSetupCameraPriorityOptionFeature,フル機能
CameraSetupCameraEnabledModulesText,映像解析モード:
CameraSetupCameraEnabledModulesVideoAnalyticsText,分類した対象検知
CameraSetupCameraEnabledModulesUnusualMotionDetectionText,UMD
CameraSetupCameraEnabledModulesNoneText,なし

CameraSetupDisplayVideoAnalyticsText,分類した対象を表示


#################################################
# Network Setup Strings
#################################################

NetworkSetupText,ネットワーク
CameraNetworkDynamicLabel,IP アドレスを自動的に取得
CameraNetworkPortsSettingsLabel,ポートの設定
CameraNetworkEnableZeroConfLabel,ZeroConf の有効化
CameraNetworkManualLabel,以下の IP アドレスを使用：
CameraNetworkIPAddressLabel,IP アドレス：
CameraNetworkIPMaskLabel,サブネット マスク：
CameraNetworkGatewayLabel,ゲートウェイ：
CameraNetworkSoapPortLabel,コントロール ポート：
CameraNetworkSslPortLabel,HTTPS ポート：
CameraNetworkRtspPortLabel,RTSP ポート：
CameraNetworkPortDefaultLabel,デフォルト： %1%
CameraNetworkMulticastEnableLabel,マルチキャストの有効化
CameraNetworkMulticastIpAddrLabel,IP アドレス：
CameraNetworkMulticastPortStartLabel,ベース ポート：
CameraNetworkMulticastTtlLabel,TTL：
CameraNetworkMulticastPortRangeLabel,使用したポート：
CameraNetworkMulticastPortRange,%1% - %2%

#################################################
# Web Configuration Strings
#################################################

DeviceConfigurationText,ウェブ設定
DeviceConfigurationOpenInBrowserText,ブラウザーで開く…
DeviceReconnectQuestionText,ウェブ設定ページでの変更をすべて反映するには、デバイスを再接続する必要があります。%1%を再接続しますか ?
DeviceConfigurationReconnectText,ウェブ設定 - 再接続
DeviceWebBrowserLaunchFailedText,ブラウザーを起動できませんでした。
#################################################
# Image and Display Setup Strings
#################################################

ImageAcquisitionSetupText,画像およびディスプレイ
ImageAcquisitionConstExposureLabel,露出：
ImageAcquisitionUseExposureExposureLabel,画像設定を全ヘッドと同期
ImageAcquisitionAutoModeText,自動
Exposure2000000000,2秒 (2000ms)
Exposure1000000000,1秒 (1000ms)
Exposure500000000,1/2秒 (500ms)
Exposure250000000,1/4秒 (250ms)
Exposure125000000,1/8秒 (125ms)
Exposure66666667,1/15秒 (67ms)
Exposure33333333,1/30秒 (33ms)
Exposure20000000,1/50秒 (20ms)
Exposure16666667,1/60秒 (17ms)
Exposure10000000,1/100秒 (10ms)
Exposure8000000,1/125秒 (8ms)
Exposure4000000,1/250秒 (4ms)
Exposure2000000,1/500秒 (2ms)
Exposure1000000,1/1000秒 (1ms)
Exposure500000,1/2000秒 (.5ms)
Exposure250000,1/4000秒 (.25ms)
Exposure125000,1/8000秒 (.12ms)
Exposure66667,1/15000秒 (.067ms)
Exposure33333,1/30000秒 (.033ms)
Exposure16667,1/60000秒 (.017ms)
ExposureVariable,%1%秒 (%2%分)
ImageAcquisitionIrisLabel,アイリス：
ImageAcquisitionIrisOpenText,開く
ImageAcquisitionIrisClosedText,閉める
ImageAcquisitionIrisControlledText,自動
ImageAcquisitionIrisValue,%1% db
ImageAcquisitionDayNightModeLabel,デイ/ナイト モード:
ImageAcquisitionDayNightModeOnText,ナイト モード
ImageAcquisitionDayNightModeOffText,デイ モード
ImageAcquisitionNightModeSettingsText,ナイト モードの設定
ImageAcquisitionDayModeSettingsText,デイ モードの設定
ImageAcquisitionCameraModeAndSettingsActiveText,%1% がアクティブです
ImageAcquisitionCameraModeAndSettingsInactiveText,%1% が非アクティブです
ImageAcquisitionDayNightModeAutoText,自動
ImageAcquisitionDayNightThresholdLabelText,デイ/ナイトしきい値:
ImageAcquisitionDayNightThresholdValueText,%1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdMinTooltipText,最小値: %1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdMaxTooltipText,最大値: %1$+0.2f EV
ImageAcquisitionDayNightThresholdLightLevelText,%1$+0.2f EV
CameraSetupIlluminationFreqLabelText,フリッカー コントロール：
ImageAcquisitionIlluminationSync60,60 Hz
ImageAcquisitionIlluminationSync50,50 Hz
ImageAcquisitionIlluminationSyncNone,なし
ImageAcquisitionBacklightCompensationEnabled,バックライト補正の有効化
ImageAcquisitionEnableNightModeExposure,ナイト モードの設定を有効にする
ImageAcquisitionBacklightCompensationLabel,バックライト補正
ImageAcquisitionWDREnabled,ワイド ダイナミックレンジの有効化
ImageAcquisitionWDRLabel,ワイド ダイナミックレンジのレベル：
ImageAcquisitionAdaptiveIrEnabled,適応型IR補正を有効にする
ImageAcquisitionMaxExposureLabel,最大露出：
ImageAcquisitionGainLabel,ゲイン：
ImageAcquisitionMaxGainLabel,最大ゲイン：
ImageAcquisitionGainValue,%1% db
ImageAcquisitionExposurePriorityLabel,優先度：
ImageAcquisitionExposurePriorityFrameRate,画像レート
ImageAcquisitionExposurePriorityExposure,露出
ImageAcquisitionSharpeningLabel,シャープニング：
ImageAcquisitionBrightnessLabel,ブライトネス：
ImageAcquisitionSaturationLabel,サチュレーション：
ImageAcquisitionContrastLabel,コントラスト：
ImageAcquisitionRotationLabel,画像の回転：
ImageAcquisitionRotation0,なし
ImageAcquisitionRotation90,90度
ImageAcquisitionRotation180,180度
ImageAcquisitionRotation270,270度
ImageAcquisitionZoomLabel,ズーム：
ImageAcquisitionZoomInToolTip,ズームイン
ImageAcquisitionZoomOutToolTip,ズームアウト
ImageAcquisitionFocusAutoLabel,連続フォーカス
ImageAcquisitionFocusManualLabel,マニュアル フォーカス
ImageAcquisitionDefogModeLabel,Defog モード:
ImageAcquisitionDefogLevelLabel,Defog ラベル:
CameraSetupAutoWhiteBalanceYesLabel,自動ホワイトバランスの有効化
CameraSetupAutoWhiteBalanceNoLabel,カスタム ホワイトバランス
RGBTrackBarsControlBlue,ブルー：
RGBTrackBarsControlRed,レッド：
FocusInfinityLabel,Inf
FocusInfinityToolTip,無限にフォーカス
FocusZeroToolTip,ゼロにフォーカス
FocusOneShotLabel,オートフォーカス
FocusOneShotToolTip,オートフォーカス
FocusNearToolTip,近くにフォーカス
FocusFarToolTip,遠くにフォーカス
FocusLabel,フォーカス：
FocusManualModeWarningLabel,レンズはマニュアル フォーカスにセットされています。オートフォーカスにセットして正常動作を確認してください。
FocusZeroLabel,0
HistogramText,ヒストグラム
ExposureLabel,露出：%1% ms (1秒の 1/%2$0.3f)
CameraPerspectiveCeiling,天井
CameraPerspectiveWall,壁
CameraPerspectiveFloor,床
CameraSetupControlSettingsGroupBoxHeader,コントロール設定
CameraSetupDisplaySettingsGroupBoxHeader,表示設定
CameraSetupToggleAutoContrastToolTip,自動コントラスト調整を切り替え
CameraSetupToggleAutoContrastToolTipDisabled,このデバイスの自動コントラストが無効になっています
CameraSetupDefogModeOff,オフ
CameraSetupDefogModeOn,オン
CameraSetupDefogModeAuto,自動
ImageAquisitionColorPaletteLabel,カラーパレット:
PixelDistanceMeasureToolTip,ピクセル測定ツール
RoiAnalyticPixelsCount,解析ピクセル: %1% x %2%
RoiLprPixelsCount,LPR ピクセル: %1% x %2%

#################################################
# Compression and Image Rate Setup Strings
#################################################

ImageQualitySetupPageText,圧縮および画像レート
ImageQualityCompressionTypeLabel,フォーマット：
ImageQualityCompressionTypeJpeg2k,JPEG 2000
ImageQualityCompressionTypeJpeg,MJPEG
ImageQualityCompressionTypeMpeg4,MPEG4
ImageQualityCompressionTypeH264,H.264
ImageQualityCompressionTypeH265,H.265
ImageQualityVbrCbrLabel,圧縮のタイプ：
ImageQualityCbrLabel,固定ビットレート
ImageQualityVbrLabel,可変ビットレート
ImageQualityFrameRateLabel,画像レート：
ImageQualityQualityLabel,画像品質：
ImageQualityPrimaryStreamLabel,高帯域幅ストリーム
ImageQualityMultiStreamingLabel,2次ストリームの有効化
ImageQualityLowBandwidthStreamingLabel,低帯域幅ストリームの有効化
ImageQualityIdleSceneModeLabel,アイドル シーン モードの有効化
ImageQualityStreamingProfileLabel,レコーディング プロファイル:
ImageQualityPostMotionDelayLabel,ポストモーションディレイ
ImageQualityPostMotionDelaySuffixLabel,秒
ImageQualityRecordRatioLabel,以下で記録：
ImageQualityRecordRatioFull,フル レート (%1$0.2f ips)
ImageQualityRecordRatio,%1% レート (%2$0.2f ips)
ImageQualityRecordPeriodLabel,以下ごとに1画像：
ImageQuality2cif4cifLabel,解像度：
ImageQuality4cifLabel,4CIF
ImageQuality2cifLabel,2CIF
ImageQualityResolutionLabel,解像度：
ImageQualityConstBitRateLabel,ビットレート：
ImageQualityConstBitRatePostLabel,kbps
ImageQualityMaxBitRateLabel,最大ビットレート：
ImageQualityMaxBitRatePostLabel,kbps
ImageQualityBitRatePriorityLabel,ビットレート優先度：
ImageQualityBitRatePriorityFrameRate,画像レート
ImageQualityBitRatePriorityQuality,画像品質
ImageQualityBitRatePriorityNone,平衡
ImageQualityKeyFrameIntervalLabel,キーフレーム間隔：
ImageQualityKeyFramePeriodLabel,キーフレーム周期:
ImageQualityKeyFrameIntervalPostLabel,秒
ImageQualityKeyFrameIntervalFramesLabel,キーフレーム間隔：
ImageQualityKeyFrameIntervalFramesPostLabel,フレーム
ImageQualityKeyFrameIntervalToSecondsLabel,%1$0.2f 秒
ImageQualityDataRateLabel,カメラの合計帯域幅：
ImageQualityDataRateValue,%1$.1f Mbps
ImageQualityHigh,%1% (高)
ImageQualityDefault,%1% (デフォルト)
ImageQualityLow,%1% (低)
ImageQualityIps,%1% ips
ImageQualityRecordedStatus,ライブ映像および記録映像用
ImageQualityNegRecordedStatus,ライブ映像専用
ImageQualityHdsmSmartLabel,HDSM SmartCodecの有効化
ImageQualityHdsmSmartBackgroundImageQuality,背景画像の品質:
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReduction,帯域幅の削減:

ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionLow,低
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionMedium,中
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionHigh,高
ImageQualityHdsmSmartBandwidthReductionCustom,カスタム

ImageQualityHdsmSmartMotionSettings,モーション設定:
ImageQualityHdsmSmartIdleSceneSettings,アイドル シーン設定:


#################################################
# Image Dimensions Setup Strings
#################################################

ROISetupPageText,画像寸法
ROISetupPageLeftLabel,左：
ROISetupPageTopLabel,上：
ROISetupPageWidthLabel,幅：
ROISetupPageHeightLabel,高さ：


#################################################
# Motion Detection Setup Strings
#################################################

MotionDetectionSetupText,動体検知
MotionDetectionAreaGroupBoxText,動体検知エリア
MotionDetectionHighLabel,高位
MotionDetectionLowLabel,低位
MotionDetectionPostRecordTime,ポストモーション記録時間：
MotionDetectionPreRecordTime,プリモーション記録時間：
MotionDetectionSecondsLabel,秒
MotionDetectionSensitivity,感度：
MotionDetectionThreshold,しきい値：
MotionDetectionThresholdMotionLabel,モーション
MotionDetectionTitleText,動体検知
MotionDetectionIncludeTitle,含まれる動体検知エリア
MotionDetectionIncludeItemLabel,含まれるエリア %1%
MotionDetectionExcludeTitle,除外する動体検知エリア
MotionDetectionExcludeItemLabel,除外するエリア %1%
MotionDetectionAddButtonText,追加
MotionDetectionRemoveButtonText,削除
MotionDetectionNoMaskWarning,動体検知マスクが選択されていません。［Set Area（エリアをセット）］または［Set All（すべてセット）］をクリックして動体検知マスクをセットします。
MotionDetectionMaxIncludeRectsError,含まれる動体検知エリアが最大数に達しました。
MotionDetectionMaxExcludeRectsError,除外する動体検知エリアが最大数に達しました。
MotionDetectionMaxTotalRectsError,含まれるおよび除外する動体検知エリアが最大数に達しました。
MotionDetectionUniqueRegionNamesError,範囲には固有の名前を付けてください。

#################################################
# Privacy Zones Setup Strings
#################################################

PrivacyZonesSetupPageText,プライバシーゾーン
PrivacyZonesListLabel,プライバシーゾーン：
PrivacyZonesAddButtonText,追加
PrivacyZonesRemoveButtonText,消去
PrivacyZoneName,プライバシーゾーン %1%
PrivacyZoneFullMessage,最大 %1% プライバシーゾーンが作成できます。
PrivacyZoneCommitQuery,%1% の変更を保存しますか？
PrivacyZoneDeleteQuery,%1% を消去しますか？

#################################################
# Analytic Motion Detection Strings
#################################################

AnalyticMotionDetectionSetupPageText,解析動体検知
AnalyticMotionDetectionSetupPageTitleText,解析動体検知
AnalyticMotionDetectionImagePanelAddRod,除外エリアの追加
AnalyticMotionDetectionImagePanelRemoveRod,除外エリアの削除
AnalyticMotionDetectionImagePanelResetRoi,包含エリアのリセット
AnalyticMotionDetectionImagePanelAddRoi,注目する範囲を追加
AnalyticMotionDetectionImagePanelRemoveRoi,注目する範囲を削除
AnalyticMotionDetectionImagePanelResetRegion,注目する範囲をリセット
AnalyticMotionDetectionHomePositionWarning,設定はホーム ポジションのみに適用されます。
AnalyticMotionDetectionPtzLockWarning,PTZ は別のユーザによってロックされています。設定の変更内容を保存できません。

AnalyticMotionDetectionGlobalSensitivity,グローバル感度:
AnalyticMotionDetectionVertices,頂点:
AnalyticMotionDetectionRegionArmed,アームド:
AnalyticMotionDetectionRegionName,名前:
AnalyticMotionDetectionMaxVerticiesReached, 頂点が最大数に達しました

AnalyticMotionDetectionImagePanelMinimum,最小
AnalyticMotionDetectionImagePanelMaximum,最大
AnalyticMotionDetectionImagePanelLow,低
AnalyticMotionDetectionImagePanelHigh,高

AnalyticMotionDetectionEventNameLabel,イベント名

AnalyticMotionDetectionObjectTypeLabel,対象の種類
AnalyticMotionDetectionPersonLabel,人
AnalyticMotionDetectionVehicleLabel,車両

AnalyticMotionDetectionSensitivityLabel,感度:
AnalyticMotionDetectionDetectionTimeLabel,検知時間
AnalyticMotionDetectionNumObjects,対象の数
AnalyticMotionDetectionConfidenceLabel,信頼度

AnalyticMotionDetectionPreMotionRecordTimeLabel,プリモーション記録時間
AnalyticMotionDetectionPostMotionRecordTimeLabel,ポストモーション記録時間

AnalyticMotionDetectionSecondsLabel,秒
AnalyticMotionDetectionSecondsParamLabel,%1%秒

AnalyticMotionDetectionDetectionTimoutLabel,タイムアウト

AnalyticMotionDetectionModePixel,ピクセルモーション動体検知
AnalyticMotionDetectionModeAnalytic,分類した対象の動体検知
AnalyticMotionDetectionModeRules, 動体検知

AnalyticMotionDetectionImagePanelReverseBeam,逆方向 
AnalyticMotionDetectionImagePanelBidirectionalBeam,双方向

#################################################
# Digital Inputs & Outputs Setup Strings
#################################################

DigitalIoMgmtSetupPageText,デジタル入出力
DigitalInputListText,デジタル入力：
DigitalOutputListText,デジタル出力：
DigitalInputChannelLabel,デジタル入力 %1%
DigitalInputMaxRecordTimeText,レコーディング継続時間：
DigitalInputNameLabelText,名前：
DigitalOutputNameLabelText,名前：
DigitalInputPolarityLabelText,回路の状態：
DigitalInputPolarityHigh,常時開
DigitalInputPolarityLow,常時閉
DigitalInputPostRecordTimeUnlimitedText,フォロー イベント
DigitalInputPostRecordTimeLimitedText,最大時間：
DigitalInputPreBufferLabel,プリイベント記録時間：
DigitalInputPostBufferLabel,ポストイベント記録時間：
DigitalInputCameraText,カメラへのリンク：
DigitalOutputChannelLabel,デジタル出力 %1%
DigitalOutputNormalCircuitStateClosedLabel,常時閉
DigitalOutputNormalCircuitStateOpenLabel,常時開
DigitalOutputManualCameraText,カメラへのリンク：
DigitalOutputManualActivationLabel,トリガーの動作
DigitalOutputManualActivationText,起動
DigitalOutputManualPulseText,パルス
DigitalOutputManualActivationDurationText,継続時間：
DigitalOutputManualActivationOnlyDurationText,パルス継続時間:
DigitalOutputManualPulsePeriodText,周期：
DigitalOutputManualPulseOnlyPeriodText,トリガー周期：
DigitalOutputManualPulsePeriodSuffix,ms
DigitalOutputManualPulseActiveDurationText,パルス継続時間:
DigitalOutputManualPulseFullDurationText,全体の継続期間:
DigitalOutputManualPulseDutyCycleText,デューティ サイクル：
DigitalOutputManualPulseOnlyDutyCycleText,トリガー デューティ サイクル：
DigitalOutputManualPulseDutyCycleSuffix,%%
DigitalOutputManualPulseRepeatText,繰返し回数：
DigitalOutputManualPulseOnlyRepeatText,トリガー繰返し回数：
DigitalOutputModeLabel,出力モード:
DigitalOutputModeMonostableLabel,パルス
DigitalOutputModeBistableLabel,ホールド


#################################################
# Audio Setup Strings
#################################################

AudioSetupPageText,マイクロフォン
AudioSetupPageDeviceListHeader,マイクロフォン入力：
AudioSetupPageChannelSuffix,オーディオ入力チャンネル %1%
AudioSetupPageNameLabel,名前：
AudioSetupPageRecordEnableLabel,記録：
AudioSetupPageSourceTypeLabel,ソース：
AudioSetupPageSourceTypeMicrophone,マイクロフォン
AudioSetupPageSourceTypeLine,ライン
AudioSetupPageGainLabel,ゲイン：
AudioSetupPageGainItemLabel,%1% dB
AudioSetupPageMicrophoneOnLabel,マイクロフォン オン
AudioSetupPageMicrophoneOffLabel,マイクロフォン オフ
AudioSetupPageDeviceLabel,カメラへのリンク：
AudioSetupPageConflictMessage,カメラ［%1%］は現在他のマイクロフォン入力にリンクしています。続行するとこのリンクは削除されます。\n\n続行しますか？
AudioSetupPageListenLabel,聞く
AudioSetupPageStopLabel,ミュート
AudioSetupPageListenNoCamera,このマイクロフォンはどのカメラにもリンクしていません。n\nこのマイクロフォン入力を聞くには、最初に\nリンクするカメラを選択して、適用をクリックします。
AudioSetupPageEnabledNoMappingError,マイクロフォン入力［%1%］は、その有効化ができるようになる前にカメラにリンクする必要があります。
AudioSetupPageNoLinkWarning,このマイクロフォン入力にリンクしているカメラはありません。
AudioSetupPageSwitchingChannelWarning,このチャンネルの変更を適用してから、別のチャンネルに切り替える必要があります。

#################################################
# Device Speaker Setup Strings
#################################################

DeviceSpeakerSetupPageText,スピーカー
DeviceSpeakerSetupPageDeviceListHeader,スピーカー出力：
DeviceSpeakerSetupPageChannelSuffix,オーディオ出力チャンネル %1%
DeviceSpeakerSetupPageNameLabel,名前：
DeviceSpeakerSetupPageRecordLabel,記録：
DeviceSpeakerSetupPageRecordingOnLabel,レコーディング オン
DeviceSpeakerSetupPageRecordingOffLabel,レコーディング オフ
DeviceSpeakerSetupPageVolumeLabel,ボリューム：
DeviceSpeakerSetupPageEnableLabel,有効化
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerOnLabel,スピーカー オン
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerOffLabel,スピーカー オフ
DeviceSpeakerSetupPageSpeakerVolumeLabel,%1%%%
DeviceSpeakerSetupPageDeviceLabel,カメラへのリンク：
DeviceSpeakerSetupPageEnabledNoMappingError,スピーカー［%1%］は、その有効化ができるようになる前にカメラにリンクする必要があります。
DeviceSpeakerSetupPageNoLinkWarning,このスピーカーにリンクしているカメラはありません。
DeviceSpeakerLevelLabel,マイクロフォン レベル：
DeviceSpeakerSetupPageSwitchingChannelWarning,このチャンネルの変更を適用してから、別のチャンネルに切り替える必要があります。

#################################################
# Door Links Setup Strings
#################################################

DoorLinkSetupPageText,カメラおよびドア
DoorTitle,ドア
CamerasTitle,カメラ
DoorLabel,1 つのドアを選択
CameraLabel,1 つ以上のカメラを選択
SelectedLabel,選択済み
CreateNewLinkText,リンクを作成
DeleteLinkText,リンクを削除
EditLinkText,リンクを編集
DeleteDoorCameraLinkCaption,削除
DeleteDoorCameraLinkText,ドアのリンクを削除しますか?

#################################################
# Identity Verification
#################################################

PhotoUnavailable,* 写真が利用できません
AccessDenied, アクセスが拒否されました
AccessGranted, アクセスが許可されました
FirstAndLastName,%1% %2%
UnknownIdentity,不明な ID
ResourcesLoadedWhileNotInView,タブが表示されていないときにアクティビティがあったようです。
DoorSwipesNotViewable,記録済みモードではドア アクセスの監視は利用できません。
DoorSwipesNoRecent,最近のアクティビティがありません。
DoorSwipesNotAuthorized,許可されていません

#################################################
# Analytic Channel Setup Strings
#################################################

AnalyticChannelSetupPageText,解析イベント
AnalyticChannelSetupPageCameraLink,カメラにリンク:

AnalyticChannelSetupErrorLinkExceedPixelLimit,選択したカメラの解像度は、このデバイスには高すぎます。 
AnalyticChannelSetupErrorLinkNoValidStream,選択したカメラには、このデバイスに対する有効なビデオ ストリームがありません。
AnalyticChannelSetupErrorLinkDeviceNotFound,カメラの接続に失敗しました。カメラは見つかりませんでした。
AnalyticChannelSetupErrorLinkInsufficientResources,サーバーのリソースが不足しているため、このカメラのビデオ解析を有効にできません。
AnalyticChannelSetupErrorLinkLicenseLimit,このライセンスでは、これ以上、映像解析の接続は許可されません。 
AnalyticChannelSetupErrorLinkFail,カメラの接続に失敗しました。
AnalyticChannelSetupErrorLinkRemoveFail,カメラの切断に失敗しました。 
AnalyticChannelSetupErrorLinkAlreadyExists,選択したカメラは、すでに別の映像解析デバイスに接続されています。
AnalyticChannelSetupWarningLinkAlreadyExists,選択されたカメラはすでに別の映像解析アプライアンスに接続されています。このアクションを実行すると、カメラの解析イベントがリセットされます。\n\n続行しますか?

#################################################
# Analytic Features Configuration Strings
#################################################

AnalyticFeatureSettingsSetupPageText,設定

AnalyticFeatureGeneralSettingsGroupBoxHeader,一般
AnalyticFeatureSelfLearningSettingsGroupBoxHeader,自己学習
AnalyticFeatureTamperSettingsGroupBoxHeader,改ざん
AnalyticFeaturePresenceDetectionSettingGroupBoxHeader,プレゼンス検知
AnalyticFeatureUnusualMotionDetectionGroupBoxHeader,UMD

AnalyticConfigurationLocationLabel,解析シーンモード:
AnalyticConfigurationLocationOutdoor,屋外
AnalyticConfigurationLocationIndoor,屋内の広い領域
AnalyticConfigurationLocationIndoorOverhead,屋内のオーバーヘッド
AnalyticConfigurationLocationOutdoorHighSensitivity,屋外、高感度

AnalyticConfigurationSelfLearningEnable,自己学習の有効化
AnalyticConfigurationSelfLearningReset,リセット
AnalyticConfigurationSelfLearningResetConfirm,学習の完了までに数日かかる場合があります。続行しますか?
AnalyticConfigurationSelfLearningProgressLabel,進行状況:
AnalyticConfigurationSelfLearningDisabledLabel,無効化
AnalyticConfigurationTeachMarkersApplied,ティーチマーカー適用:
AnalyticConfigurationTeachByExampleFilterDefault,工場出荷時設定
AnalyticConfigurationTeachByExampleFilterUnknown,不明

AnalyticConfigurationTamperingSensitivity,感度:
AnalyticConfigurationTamperingGracePeriod,トリガーの遅延：

AnalyticConfigurationPresenceMaximumRange,範囲：
AnalyticConfigurationPresenceMaximumRangeMetricSuffix,%1$0.2f m
AnalyticConfigurationPresenceMaximumRangeImperialSuffix,%1$0.1f ft
AnalyticConfigurationPresenceDwellTime,滞留時間：
AnalyticConfigurationPresenceSensitivity,感度：

AnalyticConfigurationUnusualMotionIntervalLearningProgress,学習の進捗状況:
AnalyticConfigurationUnusualMotionResetConfirm,学習が完了するまで 2 週間かかる場合があります。続行しますか?
AnalyticConfigurationUnusualMotionLearningReset,リセット

AnalyticConfigurationMaximumRegionsOfDisinterest,除外エリアが最大数に達しました。

AnalyticConfigurationNoiseFilterEnable,ノイズ フィルターを有効化します

AnalyticConfigurationAppearanceSearchEnable,Appearance Searchの有効化

AnalyticConfigurationCameraTypeLabel,カメラ タイプ：
AnalyticConfigurationCameraTypeDayAndNight,日中および夜間
AnalyticConfigurationCameraTypeColor,カラー
AnalyticConfigurationCameraTypeBlackAndWhite,白黒
AnalyticConfigurationCameraTypeThermal,サーマル

AnalyticEventConfigurationEventConfigLabel,解析イベント:
AnalyticEventConfigurationAddPanelTitle,解析イベントの追加/編集

AnalyticConfigurationLinkedDeviceLabel,リンクしたカメラ:
AnalyticConfigurationLinkedDeviceNone,なし

AnalyticConfigurationLinkedDeviceNotConnectedTitle,カメラが接続されていません。
AnalyticConfigurationLinkedDeviceNotConnectedBody,解析設定ダイアログ ボックスから、カメラをチャンネルに接続できます。

AnalyticEventConfigurationEventName,名前:
AnalyticEventConfigurationEventEnabled,イベントが有効化されています
AnalyticEventConfigurationEventDisabled,イベントが無効化されています
AnalyticEventConfigurationEventObjectTypes,オブジェクトの種類:
AnalyticEventConfigurationEventActivityType,アクティビティ:
AnalyticEventConfigurationEventDetectionTime,検知時間:
AnalyticEventConfigurationEventSensitivity,感度:
AnalyticEventConfigurationAddButton,追加
AnalyticEventConfigurationEditButton,編集
AnalyticEventConfigurationDeleteButton,消去

AnalyticEventConfigurationShowAdvancedOptions,高度なオプションの表示
AnalyticEventConfigurationHideAdvancedOptions,高度なオプションの非表示

AnalyticEventConfigurationMinObjectCount,対象の最小数
AnalyticEventConfigurationMaxObjectCount,対象の最大数

AnalyticEventConfigurationEnabledDirectionOfTravel,禁止方向:

AnalyticEventConfigurationDetectionClassUnknown,不明
AnalyticEventConfigurationDetectionClassPerson,人
AnalyticEventConfigurationDetectionClassVehicle,車両
AnalyticEventConfigurationDetectionClassSuspicious,疑わしい
AnalyticEventConfigurationDetectionClassBoat,ボート
AnalyticEventConfigurationDetectionClassFace,顔

AnalyticEventConfigurationEventEnable,有効化

AnalyticEventConfigurationNameChangeWarning,解析イベントの名前を変更すると、関連付けルールが切断されます。続行しますか?
AnalyticEventConfigurationSaveFailureMessage,解析イベントの保存時にエラーが発生しました。
AnalyticEventConfigurationDuplicateNameChangeError,指定された名前をもつ解析イベントがこのデバイスにすでに存在しています。

AnalyticEventConfigurationRegions,範囲:



#################################################
# UMD Strings
#################################################

AnalyticUmdMinimumDuration,最短時間
SkipPlay,再生をスキップ
SkipPlayDefinition,再生時に次のUMDイベントまでスキップします。
AnalyticUmdRarity,希少性
AnalyticUmdAnomalyType,異常性のタイプ
AnalyticUmdAnomalyTypeAll,すべて
AnalyticUmdAnomalyTypeUnknown,不明
AnalyticUmdAnomalyTypeSpeed,スピード
AnalyticUmdAnomalyTypeDirection,方向
AnalyticUmdAnomalyTypePresence,位置
AnalyticUmdAnomalyTypeAbsence,不在

#################################################
# Alarm Monitoring Strings
#################################################

AlarmPanelTitle,アラーム

AlarmActiveCountLabel,%1% アラーム起動
AlarmAssignedCountLabel,%1% アラームは他の人に割り当て
AlarmAssignedToMeCountLabel,%1% アラームは自分に割り当て

AlarmActiveFilter,アクティブ アラーム
AlarmAssignedToYouFilter,自身に割り当てられたアラーム
AlarmAssignedToOtherFilter,他者に割り当てられたアラーム
AlarmAcknowledgedFilter,承認済みアラーム
AlarmTopFilter,トップ アラーム

AlarmNoneAvailableWarning,注意が必要なアラームはありません

AlarmPanelAlarmListTitle,アラーム
AlarmPanelAssignedListTitle,割り当てられたアラーム
AlarmPanelHistoryTitle,アラームの作動
AlarmPanelLiveDisplayTimeText,ライブ映像
AlarmPanelAckTitle,アラームの認識通知
AlarmPanelAckLabel,認識通知
AlarmPanelClaimLabel,アラームの割り当て
AlarmPanelUnclaimLabel,アラームの割り当て解除
AlarmPanelViewLabel,ビューで開く
AlarmPanelPixelSearchLabel,アラームの探索
AlarmPanelExportLabel,アラームのエクスポート
AlarmPanelPurgeLabel,アラームのパージ
AlarmPanelBookmarkLabel,アラームのブックマーク


AlarmPanelNameColumn,名前
AlarmPanelPriorityColumn,優先度
AlarmPanelTimeColumn,時間
AlarmPanelStatusColumn,状態

AlarmStatusAcknowledged,認識通知した
AlarmStatusAutoAcknowledged,自動認識通知した
AlarmStatusActive,アクティブ
AlarmStatusAssigned,%1% に割り当てられた
AlarmStatusAssignedToMe,割り当てられた

AlarmAckTitle,アラームの認識通知
AlarmAckNoteLabel,コメント：
AlarmAckYesLabel,はい
AlarmAckNoLabel,いいえ
AlarmAckNoteRequiredText,このアラームを認識通知するためにコメントが要求されます。
AlarmAckAckBtnLabel,認識通知

AlarmAckDigitalOutputTitle,デジタル出力の起動
AlarmAckDigitalOutputQuery,［%1%］を起動しますか？
AlarmAckDigitalOutputPluralQuery,［%1%］を起動しますか？
AlarmAckGeneralQuery,このアラームを認識通知しますか？

AlarmLogActive,アラームは %1% で起動

# Image panel overlay strings
AlarmOverlayTitle,%1% アクティブ
AlarmOverlayAckToolTip,アラームの認識通知


#################################################
# Search Strings
#################################################

SearchPanelEventTitle,サーチ：イベント
SearchPanelAppearanceTitle,サーチ；外観
SearchPanelIdentityTitle,サーチ： ID
SearchPanelBookmarkTitle,サーチ：ブックマーク
SearchPanelPixelTitle,サーチ：モーション
SearchPanelLprTitle,サーチ：ナンバー プレート
SearchPanelThumbnailTitle,サーチ：サムネイル
SearchPanelPosTitle,サーチ：POS トランザクション
SearchPanelAlarmTitle,サーチ：アラーム
SearchEventTypeText,探索するイベント：
SearchEventTypeMotion,モーションイベント
SearchEventTypePresence,プレゼンス検知イベント
SearchEventTypePresenceDwell,プレゼンス滞留イベント
SearchEventTypeDigitalInput,デジタル入力イベント
SearchEventTypeClassifiedObject,分類したオブジェクトイベント
SearchEventTypeArbitraryEvent,任意イベント
SearchEventTypeTampering,改ざんのイベント
SearchTextSourcesText,サーチする POS トランザクション ソース：
SearchAlarmsText,サーチするアラーム：
SearchCancelButtonText,サーチの停止
SearchPixelThresholdText,しきい値：
SearchPixelResultSeparateText,個々の対象
SearchPixelResultJoinText,以下より少ない結果を合成
SearchPixelResultJoinPostText,秒離れた
SearchPixelResultShowMotionActivityOnLabel,モーションアクティビティ画像オーバーレイ: オン
SearchPixelResultShowMotionActivityOffLabel,モーションアクティビティ画像オーバーレイ: オフ
SearchPixelSettingsGroupBoxText,ピクセルサーチオプション：
SearchClassifiedObjectSettingsGroupBoxText,分類した対象のサーチオプション：
SearchClassifiedDwellTimeText,最小検知時間：
SearchClassifiedResultJoinText,時間で結合
SearchClassifiedDisplayResultsText,結果の表示形式：
SearchClassifiedDwellTimePostText,秒
SearchClassifiedCertaintyText,信頼度：
SearchPixelModeToolbarButtonText,ピクセルモーション
SearchClassifiedObjectModeToolbarButtonText,分類した対象のモーション
SearchLprGroupBoxText,ナンバー プレートサーチオプション：
SearchLprPlateText,ナンバー プレート：
SearchLprMinConfidenceLabel,最小信頼度：
SearchLprMinLabelConfidenceLabel,0%%
SearchLprMaxLabelConfidenceLabel,100%%
SearchLprConfidenceValueSuffixLabel,%%
SearchBookmarkLabel,サーチ：
SearchPosLabel,テキストのサーチ：
SearchPosTextLabel,テキスト：
SearchPosMethodLabel,メソッド：
SearchPosMatchCaseLabel,ケースの適合
SearchPosMatchWholeWordLabel,全ワードの適合
SearchPosMethodNormal,ノーマル
SearchPosMethodWildCards,ワイルドカード
SearchPosMethodRegex,通常の表現
SearchAppearanceActionBarDeleteThumbnailToolTip,選択した結果を消去します
SearchAppearanceActionBarExportThumbnailToolTip,選択した結果をエクスポートします
SearchAppearanceActionBarBookmarkThumbnailToolTip,選択した結果をブックマークします
SearchAppearanceActionBarStarThumbnailToolTip,選択した結果を評価します
SearchAppearanceActionBarUnStarThumbnailToolTip,選択した結果の評価を解除します
RemoveGroupToolTip,グループの除外
SearchResultActionExportText,このイベントをエクスポート
SearchResultActionRefineText,このイベントのモーションサーチを実行
SearchResultActionEditBookmarkText,このブックマークを編集
SearchResultActionAddBookmarkText,このイベントをブックマーク
SearchResultActionAddToNewView,新しいビューに追加
SearchResultActionOpenNewRecordedView,イベント時間ビューを開く
SearchResultActionIndividualClassifiedObjectSearchText,このイベント内で個々のオブジェクトを探す
SearchResultColumnType,タイプ
SearchResultColumnCluster,サイト
SearchResultColumnServer,サーバー
SearchResultColumnDevice,デバイス
SearchResultColumnStartDate,開始日
SearchResultColumnStartTime,開始時間
SearchResultColumnStartMs,開始時間 (ms)
SearchResultColumnEndDate,終了日
SearchResultColumnEndTime,終了時間
SearchResultColumnEndMs,終了時間 (ms)
SearchResultColumnDate,日付
SearchResultColumnTime,時間
SearchResultColumnMs,時間 (ms)
SearchResultColumnDuration,継続時間：
SearchResultColumnDigitalInput,ソース
SearchResultColumnLprString,ナンバー プレート
SearchResultColumnTextSource,トランザクション ソース
SearchResultColumnAlarm,アラーム
SearchResultColumnEvent,イベント
SearchResultColumnNote,注
SearchResultColumnTitle,タイトル
SearchResultColumnObjectId,ID
SearchResultColumnObjectType,タイプ
SearchResultColumnCertainty,信頼度
SearchResultColumnDwellTime,継続時間
SearchResultColumnPersonCount,人数
SearchResultColumnVehicleCount,車両台数
SearchResultColumnTotalCount,対象数
SearchResultColumnMaxCertainty,最大信頼度
SearchResultColumnMinCertainty,最小信頼度
SearchResultColumnAvgCertainty,平均信頼度
SearchResultColumnScore,スコア
SearchResultColumnDistance,距離
SearchResultColumnTimeDifference,時間差
SearchResultColumnArbitraryEvent,任意イベント名
SearchResultCountString,%1% の結果が見つかりました
SearchResultSearchResultCount,結果が見つかりました
SearchResultInfoDigitalInput,デジタル入力イベント
SearchResultInfoDigitalInputSource,入力：
SearchResultInfoBookmark,ブックマーク
SearchResultInfoMotion,モーションイベント
SearchResultInfoDetectionBox,分類した対象イベント
SearchResultInfoDetectionBoxSummary,分類した対象のサマリーイベント
SearchResultInfoAppearanceSearchSummary,Appearance
SearchResultInfoLpr,ナンバー プレート
SearchResultInfoStartTime,開始：
SearchResultInfoEndTime,終了：
SearchResultInfoDurationLabel,継続時間：
SearchResultInfoLprString,ナンバープレート：
SearchResultInfoLprConfidence,信頼度：
SearchResultInfoBookmarkName,名前：
SearchResultInfoBookmarkUserName,作成者：
SearchResultInfoBookmarkCameras,カメラ：
SearchResultInfoBookmarkCreationTime,作成場所：
SearchResultInfoBookmarkDescription,記述：
SearchResultInfoPos,POS トランザクション
SearchResultInfoAlarm,アラーム：
SearchResultInfoAlarmNote,コメント：
SearchResultInfoArbitraryEvent,任意イベント
SearchResultInfoArbitraryEventName,任意イベント名:
SearchResultInfoTampering,改ざんのイベント
SearchResultInfoPresence,プレゼンス検知イベント
SearchResultInfoPresenceDwell,プレゼンス滞留イベント

SearchSystemTreeTitle,サーチするカメラ：
SearchSystemTreeTitleSingle,サーチするカメラ：
SearchChangeButtonText,サーチの変更
SearchStartButtonText,サーチ
SearchSpinnerText,サーチ中
SearchResultEventTypeDigitalInput,デジタル入力
SearchResultEventTypeMotion,モーション
SearchResultEventTypePresence,プレゼンス
SearchResultEventTypePresenceDwell,プレゼンス滞留
SearchResultEventTypeAnalyticEvent,分類した対象
SearchResultEventTypeArbitraryEvent,任意イベント
SearchResultEventTypeTampering,改ざん
SearchResultEventTypeBookmark,ブックマーク
SearchTimeRangeText,サーチする時間の範囲：
SearchExportToCsvText,結果をファイルにエクスポート
SearchExportToCsvFilter,CSV files (*.csv)|*.csv|Text files (*.txt)|*.txt|All files (*.*)|*.*
SearchReSearchButtonText,再度サーチ
SearchStepInButtonText,ステップイン
SearchStepOutButtonText,ステップバック
SearchOpenViewButtonText,ビューで開く
SearchThumbnailLargeSizeText,ラージ サムネイル
SearchThumbnailMidSizeText,ミディアム サムネイル
SearchThumbnailSmallSizeText,スモール サムネイル
SearchResultsSelectedText,選択されている結果
SearchResultSelectedText,選択されている結果
SearchResultsSelectedToolbarStar,スター
SearchResultsSelectedToolbarUnStar,スター解除
SearchResultsSelectedToolbarBookmark,ブックマーク
SearchResultsSelectedToolbarExport,エクスポート
SearchResultsSelectedToolbarRemove,削除

SearchButtonSearch,サーチ
SearchButtonStopSearch,サーチのキャンセル
SearchNumResultsHeader,件の Appearance Search の結果
IdentitySearchHeader,ID サーチの結果
SearchReferenceImageText,参照画像
SearchConfidenceMinLabel,低
SearchConfidenceMaxLabel,高
RefineSearchCommandText,サーチの調整
ChangeCamerasCommandText,カメラの変更
ChangeSitesCommandText,サイト/カメラの変更
ChangeSitesWarningText,これにより、選択されたサイトの結果のみが返されるようになります。
ChangeDoorsCommandText,ドアを変更
ChangeCamerasTitle,カメラの変更
DevicesRequiredErrorMessage,サーチを開始する 1 つまたは複数のデバイスを選択してください。
TimeRangeErrorMessage,サーチを開始する時間範囲を選択してください。
TimeRangeExceedsLimitErrorMessage,%1% 日以内の時間範囲を選択してください。
SearchTextNoResultsFoundInTimeRange,この時間範囲に結果が見つかりませんでした
SearchTextNoResultsFound,結果が見つかりませんでした
AppearanceSearchNoResultsMessage,見つかりませんでした。時間範囲または含まれるカメラを変更してください。
AppearanceSearchServerUnavailableMessage,現在接続されているサイトがありません.
FacetSearchNoResultsMessage,見つかりませんでした。記述オプション、時間範囲、または含まれるカメラを変更してください。
NoDoorSwipesFoundForSearch,ドア イベントは見つかりませんでした。サーチを調整してください。
NoCameraAssociatedToDoorText,ドアに関連付けられているカメラはありません。
SearchTextLoadMoreResults,その他の結果のロード
SearchThumbnailStarringResultTooltip,結果の評価
SearchThumbnailUnstarringResultTooltip,結果の評価の取り消し
SearchThumbnailCannotUnstarLastStarredResult,最後に評価した結果の評価は取り消すことができません
SearchRemoveCameraDisabledText,結果が評価されたカメラは削除できません
SearchThumbnailZoomTooltip,結果をズーム
SearchThumbnailPlayTooltip,この結果からは Appearance Search を開始できません。
SearchThumbnailShowFullBody,ボディ全体
SearchThumbnailShowFace,顔
SearchThumbnailServerConnectionLost,サーバー接続の喪失
FaceFilter,顔
BodyFilter,ボディ
SearchResultsDisplayTitle,結果の表示
SearchConfidenceThresholdTitle,信頼のしきい値
SearchReferenceImageTitle,詳細画像
SearchFaceThumbnailImageTitle,顔画像
SearchFilterStarredResults,評価済み結果のみを表示する

#################################################
# Appearance Search Options Dialog Strings
#################################################
ReferenceImageText,サーチする対象
SearchTimeRangeText,サーチする時間の範囲：
SearchTimeStampText,時間
SearchDeviceText,カメラ
SearchResultsSortByText,ソート項目:
SearchResultsSortByDevice,カメラ
SearchResultsSortByRelevance,関連性
SearchResultsOptionsMenuText,オプション
SearchResultsOptionsBookmarkStarredResultsText,すべての評価済み結果をブックマーク
SearchResultsOptionsExportStarredResultsText,すべての評価済み結果をエクスポート
ShowAppearanceSearchSettings,設定を表示
HideAppearanceSearchSettings,設定を非表示

#################################################
# Appearance Search Modify Description Strings
#################################################
AppearanceModifyDescriptionText,記述の変更
AppearanceModifyDescriptionDialogText,現在評価済みの検索結果があります。これらの結果は、この画面を離れると失われます。\n\n結果を保存するには、[キャンセル] をクリックし、現在の結果をブックマークまたはエクスポートします。


#################################################
# Save File Dialog Strings
#################################################

ErrorNoFile,ファイル名を指定する必要があります。
ErrorNoDirectory,ファイルの有効なディレクトリーを指定する必要があります。
ErrorDirectoryDoesntExist,ディレクトリー [%1%] が存在しません。作成しますか?
ErrorCreatingDirectory,エラー: ディレクトリーを作成できませんでした。
OverwritePossiblePrompt,[%1%] で始まる名前のファイルが上書きされる可能性があります。続けますか?

#################################################
# Export Strings
#################################################

ExportTitle,エクスポート
ExportPreviewGroupText,プレビュー
ExportPropertiesGroupText,オプションのエクスポート
ExportTypeLabel,フォーマット：
ExportTypeAVE,ネイティブ
ExportTypeAVI,AVI video (legacy)
ExportTypeAvi2,AVI video
ExportTypePNG,PNG 画像
ExportTypePNGMulti,PNG 画像
ExportTypeJPEG,JPEG 画像
ExportTypeJPEGMulti,JPEG 画像
ExportTypePGM,PGM 画像
ExportTypePGMMulti,PGM 画像
ExportTypeTIFF,TIFF 画像
ExportTypeTIFFMulti,TIFF 画像
ExportTypePrint,プリント画像
ExportTypePDF,PDF ファイル
ExportTypeWAV,WAV オーディオ
ExportRateLabel,画像表示速度:
ExportRateFractionText,以下でエクスポート
ExportRateFullLabel,フル
ExportRatePeriodicLabel,カスタム (ips)
ExportImageCountLabel,エクスポートする画像:
ExportImageCountUnlimited,無制限
ExportPlayerWithDataText,Control Center Player Installer のエクスポート
ExportPasswordProtect,エクスポートをパスワードで保護する
ExportPasswordLengthError,パスワードが最大文字数を超えています。
ExportEncoderLabel,エンコーダー：
ExportEncoderNone,なし
ExportVC1EncoderName,VC-1 (Windows Media Video)
ExportH264EncoderName,H.264 (MPEG-4 AVC)
ExportMJPEGEncoderName,M-JPEG (Motion JPEG)
ExportCompressionLabel,品質：
ExportCompressionHigh,高位
ExportCompressionMedium,中位
ExportCompressionLow,低位
ExportResolutionLabel,解像度：
ExportRoiLabel,画像範囲の変更…
ExportRoiFormTitle,画像範囲の変更
ExportRoiFormCaption,エクスポートする画像の範囲を選択
ExportSplitFilesSectionLabel,記録装置：
ExportMaxFileSizeLabel,最大ファイル サイズ:
ExportSplitFilesPostLabel,MB
ExportSplitFilesUnlimited,無制限
ExportSplitFilesCD,650 (CD-ROM)
ExportSplitFilesLongCD,700 (CD-ROM)
ExportSplitFilesCD90min,800 (CD-ROM)
ExportSplitFilesDVD,4,700 (DVD-ROM)
ExportSplitFilesDLDVD,8,500 (DVD-R DL)
ExportSplitFilesBD,26,844 (BR-R)
ExportSplitFilesDLBD,53,687 (BR-R DL)
ExportSkipGapsLabel,レコーディング ギャップをスキップ
ExportOverlaysLabel,オーバーレイ：
ExportOverlaysLocation,デバイス位置
ExportOverlaysName,デバイス名
ExportOverlaysTimestamp,タイムスタンプ
ExportDisplayPropertiesText,ディスプレイ調整…
ExportErrorInvalidFrames,1つ以上の画像をエクスポートする必要があります。
ExportErrorPlayerExeInvalid,プレイヤー パッケージが無効のためエクスポートできませんでした。
ExportTimeRangeGroupBox,時間範囲
ExportOverlaysAnalytics,映像解析アクティビティ
ExportClipNameText,クリップ %1%
ExportClipsLabel,クリップ:
ExportCamerasLabel,カメラ:
ExportAddClipLabel,クリップの追加
ExportDeleteClipLabel,クリップの消去
ExportInvalidClipError,クリップごとに少なくとも 1 つのデバイスが選択されている必要があります。
ExportBlurClipLabel,背景をぼかす
ExportMultipleDevicesError,複数のサーバーからの同じカメラのエクスポートはサポートされていません。

ExportIncompleteFrameCountSuccessMsg,画像回数に達する前にエクスポートは正常に完了しました。
ExportIncompleteRangeSuccessMsg,指定の時間範囲の終了前にエクスポートは正常に完了しました。
ExportInterruptedMsg,エクスポートはユーザーによって中断されました。
ExportDiscBurnError,ディスクへの書き込み中にエラーが発生しました。
ExportBookmarkWriteFailed,ディスクに書き込もうとした際にエラーが発生しました。ファイルは別のプログラムで使用されている可能性があります。
ExportInterruptedAwaitingDiscMsg,ディスクが一杯です。エクスポートは休止しています。新しいディスクを挿入してください。
ExportNoFrameMsg,エクスポート時間範囲にデータが含まれていません。
ExportServerErrorMsg,エクスポートは予期しないサーバーエラーのため中断されました。
ExportPrintErrorMsg,予期せぬプリンターのエラーによりエクスポートが中断されました。
ExportAuthorizationErrorMsg,認証エラーのためエクスポートはアボートしました。
ExportPausedMsg,エクスポートは休止しています。

ExportOverwriteMultiAfterPrompt,それらを置き換えますか？
ExportOverwriteMultiBeforePrompt,それらのファイルはすでに存在していて、上書きされます。

ExportProgressData,データ：%1$0.1f MB
ExportProgressDataEstimate,推定：%1$0.1f MB
ExportProgressFrames,画像： %1%
ExportProgressDone,エクスポート中…実行済み
ExportProgressPercentage,エクスポート中…%1%%% 実行済み
ExportProgressTimeEstimate,推定時間の残り：
ExportProgressTimeEstimateHours,%1% 時間、%2% 分
ExportProgressTimeEstimateMinutes,%1% 分、%2% 秒
ExportProgressTimeEstimateSeconds,%1% 秒
ExportProgressTimeEstimateUnderSecond,1秒
ExportProgressInitializingDiscWriter,ディスクライターを初期化中。 
ExportProgressBurning,ディスクへ書き込み中。 
ExportProgressVerifyingDisc,ディスクを検証中。 
ExportProgressFinalizingDisc,ディスクを最終処理中。 

ExportDoneText,OK
ExportStartText,エクスポートの開始
ExportStopText,エクスポートの停止
ExportPauseText,エクスポートの休止
ExportResumeText,エクスポートの再開
ExportSuccessMsg,エクスポートは正常に完了しました。

ExportConnectionErrorMsg,エクスポートしようとした際に通信エラーが発生しました。
ExportWriteErrorMsg,ファイルはディスクに書き込めませんでした。
ExportEncoderErrorMsg,指定のエンコーダー設定に失敗しました。

ExportWMPIncompatibleResQuery,選択した解像度で作成した AVI ファイルは Windows Media Player で正しく再生されない場合があります。\nWindows Media Player で\n正しく再生できるように AVI ファイルのサイズを縮小しますか？
ExportPagePrinterSettingsLabel,プリンターの設定…
ExportPagePrinterLabel,プリンター：
ExportPrintDocName,Avigilon Control Center Export
ExportPageNoPrinterError,エクスポートできません：\nプリンターがインストールされていません。
ExportPagePaperLabel,用紙：
ExportPageUserTextLabel,エクスポート ノートの追加…
ExportPageUserTextTitle,エクスポート ノートの追加
ExportPageUserTextCaption,以下のテキストを追加してエクスポートした画像を加えます

ExportDiscBurnButtonText,ディスクへ書き込み中。
ExportDiscBurnDialogTitle,ディスクへ書き込み中。
ExportDiscBurnDialogBurnerDevText,ディスクドライブ：
ExportDiscBurnDialogNameSelectTxt,ファイル名：
ExportDiscBurnDialogDiscMediaInfo,メディアタイプ：
ExportDiscBurnDialogDiscFreeSpace,空き容量：
ExportDiscBurnDialogDefaultName,ACC エクスポート - 
ExportDiscBurnDialogNoBurnersText,ディスクへ書き込みできません。書き込み可能なディスクドライブがありません。
ExportDiscBurnDialogPleaseEnterBlankDiscTxt,空き容量のあるディスクを挿入してください。
ExportDiscBurnDialogReadyToStartBurnTxt,ディスクへ書き込む準備が整いました。

#################################################
# Supported media types for IMAPI and cd export
#################################################

MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_UNKNOWN,不明なメディア / 空き
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDROM,CD-ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDR,CD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_CDRW,CD-RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDROM,DVD ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDRAM,DVD-RAM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSR,DVD+R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSRW,DVD+RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSR_DUALLAYER,DVD+R デュアルレイヤー
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHR,DVD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHRW,DVD-RW
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDDASHR_DUALLAYER,DVD-Rデュアルレイヤー
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DISK,ランダムアクセスディスク
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_DVDPLUSRW_DUALLAYER,DVD+RW DL
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDROM,HD DVD-ROM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDR,HD DVD-R
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_HDDVDRAM,HD DVD-RAM
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDROM,ブルーレイ DVD (BD-ROM)
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDR,ブルーレイ (BDR)
MediaTypeIMAPI_MEDIA_TYPE_BDRE,ブルーレイ (BDRE)
MediaType_Error,故障あるいはドライブ使用中


#################################################
# File Filter Strings
#################################################

FileFilterAVEAVK,AVE/AVK files (*.ave,*.avk)|*.ave;*.avk|All files (*.*)|*.*
FileFilterAVE,AVE files (*.ave)|*.ave|All files (*.*)|*.*
FileFilterAVI,AVI files (*.avi)|*.avi|All files (*.*)|*.*
FileFilterJPEG,JPEG files (*.jpg,*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|All files (*.*)|*.*
FileFilterPNG,PNG files (*.png)|*.png|All files (*.*)|*.*
FileFilterDNG,DNG files (*.dng)|*.dng|All files (*.*)|*.*
FileFilterPGM,PGM files (*.pgm)|*.pgm|All files (*.*)|*.*
FileFilterTIFF,TIFF files (*.tif,*.tiff)|*.tif;*.tiff|All files (*.*)|*.*
FileFilterPDF,PDF files (*.pdf)|*.pdf|All files (*.*)|*.*
FileFilterWAV,WAV files (*.wav)|*.wav|All files (*.*)|*.*
FileNotFoundDialogCaption,ファイルが見つかりません
FileNotFoundDialogText,ファイルが見つからない、または開けません


#################################################
# Backup Strings
#################################################

BackupPanelTitle,アーカイブ
BackupPanelOptionsLabel,アーカイブ オプション
BackupPanelDeleteOldestLabel,ディスクがフルになった場合は古いアーカイブから消去
BackupPanelProgressRunningLabel,アーカイブ、%1%%% 終了
BackupPanelProgressDoneLabel,アーカイブは正常に完了しました。
BackupPanelProgressUserAbortedLabel,アーカイブは正常にアボートしました。
BackupPanelProgressNoDataLabel,選択した時間範囲内に有効な記録が不足しているため、アーカイブを中止しました。
BackupPanelProgressNoDiskSpaceLabel,アーカイブはディスク スペースの不足のためアボートしました。
BackupPanelProgressTimedOutLabel,ディスク操作がタイムアウトしたため、アーカイブはアボートしました。
BackupPanelProgressUnknownErrorLabel,アーカイブは不明なエラーのためアボートしました。
BackupPanelProgressWriteErrorLabel,アーカイブは書き込みエラーのためアボートしました。
BackupPanelMissingSecondaryVolume,記録したデータ ボリュームが不明または見つからないためアーカイブはアボートしました。
BackupPanelStartLabel,アーカイブの開始
BackupPanelAbortLabel,アーカイブのアボート
BackupPanelErrorMessage,サーバー データのアーカイブ中にエラーが発生しました。
BackupPanelDoneLabel,OK



#################################################
# System Explorer Strings
#################################################

SystemExplorerStreamAllDevices,すべてを見る
SystemExplorerAddToViewPanel,ビューに追加
SystemExplorerExpandAll,すべてを展開
SystemExplorerCollapseAll,すべてを集約

#################################################
# Property Dialog Strings
#################################################

PropertyDialogProperties,プロパティ
PropertyDialogLocation,位置
PropertyDialogFolder,位置を選択：
PropertyDialogPlacement,ドラッグして再整理：
PropertyDialogExpanderHeader,クリックして、場所を表示します

#################################################
# Web Page Strings
#################################################



WebLinkNodeAddToViewLabel,ビューに追加
WebLinkNodeEditLabel,編集…
WebLinkNodeRemoveLabel,消去
WebLinkNodeRemoveQuery,ウェブページ［%1%］を消去しますか？

WebLinkPanelBackwardToolTip,戻る
WebLinkPanelForwardToolTip,進む
WebLinkPanelHomeToolTip,ホームページに進む
WebLinkPanelZoomToolTip,ズームレベル
WebLinkPanelGoToolTip,URL に進む
WebLinkPanelRefreshToolTip,更新

WebPanelZoomAuto,幅に合わせる
WebPanelZoom400,400%%
WebPanelZoom200,200%%
WebPanelZoom150,150%%
WebPanelZoom100,100%%
WebPanelZoom75,75%%
WebPanelZoom66,66%%
WebPanelZoom50,50%%
WebPanelZoom35,35%%
WebPanelZoom20,20%%

WebPanelNoZoomWarning,ズーム レベルには Internet Explorer 7 以上が必要です。ズームを可能にするにはシステムの Internet Explorer のバージョンをアップグレードしてください。
WebLinkSaveFailureText,ウェブページ［%1%］を保存中にエラーが発生しました。


#################################################
# Maps Strings
#################################################

MapPropertiesPanelTitle,マップのプロパティ
MapSaveButtonText,保存
MapChangeFileButtonText,画像の変更…
MapEditPropertiesText,プロパティの編集…
FileFilterMapImage,Image Files (*.jpg, *.jpeg, *.bmp, *.png, *.gif)|*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.png;*.gif|All files (*.*)|*.*
MapFileDialogTitle,マップ画像の選択
MapDefaultName,新しいマップ
MapSaveNotYetSavedMessageText,変更をマップ［%1%］に保存しますか？
MapNameLabel,マップ名：
MapImageLabel,画像：
CreateMapCommandText,新しいマップ…
MapEditMenuText,編集…
MapDeleteMenuText,消去
MapDeleteQueryText,マップ［%1%］を消去しますか？
MapEditTitle,編集中： %1%
MapSaveFailureText,マップ［%1%］を保存中にエラーが発生しました。
MapLoadImageError,マップ画像をロード中にエラーが発生しました。
MapDeleteImageError,マップ画像を消去中にエラーが発生しました。
MapForwardButtonText,フォワード
MapForwardButtonToolTip,次のマップに進む
MapBackButtonText,バック
MapBackButtonToolTip,前のマップに進む
MapObjectIconButtonText,アイコンで表示
MapObjectIconViewConeCheckBoxText,ビューのフィールドを表示
MapObjectRectangleButtonText,長方形で表示
MapObjectEllipseButtonText,楕円で表示
MapObjectPolygonButtonText,多角形で表示
MapObjectPolygonResetButtonText,多角形を描き直す
MapObjectPolygonEditText,マップに多角形を描く
MapObjectCameraRoiButtonText,画像範囲の変更…
MapObjectPolygonEditDoneLabel,実行済み
MapObjectPolygonEditCancelLabel,キャンセル
MapCameraPolygonNoPointsError,多角形は少なくとも3つの点を持つ必要があります。
MapObjectShowLabelLabel,名前の表示
MapCameraRoiFormTitle,画像範囲の変更
MapCameraRoiFormCaption,カメラがマップ上で選択された際にストリームするための画像範囲を選択。
MapObjectDeleteText,マップから消去
MapObjectDeleteQuery,このオブジェクトをマップから消去しますか？
MapEditLoadingTitle,ロード中…

MapObjectEditorShowAsLabel,表示形式:
MapObjectEditorIconLabel,アイコン
MapObjectEditorShapeLabel,形状
MapObjectEditorSizeLabel,サイズ
MapObjectEditorColorLabel,アイコン、形状＆コーンの色
MapObjectEditorSizeTextAndIcon,(テキスト & アイコン)
MapObjectSizeSmall,小
MapObjectSizeMedium,中
MapObjectSizeLarge,大
MapCameraTypeBoxBullet,ボックス/バレット
MapCameraTypeDome,Dome
MapCameraTypePtz,PTZ
MapCameraTypeFisheye,フィッシュアイ
MapCameraTypeMultiSensor,マルチセンサー
MapPointObjectTypeSavedView,保存済みビュー
MapPointObjectTypeMap,マップ
MapShapeTypeRectangle,四角形
MapShapeTypeEllipse,楕円
MapShapeTypePolygon,多角形
MapObjectColorBlack,黒
MapObjectColorGreen,緑
MapObjectColorBlue,青
MapObjectColorYellow,黄
MapObjectColorOrange,オレンジ
MapObjectColorPurple,紫
MapObjectEditorPreferencesLabel,基本設定

MapError,マップには新しい名前と画像が必要です。
MapImageSizeError,画像が大きすぎます。別の画像を選択してください。
MapImageSizeWarning,選択された画像が 9MP を超えており、パフォーマンスの問題につながる恐れがあります。続けますか?
MapImageUnavailable,マップ画像を利用できません

#################################################
# View Strings
#################################################




SaveMenuItemSaveAsNewViewText,新規ビューとして保存
SaveMenuItemUpdateSavedViewText,保存済みビューの更新
SaveViewTabCommandToolTip,ビューを保存
CollaborateViewTabCommandToolTip,コラボレート

SaveViewPanelSettingsClusterText,サイト：
SaveViewPanelSettingsNameText,名前：
SaveViewPanelSettingsLogicalIDText,論理 ID：
SaveViewSaveFailureText,ビュー［%1%］の保存中にエラーが発生しました。

ShareViewPanelRequestUserText,ユーザーの選択：
ShareViewPanelRequestUserLabel,%2% の %1%
ShareViewPanelRequestNoUsersError,コラボレーションセッションを開始できません。このサイトにログインしている他のユーザーがいません。

ShareViewPanelResponseQuery,［%2%］の［%1%］から招待されたコラボレーション セッションを受諾しますか？

ShareViewPanelResultAcceptedText,［%2%］のユーザー［%1%］はコラボレーション セッションに参加しました
ShareViewPanelResultRejectedText,［%2%］のユーザー［%1%］はコラボレーション セッションを辞退しました

SystemExplorerDeleteSavedView,消去
SystemExplorerDeleteSavedViewCaption,消去
SystemExplorerDeleteSavedViewText,保存したビューを消去しますか？

SystemExplorerDeleteSavedMonitorText,仮想マトリクス モニターを本当に削除しますか。

SpawnViewWindowCommandText,新しいウィンドウ
SystemExplorerAddViewToNewTab,開く

SystemExplorerEditSavedView,編集…
SystemExplorerRenameSavedView,名前の変更
TabCloseToolTip,ビューを閉じる
NewTabToolTip,新しいタスク
AddViewToolTip,ビューを追加


ViewModeLiveCommandText,ライブ映像
ViewModeLiveCommandToolTip,ライブ ビュー モード
ViewModePlaybackCommandText,記録済み：
ViewModePlaybackCommandToolTip,記録済みビュー モード
ViewPanelTitle,ビュー %1%

ViewLayoutCycleCommandToolTip,ビューの繰り返し
ViewLayoutFullScreenCommandToolTip,フルスクリーン

EndFullScreenCommandText,フルスクリーンを終了

ImageContextMenuLive,ライブ映像
ImageContextMenuPlayback,記録映像

FormEventsToolTip,イベント
FormOtherTasksToolTip,アプリケーションメニュー

FormMinimizeToolTip,最小化
FormMaximizeToolTip,最大化
FormRestoreToolTip,復元（縮小）
FormCloseToolTip,閉じる

#################################################
# Transaction View Strings
#################################################

TransactionViewContextMenuLive,ライブ映像
TransactionViewContextMenuPlayback,記録映像
TransactionViewDeviceToolTip,カメラを見る
TransactionViewDeviceSelectTitle,カメラの選択
TransactionViewDeviceSelectLabel,見るカメラを選択：


#################################################
# Layout Strings
#################################################

ViewLayoutCommandText,%1% 分割
ViewLayoutSingleDivisionCommandText,%1% 分割

ViewLayoutDropMenuCommandToolTip,レイアウトの変更
ViewLayoutEditCommandText,レイアウトの編集…
ViewLayoutMgmtFormTitle,レイアウトの編集

ViewLayoutEditListText,レイアウト：
ViewLayoutEditRowsText,横列：
ViewLayoutEditColumnsText,縦列：
ViewLayoutEditRestoreDefaultsQuery,すべてのデフォルト レイアウトを復元しますか？

ViewLayoutClipPlaybackText,自動
ViewLayoutTooManyDevices,すべてのストリームのプレビューを表示することはできません。表示可能なプレビュー件数は最大 %1% 件です。

#################################################
# System Tree String
#################################################

ChildPanelCloseToolTip,閉じる
ChildPanelFocusToolTip,最大化
ChildPanelUnfocusToolTip,復元（縮小）
 
#################################################
# System Tree String
#################################################

SystemTreeInactiveSearchText,サーチ…
SystemObjectPickerItemsText,%1% 項目
SystemTreeCheckAllCheckBoxText,すべてを選択

#################################################
# Image Panel Strings
#################################################

ImagePanelRegionMaskingAddCommandText,エリアの設定
ImagePanelRegionMaskingRemoveCommandText,エリアのクリア
ImagePanelRegionMaskingDrawCommandText,描く
ImagePanelSelectAllText,すべて設定
ImagePanelClearAllText,すべてクリア
ImagePanelCameraLabel,カメラ：

ImageContextMenuEndStream,閉じる
ImageContextMenuFitToPanel,パネルに合わせる
ImageContextMenuZoomFullWide,フルにズームアウト
ImageContextMenuMaximize,最大化
ImageContextMenuRestore,復元（縮小）
ImageContextMenuReplay30Sec,リプレイ - 30秒
ImageContextMenuReplay60Sec,リプレイ - 60秒
ImageContextMenuReplay90Sec,リプレイ - 90秒
ImagePanelContextMenuSnapshot,スナップショットを保存
ImagePanelContextMenuOpenInView,ビューで開く
ImagePanCommandToolTip,パン ツール
ImagePanelCloseButtonToolTip,閉じる
ImagePanelFocusModeMaximizeToolTip,最大化
ImagePanelFocusModeRestoreToolTip,復元（縮小）
ImagePanelSnapshotToolTip,スナップショットを保存
ImagePanelVolumeOnToolTip,聞く
ImagePanelVolumeOffToolTip,ミュート
ImagePanelVolumeLevelToolTip,オーディオ ボリュームの設定
ImagePanelDefogModeOffToolTip,オフ
ImagePanelDefogModeOnToolTip,On
ImagePanelDefogModeAutoToolTip,自動
ImagePanelDefogLevelToolTip,デジタル Defog レベルの設定
ImagePanelNightModeToolTip,デイ/ナイト モードの設定
ImagePanelClientMicrophoneToolTip,Push-to-talk (プッシュトーク)
ImageZoomInCommandToolTip,ズームイン ツール
ImageZoomNoneCommandToolTip,カーソル ツール
ImageZoomOutCommandToolTip,ズームアウト ツール
ImagePanelManualRecordStartToolTip,マニュアル レコーディングの開始
ImagePanelManualRecordStopToolTip,マニュアル レコーディングの停止
ImagePanelTriggerDigitalOutputToolTip,デジタル出力の作動
ImagePanelTriggerDigitalOutputSelectTitle,デジタル出力の選択
ImagePanelTriggerDigitalOutputSelectLabel,作動するデジタル出力を選択：
ImagePanelGrantDoorAccessToolTip,ドアへのアクセスを許可する
ImagePanelViewDoorSwipesToolTip,ドア アクセスの監視
ImagePanelViewPosToolTip,POS トランザクションを見る
ImagePanelViewPosSelectTitle,POS ソースの選択
ImagePanelViewPosSelectLabel,見る POS ソースの選択

ImaegPanelGrantDoorFailedError,ドアへのアクセスを許可するときにエラーが発生しました。

ImagePanelManualRecordStartError,レコーディングの開始中にエラーが発生しました。
ImagePanelManualRecordStartCommunicationError,レコーディングの開始中にエラーが発生しました。\nサーバーがマニュアル レコーディングをサポートしていない可能性があります。

ImagePanelManualRecordStopError,レコーディングの停止中にエラーが発生しました。

ImagePanelArmToolTip,パネルをアーム
ImagePanelDisarmToolTip,パネルをディスアーム

ImagePanelAlertAckLabel,Ack
ImagePanelAlertCameraPreviousToolTip,前のカメラを表示
ImagePanelAlertCameraNextToolTip,次のカメラを表示

ImagePanelArmedLabel,アームド

ImagePanelSelectDigitalOutputLabel,デジタル出力の選択：

ImagePanelPtzControls,PTZ コントロール

#################################################
# Analytics Panel Strings
#################################################

AnalyticsMenuTruePerson,本当に人
AnalyticsMenuFalsePerson,人は間違い
AnalyticsMenuTrueVehicle,本当に車両
AnalyticsMenuFalseVehicle,車両は間違い
AnalyticsMenuNotUsed,未使用

AnalyticsAppearanceSearch,その他のサーチオプション
AnalyticsAppearanceSearchBefore,この時点以前をサーチする
AnalyticsAppearanceSearchAfter,この時点以降をサーチする
AnalyticsAppearanceSearchPersonBeforeSubtext,この時点以前を、この人をすべてのカメラでサーチ
AnalyticsAppearanceSearchPersonAfterSubtext,この時点以降を、この人をすべてのカメラでサーチ
AnalyticsAppearanceSearchVehicleBeforeSubtext,この時点以前を、この車両をすべてのカメラでサーチ
AnalyticsAppearanceSearchVehicleAfterSubtext,この時点以降を、この車両をすべてのカメラでサーチ
AnalyticsAppearanceSearchUpdatingResults,結果をアップデートしています…
AnalyticsAppearanceSearchingforMatches,Appearance Search の上位結果をサーチしています
AnalyticsAppearanceLongSearchingforMatches,検索結果グラフの読み込みに数秒かかることがあります。
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesTimedOut,今回、検索結果グラフを読み込みできません
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesTimedOutSubtext,このデータを表示するカメラの検索範囲を狭めて検索を試みています。
AnalyticsAppearanceServerDown,現在接続されているサイトがありません。
AnalyticsAppearanceSearchingforMatchesError,マッチングサーチ中にエラーが発生しました。サーチを調整してください。
AnalyticsAppearanceNextDay,次の %1% 時間
AnalyticsAppearancePreviousDay,前の %1% 時間
AnalyticsAppearanceSearchBarHeader,検索結果グラフ
AnalyticsAppearanceSearchBarHeaderTimeRangeLabel,[表示結果]
AppearanceSearchActionBarToolTipText,検索結果グラフでは、探している人または車両が現れたかもしれないタイミングが示されます。グラフのピークはもっと可能性の高いマッチングを示します。\n\n時間枠を選択して結果をフィルターして確認してください。
EditTimeRangeText,時間範囲の編集

!AnalyticsAppearanceSearch,Appearance Search
!AnalyticsAppearanceSearchAddMatch,Add Match
!AnalyticsAppearanceSearchRemoveMatch,Remove Match
!AnalyticsAppearanceSearchRemoveResult,Remove Result
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationNone,None
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMinimum,Minimum
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMaximum,Maximum
!AnalyticsAppearanceSearchAggregationMean,Mean

#################################################
# Playback Preview Strings
#################################################

PlaybackControlPlay,再生
PlaybackControlPause,一時停止

#################################################
# Overlay Strings
#################################################

OverlaySetupPageText,オーバーレイ
DisplayGroupHeaderGeneral,一般：
MainMenuSubItemOverlays,画像オーバーレイ：
TimeZoneHeaderText,タイムスタンプ ゾーン:
CameraLocationOverlayCommandText,デバイス位置
CameraNameOverlayCommandText,デバイス名
MotionOverlayCommandText,モーションアクティビティー
RecordSymbolOverlayCommandText,記録インディケータ
FrameTimeOverlayCommandText,タイムスタンプ
FrameLiveTimeOverlayCommandText,ライブタイムスタンプ
LicensePlateOverlayCommandText,ナンバー プレート
SessionDebugOverlayCommandText,セッション デバッグ オーバーレイの表示
AnalyticsOverlayCommandText,映像解析アクティビティ
DeviceTimeZoneOverlayText,デバイスの時刻を表示
LocalTimeZoneOverlayText,ローカル タイムを表示
DisplayAdjustmentSettingsHeaderText,調整設定の表示:
TradeShowOverlayCommandText,Bandwidth Overlay

#################################################
# Bookmark Strings
#################################################

ContextMenuAddBookmark,ブックマークの追加

BookmarkDefaultNewName,新しいブックマーク

BookmarkFormTitle,ブックマークの編集
BookmarkFormNameLabel,名前：
BookmarkFormDeviceLabel,カメラ：
BookmarkFormDescriptionLabel,記述：
BookmarkFormProtectionLabel,ブックマーク データの保護
BookmarkFormPrivateLabel,ブックマークは非公開です
BookmarkFormTimeRangeLabel,ブックマークする時間範囲：

BookmarkFormSavingLabel,保存中…

BookmarkPopupText,開始：%1%\n終了：%2%\nサイト：%3%\n作成者：%4%\n作成日：%5%\n\n%6%
BookmarkPopupExportText,エクスポート
BookmarkPopupEditText,編集
BookmarkPopupRemoveText,消去

BookmarkRemoveTitle,ブックマーク
BookmarkRemoveQuery,ブックマーク［%1%］を消去しますか？
BookmarkBatchRemoveQuery,%1% 個のブックマークを削除しますか？

BookmarkTooLongError,保護されたブックマークは継続時間が1日を超えることはできません。
SingularBookmarkTooLongError,以下のブックマークは継続期間の 1 日を超えるため保護されませんでした:\n %1%
BatchBookmarkTooLongError,以下のブックマークは継続期間の 1 日を超えるため保護されませんでした:\n %1%
BookmarkSaveError,ブックマークは保存できませんでした。
BookmarkNoDevicesError,ブックマークを保存するために最低1台のカメラを選択する必要があります。

WebBookmarkPanelNameColumn,名前
WebBookmarkPanelStartTimeColumn,開始時刻 
WebBoomarkPanelTimeRangeError,ブックマークされた時間範囲は開始前に終了できません。時間範囲の開始を変更してください
WebBoomarkPanelTimeRangeInputInvalid,時間が無効です。赤色でハイライト表示されたフィールドを変更してください。

BookmarkMultiCommandLock,選択されているブックマークを保護します
BookmarkMultiCommandUnlock,選択されているブックマークから保護を削除します
BookmarkMultiCommandExport,選択されているブックマークをエクスポートします
BookmarkMultiCommandDelete,選択されているブックマークを削除します
BookmarkMultiNumSelectedString,%1% 個のブックマークが選択されています
BookmarkMultiNumSelectedPluralString,%1% 個のブックマークが選択されています
BookmarkMultiBookmarkSettingsTitle,選択した結果をブックマーク
#################################################
# Transport Strings
#################################################

TransportFormPauseToolTip,ポーズ
TransportFormPlayToolTip,プレイ
TransportFormStepBackwardToolTip,バックワードをする
TransportFormStepForwardToolTip,フォワードをする
DateTimeJumpButtonToolTip,日付/時間に飛ぶ


#################################################
# Timeline Strings
#################################################
TimelineFilterAllName,すべて
TimelineFilterAllDescription,All events for the selected cameras
TimelineFilterSelection,タイムラインのフィルタリング:
TimelineFilterUmdName,UMD
TimelineFilterUmdDescription,UMDによるタイムラインのフィルタリング
TimelineDataLeftToolTip,前のイベントに進む
TimelineDataRightToolTip,次のイベントに進む
TimelineLeft12HourToolTip,12時間戻る
TimelineLeft15MinToolTip,15分戻る
TimelineLeft15SecToolTip,15秒戻る
TimelineLeft30MinToolTip,30分戻る
TimelineLeft30SecToolTip,30秒戻る
TimelineLeft3HourToolTip,3時間戻る
TimelineLeft5MinToolTip,5分戻る
TimelineLeft5SecToolTip,5秒戻る
TimelineLeft6HourToolTip,6時間戻る
TimelineLeftDayToolTip,1日戻る
TimelineLeftHourToolTip,1時間戻る
TimelineLeftMinToolTip,1分戻る
TimelineLeftMonthToolTip,1ヵ月戻る
TimelineLeftQuarterToolTip,3ヵ月戻る
TimelineLeftSecToolTip,1秒戻る
TimelineLeftWeekToolTip,1週間戻る
TimelineLeftYearToolTip,1年戻る
TimelineRight12HourToolTip,12時間進む
TimelineRight15MinToolTip,15分進む
TimelineRight15SecToolTip,15秒進む
TimelineRight30MinToolTip,30分進む
TimelineRight30SecToolTip,30秒進む
TimelineRight3HourToolTip,3時間進む
TimelineRight5MinToolTip,5分進む
TimelineRight5SecToolTip,5秒進む
TimelineRight6HourToolTip,6時間進む
TimelineRightDayToolTip,1日進む
TimelineRightHourToolTip,1時間進む
TimelineRightMinToolTip,1分進む
TimelineRightMonthToolTip,1ヵ月進む
TimelineRightQuarterToolTip,3ヵ月進む
TimelineRightSecToolTip,1秒進む
TimelineRightWeekToolTip,1週間進む
TimelineRightYearToolTip,1年進む
TimelineZoomInToolTip,ズームイン
TimelineZoomOutToolTip,ズームアウト
TimelineSynchronizeToolTip,グローバル再生と同期
ContextMenuCenterOnMarker,マーカーの中心
ContextMenuCenterOnMarkerShortcut,Ctrl+C


#################################################
# PTZ strings
#################################################

ShowPTZPanelCommandToolTip,PTZ コントロール
PTZPanelTitle,PTZ コントロール
PTZPanLeftToolTip,パン左
PTZPanRightToolTip,パン右
PTZTiltUpToolTip,ティルト アップ
PTZTiltDownToolTip,ティルト ダウン
PTZZoomLabel,ズーム
PTZZoomInLabel,ズームイン
PTZZoomOutLabel,ズームアウト
PTZZoomInToolTip,ズームイン
PTZZoomOutToolTip,ズームアウト
PTZIrisLabel,アイリス
PTZIrisOpenLabel,アイリスを開く
PTZIrisCloseLabel,アイリスを閉じる
PTZIrisOpenToolTip,アイリスを開く
PTZIrisCloseToolTip,アイリスを閉じる
PTZFocusLabel,フォーカス
PTZFocusInLabel,遠くにフォーカス
PTZFocusOutLabel,近くにフォーカス
PTZFocusFarToolTip,遠くにフォーカス
PTZFocusNearToolTip,近くにフォーカス
PTZPresetGoToolTip,プリセットに進む
PTZPresetSetToolTip,プリセットを設定
PTZPatternRunToolTip,パターンの実行
PTZPatternRecordStartToolTip,レコーディングパターンを開始
PTZPatternRecordStopToolTip,レコーディングパターンを停止
PTZPresetsLabel,プリセット
PTZPatternsLabel,パターン
PTZToursLabel,ツアー
PTZTourRunToolTip,ツアーの実行
PTZTourStopToolTip,ツアーの停止
PTZTourEditToolTip,ツアーの編集
PTZLockedMessage,このカメラの PTZ コントロールはコンピュータ %2% のユーザー \n［%1%］によってロックされました。
PTZLockedMessageNoDetails,このカメラの PTZ コントロールはロックできませんでした。
PTZLockToolTip,PTZ コントロールのロック
PTZUnlockToolTip,PTZ コントロールのロック解除
PTZLockedByOtherToolTip,[%1%] によってロック済み
PTZOverrideLockToolTip,[%1%] のロックを無効にする
PTZOverriddenLockMessage,[%1%] によってロックが無効になりました
PTZSpeedBarLabel,スピード
PTZMenuLabel,メニュー
PTZMenuToolTip,OSD メニューの表示
PTZHomeToolTip,ホーム プリセットに進む
PTZAuxLabel,Aux

PTZAuxStartToolTip,Aux コマンドの開始
PTZAuxStopToolTip,Aux コマンドの停止
PTZSetPresetNameFormHeader,名前のプリセット
PTZSetPresetNameFormText,名前のプリセット：
PTZSetPresetHomeText,ホーム プリセットとして設定
PTZSetPresetNameErrorNameExists,このプリセット名はすでに存在しています。
PTZSetPresetNameErrorNameTooLong,このプリセット名に含まれる文字は多すぎます。
PTZSetPresetNameErrorGeneral,デバイスはプリセット名の設定に失敗しました。
PTZSetPresetDefaultName,プリセット
PTZSetPresetTourModifyWarning,以下のツアーはこのプリセットを変更することによって影響を受けます： %1%
PTZTourFormTitle,PTZ ツアーの編集
PTZTourNameText,名前：
PTZTourPauseDurationText,ツアー ポーズの継続時間：
PTZTourPauseDurationString,%1% 分
PTZTourModeText,ツアー モード：
PTZTourModeSequentialString,シーケンシャル
PTZTourModeRandomString,ランダム
PTZTourIdleStartTimeText,デフォルトのツアー アイドル開始時間：
PTZTourIdleStartTimeString,%1% 分
PTZTourDefaultText,デフォルトのツアーとして設定
PTZTourSpeedString,%1%%%
PTZTourDwellTimeString,%1% 秒
PTZTourPresetColumnText,プリセット
PTZTourSpeedColumnText,スピードの移動
PTZTourDwellTimeColumnText,時間を見る
PTZTourAddStopToolTip,プリセットの追加
PTZTourRemoveStopToolTip,プリセットの削除
PTZTourMoveStopUpToolTip,プリセットを上に移動
PTZTourMoveStopDownToolTip,プリセットを下に移動
PTZTourDefaultName,新しいツアー
PTZTourNoNameError,ツアー名は空にできません。
PTZTourNameTooLongError,ツアー名［%1%］は長すぎます。

#################################################
# Time range strings
#################################################

TimeRangeFrom,開始：
TimeRangeNoDuration,時間：
TimeRangeTo,終了：
TimeRangeDuration,継続時間：
TimeRangeDurationDays,日
TimeRangeDurationHours,時間
TimeRangeDurationMinutes,分
TimeRangeDurationSeconds,秒
TimeRangeDurationMilliSeconds,ミリ秒


#################################################
# System Explorer strings
#################################################

DeviceStatusSuffixConnected,接続済み
DeviceStatusSuffixStatusUpgrading,アップグレード
DeviceStatusSuffixStandby,スタンバイ (P%1%)
DeviceStatusSuffixStandbyNoPriority,スタンバイ
DeviceStatusSuffixFailoverActive,接続済み
DeviceStatusSuffixStatusNotPresent,存在しません
DeviceStatusSuffixStatusTimedOut,存在しません
DeviceStatusSuffixStatusIncompatible,互換性がありません
DeviceStatusSuffixStatusNetwork,ネットワークエラー
DeviceStatusSuffixStatusFailed,エラー
DeviceStatusSuffixStatusLicense,ライセンス エラー
DeviceStatusSuffixStatusResourceInUse,使用できません
DeviceStatusSuffixStatusAuthFailed,認証に失敗しました
DeviceStatusSuffixStatusNotAuthorized,許可されていません
DeviceStatusSuffixGeneralError,エラー
DeviceStatusSuffixDisconnected,接続していません
DeviceStatusSuffixNotAquirable,取得できません
DeviceStatusSuffixNotPanomorph,Panomorph画像が検知できません

ServerStatusSuffixIncompatible,互換性がありません
ServerStatusSuffixUpgrading,アップグレード
ServerStatusSuffixRecovering,復元



#################################################
# Change Display Quality strings
#################################################

DecompressorSetupFormText,ディスプレイ品質：
DecompressorBiasLabelText,ディスプレイ品質を選択します。この設定は記録した画像品質に影響を与えません。
DecompressorBiasMaxQualityButtonText,最大
DecompressorBiasHighQualityButtonText,高位（デフォルト）
DecompressorBiasHighRateButtonText,中位
DecompressorBiasMaxRateButtonText,低位


#################################################
# On-Screen Pop-up strings
#################################################

UserNotificationFormTitle,イベント
UserNotificationFormHeaderText,以下のイベントがシステムで発生しました。イベントをクリックして詳細な情報を見てください。
UserNotificationSavedViewError,すでに存在しない保存ビューを開こうとするルールが作動しました。このルールを再設定するように、システム管理者に連絡してください。


#################################################
# Display Adjustments strings
#################################################

DisplayPropertiesFormText,ディスプレイ調整
ImageContextMenuDisplayProperties,ディスプレイ調整…
BlackLevelText,ブラックレベル：
WhiteLevelText,ホワイトレベル：
GammaText,ガンマ：
EnableAutoContrastText,自動コントラストを有効にする

#################################################
# Light Level Overlay strings
#################################################

StreamPropertiesPopoutCommandText,ストリームのプロパティ…
ImageAcquisitionLightLevelText,照明レベル:
ImageAcquisitionLightLevelNotApplicableText,未サポート

#################################################
# Main Menu strings
#################################################



#################################################
# Database Name strings
#################################################

DatabaseEnvNameDataStore,データ保管
DatabaseNameAppearanceInfo,外観情報
DatabaseNameBookmarks,ブックマーク
DatabaseNameControlSet,ControlSet
DatabaseEnvControlSet,ControlSet 環境
DatabaseNameFeatureVector,ベクトルをフィーチャー
DatabaseNamePointOfSale,POS トランザクション
DatabaseNameRecording,レコーディング
DatabaseNameRules,ルール
DatabaseEnvRules,ルール環境
DatabaseNameScheduler,スケジューラ
DatabaseEnvScheduler,スケジューラ環境
DatabaseNameSystemEvents,システム イベント
DatabaseNameUsers,ユーザー
DatabaseEnvUsers,ユーザー環境
DatabaseEnvConfig,設定環境
DatabaseNameLinks,リンク
DatabaseNameAlarms,アラーム
DatabaseNamev38Events,イベント (v3.8)
DatabaseEnvDirectory,ディレクトリ環境
DatabaseNameDirectoryUserObjects,ユーザー オブジェクト
DatabaseNameDirectoryClusterGeneral,サイト一般
DatabaseNameAlarms,アラーム
DatabaseNameDirectoryUsers,ユーザー
DatabaseNameDirectoryDevices,デバイス
DatabaseNameDirectoryServerGeneral,サーバー一般
DatabaseNameDirectoryAlarmsState,アラーム状態
DatabaseNameDirectoryLdapGeneral,LDAP 一般
DatabaseNameDirectoryCrossSite,クロス サイト
DatabaseNameDirectoryHierarchy,階層
DatabaseNameDirectoryChildSandbox,子データ
DatabaseNameDirectoryStorageManager,記憶装置マネージャ
DatabaseNameDirectoryBackupCfg,バックアップ設定
DatabaseNameDirectoryEmailCfg,電子メール設定
DatabaseNameDirectoryBookmarks,ブックマーク
DatabaseNameDirectoryLinks,リンク
DatabaseNameDirectoryPackages,パッケージ
DatabaseNameDirectoryExternalNotification,外部通知
DatabaseNameDirectoryCloud,Cloud
DatabaseNameDirectoryPrivacy,プライバシー

#################################################
# Events strings
#################################################

EventAccessControlCard,カード
EventAccessControlName,%1% %2%

EventCategoryUserString,ユーザー［'%1%］
EventCategoryUserClientString,クライアント［%2%］のユーザー［%1%］

EventAccessControlDoorName,Access Control ドア イベント

EventAccessControlDoorMaskRequest,%1% でドア マスクが要求されています
EventAccessControlDoorModeRequest,%1% でドア モードが要求されています
EventAccessControlDoorGrantRequest,%1% でドアの許可が要求されています
EventAccessControlUnknownCard,%1% で %2% の不明なカードが使用されました
EventAccessControlExpiredCardAttempt,%1% で %2% の期限切れカードでの入室が試みられました
EventAccessControlCardTrace,%1% で %2% のカードが確認されました
EventAccessControlValidCardAtAnUnauthorizedReader,%1% で %2% の入室権限のないリーダーでの有効カード使用が確認されました
EventAccessControlDeactivatedCardAttempt,%1% で %2% の停止したカードでの入室が試みられました
EventAccessControlInvalidCardSchedule,%1% で %2% の時間外でのカードの使用が確認されました
EventAccessControlInvalidReaderSchedule,%1% で無効なリーダー スケジュールが確認されました
EventAccessControlInvalidPinCodeHasBeenEntered,%1% で %2% の無効な PIN コードが入力されました
EventAccessControlInvalidFacilityCode,%1% で %2% の無効な施設コードが入力されました
EventAccessControlValidCardWithAnIncorrectIssueLevel,%1% で %2% の間違った発行レベルでの有効なカードが確認されました
EventAccessControlAntipassbackError,%1% で %2% のアンチパスバック エラーが発生しました
EventAccessControlDenyCountExceeded,%1% で %2% が制限回数を超えて拒否されました
EventAccessControlInvalidForwardCardRead,%1% で前方の無効なカードが読み取られました
EventAccessControlInvalidReverseCardRead,%1% で逆方向の無効なカードが読み取られました
EventAccessControlAttemptToOpenLockedDoor,%1% で %2% のロックされたドアへの入室が試みられました
EventAccessControlDuressDetectedAccessDenied,強制解錠を検知 - %1% で %2% のアクセスが拒否されました
EventAccessControlTwoCardControlViolationSecondCardNotPresented,2 枚のカード使用違反 - %2% の 2 枚目のカードが %1% で確認されませんでした
EventAccessControlAccessDeniedOccupancyLimitReached,アクセス拒否 - %1% で %2% の入室に対し人数制限に達しました
EventAccessControlAccessDeniedAreaDisabled,アクセス拒否 - %1% で %2% に対しエリアが無効になっています
EventAccessControlInvalidCardBeforeActivation,無効なカード - %1% で %2% の有効化する前のカードの使用が試みられました
EventAccessControlReaderDeviceTamper,%1% でリーダー/デバイスの改ざんが検知されました
EventAccessControlInvalidFacilityCodeExt,%1% で %2% の無効な施設コードが使用されました
EventAccessControlInvalidCardFormat,%1% で無効なカード形式が検知されました
EventAccessControlInvalidPinOnlyRequest,%1% で無効な PIN 番号だけの要求が確認されました
EventAccessControlDoorModeDoesNotAllowCard,ドア モードにより、%1% で %2% のカードが許可されませんでした
EventAccessControlDoorModeDoesNotAllowUniquePin,ドア モードにより、%1% で %2% の固有の PIN 番号が許可されません
EventAccessControlForcedDoor,%1% でドアが強制的に開かれました
EventAccessControlDoorHeldOpen,%1% でドアが開いたままです
EventAccessControlLocalGrant,%1% で%2% のローカル認証がされました
EventAccessControlOpenedUnlockedDoor,%1% で %2% によりロックされていないドアが開かれました
EventAccessControlLocalGrantDuressNotUsed,ローカル認証 - 強制解錠 - %1% で %2% が使用しませんでした
EventAccessControlLocalGrantApbErrorNotUsed,ローカル認証 - APB エラー - %1% で %2% が使用しませんでした
EventAccessControlLocalGrantApbErrorUsed,ローカル認証 - APB エラー -  %1% で %2% が使用しました
EventAccessControlLocalGrantDuressUsed,ローカル認証 - 強制解錠 - %1% で %2% が使用しました
EventAccessControlFacilityCodeGrantNotUsed,施設コード認証 - %1% で %2% が使用しませんでした
EventAccessControlCipherModeEnabled,%1% で暗号モードが有効になりました
EventAccessControlDoorHasBeenDisabled,%1% でドアが無効になりました
EventAccessControlDoorHasBeenUnlocked,%1% でドアのロックが解除されました
EventAccessControlDoorHasBeenLocked,%1% でドアがロックされました
EventAccessControlDoorInFacilityCodeModeOnly,%1% で、ドアが施設コード専用モードになりました
EventAccessControlDoorInCardOnlyMode,%1% でドアがカード専用モードになりました
EventAccessControlDoorInPinOnlyMode,%1% でドアが PIN 専用モードになりました
EventAccessControlDoorInCardpinMode,%1% でドアがカードおよび PIN モードになりました
EventAccessControlDoorInCardOrPinMode,%1% でドアがカードまたは PIN モードになりました
EventAccessControlRexPressedNonverified,Rex ボタンが押されましたが、%1% で確認されませんでした
EventAccessControlRexPressedDoorNotUsed,Rex ボタンが押されましたが、%1% でドアが使用されませんでした
EventAccessControlRexPressedDoorUsed,Rex ボタンが押され、%1% でドアが使用されました
EventAccessControlHostRexNonverified,Rex がホストされましたが、%1% で確認されませんでした
EventAccessControlHostRexDoorNotUsed,Rex がホストされましたが、%1% でドアが使用されませんでした
EventAccessControlHostRexDoorUsed,Rex がホストされ、%1% でドアが使用されました
EventAccessControlLocalGrantNotUsed,ローカル認証 - %1% で %2% が使用しませんでした
EventAccessControlFacilityCodeGrant,%1% で %2% が施設コード認証を使用しました
EventAccessControlDoorHeldOpenPrealarm,%1% でドアが開いたままで、プリアラーム状態になっています
EventAccessControlForcedDoorMasked,%1% でドアが強制的にマスクされました
EventAccessControlForcedDoorUnmasked,%1% でドア マスクが強制的に解除されました
EventAccessControlDoorHeldMasked,%1% でドア マスクがオンのままになっています
EventAccessControlDoorHeldUnmasked,%1% でドア マスクがオフのままになっています
EventAccessControlExtendedDoorHeldEnabled,%1% でドアの開放時間の延長が有効になっています
EventAccessControlExtendedDoorHeldDisabled,%1% でドアの開放時間の延長が無効になっています
EventAccessControlLocalGrantUsePending,%1% で %2% のローカル認証の使用が保留されています
EventAccessControlDoorOpened,%1% でドアが開きました
EventAccessControlReadHeadOffline,%1% で読み取りヘッドがオフラインになっています
EventAccessControlLockOfflineWithHub,%1% でロックがオフラインになっています
EventAccessControlRadioDisturbance,%1% で電波障害が発生しています
EventAccessControlDoorLowBattery,%1% でドアのバッテリーが少なくなっています
EventAccessControlLockJammed,%1% でロックが故障しています
EventAccessControlUnknownFault,%1% で不明のエラーが検知されました
EventAccessControlRexPressedUsePending,Rex ボタンが押されましたが、%1% で保留になっています
EventAccessControlHostRexUsePending,Rex がホストされ、%1% で保留されています
EventAccessControlDoorInteriorButton,%1% でドア内側のボタンが使用されました
EventAccessControlDoorCriticalBattery,%1% でドアのバッテリー残量が非常に少なくなっています
EventAccessControlDeadbolt,%1% のデッドボルト
EventAccessControlRequestToEnter,%1% で入室が要求されました
EventAccessControlMotorStall,%1% でモーターが停止しています
EventAccessControlLockClutch,%1% にクラッチ ロックがかかっています
EventAccessControlBezelTamper,%1% でベゼルが改ざんされています
EventAccessControlKeyswitch,%1% のキースイッチ
EventAccessControlMagneticTamper,%1% で磁気が改ざんされています
EventAccessControlNormalReaderdeviceTamper,%1% で改ざんされたリーダー/デバイスが標準に戻りました
EventAccessControlNormalForcedDoor,%1% でドアが強制的に閉じられました
EventAccessControlNormalDoorHeldOpen,%1% でドアが閉じられたままです
EventAccessControlNormalDoorHeldOpenPrealarm,%1% で開いたままプリアラーム状態となっていたドアが標準に戻りました
EventAccessControlDoorClosed,%1% でドアが閉じられました
EventAccessControlNormalReadHeadOffline,%1% でオフライン状態の読み取りヘッドが標準に戻りました
EventAccessControlNormalLockOfflineWithHub,%1% でオフライン状態のロックが標準に戻りました
EventAccessControlNormalRadioDisturbance,%1% の電波障害が標準に戻りました
EventAccessControlNormalDoorLowBattery,%1% のバッテリー残量の低下が標準に戻りました
EventAccessControlNormalLockJammed,%1% のロックの故障が標準に戻りました
EventAccessControlNormalUnknownFault,%1% で検知された不明のエラーが標準に戻りました
EventAccessControlNormalDoorInteriorButton,%1% のドア内側のボタンが標準に戻りました
EventAccessControlNormalDoorCriticalBattery,%1% のバッテリー残量の急激な低下が標準に戻りました
EventAccessControlNormalDeadbolt,%1% のデッドボルトが標準に戻りました
EventAccessControlNormalRequestToEnter,%1% の入室要求が標準に戻りました
EventAccessControlNormalMotorStall,%1% のモーター停止が標準に戻りました
EventAccessControlNormalLockClutch,%1% にかかっていたクラッチ ロックが標準に戻りました
EventAccessControlNormalBezelTamper,%1% のベゼルの改ざんが標準に戻りました
EventAccessControlNormalKeyswitch,%1% のキースイッチが標準に戻りました
EventAccessControlConnectedName,%1% が接続されました
EventAccessControlConnectedString,%1% '%2%' への接続が確立されました。
EventAccessControlDisconnectedName,%1% の接続が切断されました
EventAccessControlDisconnectedString,%1% '%2%' への接続が削除されました。
EventAccessControlCertValidationFailedName,サーバー証明書検証に失敗しました
EventAccessControlCertValidationFailedString,指紋 %4% で %1% '%2%' (%3%) の証明書の有効性を確認できませんでした。
EventAccessControlNewCertTrustedName,新しいサーバー証明書を信頼しました
EventAccessControlNewCertTrustedString,指紋が %4% である %1% '%2%' (%3%) の新しい証明書が %5% によって信頼されました。
EventAccessControlEventServiceOfflineName,%1% がイベントを取得できません
EventAccessControlEventServiceOfflineString,%1% '%2%' からイベントを取得できません。
EventAccessControlEventServiceRestoredName,%1% イベント取得が復元されました
EventAccessControlEventServiceRestoredString,%1% '%2%' のイベント取得が復元されました。
EventAccessControlInputActivatedName,%1% が起動
EventAccessControlInputActivatedString,入力 %1% が起動されました
EventAccessControlInputDeactivatedName,%1% が動作停止
EventAccessControlInputDeactivatedString,入力 %1% の動作が停止しました
EventAccessControlInputInErrorName,入力 %1% でエラーを検知しました
EventAccessControlInputInErrorString,%1% でエラーを検知しました
EventAccessControlInputNotInErrorName,入力 %1% のエラーが解消しました
EventAccessControlInputNotInErrorString,%1% のエラーが解消しました
EventAccessControlUnsupportedFeatureName,%1% はサポートされていない機能です
EventAccessControlUnsupportedFeatureString,%1% %2% は不明な機能をサポートしていません
EventAccessControlUnsupportedFeatureInputsAcmString,%1% %2% との入力の同期に失敗しました。%1% バージョン 5.10.10 が必要です。

EventAlarmAcknowledgedName,アラームの認識通知
EventAlarmAcknowledgedStringAuto,アラーム［%1%］は自動的に認識通知されました。
EventAlarmAcknowledgedStringUser,アラーム［%1%］は［%2%］によって認識通知されました。
EventAlarmAcknowledgedStringUserWithNote,アラーム［%1%］は［%2%］によってコメント［%3%］を付けて認識通知されました。
EventAlarmAcknowledgedShortAuto,自動的に認識通知されました
EventAlarmAcknowledgedShortUser,［%1%］によって認識通知されました
EventAlarmTriggeredName,アラームの作動
EventAlarmTriggeredString,アラーム［%1%］が作動しました。
EventAlarmTriggeredShort,作動済み
EventAlarmAssignedName,アラームの割り当て
EventAlarmAssignedString,アラーム［%1%］は［%2%］に割り当てられました。
EventAlarmAssignedShort,%1% に割り当てられました
EventAlarmUnassignedName,アラームの割り当て解除
EventAlarmUnassignedString,アラーム［%1%］は割り当て解除されました。
EventAlarmUnassignedShort,割り当て解除済み
EventAlarmPurgedName,アラームのパージ
EventAlarmPurgedString,アラーム［%1%］はパージされました.
EventAlarmPurgedShort,パージ済み
EventAlarmRecordStartName,アラーム レコーディング開始
EventAlarmRecordStartString,アラーム［%1%］のレコーディングが開始しました
EventAlarmRecordEndName,アラーム レコーディング終了
EventAlarmRecordEndString,アラーム［%1%］のレコーディングが終了しました

EventAppBadShutdownName,サーバーの予期しない終了
EventAppBadShutdownString,以前、%1% のサーバーアプリケーションは予期せずに終了しました。
EventAppLicensingExpiryName,ライセンスの有効期限終了
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpireAll,サイト %2% のライセンスはあと %1% 日で有効期限終了です。
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpireAllPlural,サイト %2% のライセンスはあと %1% 日で有効期限終了です。
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartially,サイト %10% のライセンスはあと %1% 日で有効期限終了です。%5% 個のカメラ チャンネル、%7% 個のマイクロフォン チャンネル、%9% 個のスピーカー チャンネル、%8% 個の POS トランザクション チャンネル、%6% 個の LPR チャンネル、ゲートウェイ接続、%3% 個の SDK 接続、%4% 個のインテグレーション接続のみが残ります。
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyPlural,サイト %10% のライセンスはあと %1% 日で有効期限終了です。%5% 個のカメラ チャンネル、%7% 個のマイクロフォン チャンネル、%9% 個のスピーカー チャンネル、%8% 個の POS トランザクション チャンネル、%6% 個の LPR チャンネル、ゲートウェイ接続、%3% 個の SDK 接続、%4% 個のインテグレーション接続のみが残ります。
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyNoGateway,サイト%10% のライセンスは %1% 日で有効期限終了になります。残りは以下のみです：%5% カメラ チャンネル、%7% マイクロフォン チャンネル、%9% スピーカー チャンネル、%8% POS トランザクション チャンネル、%6% LPR チャンネル、ゲートウェイ接続無し、%3% SDK 接続、%4% インテグレーション接続。
EventAppLicensingExpiryStringSoonToExpirePartiallyNoGatewayPlural,サイト %10% のライセンスはあと %1% 日で有効期限終了です。%5% 個のカメラ チャンネル、%7% 個のマイクロフォン チャンネル、%9% 個のスピーカー チャンネル、%8% 個の POS トランザクション チャンネル、%6% 個の LPR チャンネル、ゲートウェイ接続なし、%3% 個の SDK 接続、%4% 個のインテグレーション接続のみが残ります。
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredAll,サイト %1% のライセンスは有効期限が終了しました。ライセンス機能を無効にしています。
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredPartially,サイト %2% のライセンスは %1% 日前に有効期限が終了しました。有効なライセンスがまだあります。
EventAppLicensingExpiryStringLicenseExpiredPartiallyPlural,サイト %2% のライセンスは %1% 日前に有効期限が終了しました。有効なライセンスがまだあります。
EventAppServerStartName,サーバーの開始
EventAppServerStartString,%1% のサーバーアプリケーションを開始しています。
EventAppServerStopName,サーバーの停止
EventAppServerStopString,%1% のサーバーアプリケーションをシャットダウン中です。
LicensingTotal,合計

EventDbEnvironmentDeletedName,データベース環境の削除
EventDbEnvironmentDeletedString,サーバー %2% のデータベース［%1%］で重大なエラーがありました。データベース環境が再現されました。
EventDbEnvironmentDeletedWithDbsName, データベース環境およびデータベースの強制的な削除
EventDbEnvironmentDeletedWithDbsString,サーバー %2% のデータベース［%1%］で重大なエラーがありました。データベース環境が再現されました。いくつかのデータが失われた可能性があります。
EventDbEnvironmentRecoveredName,データベース環境の復元
EventDbEnvironmentRecoveredString,サーバー %2% のデータベース［%1%］で重大なエラーがありました。データベース環境は正常に復元されました。
EventDbLostName,データベースの喪失
EventDbLostString,サーバー %2% のデータベース［%1%］が破損しました。復元できません。
EventDbReindexName,データベースのインデックス再作成
EventDbReindexString,サーバー %2% のデータベース［%1%］のインデックスが再作成されました。

EventDeviceCommunicationLostName,通信エラー
EventDeviceCommunicationLostString,接続がデバイス［%1%］で失敗しました。デバイスの位置がネットワーク上で見つかりません。
EventDeviceCommunicationLostUpgradeRebootString,接続がデバイス［%1%］で失敗しました。デバイスはファームウェア アップグレードのためリブートされました。
EventDeviceCommunicationRestoredName,通信の復帰
EventDeviceCommunicationRestoredString,接続がデバイス［%1%］で復帰しました。

EventDeviceDigitalInputOffName,デジタル入力の動作停止
EventDeviceDigitalInputOffString,デジタル入力［%1%］が無効にされました。
EventDeviceDigitalInputOnName,デジタル入力の起動
EventDeviceDigitalInputOnString,デジタル入力［%1%］が起動しました。
EventDeviceConnectedName,デバイスの接続
EventDeviceConnectedString,接続がデバイス［%1%］で作成されました。
EventDeviceConnectedStringSerialServer,接続が POS デバイス［%1%］で作成されました。
EventDeviceConnectionErrorName,デバイス接続エラー
EventDeviceConnectionErrorString,接続がデバイス［%1%］で失敗しました。データがデバイスから受信されていません。
EventDeviceConnectionErrorStringSerialServer,接続が POS デバイス［%1%］で失敗しました。データがデバイスから受信されていません。
EventDeviceConnectionLicenseViolationString,接続がデバイス［%1%］で失敗しました。すべてのカメラ チャンネル ライセンスが使用中です。
EventDeviceConnectionRestoredName,デバイス接続の復帰
EventDeviceConnectionRestoredString,接続がデバイス［%1%］で復帰しました。
EventDeviceConnectionRestoredStringSerialServer,接続が POS デバイス［%1%］で復帰しました。
EventDeviceDisconnectedName,デバイスの切断
EventDeviceDisconnectedString,接続がデバイス［%1%］で切断されました。
EventDeviceDisconnectedStringSerialServer,接続が POS デバイス［%1%］で切断されました。
EventDeviceFwUpgradeDoneName,ファームウェア アップグレードの実施
EventDeviceFwUpgradeDoneString,ファームウェア アップグレードはデバイス［%1%］で正常に実施されました。
EventDeviceFwUpgradeErrorName,ファームウェア アップグレードのエラー
EventDeviceFwUpgradeErrorString,ファームウェア アップグレードはデバイス［%1%］でエラーが発生しました。
EventDeviceFwUpgradeStartedName,ファームウェアのアップグレードの開始
EventDeviceFwUpgradeStartedString,ファームウェア アップグレードはデバイス［%1%］で開始しました。
EventDeviceLprMatchName,ナンバー プレート適合
EventDeviceLprMatchString,ナンバー プレート '%1%' が検出されました。ウォッチリスト'%3%' のナンバー プレート '%2%' と %4%%% の信頼度で適合しています。
EventDeviceLprPlateFoundName,視界内のライセンス プレート
EventDeviceLprPlateFoundString,ライセンス プレート［%1%］（信頼度：%2%）はカメラ［%3%］の視界内にあります。
EventDeviceLprPlateLostName,視界外のライセンス プレート
EventDeviceLprPlateLostString,ライセンス プレート［%1%］はカメラ［%2%］の視界外にあります。
EventDeviceMotionStartName,動作開始
EventDeviceMotionStartString,動作がカメラ［%1%］で検知されました。
EventDeviceMotionStopName,動作停止
EventDeviceMotionStopString,動作はもうカメラ［%1%］で検知されませんでした。
EventDeviceNoDataName,カメラ データがありません
EventDeviceNoDataString,デバイス［%1%］への接続が失敗しました。データは %2% 分間受信されませんでした。
EventDeviceNoDataRecoveredName,データの復帰
EventDeviceNoDataRecoveredString,接続がデバイス［%1%］に復帰しました。
EventDevicePacketsLostName,フレーム パケットの喪失
EventDevicePacketsLostString,ネットワーク パケット損失がデバイス［%1%］で許容不可レベルです (パケットの %2$.2g%% が最後の %3% 秒間で失われました)。
EventDevicePacketsRecoveredName,喪失フレーム パケット状態の復元
EventDevicePacketsRecoveredString,ネットワーク パケット損失がデバイス［%1%］で許容可能レベルに復元しました。
EventDeviceRecordingStartedName,レコーディングの開始
EventDeviceRecordingStartedString,カメラ［%1%］でレコーディングが開始しました。
EventDeviceRecordingStoppedName,レコーディングの停止
EventDeviceRecordingStoppedString,カメラ［%1%］でのレコーディングが停止しました。
EventDeviceRecordInterruptedName,レコーディングの中断
EventDeviceRecordInterruptedStringError,カメラ［%1%］でのレコーディングがエラーのため中断しました。
EventDeviceRecordInterruptedStringUntil,システム時間がバックワードに変更されたため、カメラ［%1%］でのレコーディングが中断しました。レコーディングは %2% で再開します。
EventDeviceRecordRestoredName,レコーディングの再開
EventDeviceRecordRestoredString,カメラ［%1%］でのレコーディングが再開しました。
EventDeviceVideoSignalLostName,ビデオ シグナルの喪失
EventDeviceVideoSignalLostString,デバイス［%1%］への接続が失敗しました。ビデオ シグナルが検出できません。
EventDeviceVideoSignalRestoredName,ビデオ シグナルの復帰
EventDeviceVideoSignalRestoredString,接続がデバイス［%1%］に復帰しました。
EventDeviceTTxPosEventName,POS トランザクションの例外が見つかる
EventDeviceTTxPosEventString,POS トランザクションの例外［%1%］がライン［%3%］のソース［%2%］で見つかりました。
EventDeviceTTxTransactionEndName,トランザクションの終了
EventDeviceTTxTransactionEndString,POS トランザクションが［%1%］で終了しました
EventDeviceTTxTransactionStartName,トランザクションの開始
EventDeviceTTxTransactionStartString,POS トランザクションが［%1%］で開始しました
EventDeviceFailoverStartedName,フェイルオーバーの開始
EventDeviceFailoverStartedString,1次サーバーが使用不可になったため、スタンバイサーバーのためにデバイス［%1%］接続が実行されました。
EventDeviceFailoverStoppedName,フェイルオーバーの停止
EventDeviceFailoverStoppedString,1次サーバーが使用可能になったため、スタンバイ サーバーからデバイス［%1%］接続が切断されました。
EventDevicePresetTourStartedName,プリセット ツアーの開始
EventDevicePresetTourStartedString,カメラ［%1%］でプリセット ツアーが開始しました。
EventDevicePresetTourStoppedName,プリセット ツアーの停止
EventDevicePresetTourStoppedString,カメラ［%1%］でプリセット ツアーが停止しました。
EventDeviceAnalyticsStopName,映像解析イベントが停止しました
EventDeviceAnalyticsStopString,映像解析イベント '%1%' がカメラ '%2%' 停止しました。
EventDeviceAnalyticsStartName,映像解析イベントが開始しました
EventDeviceAnalyticsStartString,映像解析イベント '%1%' がカメラ '%2%' で開始されます。
EventDeviceTamperingName,改ざんが検知されました
EventDeviceTamperingString,カメラ 「%1%」で改ざんが検知されました
EventDeviceObsoleteFirmwareName,ファームウェアのアップデートが必要です
EventDeviceObsoleteFirmwareString,カメラ [%1%] のファームウェアのアップデートが必要です
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStart,カメラ '%2%' で '%1%' のユーザー定義の任意イベントが開始されました
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStartName,ユーザー定義の任意イベントが開始されました
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStop,カメラ '%2%' で '%1%' のユーザー定義の任意イベントが停止されました
EventDeviceUserDefinedArbitraryEventStopName,ユーザー定義の任意イベントが停止されました
EventDevicePresenceDwellStartName,プレゼンス滞留時間が超過しました
EventDevicePresenceDwellStartString,デバイス [%1%] でプレゼンス滞留時間が超過しました。
EventDevicePresenceDwellStopName,プレゼンス滞留の終了
EventDevicePresenceDwellStopString,デバイス [%1%] でプレゼンス滞留が終了しました。
EventDevicePresenceStartName,プレゼンス検知
EventDevicePresenceStartString,デバイス [%1%] でプレゼンスが検知されました
EventDevicePresenceStopName,プレゼンス検知の終了
EventDevicePresenceStopString,デバイス [%1%] でプレゼンス検知が終了しました。
EventDeviceUmdStartName,UMDが開始
EventDeviceUmdStartString,カメラ [%1%] でUMDを検知しました
EventDeviceUmdStopName,UMDが停止
EventDeviceUmdStopString,UMDはカメラ [%1%] でこれ以上検知されませんでした。
EventDeviceLongFailedName,デバイスのエラー
EventDeviceLongFailedString,デバイス '%1%' のエラー。
EventDevicePausedName,デバイスが一時停止しました
EventDevicePausedString,デバイス '%1%' がスタンバイになりました。
EventDeviceResumedName,デバイスが再開しました
EventDeviceResumedString,デバイス '%1%' がスタンバイから再開しました。

EventStorageBackupStartedName,アーカイブの開始
EventStorageBackupStartedStringSchedule,サーバー %1% のアーカイブが開始されました。
EventStorageBackupStartedStringNoSchedule,サーバー %1% のアーカイブが開始されました。
EventStorageBackupStartedStringRetry,サーバー %2% のアーカイブ試行回数 %1%。
EventStorageBackupEndedName,アーカイブの終了
EventStorageBackupEndedStringSuccess,サーバー %1% のアーカイブに成功しました。
EventStorageBackupEndedStringUserAborted,アーカイブはユーザーによって停止されました。
EventStorageBackupEndedStringNoData,サーバー %1% のアーカイブはデータの不足のため失敗しました。
EventStorageBackupEndedStringNoDiskSpace,サーバー %1% のアーカイブはディスク スペースの不足のため失敗しました。
EventStorageBackupEndedStringWriteError,サーバー %1% のアーカイブは書き込みエラーのため失敗しました。
EventStorageBackupEndedStringTimedOut,ディスク操作がタイムアウトしたため、サーバー %1% でのアーカイブに失敗しました。
EventStorageBackupEndedStringMissingVolume,2 次データ ボリュームが不明なため、サーバー %1% でのアーカイブに失敗しました。 
EventStorageBackupEndedStringUnknownError,サーバー %1% のアーカイブは不明なエラーのため失敗しました。
EventStorageBackupEndedStringInterruptedNoDiskSpace,サーバー %1% のアーカイブはディスク スペースの不足のため中断されました。
EventStorageBackupEndedStringInterruptedWriteError,サーバー %1% のアーカイブは書き込みエラーのため中断されました。
EventStorageBackupEndedStringInterruptedTimedOut,サーバー %1% のアーカイブはディスク操作がタイムアウトしたため中断されました。
EventStorageBackupEndedStringInterruptedUnknownError,サーバー %1% のアーカイブは不明なエラーのため中断されました。
EventStorageInitErrorName,画像ボリュームの初期化
EventStorageInitErrorString,サーバー %1% のデータボリューム（1次）の初期化に失敗しました。
EventStorageLowDiskSpaceName,低ディスク スペース
EventStorageLowDiskSpaceString,%1% のディスク スペースが、サーバー %3% のディスクスペースの不足のため目標サイズの %2%%% に削減されました。
EventStorageUpgradeDataStartedName,データ アップグレードの開始
EventStorageUpgradeDataStartedString,サーバー %1% のデータアップグレードが開始されました。
EventStorageUpgradeDataEndedName,データ アップグレードの正常終了
EventStorageUpgradeDataEndedStringSuccess,データ アップグレードが正常に終了しました。
EventStorageUpgradeDataEndedStringError,サーバー %1% のデータアップグレードで不明なエラーが発生しました。
EventStorageRecoveryStartedName,データ復元の開始
EventStorageRecoveryStartedString,サーバー %1% の重大なエラーの発生後、データ復元が開始しました。
EventStorageRecoveryEndedName,データ復元の終了
EventStorageRecoveryEndedStringSuccess,サーバー %1% のデータ復元に成功しました。
EventStorageRecoveryEndedStringError,データ復元の不明エラーが発生しました。
EventStorageWriteQueueFullName,書き込みキューが一杯
EventStorageWriteQueueFullString,サーバー %2% の記憶装置システム性能、不十分なシステムリソース、または無効なカメラストリームのため、デバイス［%1%］用のデータはドロップされました。
EventStorageWritesBlockedName,書き込みのブロック
EventStorageWritesBlockedString,デバイス［%1%］用のデータは、%2% よりサーバー %3% のデータボリュームへの書き込みからブロックされました。
EventStorageWritesFailedName,書き込みの失敗
EventStorageWritesFailedString,サーバー %3% のデバイス［%1%］用のデータは、データボリューム %2% への書き込みに失敗しました。
EventStorageVolumeFailedName,ボリュームの失敗
EventStorageVolumeFailedStringIoError,サーバー %2% の%1% のデータボリュームは IO エラーのため失敗しました。
EventStorageVolumeFailedStringFileSystem,サーバー %2% の%1% のデータボリュームは、ファイルシステムエラーのため失敗しました。
EventStorageVolumeFailedStringMissing,サーバー %2% の%1% のデータボリュームは不明または見つかりません。
EventStorageVolumeFailedStringConflicting,サーバー %2% のデータボリュームは、%1% に存在するボリュームと競合するためロードできません。
EventStorageVolumeRestoredName,ボリュームの復帰
EventStorageVolumeRestoredString,サーバー %2% の%1% のデータ ボリュームは正常な状態に復帰しました。
EventStorageVolumeRestoredUnknownStateString,%1% のデータ ボリュームは故障状態のままです。
EventStorageSaveBookmarkFailedName,保存ブックマークの失敗
EventStorageSaveBookmarkFailedServerString,ブックマーク［%1%］はサーバー［%2%］で保存されませんでした。
EventStorageSaveBookmarkFailedProtectionString,ブックマーク［%1%］は、サーバー［%2%］での保護データ制限を超えたため保存できませんでした。
EventStorageSaveBookmarkFailedTooManyBookmarksString,サイト [%2%］ 上のブックマークが多すぎるため、ブックマーク  [%1%]  を保存できません。

EventSystemEmailErrorName,電子メール エラー
EventSystemEmailErrorString,電子メール送信エラーが発生しました (%1%)。サーバーの電子メール設定をチェックしてください。
EventSystemEmailErrorStringInterval,メール送信エラーが発生しました (%1%)。 %2% 以来の発生回数は %3%です。サーバーのメール設定を確認してください。
EventSystemEmailErrorStringConnectionDropped,接続停止
EventSystemEmailErrorStringFailedToConnect,SMTP サーバーへの接続に失敗しました
EventSystemEmailErrorStringFromMissing,送信者の電子メール アドレスが不明です
EventSystemEmailErrorStringLogonFailed,ログインに失敗しました
EventSystemEmailErrorStringRecipientsMissing,受信者の電子メール アドレスが不明です
EventSystemEmailErrorStringRecipientsRejected,受信者の電子メール アドレスが拒否されました
EventSystemEmailErrorStringSenderRejected,送信者の電子メール アドレスが拒否されました
EventSystemEmailErrorStringSMTPAuthenticationFailed,SMTP 認証に失敗しました
EventSystemEmailErrorStringSMTPSendFailed,SMTP 送信に失敗しました
EventSystemEmailErrorStringSmtpServerRequired,SMTP サーバーが必要です
EventSystemEmailErrorStringQueueFull,メール キューのバックアップ
EventSystemEmailErrorStringUnknown,不明のエラー
EventSystemNetInterfaceAddedName,ネットワーク インターフェースの追加
EventSystemNetInterfaceAddedString,サーバー %4% のネットワーク接続が IP アドレス %1% およびスピード %2% Mbps で検出されました。
EventSystemNetInterfaceAddedMultiIpString,サーバー %4% のネットワーク接続が IP アドレス %1% およびスピード %2% Mbps で検出されました。
EventSystemNetInterfaceRemovedName,ネットワーク インターフェースの取り外し
EventSystemNetInterfaceRemovedString,サーバー %2% のネットワーク接続が IP アドレス %1% で失われました。
EventSystemNetInterfaceRemovedMultiIpString,サーバー %2% のネットワーク接続が IP アドレス %1% で失われました。
EventSystemOutOfPooledResourcesName,リソースの不足
EventSystemOutOfPooledResourcesString,サーバー %1% のメモリーリソースが低くなっています。
EventSystemPluginLoadErrorName,プラグイン エラー
EventSystemPluginLoadErrorString,サーバー %2% のプラグイン %1% のインストール エラー。プラグインが正しくインストールされなかったか、ライセンス ドングルが付けられていない可能性があります。LPR 機能が無効です。
EventSystemAnalyticsQueueFullName,解析サーバー キューが一杯
EventSystemAnalyticsQueueFullString,サーバー %1% の解析サーバー キューが一杯です。署名が削除されました。
EventSystemAnalyticsConnectionLostName,解析サーバー接続が喪失
EventSystemAnalyticsConnectionLostString,サーバー %1% で解析サーバーへの接続が喪失しました。
EventSystemServerDisconnectedName,サーバーの切断
EventSystemServerDisconnectedString,サーバー［%1%］での通信エラー。サーバーは正常でないシャットダウンをしたか、ネットワーク接続が失われた可能性があります。
EventSystemServerIncompatibleName,サーバーの互換性がない
EventSystemServerIncompatibleString,サーバー［%1%］ (バージョン［%2%］) はクライアントソフトウェアと互換性がありません。ソフトウェアをアップグレードする必要があります。
EventSystemHardwareErrorName,ハードウェア イベント
EventSystemHardwareErrorString,サーバー %2% ハードウェアイベントが発生しました (%1%)。
EventSystemServerConnectionLostName,サーバー接続の喪失
EventSystemServerConnectionLostString,[%2%]により、サーバー［%1%］への接続は喪失しました。
EventSystemServerConnectionLostStringLicense,互換性のないライセンス
EventSystemServerConnectionLostStringVersion,互換性のないバージョン
EventSystemServerConnectionLostStringUnknown,不明のネットワークエラー
EventSystemClusterNetworkFailureDetectedName,サイトネットワーク問題がサーバー間で検出されました
EventSystemClusterNetworkFailureDetectedString,ネットワーク問題が、サーバー ［%1%］ と ［%2%］ の間で検出されました。サイトにパフォーマンスの低下が見られることがあります。
EventSystemClusterNetworkFailureResolvedName,サーバー間のサイトネットワーク問題が解決しました
EventSystemClusterNetworkFailureResolvedString,サーバー ［%1%］ と ［%2%］ の間のネットワーク問題が、解決しました。
EventSystemCentralStationTestMessageName,中央集中監視 ステーション システムのテスト メッセージ
EventSystemCentralStationTestMessageString,テスト メッセージが中央集中監視セントラル ステーションに送信されました
EventSystemActiveDirectorySyncStringName,アクティブ ディレクトリの同期
EventSystemActiveDirectorySyncStringSuccess,アクティブ ディレクトリの同期が正常に完了しました
EventSystemActiveDirectorySyncStringFailure,アクティブ ディレクトリの同期に失敗しました
EventSystemLprStartName,LPR サービスが開始されました
EventSystemLprStartString,サーバー %1% で LPR サービスが再開されました。
EventSystemLprStopName,LPR サービスが停止しました
EventSystemLprStopString,サーバー %1% で LPR サービスが予期せずに終了しました。

EventUserLoginName,ユーザー ログイン
EventUserLoginString,%1% によるログイン
EventUserLoginSecondaryName,2 次ユーザのログイン
EventUserLoginSecondaryString,ユーザー '%1%' による、1 次 %2% への 2 次ログインです。
EventUserLoginFailureName,ユーザー ログイン エラー
EventUserLoginFailureString,%1% による '%2%' からのログインに失敗しました。
EventUserLoginLegacyFailureString,%1% による '%2%' からのログインに失敗しました (v5)。
EventUserLoginSecondaryFailureName,2 次ユーザのログインに失敗
EventUserLoginSecondaryFailureString,%1% による '%2%' からの 1 次ユーザ '%3%' への 2 次ログインに失敗しました。
EventUserLoginSecondaryLegacyFailureString,%1% による '%2%' からの 1 次ユーザ '%3%' への 2 次ログインに失敗しました (v5)。
EventUserLogoutName,ユーザー ログアウト
EventUserLogoutString,%1% によるログアウト
EventUserLogoutWithSecondaryString,%1% による 2 次ユーザー '%2%' でのログアウト。
EventUserForcedLogoutName,強制的なユーザー ログアウト
EventUserForcedLogoutString,%2% による %1% の強制的なログアウト。

EventUserBookmarkNameAdd,ブックマークの追加
EventUserBookmarkNameUpdate,ブックマークの更新
EventUserBookmarkNameRemove,ブックマークの削除
EventUserBookmarkStringAdd,ブックマーク［%2%］が時間範囲 %3% から %4% で追加され、保護は %6% によって［%1%］に設定されました。
EventUserBookmarkStringUpdate,ブックマーク［%2%］が（以前は時間範囲 %3% から %4% で、保護は［%1%］に設定）［%6%］によって更新されました。
EventUserBookmarkStringRemove,ブックマーク［%2%］は［%6%］によって削除されました。

EventUserAlarmNameAdd,アラームの追加
EventUserAlarmNameUpdate,アラームの更新
EventUserAlarmNameRemove,アラームの削除
EventUserAlarmStringAdd,サイト設定（アラーム［%1%］）が［%2%］によって追加されました。
EventUserAlarmStringUpdate,サイト設定（アラーム［%1%］）が［%2%］によって更新されました。
EventUserAlarmStringRemove,サイト設定（アラーム［%1%］）が［%2%］によって削除されました。

EventUserTTxDataFormatNameAdd,POSデータ フォーマットの追加
EventUserTTxDataFormatNameUpdate,POSデータ フォーマットの更新
EventUserTTxDataFormatNameRemove,POSデータ フォーマットの削除
EventUserTTxDataFormatStringAdd,サイト設定（POS データ フォーマット［%1%］）が［%2%］によって追加されました。
EventUserTTxDataFormatStringUpdate,サイト設定（POS データ フォーマット［%1%］）が［%2%］によって更新されました。
EventUserTTxDataFormatStringRemove,サイト設定（POS データ フォーマット［%1%］）が［%2%］によって削除されました。

EventUserTTxTextSourceNameAdd,POSトランザクション ソースの追加
EventUserTTxTextSourceNameUpdate,POSトランザクション ソースの更新
EventUserTTxTextSourceNameRemove,POSトランザクション ソースの削除
EventUserTTxTextSourceStringAdd,サイト設定（POS トランザクション ソース［%1%］）が［%2%］によって追加されました。
EventUserTTxTextSourceStringUpdate,サイト設定（POS トランザクション ソース［%1%］）が［%2%］によって更新されました。
EventUserTTxTextSourceStringRemove,サイト設定（POS トランザクション ソース［%1%］）が［%2%］によって削除されました。

EventUserTTxWatchGroupNameAdd,POS例外の追加
EventUserTTxWatchGroupNameUpdate,POS例外の更新
EventUserTTxWatchGroupNameRemove,POS例外の削除
EventUserTTxWatchGroupStringAdd,サーバー設定（POS 例外［%1%］）が［%2%］によって追加されました。
EventUserTTxWatchGroupStringUpdate,サーバー設定（POS 例外［%1%］）が［%2%］によって更新されました。
EventUserTTxWatchGroupStringRemove,サーバー設定（POS 例外［%1%］）が［%2%］によって削除されました。

EventUserRuleSetDefaultName,ルールのデフォルト構成への設定
EventUserRuleSetDefaultString,サイト設定（ルール）が［%1%］によってデフォルト構成に設定されました。

EventUserRuleNameAdd,ルールの追加
EventUserRuleNameUpdate,ルールの更新
EventUserRuleNameRemove,ルールの削除
EventUserRuleStringAdd,サイト設定（ルール［%1%］）が［%2%］によって追加されました。
EventUserRuleStringUpdate,サイト設定（ルール［%1%］）が［%2%］によって更新されました。
EventUserRuleStringRemove,サイト設定（ルール［%1%］）が［%2%］によって削除されました。

EventUserScheduleDeviceNameAdd,レコーディング スケジュールの追加
EventUserScheduleDeviceNameUpdate,レコーディング スケジュールの更新
EventUserScheduleDeviceNameRemove,レコーディング スケジュールの削除
EventUserScheduleDeviceStringAdd,サーバー設定（デバイス［%1%］用のレコーディング スケジュール）が %2% によって追加されました。
EventUserScheduleDeviceStringUpdate,サーバー設定（デバイス［%1%］用のレコーディング スケジュール）が %2% によって更新されました。
EventUserScheduleDeviceStringRemove,サーバー設定（デバイス［%1%］用のレコーディング スケジュール）が %2% によって削除されました。

EventUserScheduleTemplateNameAdd,レコーディング スケジュール テンプレートの追加
EventUserScheduleTemplateNameUpdate,レコーディング スケジュール テンプレートの更新
EventUserScheduleTemplateNameRemove,レコーディング スケジュール テンプレートの削除
EventUserScheduleTemplateStringAdd,サイト設定（レコーディング スケジュール テンプレート［%1%］）が %2% によって追加されました。
EventUserScheduleTemplateStringUpdate,サイト設定（レコーディング スケジュール テンプレート［%1%］）が %2% によって更新されました。
EventUserScheduleTemplateStringRemove,サイト設定（レコーディング スケジュール テンプレート［%1%］）が %2% によって削除されました。

EventUserUserNameAdd,ユーザーの追加
EventUserUserNameUpdate,ユーザーの更新
EventUserUserNameRemove,ユーザーの削除
EventUserUserStringAdd,サイト設定（ユーザー［%3%］）が %4% によって追加されました。
EventUserUserStringUpdate,サイト設定（ユーザー［%3%］）が %4% によって更新されました。
EventUserUserStringRemove,サイト設定（ユーザー［%3%］）が %4% によって削除されました。

EventUserUserGroupNameAdd,ユーザー グループの追加
EventUserUserGroupNameUpdate,ユーザー グループの更新
EventUserUserGroupNameRemove,ユーザー グループの削除
EventUserUserGroupStringAdd,サイト設定（ユーザー グループ［%1%］）が %2% によって追加されました。
EventUserUserGroupStringUpdate,サイト設定（ユーザー グループ［%1%］）が %2% によって更新されました。
EventUserUserGroupStringRemove,サイト設定（ユーザー グループ［%1%］）が %2% によって削除されました。

EventUserDeviceConnectName,デバイスの接続
EventUserDeviceConnectStringAuth,デバイス [%1%] への接続が [%6%] によって追加されました。ユーザー名は [%2%]、接続の種類は [%3%]、優先順位は [%4%]、デバイス コントロール モードは [%5%] です。
EventUserDeviceConnectStringNoAuth,デバイス [%1% ] への接続が [%5% ] によって追加されました。接続の種類は [%2%]、優先順位は [%3% ]、カメラ コントロール モードは [%4% ] です。

EventUserDeviceDisconnectName,デバイスの切断
EventUserDeviceDisconnectString,サーバー %3% のデバイス ［%1%］ は %2% によって切断されました。

EventUserDeviceFailoverName,デバイス接続設定の修正
EventUserDeviceFailoverString,サーバー %3% のデバイス ［%1%］ 用のデバイス接続設定が %2% によって変更されました。

EventUserDeviceChangeEndpointName,デバイス コントロール モードが変更されました
EventUserDeviceChangeEndpointString,サーバー%2%上のデバイス [%1%] 用のデバイ モードが、%3%によ[%4%]って 

EventUserDeviceModifyCredentialsDeviceString,デバイス  [%1%] の現在のユーザーが使用しているパスワードが、[%2%] によって変更されました。
EventUserDeviceModifyCredentialsServerString,デバイス [%1%] のログインの詳細が、[%3%] によってユーザー名 [%2%] に変更されました。

EventUserLicensePlateWatchlistNameAdd,ナンバー プレートがウォッチリストに追加されました
EventUserLicensePlateWatchlistNameUpdate,ナンバー プレートがウォッチリストで更新されました
EventUserLicensePlateWatchlistNameRemove,ナンバー プレートがウォッチリストから削除されました
EventUserLicensePlateWatchlistStringAdd,サイト設定 (ウォッチリスト'%2%' のナンバー プレート '%1%') が %3% によって追加されました。
EventUserLicensePlateWatchlistStringUpdate,サイト設定 (ウォッチリスト'%2%' のナンバー プレート '%1%') が %3% によって更新されました。
EventUserLicensePlateWatchlistStringRemove,サイト設定 (ウォッチリスト'%2%' のナンバー プレート '%1%') が %3% によって削除されました。

EventUserLicensePlateAddWatchlistName,新しいウォッチリストが追加されました
EventUserLicensePlateUpdateWatchlistName,ウォッチリストが更新されました
EventUserLicensePlateRemoveWatchlistName,ウォッチリストが削除されました
EventUserLicensePlateAddWatchlistMessage,サイト設定 (ウォッチリスト '%1%') が %2% によって追加されました。
EventUserLicensePlateUpdateWatchlistMessage,サイト設定 (ウォッチリスト '%1%') が %2% によって更新されました。
EventUserLicensePlateRemoveWatchlistMessage,サイト設定 (ウォッチリスト '%1%') が %2% によって削除されました。

EventUserLicensePlateChannelNameAdd,追加されたナンバープレートレーン
EventUserLicensePlateChannelNameUpdate,追加されたナンバープレートレーン
EventUserLicensePlateChannelNameRemove,削除されたナンバープレートレーン
EventUserLicensePlateChannelStringAdd,サイトの設定（LPRチャンネル'%1%'）が%2%により追加されました。
EventUserLicensePlateChannelStringUpdate,サイトの設定（LPRチャンネル'%1%'）が%2%により更新されました。
EventUserLicensePlateChannelStringRemove,サイトの設定（LPRチャンネル'%1%'）が%2%により削除されました。
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringAdd,サイト設定 (ウォッチリスト '%1%') が %2% によって更新されました。追加されたナンバー プレートの数は %3% 個です。
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringRemove,サイト設定 (ウォッチリスト '%1%') が %2% によって更新されました。削除されたナンバー プレートの数は %3% 個です。
EventUserLicensePlateWatchlistMultipleStringUpdate,サイト設定 (ウォッチリスト '%1%') が %2% によって更新されました。更新されたナンバー プレートの数は %3% 個です。

EventUserSettingDeviceName,デバイス設定の変更
EventUserSettingDeviceString,デバイス［%2%］用のデバイス設定（%1%）が %3% によって変更されました。

EventUserSettingServerName,サーバー設定の変更
EventUserSettingServerString,%3% のサーバー設定 (%1%) が %2% によって変更されました。

EventUserSettingSiteName,サイト設定の変更
EventUserSettingSiteString,サイト設定（%1%）が %2% によって変更されました。

EventUserExportName,エクスポート
EventUserExportLiveNameString,エクスポートがカメラ［%1%］用に %2% によって現在の時間から実行されました。
EventUserExportRecordedRangeNameString,エクスポートがカメラ［%1%］用に %4% によって時間 %2% から %3% まで実行されました。
EventUserExportRecordedSingleNameString,エクスポートがカメラ［%1%］用に %3% によって時間 %2% に実行されました。

EventUserAccessVideoName,ビデオへのアクセス
EventUserAccessVideoLiveString,カメラ［%1%］のライブ映像が %4% によって %2% から %3% まで表示されました。
EventUserAccessVideoRecordedString,カメラ［%1%］の記録映像が %4% によって %2% から %3% まで表示されました。

EventUserPtzActivatedName,PTZ の移動
EventUserPtzActivatedString,カメラ［%1%］にリンクした PTZ が %2% によって移動されました。
EventUserPtzIdleName,PTZ アイドル
EventUserPtzIdleString,カメラ［%1%］にリンクした PTZ はアイドルです。それは最後に［%3%］で %2% によって移動されました。

EventUserDigitalOutputTriggeredName,デジタル出力の作動
EventUserDigitalOutputTriggeredString,デジタル出力［%1%］は %2% によって作動されました。

EventUserSpeakerActivatedName,スピーカーの起動
EventUserSpeakerActivatedString,スピーカー［%1%］は %2% によって起動されました。
EventUserSpeakerDeactivatedName,スピーカーの動作停止
EventUserSpeakerDeactivatedString,スピーカー［%1%］は %2% によって無効にされました。

EventUserSavedViewCreateName,保存ビューの作成
EventUserSavedViewCreateNameVM,バーチャル マトリックス モニターの作成
EventUserSavedViewCreateString,保存ビュー［%1%］は %2% によって作成されました。
EventUserSavedViewCreateStringVM,バーチャル マトリックス モニター［%1%］は %2% によって作成されました。

EventUserSavedViewDeleteName,保存ビューの削除
EventUserSavedViewDeleteNameVM,バーチャル マトリックス モニターの削除
EventUserSavedViewDeleteString,保存ビュー［%1%］は %2% によって削除されました。
EventUserSavedViewDeleteStringVM,バーチャル マトリックス モニター［%1%］は %2% によって削除されました。

EventUserSavedViewModifyName,保存ビューの修正
EventUserSavedViewModifyNameVM,バーチャル マトリックス モニターの修正
EventUserSavedViewModifyString,保存ビュー［%1%］は %2% によって修正されました。
EventUserSavedViewModifyStringVM,バーチャル マトリックス モニター［%1%］は %2% によって修正されました。

EventUserSavedViewImagePanelAddName,画像パネルの保存ビューへの追加
EventUserSavedViewImagePanelRemoveName,画像パネルの保存ビューからの削除
EventUserSavedViewImagePanelAddNameVM,画像パネルのバーチャル マトリックス モニターへの追加
EventUserSavedViewImagePanelRemoveNameVM,画像パネルのバーチャル マトリックス モニターからの削除
EventUserSavedViewImagePanelAddString,［%1%］を表示するイメージ パネルは %3% によって保存ビュー［%2%］に追加されました。
EventUserSavedViewImagePanelRemoveString,［%1%］を表示するイメージ パネルは %3% によって保存ビュー［%2%］から削除されました。
EventUserSavedViewImagePanelAddStringVM,［%1%］を表示するイメージ パネルは %3% によってバーチャル マトリックス モニター［%2%］に追加されました。
EventUserSavedViewImagePanelRemoveStringVM,［%1%］を表示するイメージ パネルは %3% によってバーチャル マトリックス モニター［%2%］から削除されました。

EventUserSavedViewArmedPanelAddName,アームド パネルの保存ビューへの追加
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveName,アームド パネルの保存ビューからの削除
EventUserSavedViewArmedPanelAddNameVM,アームド パネルのバーチャル マトリックス モニターへの追加
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveNameVM,アームド パネルのバーチャル マトリックス モニターからの削除
EventUserSavedViewArmedPanelAddString,アームド パネルは %2% によって保存ビュー［%1%］に追加されました。
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveString,アームド パネルは %2% によって保存ビュー［%1%］から削除されました。
EventUserSavedViewArmedPanelAddStringVM,アームド パネルは %2% によってバーチャル マトリックス モニター［%1%］に追加されました。
EventUserSavedViewArmedPanelRemoveStringVM,アームド パネルは %2% によってバーチャル マトリックス モニター［%1%］から削除されました。

EventUserSavedViewMapPanelAddName,マップ パネルの保存ビューへの追加
EventUserSavedViewMapPanelRemoveName,マップ パネルの保存ビューからの削除
EventUserSavedViewMapPanelAddNameVM,マップ パネルのバーチャル マトリックス モニターへの追加
EventUserSavedViewMapPanelRemoveNameVM,マップ パネルのバーチャル マトリックス モニターからの削除
EventUserSavedViewMapPanelAddString,［%1%］を表示するマップ パネルは %3% によって保存ビュー［%2%］に追加されました。
EventUserSavedViewMapPanelRemoveString,［%1%］を表示するマップ パネルは %3% によって保存ビュー［%2%］から削除されました。
EventUserSavedViewMapPanelAddStringVM,［%1%］を表示するマップ パネルは %3% によってバーチャル マトリックス モニター［%2%］に追加されました。
EventUserSavedViewMapPanelRemoveStringVM,［%1%］を表示するマップ パネルは %3% によってバーチャル マトリックス モニター［%2%］から削除されました。

EventUserSavedViewTtxPanelAddName,POS トランザクション ソースの保存ビューへの追加
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveName,POS トランザクション ソースの保存ビューからの削除
EventUserSavedViewTtxPanelAddNameVM,POS トランザクション ソースのバーチャル マトリックス モニターへの追加
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveNameVM,POS トランザクション ソースのバーチャル マトリックス モニターからの削除
EventUserSavedViewTtxPanelAddString,［%1%］を表示するPOS トランザクションは %3% によって保存ビュー［%2%］に追加されました。
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveString,［%1%］を表示するPOS トランザクションは %3% によって保存ビュー［%2%］から削除されました。
EventUserSavedViewTtxPanelAddStringVM,［%1%］を表示するPOS トランザクションは %3% によってバーチャル マトリックス モニター［%2%］に追加されました。
EventUserSavedViewTtxPanelRemoveStringVM,［%1%］を表示するPOS トランザクションは %3% によってバーチャル マトリックス モニター［%2%］から削除されました。

EventUserSavedViewWebPanelAddName,ウェブ パネルの保存ビューへの追加
EventUserSavedViewWebPanelRemoveName,ウェブ パネルの保存ビューからの削除
EventUserSavedViewWebPanelAddNameVM,ウェブ パネルのバーチャル マトリックス モニターへの追加
EventUserSavedViewWebPanelRemoveNameVM,ウェブ パネルのバーチャル マトリックス モニターからの削除
EventUserSavedViewWebPanelAddString,［%1%］を表示するウェブ パネルは %3% によって保存ビュー［%2%］に追加されました。
EventUserSavedViewWebPanelRemoveString,［%1%］を表示するウェブ パネルは %3% によって保存ビュー［%2%］から削除されました。
EventUserSavedViewWebPanelAddStringVM,［%1%］を表示するウェブ パネルは %3% によってバーチャル マトリックス モニター［%2%］に追加されました。
EventUserSavedViewWebPanelRemoveStringVM,［%1%］を表示するウェブ パネルは %3% によってバーチャル マトリックス モニター［%2%］から削除されました。

EventUserMapCreateName,マップの作成
EventUserMapCreateString,マップ［%1%］は %2% によって追加されました。

EventUserMapDeleteName,マップの消去
EventUserMapDeleteString,マップ［%1%］は %2% によって削除されました。

EventUserMapModifyName,マップの修正
EventUserMapModifyString,マップ［%1%］は %2% によって修正されました。

EventUserWebLinkCreateName,ウェブ ページの作成
EventUserWebLinkCreateString,ウェブ ページ［%1%］は %2% によって追加されました。

EventUserWebLinkDeleteName,ウェブページの消去
EventUserWebLinkDeleteString,ウェブ ページ［%1%］は %2% によって削除されました。

EventUserWebLinkModifyName,ウェブ ページの修正
EventUserWebLinkModifyString,ウェブ ページ［%1%］は %2% によって修正されました。

EventUserSiteViewModifyName,サイト ビューの修正
EventUserSiteViewModifyString,ウェブ ページはクライアント［%2%］の［%1%］によって修正されました。


EventUserViewCollaborationRequestName,ビュー コラボレーションの要求
EventUserViewCollaborationRequestString,［%1%］は %2% とのコラボレーションを要求しました。

EventUserVirtualMatrixMonitorOpenName,バーチャル マトリックス モニターを開く
EventUserVirtualMatrixMonitorOpenString,バーチャル マトリックス アプリケーションは［%2%］を使用してモニター［%1%］を開きました。

EventUserPtzLockName,ユーザーの PTZ ロックの要求
EventUserPtzLockGrantedString,デバイス［%1%］の PTZ ロックが %2% に許可されました。
EventUserPtzLockReleasedString,デバイス［%1%］の PTZ ロックが %2% によって解除されました。

EventUserClientUpgradeStartName,クライアント データ アップグレードが開始しました 
EventUserClientUpgradeStart,クライアント データ アップグレードがクライアント［%2%］のユーザー［%1%］によって開始されました 

EventUserClientUpgradeSuccessName,クライアント データ アップグレードが成功しました 
EventUserClientUpgradeSuccess,クライアント データがクライアント［%2%］のユーザー［%1%］によって正常にアップグレードされました

EventUserClientUpgradeFailName,クライアント データ アップグレードに失敗しました
EventUserClientUpgradeFail,クライアント ［%2%］ のユーザー ［%1%］ によって開始されましたクライアントデータアップグレードが次のエラーで失敗しました： '%3%'

EventUserClusterSettingsExportSuccessName,設定のバックアップ
EventUserClusterSettingsExportSuccess,設定: [%1%] が正常にバックアップされました
EventUserClusterSettingsExportSuccessException,バックアップに失敗しました： [%1%]
EventUserClusterSettingsExportFailName,バックアップの失敗
EventUserClusterSettingsExportFail,バックアップ設定がエラーで失敗しました: [%1%]
EventUserClusterSettingsImportSuccessName,設定の復元
EventUserClusterSettingsImportSuccess,設定が正常に復元されました。
EventUserClusterSettingsImportSuccessException,設定が部分的に復元されました。一部の設定にエラーが発生しました。 
EventUserClusterSettingsImportFailName,復元の失敗
EventUserClusterSettingsImportFail,設定の復元がエラーで失敗しました: [%1%]
EventUserClusterMergeSuccessName,サイトがマージされました
EventUserClusterMergeSuccess,サーバー ［%1%］は、サイト %2% に正常にマージされました。
EventUserClusterMergeFailName,サイトのマージに失敗しました
EventUserClusterMergeFail,サーバー ［%1%］ のサイト %2% へのマージは [%3%] により失敗しました。
EventUserClusterSettingsWebLinks,ウェブページ
EventUserClusterSettingsUsersAndGroups,ユーザーおよびグループ
EventUserClusterSettingsSiteViews,サイト ビュー
EventUserClusterSettingsSavedViews,保存したビュー
EventUserClusterSettingsMaps,マップ
EventUserClusterSettingsRecordingSchedules,レコーディング スケジュールテンプレート
EventUserClusterSettingsRules,ルール
EventUserClusterSettingsAlarms,アラーム
EventUserClusterSettingsEventsSchedules,イベント スケジュール
EventUserClusterSettingsPos,POS
EventUserClusterSettingsLdap,Active Directory
EventUserClusterSettingsEmailSmtp,SMTP
EventUserClusterSettingsHierarchy,クロス サイト
EventUserClusterSettingsAccessControlConnection,Access Control 接続
EventUserClusterSettingsPrivacy,IDデータ保持

EventUserServerSettingsBookmarks,ブックマーク
EventUserServerSettingsDeviceSettings,デバイス設定
EventUserServerSettingsRecordings,レコーディング スケジュール
EventUserServerSettingsScheduledBackups,ストレージ管理
EventUserServerSettingsLocalPos,POS ソース
EventUserServerSettingsDeviceConnections,デバイス接続
EventUserServerSettingsLicensePlateWatchlist,LPR
EventUserServerSettingsDeviceStorage,デバイス記録装置
EventUserServerSettingsLprChannels,LPR チャンネル
EventUserServerSettingsDeviceLinks,デバイス リンク
EventUserServerSettingsGeneral,サーバー名


EventUserMacroTriggeredName,カスタムキーボードコマンド作動
EventUserMacroTriggeredString,カスタムキーボードコマンド［%1%］が［%2%］によって作動しました。

EventUserAnalyticsTeachApplyName,サンプル マーカーによる指導が適用されました
EventUserAnalyticsTeachApply,サンプル マーカーによる指導がユーザー「%1%」により装置「%2%」に適用されました
EventUserAnalyticsTeachRestoreName,サンプル データによる指導が復元されました
EventUserAnalyticsTeachRestore,サンプル データによる指導がユーザー「%1%」により装置「%2%」により工場出荷時設定に復帰されました
EventUserAnalyticsSelfLearningResetName,自己学習機能のリセット
EventUserAnalyticsSelfLearningReset,ユーザー '%1%' がデバイス '%2%' でセルフラーニングをリセットしました
EventUserUnusualMotionLearningResetName,UMD学習をリセットします
EventUserUnusualMotionLearningReset,デバイス [%2%] でのUMDの学習がユーザー [%1%] によってリセットされました

EventUserCentralStationTestMessageName,セントラル ステーションのユーザー テスト メッセージ
EventUserCentralStationTestMessageString,ユーザーがテスト メッセージをセントラル ステーションに送信しました

EventUserDoorGrantName,Access Control ドアへのアクセス要求
EventUserDoorGrantMessage,ユーザー '%1%' が '%2%' でドアの許可を要求しました 

EventUserCloudClaimCalledName,Avigilon Blue への接続が要求されました
EventUserCloudClaimCalledMessage,ユーザー '%1%' がこのサイトを Avigilon Blue へ接続するよう要求しました

EventUserCloudUnclaimCalledName,Avigilon Blue からの接続が要求されました
EventUserCloudUnclaimCalledMessage,ユーザー '%1%' がこのサイトを Avigilon Blue から切断するよう要求しました

EventUserMetadataRetentionChangedName,IDデータ保持設定変更
EventUserMetadataRetentionChangedMessage,ユーザー '%1%' のIDデータ保持を'%2%'から%3%に設定しました
MetadataTypeLpr,LPR
MetadataTypeUnknown,不明
MetadataRetentionDisabled,無効
MetadataRetentionTimeSingular,1 日 
MetadataRetentionTime,%1% 日

ServerTimeMismatchErrorString,サーバー %1% の時間がローカルのクライアント時間と異なります。\nこれは、システムの時計またはタイムゾーンがサーバーまたはクライアントで間違えて設定された場合に起こります。\nタイムラインはデータを予想通りに表示しない場合があります。


#################################################
# Deinterlacing Images Strings
#################################################

ToggleDeinterlacingCommandText,ディスプレイのインタレース解除画像
TogglePlayerStreamingLoopback,ループのプレイバック
ToggleDisplayLogicalIdText,論理 ID を表示
ToggleImagePreviewText,ディスプレイ デバイス プレビュー

#################################################
# Help Menu Strings
#################################################

ClientSettingsCommandText,クライアント設定
ClientSettingsCommandText.Player,プレイヤー設定…
LeaveFeedbackCommandText,フィードバックの送信…
LeaveFeedbackCommandToolTip,フィードバックを Avigilon に送信
OpenAvigilonWebsiteCommandToolTip,Avigilon のウェブサイト
OpenHelpCommandText,ヘルプ…
OpenHelpCommandToolTip,ヘルプ…
OpenHelpCommandShortcut,F1
OpenHelpError,ヘルプの立上げ中にエラーが発生しました。
ShowAboutCommandText,Avigilon Control Center について….
ShowAboutCommandText.Client,Avigilon Control Center Client について….
ShowAboutCommandText.Player,Avigilon Control Center Playerについて….
ShowAboutCommandToolTip,Avigilon Control Center について
ShowAboutCommandToolTip.Client,Avigilon Control Center Client について
ShowAboutCommandToolTip.Player,Avigilon Control Center Playerについて
HelpTabText,ヘルプ
HelpDocumentVersionMismatchWarning,ヘルプの文書がソフトウェア バージョンと一致しません。一部の情報は正確でないかもしれません。
HelpDocumentError,ヘルプの文書を開くときにエラーが発生します。
HelpDocumentNotLoggedInError,ヘルプ ドキュメントを参照するにはサーバーにログインする必要があります。
HelpDocumentNoneAvailableError,ヘルプ ドキュメントは利用できません。

#################################################
# System bug report strings
#################################################

ShowSystemBugReportCommandText,システム バグ レポート…
ShowSystemBugReportCommandToolTip,システム バグ レポートの作成
SystemBugReportTitle,システム バグ レポートのダウンロード
SystemBugReportCaption,技術的な問題がある場合は、システム バグ レポートをダウンロードして Avigilon テクニカル サポートに送ることができます。
SystemBugReportCaptionYes,ダウンロード
SystemBugReportCaptionYesCaption,システム バグ レポートのダウンロード
SystemBugReportDownloading,システム バグ レポートのダウンロード…
SystemBugReportDownloadSucceeded,正常にダウンロードされました
SystemBugReportDownloadFailed,ダウンロードに失敗しました
SystemBugReportDownloadCancelled,ダウンロードはキャンセルされました
SystemBugReportFileFilter,Zip Archive files (*.zip)|*.zip


#################################################
# splash screen/about box strings
#################################################
SplashScreenCopyrightInfo,© 2006-2018, Avigilon Corporation.All rights reserved.AVIGILON、AVIGILON ロゴ、AVIGILON CONTROL CENTER、ACC, HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT (HDSM)、および HDSM は、Avigilon Corporation の商標です。記載されているその他の製品名は、各所有者の商標の可能性があります。本書の各商標の近くに記号 ™ および ® が記載されていない場合でも、関連する商標の所有権を否定するものではありません。明確に、かつ書面で明記されていない限り、Avigilon Corporation またはそのライセンサーの著作権、工業デザイン、商標、特許、またはその他の知的所有権に関するライセンスが付与されることはありません。 
SplashScreenHardwareText,ハードウェア アクセラレーションは使用できません


#################################################
# Keyboard Shortcut Strings
#################################################

JumpToPanelTitle,画像パネル ID を入力：
JumpToPanelEmptyError,画像パネル ID を打ち込み、Enter を押します
JumpToPanelNoPanelError,ID ［%1%］で画像パネルは存在しません
AddCameraTitle,カメラ ID を入力：
AddCameraEmptyError,カメラ ID を打ち込み、Enter を押します
AddCameraNoCameraError,ID ［%1%］でカメラは存在しません
PtzPresetGoTitle,プリセット ID を入力：
PtzPresetInvalidError,プリセットは %1% と %2% の間である必要があります。
PtzPatternRunTitle,パターン ID を入力：
PtzPatternInvalidError,パターンは %1% と %2% の間である必要があります。
PtzTourRunTitle,ツアー ID を入力：
PtzTourInvalidError,ツアーは %1% と %2% の間である必要があります。
PtzAuxTitle,Aux ID を入力：
PtzAuxInvalidError,Aux は %1% と %2% の間である必要があります。
ShowSavedViewTitle,保存ビュー ID を入力：
ShowSavedViewEmptyError,保存ビュー ID を打ち込み、Enter を押します
ShowSavedViewNoViewError,ID ［%1%］でビューは存在しません
SelectLayoutTitle,レイアウトの選択：
StartAuxTitle,Aux ID を入力：
StartAuxEmptyError,Aux は 0 と %1% の間である必要があります。
StartAuxNoAuxError,ID ［%1%］で Aux は存在しません
StopAuxTitle,Aux ID を入力：
StopAuxEmptyError,Aux は 0 と %1% の間である必要があります。
StopAuxNoAuxError,ID ［%1%］で Aux は存在しません
GoToPresetTitle,プリセット ID を入力：
GoToPresetEmptyError,プリセットは 0 と %1% の間である必要があります。
GoToPresetNoPresetError,ID ［%1%］でプリセットは存在しません
RunPattern,パターン ID を入力
RunPatternEmptyError,パターンは 0 と %1% の間である必要があります。
RunPatternNoPatternError,ID ［%1%］でパターンは存在しません
RunTour,ツアー ID を入力
RunTourEmptyError,ツアーは 0 と %1% の間である必要があります。
RunTourNoTourError,ID ［%1%］でツアーは存在しません
SelectSavedView,保存ビュー ID を入力
SavedViewsNoSavedViews,現在保存ビューはありません。
SavedViewsEmptyError,論理 ID は 0 と %1% の間である必要があります。
SavedViewsNotFound,この論理 ID を持つ保存ビューはありません
SavedViewsNoValidLogicalIds,設定された論理 ID を持つ保存ビューはありません
SavedViewsLogicalIdNotAvailable,論理 ID %1% は、サイトの他の保存ビューの論理 ID として使用されているため設定できません。
SavedViewsInvalidLogicalId,%1% は論理 ID 用の有効な値ではありません
SavedViewsMaximumViewSizeExceeded,選択されたサイトは、この大きさの保存された表示レイアウトを支援しません。

#################################################
# Admin Panel strings
#################################################

AdminPanelServiceStatusUninstalled,Control Center Server がインストールされていません
AdminPanelServiceStatusStopped,Control Center Server が動作していません
AdminPanelServiceStatusRunning,Control Center Server が動作しています
AdminPanelServiceStatusStarting,Control Center Server の開始中…
AdminPanelServiceStatusStopping,Control Center Server のシャットダウン中…
AdminPanelServiceStatusRestarting,Control Center Server の再起動中…
AdminPanelStartButton,スタートアップ
AdminPanelStopButton,シャットダウン
AdminPanelShowOnStartupText,このウィンドウをスタートアップで表示
AdminPanelVersionLabelText,v%1%.%2%.%3%.%4%
AdminPanelHelpLabelText,ヘルプ
AdminPanelGeneralTabText,一般
AdminPanelSettingsTabText,設定
AdminPanelStartupErrorMessage,サーバーのスタートアップ中にエラーが発生しました。\n\nアプリケーション ログが問題の原因を表示する場合があります。
AdminPanelLaunchClientTitle,Control Center Client の立上げ
AdminPanelStartServiceError,Control Center Server の開始中にエラーが発生しました：\n%1%
AdminPanelStopServiceError,Control Center Server の停止中にエラーが発生しました：\n%1%
AdminPanelStartClientError,Control Center Client の開始中にエラーが発生しました：\n%1%
AdminPanelStartClientNotInstalled,Control Center Client がインストールされていません。\nすぐに Control Center Client をインストールしますか？
AdminPanelInstallClientNoPackage,Control Center Client インストール パッケージが存在しません。
AdminPanelInstallClientError,Control Center Client のインストール中にエラーが発生しました：\n%1%
AdminPanelNotifyIconTitle,Avigilon サーバー
AdminPanelFormClosedMessage,ここをクリックして\nAvigilon Control Center Admin Tool を表示します。
AdminPanelEventLogButtonTitle,アプリケーション ログを見る
AdminPanelEventLogTitle,アプリケーション ログ
AdminPanelEventLogTypeColumn,タイプ
AdminPanelEventLogDateColumn,日付
AdminPanelEventLogMessageColumn,メッセージ
AdminPanelEventLogMessageError,エラー
AdminPanelEventLogMessageWarning,警告
AdminPanelEventLogMessageInfo,情報
AdminPanelEventLogDetailsLabel,%1%\nイベント重大度でイベントが発生しました： %2%
AdminPanelExitText,閉じる
AdminPanelSetupWizardTitle,Avigilon Control Center Server のセットアップ
AdminPanelSetupLicensingTitle,Control Center Server の起動
AdminPanelSetupLicensingTitleDereg,Control Center Server の動作停止
AdminPanelSetupVolumeTitle,記録装置設定のセットアップ
AdminPanelSetupVolumeCaptionDefault,Control Center Server がデータおよびシステム設定情報を記録するために使用するハードドライブをセットアップする必要があります。\n\n以下は推奨する記録装置の設定です：
AdminPanelSetupVolumeCaptionUser,Control Center Server がデータおよびシステム設定情報を記録するために使用するハードドライブをセットアップする必要があります。\n\n以下の記録装置の設定を使用します：
AdminPanelSetupVolumeDescriptionPrimary,1次データ ボリューム：%1% (%2$.1f GB データ)
AdminPanelSetupVolumeDescriptionConfig,設定ボリューム： %1%
AdminPanelSetupVolumeDescriptionAdditional,追加のデータ ボリューム：%1% (%2$.1f GB データ)
AdminPanelSetupVolumeChangeTitle,記録装置の設定の変更
AdminPanelSetupVolumeChangeText,データおよびシステム設定情報を記憶するためのセットアップの変更
AdminPanelSetupInstallClientTitle,Control Center Client をインストール
AdminPanelSetupInstallClientCaption,Avigilon Control Center Client をインストールしますか？
AdminPanelSetupInstallClientYesTitle,Control Center Client をインストール
AdminPanelSetupInstallClientNoTitle,Control Center Client のインストールをしない
AdminPanelSetupReadingStorage,記録装置の設定の読み込み中。 お待ちください…
AdminPanelSetupWritingStorage,記録装置の設定の書き込み中。 お待ちください…
AdminPanelNotAdminError,Control Center Server Admin Tool は管理者のみが実行できます。
AdminPanelVolumeClearOldDataPrompt,これによりすべての古い設定およびデータを消去します。\n\n続行しますか？
AdminPanelVolumeAddVolumeNoFreeSpace,ドライブ［%1%］にはデータボリュームを追加するのに十分なフリースペースがありません。\n%2% GB のフリースペースが必要です。
AdminPanelVolumeStrayDataQuery,使用できない Avigilon Control Center データがドライブ %1% で見つかりました。これはドライブ文字が変更されていると起きる場合があります。\n\続行するとデータが消去されます。続行する前に、No をクリックして最初にこのデータをバックアップします。あるいは詳細な情報について、Avigilon テクニカルサポートまでご連絡ください。\n\n続行しますか？
AdminPanelDbErrorMessage,以下のボリューム データベースにアクセス中にエラーが発生しました：\n%1%
AdminPanelDbCreateDefaultErrorMessage,デフォルトのシステム データベースを作成中にエラーが発生しました。
AdminPanelUpgradeWaitFormText,システム設定のアップグレード中…
AdminPanelUpgradeDbRequiredTitle,システム設定のアップグレード
AdminPanelUpgradeDbRequiredCaption,システム設定をアップグレードすると、Avigilon Control Center が実行できるようになります。
AdminPanelUpgradeDbRequiredUpgradeTitle,設定のアップグレード
AdminPanelUpgradeDbRequiredUpgradeText,システム設定をアップグレードします。これには数分かかります。
AdminPanelUpgradeDbRequiredCancelTitle,キャンセル
AdminPanelUpgradeDbRequiredCancelText,アップグレードをキャンセルします。あとでシステムをアップグレードする必要があります。
AdminPanelUpgradeImageRequiredTitle,データのアップグレード
AdminPanelUpgradeImageRequiredCaption,データおよびシステム設定をアップグレードすると、Avigilon Control Center が実行できるようになります。
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeTitle,データのアップグレード
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeText,データおよび設定をアップグレードします。
AdminPanelUpgradeImageRequiredUpgradeQuery,ソフトウェアをアップグレードする必要があります。Avigilon Control Center 4 の設定データを再利用することができなくなります。\n\n続行しますか？
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearImageTitle,すべてのデータの消去
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearImageText,データの損失が許容可能な場合にこのオプションを選択します。これには2、3分だけかかります。
AdminPanelUpgradeImageRequiredClearQuery,これによりシステムのすべてのデータを消去します。\n\n続行しますか？
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelTitle,キャンセル
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelTitle,キャンセル
AdminPanelUpgradeImageRequiredCancelText,アップグレードをキャンセルします。あとでシステムをアップグレードする必要があります。
AdminPanelUpgradeFailureGenericDb,データおよびシステム設定のアップグレード中にエラーが発生しました。\nAvigilon テクニカルサポートまでご連絡ください。
AdminPanelUpgradeFailureFreeSpace,データ設定やシステム設定を行う十分な空き容量がありません。\n詳しくは管理パネルのログを参照してください。
AdminPanelIncompatibleArchDbError32,システム設定は\nAvigilon Control Center の32ビット バージョンで作成されました。64ビット バージョンでは開けません。\nシステム管理者に連絡してください。
AdminPanelIncompatibleArchDbError64,システム設定は\nAvigilon Control Center の 32 ビットバージョンで作成されました。64 ビットバージョンでは開けません。\nシステム管理者に連絡してください。
AdminPanelUnableToUpgrade36orOlder,既存のデータベースはバージョン 3.6 以前からのものです。このアップグレードは実行できません。Avigilon テクニカルサポートまでご連絡ください。
AdminPanelUnableToUpgrade,アップグレードの確認中に、データベースを読み取ることができなくなりました。データベースが破損しているようです。
AdminPanelValidationPrimaryMissingTitle,データ ボリューム不明
AdminPanelValidationPrimaryMissingText,%1% の1次データ ボリュームが見つかりません。これは、ドライブが削除された、または破損していると起きる場合があります。
AdminPanelValidationPrimaryMissingRecreateTitle,新しい記録装置設定の作成
AdminPanelValidationPrimaryMissinRecreateText,新しい記録装置設定を作成して既存のデータ ボリュームを消去します。
AdminPanelValidationPrimaryMissingUseOtherTitle,%1% にデータボリュームを再割り当て
AdminPanelValidationPrimaryMissingUseOtherText,%1% のデータボリュームを1次データ ボリュームとして使用します
AdminPanelValidationPrimaryMissingIgnoreTitle,Exit (終了)
AdminPanelValidationPrimaryMissingIgnoreText,既存の記録装置設定を保ったまま終了します
AdminPanelValidationMissingAllDataTitle,データ ボリューム不明
AdminPanelValidationMissingAllDataText,すべてのデータ ボリュームが見つかりません。これは、すべてのデータ ドライブが削除された、または破損していると起きる場合があります。
AdminPanelValidationMissingAllDataUseConfigTitle,新しい記録装置設定の作成 
AdminPanelValidationMissingAllDataUseConfigText,既存の設定ボリュームを保ったまま新しい記録装置設定を作成します
AdminPanelValidationMissingAllDataRecreateTitle,設定ボリュームを消去して新しい記録装置設定を作成
AdminPanelValidationMissingAllDataRecreateText,設定ボリュームを消去して新しい記録装置設定を作成します
AdminPanelValidationMissingAllDataIgnoreTitle,Exit (終了)
AdminPanelValidationMissingAllDataIgnoreText,既存の記録装置設定を保ったまま終了します
AdminPanelValidationSecondaryMissingTitle,データ ボリューム不明
AdminPanelValidationSecondaryMissingText,%1% のデータ ボリュームが見つかりません。これは、ドライブが削除された、または破損していると起きる場合があります。
AdminPanelValidationSecondaryMissingDeleteTitle,データ ボリュームの消去
AdminPanelValidationSecondaryMissingDeleteText,記録装置設定からデータ ボリュームを消去します
AdminPanelValidationSecondaryMissingIgnoreTitle,データ ボリュームを消去しない
AdminPanelValidationSecondaryMissingIgnoreText,記録装置設定からデータ ボリュームを消去しません
AdminPanelValidationAvlocateNotFoundTitle,設定ボリューム不明
AdminPanelValidationAvlocateNotFoundText,%1% の設定ボリュームが見つかりません。これは、ドライブが削除された、または破損していると起きる場合があります。
AdminPanelValidationAvlocateRecreateTitle,新しい記録装置設定の作成
AdminPanelValidationAvlocateRecreateText,新しい記録装置設定を作成して既存のデータ ボリュームを消去します。
AdminPanelValidationAvlocateIgnoreTitle,Exit (終了)
AdminPanelValidationAvlocateIgnoreText,既存の記録装置設定を保ったまま終了します
AdminPanelValidationAvlocateFoundVolumeTitle,%1% のデータボリュームを使用
AdminPanelValidationAvlocateFoundVolumeText,%1% で見つかったデータボリュームからの情報を使用して設定ボリュームを再現します
AdminPanelValidationRecreateConfigTitle,新しい設定ボリュームの作成
AdminPanelValidationRecreateConfigText,設定ボリュームを再作成するドライブを選択します。
AdminPanelValidationRecreateConfigIgnoreTitle,Exit (終了)
AdminPanelValidationRecreateConfigIgnoreText,既存の記録装置設定を保ったまま終了します
AdminPanelValidationRecreateConfigOnDriveTitle,%1% に設定ボリュームを作成
AdminPanelValidationPreviousConfigFoundIgnoreTitle,Exit (終了)
AdminPanelValidationLoseExistingConfigPrompt,前の設定ボリュームは失われます。\n\n続行しますか？

#################################################
# Licensing strings
#################################################

# License Viewer Control strings
LicenseViewerProductKeyHeader,プロダクト キー
LicenseViewerDeviceHeader,カメラ
LicenseViewerPOSHeader,POS
LicenseViewerLPRHeader,LPR5
LicenseViewerOpenALPRHeader,LPR6
LicenseViewerFailoverHeader,フェイルオーバー
LicenseViewerIntegrationHeader,インテグレーション サポート
LicenseViewerLicenseIdHeader,ライセンス ID
LicenseViewerExpiryHeader,有効期限
LicenseViewerLicenseClassHeader,クラス
LicenseViewerHasAbility,あり
LicenseViewerMissingAbility,なし

# Site Licensing Setup strings
SiteLicensingUnlimited,無制限
SiteLicensingAddLicenseButton,ライセンスの追加…
SiteLicensingRemoveLicenseButton,ライセンスの削除…
SiteLicensingReactivateLicenseButton,ライセンスの再アクティブベート…
SiteLicensingRequestDemoLicenseButton,デモ ライセンスの依頼…
SiteLicensingUpgradeLicenseButton,ライセンスのアップグレード…
SiteLicensingGroupNameActive,アクティブ
SiteLicensingGroupNameInactive,非アクティブ
SiteLicensing5xLicense,5.x ライセンス

# Site Licensing Activation strings
SiteLicensingTechSupportLabel,ライセンスのサポートについては、%1% にお問い合わせください
SiteLicensingPrivacyInfoText,Avigilon Control Centerのアクティベーションの間、Avigilonは、あなたのシステムについての技術情報をライセンス キーと結びつけます。この情報ならびにあなたの連絡先情報の使用は、エンドユーザー使用許諾契約の第２０節に定める目的のためのみに限定されます。個人情報が収集されることはありません。
SiteLicensingPrivacyInfoTextDeactivate,Avigilon は動作停止時に個人データを受信または使用しません。
SiteLicensingPrivacyInfoLink,詳細についてはここをクリックしてください。
SiteLicensingManualTab,手動
SiteLicensingAutomaticTab,自動
SiteLicensingStepOne,ステップ 1:
SiteLicensingEnterProductKeys,プロダクト キーの入力
SiteLicensingSelectLicenseEdition,ライセンス版の選択
SiteLicensingAddKeyButton,キーを追加
SiteLicensingRemoveLastKeyButton,最新のキーを削除
SiteLicensingClearButton,クリア
SiteLicensingCopyToClipboard,クリップボードにコピー
SiteLicensingNumberOfKeysImported,%1% のキーをインポートしました
SiteLicensingNumberOfKeysRejected,%1% のキーが拒否されました
SiteLicensingStepTwo,ステップ 2:
SiteLicensingGenerateActivationFile,起動ファイルの作成
SiteLicensingActivateAndLicenseSite,起動してサイトにライセンスを供与
SiteLicensingSaveFileButton,ファイルの保存…
SiteLicensingActivateNowButton,今すぐ起動
SiteLicensingActivateInstructions1,この起動ファイルを Avigilon ライセンス ウェブサイトにアップロードしてください。
SiteLicensingActivateInstructions2,アップロードが完了すると、ライセンス ファイルをダウンロードできるようになります。
SiteLicensingActivateInstructions3,このライセンス ファイルを保存してください。ステップ 3 でサイトへのライセンス発行に使用します。
SiteLicensingInternetConnectionUnavailable,インターネット接続が使用できません。クライアントがインターネットに接続できない場合は手動ライセンス手続きを実行してください。
SiteLicensingStepThree,ステップ 3:
SiteLicensingApplyLicenseFile,ライセンス ファイルの適用
SiteLicensingApplyLicenseButton,適用…
SiteLicensingLicenseFileFilter,ライセンス ファイル (*.lic)|*.lic|すべてのファイル (*.*)|*.*
SiteLicensingActivationKeyFileFilter,Avigilon 起動キー ファイル (*.key)|*.key
SiteLicensingDeactivationKeyFileFilter,Avigilon 動作停止キー ファイル (*.key)|*.key
SiteLicensingConfirmLicenseDialogTitle,ライセンスの確認
SiteLicensingConfirmLicenseDialogInfo,これらのライセンスは、現場に追加されます。

# Site Licensing Deactivation strings
SiteLicensingRemoveWarning,これらのライセンスは削除されます。控えとしてプロダクト キーのコピーを保存しておいてください。
SiteLicensingDeactivateInstructions1,この動作停止ファイルを Avigilon ライセンス ウェブサイトにアップロードしてください。
SiteLicensingDeactivateInstructions2,プロダクト キーをリリースすると、別のサイトでそのプロダクト キーを起動することができます。
SiteLicensingDeactivateButton,今すぐアクティベート停止

# Site Licensing Reactivation strings
SiteLicensingReactivateButton,ライセンスの再アクティベート
SiteLicensingPrivacyInfoTextRectivate,Avigilon はライセンスの再アクティベート時に個人データを受信または使用しません。
SiteLicensingReactivateInstructions3,このライセンス ファイルを保存してください。ステップ 2 でサイトへのライセンス発行に使用します。
SiteLicensingReactivateInternetUnavailable,インターネット接続が使用できません。クライアントがインターネットに接続できない場合、手動で再アクティブ化を実行してください。
SiteLicensingReactivateRequired,再アクティベートが必要なプロダクト キーが 1 つまたは複数あります。

# Site Licensing Demo Request strings
SiteLicensingDemoRequest,プロダクト キーなしで 30 日間の試用をアクティベートできます
SiteLicensingDemoEditionCaption,アクティベートするデモ ライセンスの種類を選択してください。

# Site Licensing Upgrade strings
SiteLicensingUpgradeButton,ライセンスのアップグレード
SiteLicensingPrivacyInfoTextUpgrade,Avigilon はライセンスのアップグレード時に個人データを受信または使用しません。
SiteLicensingUpgradeInternetUnavailable,インターネット接続が使用できません。クライアントがインターネットに接続できない場合は手動アップグレードを実行してください。
SiteLicensingUpgradeRequired,アップグレードが必要なプロダクト キーが 1 つまたは複数あります。

# Site Licensing Dialog Errors
SiteLicensingActivationFailed,起動ファイルを作成できませんでした。
SiteLicensingActivationSaveFailed,起動ファイルを保存できませんでした。
SiteLicensingCorruptLicenseFileError,ライセンス ファイルは無効です。

# Site Licensing Dialog Errors
SiteLicensingDeactivationCopyFailed,プロダクトキーをコピーできませんでした。
SiteLicensingDeactivationSaveFailed,動作停止ファイルを保存できませんでした。

# Site Licensing Upload Errors
SiteLicensingAuthenticationError,認証に失敗しました。 
SiteLicensingMalformedError,ライセンス ファイルが不正な形式か破損しています。 
SiteLicensingInvalidServerBoundFingerprintError,プロダクト キーは別のマシンに関連付けられています。
SiteLicensingInvalidSiteFingerprintError,別のサイトに関連付けられているプロダクト キーは適用できません。
SiteLicensingActivationFailedTitle,起動に失敗しました
SiteLicensingDeactivationFailedTitleDereg,動作停止に失敗しました
SiteLicensingActivationFailedNetwork,起動中にネットワーク エラーが発生しました。サーバーがインターネットに接続されていないか、ネットワーク設定エラーがある可能性があります。
SiteLicensingDeactivationFailedGetDeactivateFile,動作停止中にネットワーク エラーが発生しました。サーバーから動作停止ファイルをダウンロードできませんでした。
SiteLicensingDeactivationFailedCameraConnectionsExceeded,無効にすると、現在のカメラの接続数が新しい上限を超える可能性があるため、無効にすることは許可されていません。
SiteLicensingDeactivationFailedLprChannelsExceeded,無効にすると、現在の LPR チャンネルの数が新しい上限を超える可能性があるため、無効にすることは許可されていません。
SiteLicensingDeactivationFailedPosConnectionsExceeded,無効にすると、現在の POS の接続数が新しい上限を超える可能性があるため、無効にすることは許可されていません。
SiteLicensingDeactivationFailedRulesExceeded,無効にすると、現在のルールの数が新しい上限を超える可能性があるため、無効にすることは許可されていません。
SiteLicensingDeactivationFailedPartialDeactivation,5.x ライセンスを部分的に無効にすることは許可されていません。
SiteLicensingInvalidLicenseFile,このライセンスに含まれる 1 つまたは複数のプロダクト キーを起動できませんでした。再起動するか、すべての手動動作停止手順を完了してください。 
SiteLicensingUnknownError,不明なエラーが発生しました。

AdminPanelLicensorTitle,ライセンス中
LicensorClose,閉じる
LicensorCompanyLabel,Avigilon
LicensorCompanyLabelTitle,カンパニー：
LicensorExportKeyButtonMessage,http://activate.avigilon.com にアップロードするファイルの作成
LicensorExportKeyErrorProviderNoError,プロダクトキーは有効です
LicensorExportKeyErrorProviderTypo,無効なプロダクトキーです。スペリングをチェックしてください
LicensorImportLicenseButtonMessage,新しい機能を起動するためにライセンス ファイルを追加します。
LicensorImportLicenseButtonTitle,ステップ2：ライセンスファイルの追加
LicensorNA,N/A
LicensorNumIntegrationClients,インテグレーション接続：
LicensorNumDevices,カメラ チャンネル：
LicensorNumLprs,LPR チャンネル：
LicensorNumTextTransact,POS トランザクション チャンネル：
LicensorEdition,版：
LicensorExpiry,有効期限：
LicensorFeatureYes,はい
LicensorFeatureNo,いいえ
LicensorPackageLabel,Control Center Server
LicensorPackageLabelTitle,製品名：
LicensorServerIDLabelTitle,サーバー ID：
LicensorRemoveLicense,ライセンスの無効化
LicensorTitle,ライセンスの起動
LicensorValidationDefaultFile,ActivationFile.key
LicensorAddWizardTitle,ライセンスの追加
LicensorMsgBoxLicenseChangeRestartNeeded,ライセンスが変更されました。サーバーをすぐに再起動します。 
LicensorGroupBoxTitle,ライセンス情報

LicenseServerClass_enterprise,Enterprise
LicenseServerClass_standard,Standard
LicenseServerClass_core,Core
LicenseServerClass_oem1,Standard
LicenseServerClass_oem2,Prime
LicenseServerClass_universal,Universal
LicenseServerClass_embEnterprise,搭載 Enterprise
LicenseServerClass_embCore,搭載 Core
LicenseServerClass_H4,搭載 H4 ライセンス
LicenseServerClass_upgradeStdEnt,Standard から Enterprise へアップグレード
LicenseServerClass_upgradeCoreStd,Core から Standard へアップグレード
LicenseServerClass_upgradeOem2Oem1,Prime から Standard へアップグレード
LicenseServerClassUnknown,不明

AdminPanelLicensingPingText,お待ちください…
AdminPanelLicensingPingSucceeded,インターネット接続を検出しました。
AdminPanelLicensingPingFailed,インターネット接続が使用できません。
AdminPanelLicensingAutoTitle,インターネットでの起動
AdminPanelLicensingAutoTitleDereg,インターネットでの動作停止
AdminPanelLicensingAutoTitleRecommended,インターネットでの起動（推奨）
AdminPanelLicensingAutoTitleRecommendedDereg,インターネットでの動作停止（推奨）
AdminPanelLicensingAutoText,インターネットからライセンスを起動します。サーバーがインターネットに接続していればこれを選択します。
AdminPanelLicensingAutoTextDereg,インターネットからライセンスを動作停止します。サーバーがインターネットに接続していればこれを選択します。
AdminPanelLicensingManualTitleDereg,マニュアルでの動作停止
AdminPanelLicensingManualTitleRecommended,マニュアルでの起動（推奨）
AdminPanelLicensingManualTitleRecommendedDereg,マニュアルでの動作停止（推奨）
AdminPanelLicensingManualText,マニュアルでライセンスを起動します。サーバーがインターネットに接続していなけばこれを選択します。
AdminPanelLicensingManualTextDereg,マニュアルでライセンスを動作停止します。サーバーがインターネットに接続していなけばこれを選択します。
AdminPanelLicensingUpgradeRequired,Avigilon Control Center 4 ライセンスが検出されました。Avigilon Control Center 5 を実行するには、ライセンスをアップグレードする必要があります。
AdminPanelAddLicenseTitle,ライセンスの追加
AdminPanelRegTitle,プロダクトの登録
AdminPanelRegCaption,プロダクトのアップデートを受け取るには、以下の情報を登録してください。登録は任意です。\n* 必要なフィールド
AdminPanelRegSubmitLabel,アップデートを受け取るための登録をする
AdminPanelRegDontSubmitLabel,アップデートを受け取るための登録をしない
AdminPanelRegFirstNameLabel,*名（ファーストネーム）：
AdminPanelRegLastNameLabel,*姓（ラストネーム）：
AdminPanelRegEmailLabel,*電子メールアドレス：
AdminPanelRegCountryLabel,*国：
AdminPanelRegStateLabel,州：
AdminPanelRegCompanyLabel,会社名：
AdminPanelRegRequestingTitle,インターネットでの起動
AdminPanelRegRequestingTitleDereg,インターネットでの動作停止
AdminPanelRegRequestingText,起動中です。お待ちください…
AdminPanelRegRequestingTextDereg,動作停止中です。お待ちください…
AdminPanelRegRequestingRetryText,再度お試しください
AdminPanelRegRegistrationFailedTitle,登録に失敗しました
AdminPanelRegSucceededTitle,起動は正常に終了しました
AdminPanelRegSucceededTitleDereg,動作停止は正常に終了しました
AdminPanelRegSucceededText,Avigilon Control Center が起動しました。
AdminPanelRegSucceededTextDereg,Avigilon Control Center Server が動作停止しました。
AdminPanelRegFailedAddingLicense,ライセンスの追加中にエラーが発生しました。
AdminPanelRegFailedLicenseDereg,ライセンスの更新中にエラーが発生しました。
AdminPanelRegRegistrationFailedNetwork,起動は正常に終了しました。しかし登録中にネットワーク エラーが発生しました。サーバーがインターネットに接続されていない可能性があります。またはネットワーク設定エラーがある可能性があります。
AdminPanelRegManualTitle,マニュアルでの起動
AdminPanelRegManualTitleDereg,マニュアルでの動作停止
AdminPanelRegManualCaption,マニュアルでライセンスを起動するには、最初に起動ファイル (Activation File) を作成し、当社のウェブサイト http://activate.avigilon.com を訪問する必要があります (［Step 1］)。\n\n起動ファイルをアップデートするように求められ、その後ライセンスファイル (License File) をダウンロードして入手することができます。このライセンスファイルを保存して、[Step 2]を使ってライセンスを起動します。
AdminPanelRegManualExportTitle,起動ファイルの選択
AdminPanelRegManualExportCaption,起動ファイル用のファイル名を選択します。
AdminPanelRegManualExportDoneTitle,起動ファイルの保存
AdminPanelRegManualExportDoneTitleDereg,動作停止ファイルの保存
AdminPanelRegManualExportDoneText,ライセンス ファイルを得るには、起動ファイルを用いて http://activate.avigilon.com を訪問してください。\n\nこのライセンス ファイルが得られたら、次へ (Next) をクリックして 「Step 2：ライセンスファイルの追加」を使ってライセンスを起動します。
AdminPanelRegManualExportDoneTextDereg,プロダクトキーを解放するには、動作停止ファイルを用いて http://activate.avigilon.com を訪問してください。\n\nプロダクトキーが解放されたら、それを他のサーバーで起動することができます。
AdminPanelRegManualExportDoneLinkText,%1% で起動ファイルを含んでいるディレクトリを開きます。
AdminPanelRegManualExportDoneLinkTextDereg,%1% で動作停止ファイルを含んでいるディレクトリを開きます。
AdminPanelRegManualExportDoneLinkLink,ここをクリックします
AdminPanelRegManualExportError,起動ファイルの作成中にエラーが発生しました。\n提供されたディレクトリでの書き込み権限、\nまたはマシンの管理権限を保有していない可能性があります。
AdminPanelManualExportErrorDereg,動作停止ファイルの作成中にエラーが発生しました。\n提供されたディレクトリでの書き込み権限、\nまたはマシンの管理権限を保有していない可能性があります。
AdminPanelRegManualImportTitle,ライセンス ファイルのインポート
AdminPanelRegManualImportCaption,インポートするライセンス ファイルを選択します。
AdminPanelRegManualImportRelicas,以下のプロダクトキーを持つライセンスは置き換えられました：\n\n%1%\n
AdminPanelRegManualImportError,ライセンス ファイルのインポート中にエラーが発生しました。\nファイルは有効なライセンス ファイルではない可能性があります。
AdminPanelRegManualImportLicenseAlreadyDeactivated,ライセンス ファイルは動作停止されたため適用できません。 
AdminPanelRegManualImportLicenseExpired,ライセンス ファイルは期限切れになったため適用できません。 
AdminPanelRegManualImportLicenseTooOld,ライセンス ファイルは現在インストールされているライセンスより古いため適用できません。 
AdminPanelRegManualImportMultipleWarnings,以下の警告が発生しました：\n\n%1%\n
AdminPanelRegManualImportConflictingLicensesError,このライセンスは現在のライセンス版に適合していないため起動できません。異なる版からのライセンスは結合できません。\n\nさらなる支援については、Avigilon テクニカルサポートまでご連絡ください。
AdminPanelRegDemoCaption,プロダクトキーを保有している場合は、ライセンスの起動に進んでください。そうでない場合は、プロダクトキーなしで期限付きのデモンストレーションを起動することができます。
AdminPanelRegDemoTitle,デモンストレーション ライセンスの起動
AdminPanelRegDemoLicenseButtonTitle,ライセンスの起動
AdminPanelRegDemoLicenseButtonMessage,プロダクトキーを起動します。
AdminPanelRegDemoDemoButtonTitle,デモンストレーションの起動

# Deactivation
AdminPanelDeregWizardTitle,Control Center Server の動作停止
AdminPanelDeregManualExportTitle,動作停止ファイルの選択
AdminPanelDeregManualExportCaption,動作停止ファイル用のファイル名を選択します。
AdminPanelDeregManualExportDefaultFile,DeactivationFile.key
AdminPanelDeregManualExportError,動作停止ファイルの作成中にエラーが発生しました。\n提供されたディレクトリでの書き込み権限、\nまたはマシンの管理権限を保有していない可能性があります。
AdminPanelProductKeyListTitle,このサーバーにインストールされたライセンスは取り消されます
AdminPanelProductKeyListCaption,以下のプロダクトキーはこのサーバーで動作停止されます。記録用にコピーを保持してください。
AdminPanelProductKeyListClipboardButton,クリップボードにコピー


# Activation-related strings
WebActivateUnknownException,起動に失敗しました (-1)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateNoFile,起動に失敗しました (-2)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateActivationFailed,起動に失敗しました (-3)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateNoFingerprint,起動に失敗しました (-4)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateAlreadyActivatedNoFingerprint,起動に失敗しました (-5) (%1%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateLicenseFileCreateError,起動を試みた際にエラーがありました (-6) (%1%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateInvalidProductKey,起動に使用したプロダクト キーは有効ではありません (%1%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateDuplicateProductKey,起動に使用したプロダクト キーには複製があります (%1%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateAlreadyActivated,起動に使用したプロダクト キーはすでに他のマシンで起動されています (%1%)。マシン設定を大幅に変更した場合は、Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateAlreadyExpired,このプロダクトキーはすでに有効期限終了です(%1%)。Avigilon テクニカルサポートまでご連絡ください。
WebActivateProductKeyCancelled,このプロダクト キーはすでにキャンセルされています (%1%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateProductNotAvailable,このプロダクト キーにはもう存在していない機能セットが付いています (%1%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateMaxRedownloadsExceeded,起動に使用したプロダクト キーは起動の最大数を超えました (%1%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateMaxActivationsExceeded,プロダクト キーは起動の最大数を超えました (%1%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateMixedVendor,異なるベンダーのプロダクト キーは結合できません。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateLicenseVersionWrong,プロダクト キーはこの ACC のバージョンでは起動できません (ACC バージョン：%1%、以下へのライセンス：%2%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateMixedExpiry,有効期限終了のライセンスと有効期限終了でないライセンスは一緒には起動できません。Avigilon テクニカルサポートまでご連絡ください。
WebActivateServerClassMax,プロダクト キーが、その版のアップグレード限度に達しました（カメラチャンネルの数は%1%です。%2%版の最大許容数は %3% です）。Avigilon のテクニカル サポートにご連絡ください。
WebActivateOnlyUpgrades,アップグレード プロダクト キーは基本ライセンスがなければ起動できません。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateRepeatTrial,デモ プロダクト キーはすでにこのマシンに発行されています。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateMultipeExpiring,複数の有効期限終了のプロダクトキーは結合できません。 
WebActivateWastedUpgrades,使用されていないプロダクト キーの起動を防ぐために起動はキャンセルされました (%1%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateWastedUpgradesGeneric,1 つまたは複数のアップグレード ライセンス キーが不要です。ライセンスのアップグレードに必要な数は %1% です。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateServerIdMistmatch,使用したプロダクト キーは複数のサーバー ID に関連付けられています (%1% vs. %2%)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateNotEnoughUpgrades,プロダクト キーはすべての%1% チャンネルが %2% にアップグレードされない限り起動できません。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateIncompatibleWithUniversal,ユニバーサル ライセンスは %1% と互換性がありません。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateDemoNotAvailable,デモ ライセンスは現在使用できません。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateUpgradeKeyCancelled,版アップグレードキー(%1%)はすでに使用されています。
WebActivateUpgradeKeyMismatch,版アップグレードキーはサーバー版に一致しません(期待されているもの %1%、受け取られたもの %2%)。
WebActivateSiteLicenseMixEdition,プロダクト キーに関連付けられているライセンス版は、複数のサーバーがあるサイトには適用できません。
WebActivateExpiringUpgradeOnNonExpiringKey,有効期限終了バージョンのアップグレード キーは、有効期限終了ではないライセンスのアップグレードには使用できません
WebActivateIneligibleForFreeUpgrade,入力されたプロダクト キーはバージョン %1% への無料アップグレードには使用できません
WebActivateNoAutoActivate,自動起動できません
WebActivateOnlyAddons,アドオン プロダクト キーは、ベース ライセンスなしで起動できません
WebActivateMoreChannelsRequired,すべての %1% チャンネルが %2% にアップグレードされない限り、プロダクト キーをアップグレードできません。まだ多数の %1% チャンネルのアップグレードが必要です: %3%。
WebActivateNoMatchingFingerprint,指定された 1 つ以上のキーが別のサイトですでにアクティブ化されている可能性があります。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。

# Deactivation-related strings
WebDeactivateMaxDeactivationsExceeded,ライセンスの動作停止の最大数を超えました %1% 。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebDeactivateExpiringDeactivation,有効期限終了のライセンスは動作停止できません %1%。
WebDeactivateDoubleDeactivation,サーバー %1% はすでに動作停止されました。
WebDeactivateDeactivateNew,ライセンス %1% は起動されていません。
WebDeactivate4x,動作停止は ACC 5 以上のライセンスのみでサポートされます。
WebDeactivateNoServerId,動作停止ファイルは無効です。
WebDeactivateSubSetInvalid,ライセンス サーバー (%1%) の一部のプロダクト キーは動作停止されませんでした。
WebDeactivateACC6DoubleDeactivation,プロダクト キー %1% はすでに動作停止されました
WebDeactivateNoClusterId,動作停止にクラスタ ID がありません

# Registration-related strings
WebActivateRegisterInfoNotValidUnknown,登録情報は無効です (-1)。
WebActivateRegisterInfoNotValid,登録情報は無効です (-2)。
WebActivateRegisterSaveDbFailed,登録情報の保存に失敗しました (-3)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateRegisterNoLicenseToAssociate,登録情報の保存に失敗しました (-4)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateRegisterLicenseUpdateFailed,登録情報の保存に失敗しました (-5)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。
WebActivateRegisterUnknownException,登録情報の保存に失敗しました (-6)。Avigilon テクニカル サポートまでご連絡ください。

# 4.12 data present strings
AdminPanel412DataPresent,互換性のないレコーディングと設定データが検出されました。続行することで、すべての記録したデータと構成の設定は消去されます。続行しますか？
AdminPanel412DataPresentCaption,互換性のないデータが検出されました。
AdminPanel412DataFailedToClear,既存の Avigilon Control Center データの消去に失敗しました。すべてのアプリケーションを閉じて管理パネルを再実行してください。
AdminPanel412DataFailedToClearCaption,データのクリアに失敗しました

#################################################
# Network strings
#################################################

AdminPanelNetworkSettingsTitle,ネットワーク
AdminPanelNetworkSettingsTitle,ネットワーク
AdminPanelNetworkPortChangedRestartMessage,新しいベースポートは、Control Center Server を再起動してからのみ有効になります。\nすぐにControl Center Server を再起動しますか？
AdminPanelNetworkPortInvalidMessage,ポート番号は %1% ～ %2% の間の番号である必要があります。
AdminPanelTcpGroupLabel,TCP ポート
AdminPanelServicePortsGroupLabel,サービス・ポート
AdminPanelTcpBaseLabel,ベース TCP ポート：
AdminPanelServicePortBaseLabel,ベース・ポート：
AdminPanelHttpPortLabel,HTTPポート：
AdminPanelHttpsPortLabel,HTTPSポート：
AdminPanelServicePortUdpLabel,UDPポート：
AdminPanelTcpUsageLabel,TCP ポート範囲：
AdminPanelServicePortWarning,サービス・ポートは顧客からアクセス可能であること。
AdminPanelTcpForwardWarning,TCP ポート範囲はクライアントでアクセス可能である必要があります。
AdminPanelRtpGroupLabel,RTPポート
AdminPanelUdpBaseLabel,ベース UDP ポート：
AdminPanelUdpPortsLabel,UDPポート：



#################################################
# Storage strings
#################################################


AdminPanelVolumeManagementTitle,記録装置
AdminPanelAddVolumeText,データ ボリュームの追加
AdminPanelEditVolumeText,ボリューム サイズの変更
AdminPanelAddVolumeLabel,データ ボリューム サイズ：
AdminPanelEditVolumeLabel,データ ボリューム サイズ：
AdminPanelAddVolumeTooBigError,ドライブには %1% GB ボリューム用のスペースしかありません。\n\n%2% GB データ ボリュームは追加できません。
AdminPanelAddVolumeTooSmallError,データ ボリュームは少なくとも %1% GB である必要があります。
AdminPanelEditVolumeTooBigError,ドライブには %1% GB ボリューム用のスペースしかありません。\n\n%2% GB へのサイズ変更はできません。
AdminPanelEditVolumeTooSmallError,データ ボリュームは少なくとも %1% GB である必要があります。
AdminPanelVolumeSizeSuffix,GB
AdminPanelVolumeInUseError,記録装置設定は Control Center Server が走行中は編集できません

AdminPanelVolumeNoUsableSetupText,Avigilon Control Center を設定するための十分なフリースペースがどのドライブにもありません。\n少なくとも1つのドライブが NTFS 1としてフォーマットされ、15 GB のフリースペースがあることを確認してください。
AdminPanelVolumeDatafile,%1$.1f GB データ
AdminPanelVolumeFreeSpace,%1$.1f GB フリー
AdminPanelVolumeUsedSpace,%1$.1f GB 使用中
AdminPanelVolumePrimary,1次データ ボリューム
AdminPanelVolumeConfig,設定ボリューム
AdminPanelVolumeSecondary,2次データ ボリューム
AdminPanelVolumeBadFilesystem,ボリュームは %1% で、使用する NTFS として再フォーマットします。
AdminPanelVolumeMissingDrive,このデータボリュームはシステムで見つからず、使用できません。
AdminPanelVolumeAddDataFile,データ ボリュームの追加…
AdminPanelVolumeEditDataFile,ボリューム サイズの変更…
AdminPanelVolumeRemoveDataFile,データ ボリュームの消去
AdminPanelVolumeSetPrimaryVolume,1次データ ボリュームの設定
AdminPanelVolumeSetConfigVolume,設定ボリュームの設定
AdminPanelVolumeAddRemoteVolume,ネットワーク ボリュームの追加
AdminPanelVolumeClearStorage,すべてのデータの消去
AdminPanelVolumeClearStoragePrompt,これによりプロダクト キーを含むすべての構成設定およびデータを消去します。これがサイト内の最後のサーバーである場合、ストレージ データを消去する前にサイトのプロダクト キーを無効にしてください。\n\n続行しますか？
AdminPanelVolumeNoDataFileError,少なくとも1つのドライブをデータ ボリュームとして選択する必要があります。
AdminPanelVolumeNoPrimaryVolumeError,1つのドライブを1次データ ボリュームとして選択する必要があります。
AdminPanelVolumeNoConfigVolumeError,1つのドライブを設定ボリュームとして選択する必要があります。
AdminPanelVolumePreviousConfigCaption,以前の記憶装置設定が検出されました。この設定は以前のインストールで残された可能性があります。\n\n以下のオプションの1つを選択してください：
AdminPanelVolumePreviousConfigYesTitle,この設定を使用
AdminPanelVolumePreviousConfigNoTitle,新しい設定を作成
AdminPanelVolumePreviousConfigSeeNextTitle,次に見つかった設定を見る

#################################################
# Backup strings
#################################################

AdminPanelBackupSettingsButtonTitle,ストレージ管理
AdminPanelBackupSettingsTitle,ストレージ管理
AdminPanelBackupSettingsEnabledLabel,ストレージ管理の有効化
AdminPanelBackupSettingsPathLabel,アーカイブ フォルダー:
AdminPanelBackupSettingsEmptyPathError,フォルダー名を指定する必要があります。
AdminPanelBackupSettingsInvalidPathError,指定したフォルダー [%1%] は\n有効ではありません。
AdminPanelBackupSettingsChangingPathWarning,アーカイブ フォルダーを変更すると、タイムラインに連続アーカイブが反映されるまでに 10 分以上の遅れが生じる可能性があります。

#################################################
# Add Network Volume String
#################################################
AdminPanelAddRemoteVolumeInvalidPathError,ネットワーク フォルダー '%1%'\nは無効です。
AdminPanelAddRemoteVolumeEmptyPathError,ネットワーク パスを指定する必要があります。
AdminPanelAddRemoteVolumeSettingsTitle,ネットワーク フォルダーの追加
AdminPanelAddRemoteVolumePathLabel,ネットワーク フォルダー:

#################################################
# Web Link Properties
#################################################
WebLinkPropertiesPanelTitle,ウェブページのプロパティ
WebLinkPropertiesPanelLocation,位置：
WebLinkPropertiesPanelDescription,記述：
WebLinkPropertiesPanelZoomLevel,ズームレベル：
WebLinkPropertiesDefaultLocation,http://
WebLinkDefaultName,新しいウェブページ
WebLinkCreateWebLinkText,新しいウェブページ…
WebLinkInvalidError,ウェブページには新しい名前とURLが必要です。 

#################################################
# Player strings
#################################################

OpenFileCommandToolbarText,開く
OpenFileCommandToolTip,ファイルを開く
ShowAuthenticationFormCommandText,画像の認証…
ShowAuthenticationFormCommandToolTip,画像の認証
AuthenticationFormTitle,画像の認証
AuthenticationFormAuthenticatingTitle,画像の認証…
AuthenticationFormAuthenticatingText,%1% 画像の認証済み\n%2% 画像が破損
AuthenticationFormDoneValid,すべての画像は認証済み
AuthenticationFormDoneInvalid,いくつかの画像は破損
AuthenticationFormDoneUnknownTitle,サポートされていない認証
AuthenticationFormDoneUnknownText,このファイルは画像の認証をサポートしません。
AuthenticationFormDoneCancelled,認証のキャンセル
AuthenticationFormError,ファイルの検証中にエラーが発生しました。
RepeatButtonTooltip,ループのプレイバック
PlayerTextTransactionDataError,エクスポートしたデータには POS 情報が含まれません。
PlayerPasswordDecryptAve,ファイルはパスワードで保護されています。表示するにはパスワードを入力してください。 

#################################################
# Service strings
#################################################

ServiceDescription,Avigilon Control Center Server のソフトウェア
AnalyticsServiceDescription,Avigilon Control Center Server 解析ソフトウェア。
ServiceNotInstalledText,Avigilon Control Center が正しくインストールされませんでした。再インストールしてコンピュータを再起動してください。

#################################################
# Camera Installation Tool Strings
#################################################

CameraInstallerStartupWaitText,カメラをサーチ中…
CameraInstallerUpgradingWaitText,カメラのアップグレード中…
CameraInstallerUpgradingCloseMessage,Avigilon Camera Installation Tool は、\nカメラのアップグレード中にシャットダウンできませんでした。\nアップグレードはは2、3分で完了します。
CameraInstallerDaemonErrorText,インストーラー ツール デーモンの起動中にエラーが発生しました。\nAvigilon Control Center は正しくインストールされませんでした。再インストールしてカメラ インストール ツールを再起動してください。
ConnectToDeviceCommandText,カメラに接続：
ConnectToDeviceCommandToolTip,カメラに接続
ConnectToDeviceLabel,表示するカメラ：
ConnectToDeviceUpgradingError,カメラのアップグレード中は表示されたカメラの変更はできません。\nアップグレードはは2、3分で完了します。
ConnectToDeviceCurrentCameraText,現在接続しているカメラ：
ConnectToDeviceSelectedGroupLabel,カメラの選択：
NetworkSetupCommandText,カメラ ネットワーク設定の変更…
NetworkSetupCommandToolTip,カメラ ネットワーク設定の変更
CameraInstallerDaemonRunning,Control Center Server、または\nカメラ インストール ツールの他のインスタンスの実行中は、Avigilon Camera Installation Tool は実行できません。
ImageCompressionSetupCommandText,画像圧縮設定の変更…
ImageCompressionSetupCommandToolTip,画像圧縮設定の変更…
ImageAcquisitionSetupCommandText,画像 & ディスプレイ設定の変更…
ImageAcquisitionSetupCommandToolTip,画像 & ディスプレイ設定の変更…


#################################################
# Error handling strings
#################################################

# These strings are prepended and appended onto the actual error string, if
# an error happens while the system is starting up.  These errors are things that
# might happen if the system is not configured properly (database version mismatch, for instance)
StartupErrorTextPrefix,Avigilon Control Center を開始した際に以下のエラーが発生しました：
StartupErrorTextSuffix,システム管理者に連絡してください。

#################################################
# Exit Program strings
#################################################

ExitProgramCommandText,Exit (終了)
ExitProgramCommandToolTip,Exit (終了)
ExitProgramPrompt,Avigilon Control Center を終了しますか？
ExitProgramPrompt.Client,Avigilon Control Center  Client を終了しますか？
ExitProgramPrompt.Player,Avigilon Control Center Player を終了しますか？
ExitProgramPrompt.VirtualMatrix,バーチャル マトリックス アプリケーション を終了しますか？
ShutdownFormText,Avigilon Control Center をシャットダウンしています。\nしばらくお待ちください。
ShutdownFormText.Client,Avigilon Control Center Client をシャットダウンしています。\nしばらくお待ちください。
ShutdownFormText.VirtualMatrix,Avigilon バーチャル マトリックス アプリケーションをシャットダウンしています。\nしばらくお待ちください。

#################################################
# Misc Strings
#################################################

RtfFileNotFoundException,ファイル %1% は見つかりません
PrePostBufferSecondsSuffix,秒
TextBoxCopyMenuItem,コピー
ConflictingDataRenamingScheme,%1% (%2%)
ClientTextTransactionDataError,POS 情報を取得できません。

#################################################
# Server Initialization Error Strings
#################################################

DatabaseVersionOld,設定ボリューム バージョンは互換性がありません。Avigilon に連絡して設定ボリュームをアップグレードしてください。
DatabaseVersionSwOld,ソフトウェアは古いバージョンです。ソフトウェアをアップデートしてください。
LicenseKeyExpiredText,ライセンス キーが有効期限終了になりました。ライセンサー アプリケーションを実行して新しいキーを入力してください。
LicenseKeyInvalidText,ライセンス キーが無効です。ライセンサー アプリケーションを実行して新しいキーを入力してください。
ConfigInvalidString,値 %1% は %2% の設定アイテムで無効です
ConfigInvalidStringReason,値 %1% は %2% の設定アイテムで無効です %3%
ConfigInvalidMinMax,値 %1% は %2% の設定アイテムで無効です。有効な値の範囲は %3% です。
ConfigInvalidSet,値 %1% は %2% の設定アイテムで無効です。有効な値の範囲は以下です： %3%
ConfigNotFound,設定ファイル %1% の位置が見つかりません。アプリケーションは有効な設定ファイルなしでは実行できません。


#################################################
# HTTP Server Response Strings
#################################################

HttpResponseNotAllowed,要求は許可されませんでした。
HttpResponseExpectationFailed,予期に失敗しました。
HttpResponseBadRequest,HTTP 要求は不適当でした。
HttpResponseInternalNotFound,要求した URL [%1%]はサーバー上で見つかりませんでした。

#################################################
# Audio Selection Strings
#################################################

AudioFileSelectorPlayToolTip,音の発生
AudioFileSelectorPlayError,音の発生中にエラーが発生しました。\n\音のファイルは存在しないか破損している可能性があります。

#################################################
# Site Editor Strings
#################################################


SiteEditorRemoveButtonToolTip,サイトフォルダーの削除
SiteEditorAddGroupButtonToolTip,サイトフォルダーの追加
SiteEditorRemoveButtonTitle,削除
SiteEditorAddGroupButtonTitle,追加
SiteEditorUpButtonToolTip,上に移動
SiteEditorDownButtonToolTip,下に移動
SiteEditorLeftButtonToolTip,左に移動
SiteEditorRightButtonToolTip,右に移動
SiteEditorDefaultGroup,新しいフォルダー
SiteEditorSort,ソート


#################################################
# Controlset Audit Strings
#################################################

AcquisitionDeviceParamsCI_CustomLinearRGBColourGain,カスタム ホワイトバランス
AcquisitionDeviceParamsCI_AutoWhiteBalanceEnable,自動ホワイトバランスの有効化
AcquisitionDeviceParamsCI_SharpeningAmount,シャープニング
AcquisitionDeviceParamsCI_Brightness,ブライトネス
AcquisitionDeviceParamsCI_ColourSaturation,カラー サチュレーション
AcquisitionDeviceParamsCI_Contrast,コントラスト
AcquisitionDeviceParamsCI_IllumSyncFreq,フリッカー コントロール
AcquisitionDeviceParamsCI_RoiRect,画像サイズ
AcquisitionDeviceParamsCI_NightMode,IR カットフィルター
AcquisitionDeviceParamsCI_IrisMode,アイリス
AcquisitionDeviceParamsCI_EnConstExposure,自動露出の有効化
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstExposure_ns,一定露出時間
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoExposure_ns,最小露出時間
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoExposure_ns,最大露出時間
AcquisitionDeviceParamsCI_EnRelHistRange,バックライト補正の有効化
AcquisitionDeviceParamsCI_RelHistRange,バックライト補正
AcquisitionDeviceParamsCI_WideDynamicRange,ワイド ダイナミックレンジ
AcquisitionDeviceParamsCI_EnWideDynamicRange,ワイド ダイナミックレンジの有効化
AcquisitionDeviceParamsCI_ExposureFpsLimited,画像プロパティ
AcquisitionDeviceParamsCI_EnBothFields,フル解像度
AcquisitionDeviceParamsCI_EnAutoGain,自動ゲインの有効化
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoGain,最小自動ゲイン
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoGain,最大自動ゲイン
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstGain,一定ゲイン
AcquisitionDeviceParamsCI_EnAutoFocus,自動フォーカスの有効化
AcquisitionDeviceParamsCI_NearAutoFocusLimit_m,自動フォーカスのニア リミット
AcquisitionDeviceParamsCI_FarAutoFocusLimit_m,自動フォーカスのファー リミット
AcquisitionDeviceParamsCI_ManualFocus,マニュアル フォーカス
AcquisitionDeviceParamsCI_ManualFocusSpeed,マニュアル フォーカス スピード
AcquisitionDeviceParamsCI_FocusAdjIrIllumType,フォーカス
AcquisitionDeviceParamsCI_ImageRotation,画像の回転
AcquisitionDeviceParamsCI_MinAutoIris_db,最小自動アイリス
AcquisitionDeviceParamsCI_MaxAutoIris_db,最大自動アイリス
AcquisitionDeviceParamsCI_ConstIris_db,アイリス
AcquisitionDeviceParamsCI_Defogging,くもり除去
AcquisitionDeviceParamsCI_ColorPalette,カラーパレット
		
BandwidthDeviceParamsCI_ActualFrameRate,画像レート
BandwidthDeviceParamsCI_ActualBitrate_kbps,ビットレート

CameraDeviceParamsCI_MotionMask,動体検知パラメータ
CameraDeviceParamsCI_PreMotionRecTime_s,プリモーション記録時間
CameraDeviceParamsCI_PostMotionRecTime_s,動作記録時間
CameraDeviceParamsCI_CameraMode,カメラ モード

AnalyticsDeviceParamsCI_MotionEvent,解析型動体検知イベント
AnalyticsDeviceParamsCI_MotionRoi,解析型動体検知エリア
AnalyticsDeviceParamsCI_Events,解析検知イベント
AnalyticsDeviceParamsCI_Rois,解析検知エリア
AnalyticsDeviceParamsCI_TamperingSensitivity,改ざん感度
AnalyticsDeviceParamsCI_TamperingGracePeriod_s,改ざん猶予期間
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceSensitivity,プレゼンス検知の感度
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceRangeEnd_m,プレゼンス検知の最大範囲
AnalyticsDeviceParamsCI_PresenceDwellTime_s,プレゼンス滞留時間
AnalyticsDeviceParamsCI_EnabledModules,解析モード
AnalyticsDeviceParamsCI_DetectionBoxEnable,分類した対象を表示

CompressionDeviceParamsCI_CompressionType,画像圧縮フォーマット
CompressionDeviceParamsCI_RequestedFrameRate,フレームレート
CompressionDeviceParamsCI_ActualFrameRate,フレームレート
CompressionDeviceParamsCI_ImageQuality,画像品質
CompressionDeviceParamsCI_EnBothFields,フル解像度
CompressionDeviceParamsCI_EnConstBitrate,固定ビットレートの有効化
CompressionDeviceParamsCI_ConstBitrate,固定ビットレートの値
CompressionDeviceParamsCI_MaxBitrate,最大ビットレート
CompressionDeviceParamsCI_BitratePriority,ビットレート優先度
CompressionDeviceParamsCI_KeyFrameInterval,キー フレーム インターバル
CompressionDeviceParamsCI_KeyFrameIntervalFrames,キー フレーム インターバル
CompressionDeviceParamsCI_Resolution,画像解像度
CompressionDeviceParamsCI_EnMultiStreaming,複数のストリームの有効化

DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputName,デジタル入力名
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputActiveHigh,デジタル入力の状態
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputMaxEventDuration_ms,デジタル入力のレコーディング継続時間
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputPreRecordTime_s,デジタル入力のプリイベント記録時間
DigitalInputDeviceParamsCI_DigitalInputPostRecordTime_s,デジタル入力のポストイベント記録時間

DigitalOutputDeviceParamsCI_DigitalOutputName,デジタル出力名
DigitalOutputDeviceParamsCI_DigitalOutputNormalCircuitState,デジタル出力の状態
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualActivationMode,デジタル出力の起動モード
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualActivationDuration_ms,デジタル出力の起動継続時間
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulsePeriod_ms,デジタル出力のパルス周期
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulseDutyCycle,デジタル出力のパルス デューティ サイクル
DigitalOutputDeviceParamsCI_ManualPulseRepeatCount,デジタル出力のパルス リピート回数

AnalyticChannelParamsCI_ChannelSource,解析チャンネル ソース

ExternalNotifierParamsCI_Configuration,外部通知設定

GeneralDeviceParamsCI_DeviceName,デバイス名
GeneralDeviceParamsCI_LocationString,デバイス位置
GeneralDeviceParamsCI_LedDisable,ステータス LED の無効化
GeneralDeviceParamsCI_TerminationEnable,映像出力終了の有効化
GeneralDeviceParamsCI_IRTestCycle,カメラ IR テスト サイクル
GeneralDeviceParamsCI_PrivacyZones,プライバシー ゾーン
GeneralDeviceParamsCI_LogicalDeviceId,論理 ID

MicDeviceParamsCI_AudioInName,マイクロフォン名
MicDeviceParamsCI_AudioInSourceType,マイクロフォン ソース
MicDeviceParamsCI_AudioInVolume,マイクロフォン ゲイン
MicDeviceParamsCI_AudioInEnable,マイクロフォンの有効化

NetworkDeviceParamsCI_StaticIpAddr,スタティック IP アドレス：
NetworkDeviceParamsCI_StaticIpMask,スタティック IP サブネット マスク
NetworkDeviceParamsCI_StaticIpGateway,スタティック IP ゲートウェイ
NetworkDeviceParamsCI_IpAcquisitionMode,IP 取得モード
NetworkDeviceParamsCI_SoapServicePort,コントロール ポート
NetworkDeviceParamsCI_HttpsPort,HTTPS ポート
NetworkDeviceParamsCI_RtspPort,RTSP ポート
NetworkDeviceParamsCI_ZeroConfEnable,zero-conf の有効化
NetworkDeviceParamsCI_MulticastEnable,マルチキャストの有効化
NetworkDeviceParamsCI_MulticastIpAddr,マルチキャストの IP アドレス
NetworkDeviceParamsCI_MulticastTtl,マルチキャストの TTL
NetworkDeviceParamsCI_MulticastPortRangeStart,マルチキャストのベース ポート
NetworkDeviceParamsCI_MulticastPortRangeSize,マルチキャストのポート範囲

PtzDeviceParamsCI_PtzProtocol,PTZ プロトコル
PtzDeviceParamsCI_PtzAddress,PTZ ディップスイッチ アドレス
PtzDeviceParamsCI_PtzEnable,PTZ の有効化
PtzDeviceParamsCI_PtzNamedPresets,PTZ 名前付きのプリセット
PtzDeviceParamsCI_PtzNamedPatterns,PTZ 名前付きのパターン

RecordingDeviceParamsCI_ManualRecordTime_m,マニュアル レコーディングの継続時間
RecordingDeviceParamsCI_ManualRecordPreRecordTime_s,マニュアル レコーディングのプリトリガー記録時間

SerialPortDeviceParamsCI_Baud,PTZ ボーレート
SerialPortDeviceParamsCI_Parity,PTZ パリティ

SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutName,スピーカー名
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutVolume,スピーカーの音量
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutRecordEnable,スピーカー出力の記録
SpeakerDeviceParamsCI_AudioOutEnable,スピーカーの有効化

GeneralServerParamsCI_ServerName,サーバー名
GeneralServerParamsCI_SmtpServerAddress,電子メール サーバーの smtp サーバー
GeneralServerParamsCI_SmtpUsername,電子メールサーバーのユーザー名
GeneralServerParamsCI_SmtpPassword,電子メール サーバーのパスワード
GeneralServerParamsCI_SmtpSenderAddress,電子メール サーバーの送信者電子メール アドレス
GeneralServerParamsCI_SmtpSenderName,電子メール サーバーの送信者名
GeneralServerParamsCI_EmailSubject,電子メール サーバーの件名
GeneralServerParamsCI_SmtpAuthentication,電子メール サーバーの必要な認証
GeneralServerParamsCI_SmtpSSL,電子メール サーバーの smtp ssl
GeneralServerParamsCI_SmtpStartTls,電子メール サーバー (smtp starttls)
GeneralServerParamsCI_SmtpTimeoutPeriod,電子メール サーバーのタイムアウト
GeneralServerParamsCI_SmtpServerPort,電子メールサーバーのポート

LicensePlateChannelParamsCI_Name,ナンバー プレートの認識レーン名
LicensePlateChannelParamsCI_Device,ナンバー プレートの認識カメラ
LicensePlateChannelParamsCI_Roi,ナンバー プレートの認識エリア
LicensePlateChannelParamsCI_Rect,ナンバー プレートの認識エリア
LicensePlateChannelParamsCI_Context,ナンバー プレートの認識設定
LicensePlateChannelParamsCI_Enabled,ナンバー プレートの認識有効化レーン
LicensePlateChannelParamsCI_Height,ナンバープレートの認識高さ
LicensePlateChannelParamsCI_PreRecordTime,ナンバー プレートの認識プリイベント記録時間
LicensePlateChannelParamsCI_PostRecordTime,ナンバー プレートの認識ポストイベント記録時間

StorageCameraParamsCI_AgingNumTiers,レコーディングの データエージング
StorageCameraParamsCI_AgingTierTargets,レコーディングのデータエージング
StorageCameraParamsCI_RetentionDays,レコーディングの最大記録時間
StorageCameraParamsCI_ParamsLinked,レコーディングのパラメータ リンク
StorageCameraParamsCI_NonPriorityRecPeriod_ms,レコーディングの優先度のないレコーディング フレーム周期
StorageCameraParamsCI_PreRecordingMinutes,プリレコーディング 分
StorageCameraParamsCI_PreRecordingSeconds,プリレコーディング 秒

StorageParamsCI_BackupEnabled,スケジュール アーカイブが有効です
StorageParamsCI_BackupDevices,アーカイブするスケジュール アーカイブのカメラ
StorageParamsCI_BackupDeleteOldest,スケジュール アーカイブの消去
StorageParamsCI_BackupPeriod,スケジュール アーカイブの頻度
StorageParamsCI_BackupDuration,スケジュール アーカイブのカバレッジ
StorageParamsCI_BackupStartDate,スケジュール アーカイブの開始日
StorageParamsCI_BackupExecuteTime,スケジュール アーカイブの実行時間
StorageParamsCI_BackupStartTime,アーカイブ開始予定時刻
StorageParamsCI_BackupEndTime,アーカイブ終了予定時刻
StorageParamsCI_LastBackupSysTime,スケジュール アーカイブの最後のアーカイブ時間
StorageParamsCI_NextBackupSysTime,スケジュール アーカイブの次回のアーカイブ時間
StorageParamsCI_ContinuousDurationHours,連続アーカイブ間隔 (時間単位)
StorageParamsCI_AgingNumTiersLinked,スケジュールしたエージング ナム タイ（aging num tiers）のリンク
StorageParamsCI_AgingTierTargetsLinked,スケジュールしたタイ ターゲット（tier targets）のリンク
StorageParamsCI_RetentionDaysLinked,スケジュールした保有日のリンク

LdapServerParamsCI_UserName,Active Directoryのユーザー名
LdapServerParamsCI_Password,Active Directory のパスワード
LdapServerParamsCI_DomainName,Active Directoryドメイン
LdapServerParamsCI_ServerAddress,Active Directoryサーバー
LdapServerParamsCI_Enabled,Active Directory起動

SiteSetting_SiteName,サイト名
SiteSetting_Hierarchy,組織内階層
SettingError_Unspecified,［%1%］の値を指定する必要があります。
SettingError_Invalid,［%1%］ の値は無効です。

#################################################
# Schedule Management Strings
#################################################

SchedulesMgmtEditRecurrencesListTitle,繰り返し：
SchedulesMgmtEditSchedulesFormTitle,編集…
SchedulesMgmtAddScheduleButtonText,追加
SchedulesMgmtRemoveScheduleButtonText,消去
SchedulesMgmtAddRecurrenceButtonText,追加…
SchedulesMgmtRemoveRecurrenceButtonText,消去
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleName,名前：
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleStartTime,開始：
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleEndTime,終了：
SchedulesMgmtEditSchedulesScheduleStartDate,開始日：
SchedulesMgmtEditSchedulesDailyRecurrence,毎日
SchedulesMgmtEditSchedulesWeeklyRecurrence,1週間ごと
SchedulesMgmtEditSchedulesMonthlyRecurrence,１ヵ月ごと
SchedulesMgmtEditSchedulesYearlyRecurrence,1年ごと
SchedulesMgmtEditRecurrenceEvery,以下ごとに繰り返し
SchedulesMgmtEditDailyRecurrenceEveryUnits,日
SchedulesMgmtEditWeeklyRecurrenceEveryUnits,以下の週：
SchedulesMgmtEditMonthlyRecurrenceEveryUnits,以下の月：
SchedulesMgmtEditYearlyRecurrenceEveryUnits,以下の年：
SchedulesMgmtEditWeeklySundayCaption,日曜日
SchedulesMgmtEditWeeklyMondayCaption,月曜日
SchedulesMgmtEditWeeklyTuesdayCaption,火曜日
SchedulesMgmtEditWeeklyWednesdayCaption,水曜日
SchedulesMgmtEditWeeklyThursdayCaption,木曜日
SchedulesMgmtEditWeeklyFridayCaption,金曜日
SchedulesMgmtEditWeeklySaturdayCaption,土曜日
SchedulesMgmtOnDayRadioButtonLabel,日
SchedulesMgmtOnWeekRadioButtonLabel,
SchedulesMgmtOnWeekFirstWeekLabel,の
SchedulesMgmtOnWeekSecondWeekLabel,第2
SchedulesMgmtOnWeekThirdWeekLabel,第3
SchedulesMgmtOnWeekFourthWeekLabel,第4
SchedulesMgmtOnWeekLastWeekLabel,以下の
SchedulesMgmtYearlyRecurrenceOfMonthLabel,最後
SchedulesMgmtMonthJanuary,1月
SchedulesMgmtMonthFebruary,2月
SchedulesMgmtMonthMarch,3月
SchedulesMgmtMonthApril,4月
SchedulesMgmtMonthMay,5月
SchedulesMgmtMonthJune,6月
SchedulesMgmtMonthJuly,7月
SchedulesMgmtMonthAugust,8月
SchedulesMgmtMonthSeptember,9月
SchedulesMgmtMonthOctober,10月
SchedulesMgmtMonthNovember,11月
SchedulesMgmtMonthDecember,12月
SchedulesMgmtUsedScheduleRemoveMessage,このスケジュールは使用中で消去できません。
SchedulesMgmtRemoveScheduleQuestion,スケジュール［%1%］を消去しますか？ 
SchedulesMgmtEditSchedulesPatternSectionLabel,繰り返しパターン
SchedulesMgmtDefaultScheduleName,スケジュール 
SchedulesMgmtMultipleScheduleSameNames,名前[%1%]の付いたスケジュールはすでに存在しています。違う名前を設定してください。
SchedulesMgmtWeeklyScheduleDayNotSelected,1週間ごとのスケジュールでアクティブな日を選択してください。
SchedulesMgmtNewScheduleUniqueName,新しいスケジュール (%1%)
SchedulesMgmtRecurrenceUniqueName,繰り返し (%1%)
SchedulesMgmtEditButtonToolTip,スケジュールの編集
SchedulesMgmtAlways,常に

#################################################
# ACC Gateway
#################################################
GatewayError1,エラー
GatewayError201,サーバーは認証されませんでした
GatewayError203,サーバーは見つかりませんでした
GatewayError10000,セッションが無効です
GatewayError10001,サーバーが無効です
GatewayError10002,カメラが無効です
GatewayError10003,ストリーム グループが無効です
GatewayError10004,ストリームが無効です
GatewayError10005,ゲートウェイは互換性がありません。
GatewayError10006,カメラがアクティブでありません
GatewayError10100,要求が不適当です
GatewayError10201,ユーザー名またはパスワードが正しくありません
GatewayError10202,パスワードが有効期限終了です
GatewayError10203,パスワードは有効期限終了のパスワードには変更できません
GatewayError10204,無効化されたアカウント
GatewayError10205,クライアントの最大数がログイン
GatewayError10206,無効なアドレス
GatewayError10207,ユーザー名が見つかりません
GatewayError10208,シングル サインオンに失敗しました
GatewayError10209,認証に失敗しました
GatewayError10210,アクセスが拒否されました

# JSON Response Errors
GatewayErrorGetEventInvalid,無効なパラメータが指定されました
GatewayErrorGetStreamImageInvalidStream,無効なストリームが指定されました
GatewayErrorGetStreamImageCamInactive,指定したカメラが有効にされていません
GatewayErrorCamNotConnected,カメラが未接続
GatewayErrorInvalidCam,カメラが無効
GatewayErrorInvalidAlarm,アラームが無効です
GatewayErrorInvalidSavedView,保存された表示は無効です。
GatewayErrorInvalidParams,クエリーパラメータが無効
GatewayErrorCameraHandlerCamNotFound,カメラは見つかりませんでした
GatewayErrorNvrInvalid,NVRは見つかりませんでした
GatewayErrorNvrDisconnected,NVRオフライン
GatewayErrorNotAuthenticated,認証されませんでした
GatewayErrorCameraNoLongerConnected,deviceId=%1%のカメラはもう接続されていません
GatewayErrorPtzInvalidCommand,PtzCmdが無効
GatewayErrorPushClientToken,PushClientToken が無効
GatewayErrorPushClientTokenBadToken,装置トークンが無効
GatewayErrorPtzGoToPresetParamInvalid,PtzCmd.GotoPresetParamsが無効
GatewayErrorPtzMovePresetParamInvalid,PtzCmd.MovePanTiltParamsが無効
GatewayErrorPtzZoomPresetParamInvalid,PtzCmd.ZoomParamsパラメータ
GatewayErrorPtzContStartPresetParamInvalid,PtzCmd.ContinuousPtzStartParamsが無効
GatewayErrorPtzRelativePtzParamInvalid,PtzCmd.RelativePtzParamsが無効
GatewayErrorPtzRelativeFovParamInvalid,PtzCm d.RelativeFovPtzParamsが無効
GatewayErrorPtzAbsolutePtzParamInvalid,PtzCmd.AbsolutePtzParamsが無効
GatewayErrorPtzInvalidCmd,PTZコマンドが無効
GatewayErrorTimeInvalid,時間値が無効
GatewayErrorEventRecRadiusInvalid,半径値が無効
GatewayErrorParamMissing,パラメータ %1% が見つかりません
GatewayErrorInvalidSession,セッションが無効
GatewayErrorShuttingDown,ゲートウェイがシャットダウン
GatewayErrorSessionOpenRequestInvalid,オープンセッション要求が無効です
GatewayErrorMaxSessionOpenRequest,セッションの最大数の上限に達しました
GatewayErrorMaxConcurrentSessionOpenRequest,同時セッションのオープン コールの最大数を超過しました
GatewayErrorSessionAuthRequestInvalid,認証セッション要求が無効です
GatewayErrorSessionNoNvrAssociated,id=%1% および sessionId=%2%に関するNVRは存在しません
GatewayErrorSessionSessionLoginSuccessful,session=%1%のServerId=%2%へ正常にログインしました 
GatewayErrorSessionFailedLogin,errCode=%1%、errType=%2%によりログインに失敗
GatewayErrorSessionFailedLoginWithMsg,Session %1% はログインに失敗。loginErr:%2% loginMsg:%3%
GatewayErrorSessionInternalError,内部サーバーエラーによりログインに失敗
GatewayErrorSessionNoNvrWithSession,id=%1%、sessionId=%2%に関するNVRは存在しません
GatewayErrorSessionNvrTimeout,id=%3% sessionId=%4%に関連して、%2%秒後にNVR %1%は実行可能状態になりません
GatewayErrorSessionNvrNotAccessible,NVRはアクセス不可能、errCode=%1%、errType=%2%によりログインに失敗
GatewayErrorStreamGroupInvalid,無効なストリームグループ
GatewayErrorStreamGroupInvalidRequest,無効なストリームグループ作成要求
GatewayErrorStreamGroupInternalError,内部エラー
GatewayErrorStreamInvalidParam,パラメータが見つかりません
GatewayErrorStreamGroupInvalidUpdateReq,無効なストリームグループ更新要求
GatewayErrorStreamGroupUpdateParamOnLive,ライブ ストリームグループでストリームパラメータを設定できません
GatewayErrorStreamInvalid,ストリームが無効
GatewayErrorStreamInvalidParams,無効なストリームパラメータ
GatewayErrorStreamInvalidParamsSel,無効なselパラメータ
GatewayErrorStreamInvalidParamsTo,無効なtoパラメータ
GatewayErrorAlarmAssignRequestInvalid,アラームの割り当て要求が無効です
GatewayErrorAlarmUnAssignRequestInvalid,アラームの割り当て解除リクエストが不正です
GatewayErrorAlarmAckRequestInvalid,アラームの承認要求が無効です
GatewayErrorAlarmTriggerRequestInvalid,アラームのトリガ要求が無効です
GatewayErrorAlarmPurgeRequestInvalid,アラームのパージ要求が無効です
GatewayErrorExportTypeUnknown,不明なエクスポート タイプ
GatewayErrorExportFailedToStart,エクスポートに失敗しました
GatewayErrorExportNotComplete,エクスポートはまだ完了していません
GatewayErrorExportLimitReached,エクスポートの最大数に達しました
GatewayErrorParamMissingOrInvalid,パラメーター %1% がないか、または無効です

#################################################
# HTML Web Client
#################################################
WebClientRestoringClientState,再ロード中…
WebClientInvertMouseWheel,逆スクロール ホイール
WebClientShowFPS,IPS を表示
WebClientUnsupportedBrowser,お使いのブラウザーのバージョンは、Avigilon Control Center Client でサポートさされていません。最新バージョンにアップグレードしてください。 

#################################################
# ACC Gateway Config WebUI
#################################################

GatewayWuiLocale,ja
GatewayWuiSiteTitle,Avigilon Control Center Gateway
GatewayWuiLogoutLinkText,ログアウト
GatewayWuiSetupLinkText,セットアップ
GatewayWuiSetupGeneralLinkText,一般
GatewayWuiSetupUsersLinkText,ユーザー
GatewayWuiSetupServersLinkText,サイトに接続
GatewayWuiSetupNetworkLinkText,ネットワーク
GatewayWuiSetupLiveExportLinkText,ライブ エクスポート
GatewayWuiAboutLinkText,以下について
GatewayWuiLoginPageHeading,ログイン
GatewayWuiSetupGeneralPageHeading,一般
GatewayWuiSetupUsersPageHeading,ユーザー
GatewayWuiSetupServersPageHeading,サイトに接続
GatewayWuiSetupNetworkPageHeading,ネットワーク
GatewayWuiSetupLiveExportLoginPageHeading,ライブ エクスポート用のサイトへのログイン
GatewayWuiSetupLiveExportPageHeading,ライブエクスポート
GatewayWuiSetupNetworkGatewaySubHeading,ストリーミング ポート
GatewayWuiSetupNetworkCfgSubHeading,設定ポート
GatewayWuiAboutPageHeading,以下について
GatewayWuiLoginButtonText,ログイン
GatewayWuiApplyButtonText,適用
GatewayWuiCancelButtonText,キャンセル
GatewayWuiOkButtonText,OK
GatewayWuiStartButtonText,開始
GatewayWuiPauseButtonText,ポーズ
GatewayWuiResumeButtonText,再開
GatewayWuiStopButtonText,停止
GatewayWuiRestoreDefaultsButtonText,デフォルトの復元
GatewayWuiUserNameLabel,ユーザー名：
GatewayWuiPasswordLabel,パスワード：
GatewayWuiErrForbidden,禁止
GatewayWuiErrNotFound,見つかりません
GatewayWuiGatewayVersionLabel,Avigilon Control Center Gateway のバージョン
GatewayWuiCopyrightInfo,© 2010-2019 Avigilon Corporation and its licensors.  All rights reserved.  AVIGILON、CAPTURE IT WITH CLARITY、HDSM、HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT (HDSM)、THE BEST EVIDENCE、LIGHTCATCHER、ACC ロゴはカナダと世界各国の法域における Avigilon Corporation の登録商標または未登録商標です。
GatewayWuiGatewayNameLabel,ゲートウェイ名：
GatewayWuiAllowPushNotifications,プッシュ通知を許可
GatewayWuiLanguageLabel,言語：
GatewayWuiHttpPortLabel,ストリーミング HTTP ポート：
GatewayWuiHttpsPortLabel,ストリーミング HTTPS ポート：
GatewayWuiHttpCfgPortLabel,設定 HTTP ポート：
GatewayWuiHttpsCfgPortLabel,設定 HTTPS ポート：
GatewayWuiAllowRemoteCfgLabel,リモート設定の許可
GatewayWuiEnableDigestAuthentication,HTTP 認証を有効化
GatewayWuiLiveExportRoiLabel,インタレストの領域
GatewayWuiLiveExportSelectCameraCaption,プレビューを見るためカメラを選択
GatewayWuiLiveExportImageRateLabel,エクスポート レート：
GatewayWuiLiveExportMaxImagesLabel,保管する画像の最大数：
GatewayWuiLiveExportImageQualityLabel,画像品質：
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysTimestamp,タイムスタンプ
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysCameraName,カメラ名
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysCameraLocation,カメラ位置
GatewayWuiLiveExportImageOverlaysLabel,画像オーバーレイ：
GatewayWuiLiveExportLowQuality,低位
GatewayWuiLiveExportMediumQuality,中位
GatewayWuiLiveExportHighQuality,高位
GatewayWuiConnectDeviceButtonText,接続
GatewayWuiDisconnectDeviceButtonText,切断
GatewayWuiLiveExportAvailableDevicesSubHeading,使用可能なデバイス
GatewayWuiLiveExportConnectedDevicesSubHeading,接続したデバイス
GatewayWuiLiveExportUsernameLabel,ユーザー名：
GatewayWuiLiveExportPasswordLabel,パスワード：
GatewayWuiSetupServersInstructions,見つかったサイトをゲートウェイに接続します。
GatewayWuiDiscoveredServersSubHeading,見つかったサイト
GatewayWuiConnectedServersSubHeading,接続されたサイト
GatewayWuiServerListHeading,サイト名 (IP アドレス/ホスト名)
GatewayWuiDisconnectServerButtonText,切断
GatewayWuiConnectServerButtonText,接続
GatewayWuiAddManualServerButtonText,サイトを探します…
GatewayWuiRemoveManualServerButtonText,削除
GatewayWuiVendorSupportPhoneNumberLabel,サポート：
GatewayWuiVendorWebsite,ウェブサイト
GatewayWuiVendorFeedback,フィードバック
GatewayWuiHelp,ヘルプ
GatewayWuiSetupUsersAdminSubHeading,管理者
GatewayWuiSetupUsersOperatorSubHeading,オペレータ
GatewayWuiSetupSetAdminPasswordHeading,管理者パスワードの設定
GatewayWuiUserNameLabel,ユーザー名：
GatewayWuiNewPasswordLabel,新しいパスワード：
GatewayWuiConfirmPasswordLabel,新しいパスワードの確認：
GatewayWuiSetupAddManualServerHeading,サイトを探します
GatewayWuiAddressLabel,IP アドレス/ホスト名：
GatewayWuiPortLabel,ポート：
GatewayWuiErrorAdminPasswordMismatch,管理者パスワードが間違っています
GatewayWuiErrorAdminPasswordEmpty,管理者パスワードは空にできません。
GatewayWuiErrorOperatorPasswordMismatch,オペレータ パスワードが間違っています
GatewayWuiErrorOperatorPasswordEmpty,オペレータ パスワードは空にできません。
GatewayWuiErrorOperatorUserNameEmpty,オペレータ ユーザー名を設定する必要があります。
GatewayWuiErrorGatewayNameEmpty,ゲートウェイ名を設定する必要があります。
GatewayWuiErrorAddressEmpty,IP アドレス/ホスト名を設定する必要があります。
GatewayWuiErrorSetNetworkSettingsRestartFailed,ゲートウェイサービスは要求されたネットワーク設定では開始できません。ポートの競合の可能性があります。
GatewayWuiErrorServerAlreadyExists,提供された IP アドレス/ホスト名のサイトはすでにシステムに追加されています。
GatewayWuiErrorServerAlreadyConnected,サイトはすでに接続されています。
GatewayWuiErrorServerNotPresent,サイトはもう存在しません。
GatewayWuiErrorServerNoGatewayLicense,サイトを接続するためにはゲートウェイ ライセンスが必要です。
GatewayWuiErrorServerMixedServerClass,異なるライセンス タイプを持つ 2 つの Avigilon Control Center サイトに同時に接続することはできません。
GatewayWuiLiveExportImageFormatLabel,画像フォーマット：
GatewayWuiLiveExportFormatJPEG,JPEG
GatewayWuiLiveExportFormatPNG,PNG
GatewayWuiLiveExportFormatTIFF,TIFF
GatewayWuiLiveExportImageRateFull,フル
GatewayWuiLiveExportImageRateSpecified,以下ごとに1画像 
GatewayWuiLiveExportLoginHeader,ライブ エクスポート用のサイトへのログイン
GatewayWuiLiveExportLoginUsername,ユーザー名
GatewayWuiLiveExportLoginPassword,パスワード
GatewayWuiLiveExportDeviceConnected,デバイス [%1%] が接続されました。
GatewayWuiLiveExportDeviceDisconnected,デバイス [%1%] が切断されました。
GatewayWuiLiveExportStart,ライブエクスポートを開始しました
GatewayWuiLiveExportStop,ライブエクスポートを停止しました
GatewayWuiLiveExportPause,ライブ エクスポートを一時停止しました
GatewayWuiLiveExportResume,ライブ エクスポートを再開しました
GatewayWuiLiveExportDefaultRestored,デフォルト設定が復元されました
GatewayWuiLiveExportDeviceMissing,選択したデバイスはサイトに属し、今後ゲートウェイに接続されません
GatewayWuiLiveExportSetCredentials,サイトのユーザー名とパスワードを入力してください
GatewayWuiConnectionTypeLabel,接続のタイプ：
GatewayWuiConnectionTypeNONE,選択
GatewayWuiConnectionTypeLAN,LAN
GatewayWuiConnectionTypeWAN,WAN
GatewayWuiSetConnectionTypeButtonText,接続のタイプを設定
GatewayWuiConnectionTypeIsNotSetText,選択したサイトの接続のタイプが異なります。すべてのサイトに対して同じ接続タイプを選択してください。
GatewayWuiSiteDetailsSelectOneSite,接続されているサイトからサイトを 1 つ選択してください
GatewayWuiSiteDetailsSelectOneDiscoveredSite,検出されたサイトからサイトを 1 つ選択してください
GatewayWuiSiteDetailsButton,サイトの詳細…
GatewayWuiSiteDetailsSiteInTitle,サイト: '%1%'
GatewayWuiSiteDetailsError,サイトに関する詳細の取得に失敗しました
GatewayWuiSiteDetailsAutoDiscoveredSite,自動検出されたサイト
GatewayWuiSiteDetailsManuallyAddedSite,手動で追加されたサイト
GatewayWuiSiteDetailsSiteEndpoints,サイトエンドポイント

#################################################
# Scheduler Rule DB upgrade
#################################################

#################################################
# UserManager Ldap Server Synchronization
#################################################

#################################################
# New Task Panel
#################################################


NewTaskPanelViewGroup,ビュー
NewTaskPanelViewVideoTask,映像
NewTaskPanelViewAlarms,アラーム
NewTaskPanelViewLprMatches,ナンバー プレート適合
NewTaskPanelViewFocusAttention,Focus of Attention

NewTaskPanelSearchGroup,サーチ…
NewTaskPanelSearchEventTask,イベント
NewTaskPanelSearchPixelTask,動作
NewTaskPanelSearchPixelSearchTask,モーションサーチ
NewTaskPanelSearchLPRTask,LPR
NewTaskPanelSearchThumbnailTask,サムネイル
NewTaskPanelSearchThumbnailSearchTask,サムネイルサーチ
NewTaskPanelSearchPosTask,テキスト ソースのトランザクション
NewTaskPanelSearchAlarmTask,アラーム
NewTaskPanelSearchBookmarkTask,ブックマーク
NewTaskPanelSearchAppearanceDialog,外観
NewTaskPanelSearchIdentityDialog,ID

NewTaskPanelExportGroup,エクスポート
NewTaskPanelExportTask,エクスポート
NewTaskPanelBackupTask,アーカイブ

NewTaskPanelSetupGroup,管理

NewTaskPanelSetupTask,サイトのセットアップ

NewTaskPanelSystemHealthLogs,サイトのログ
NewTaskPanelUserLoginManagement,ユーザー接続
NewTaskPanelSystemHealthServerStatus,サイトヘルス
NewTaskPanelSiteLogin,ログイン

#################################################
# New Task Menu
#################################################

NewTaskMenuAbout,バージョン情報
NewTaskMenuHelp,ヘルプ

#################################################
# Generic Converter Strings
#################################################

FloatPercentageConverterString,%1%%%

TimeSpanConverterShortString,%1$01d:%2$02d:%3$02d
TimeSpanConverterLongString,%1% 時間、%2% 分、%3% 秒
TimeSpanConverterDayShortString,%1$01d:%2$01d:%3$02d:%4$02d
TimeSpanConverterDayLongString,%1% 日、%2% 時間、%3% 分、%4% 秒

#################################################
# Favourites
#################################################

FavouritesSystemTreeTitle,お気に入り
FavouritesContextMenuAddCommand,お気に入りに追加

#################################################
# Notification Tray
#################################################
NotificationTrayClear,すべてクリア
NotificationExpanderText,さらに
NotificationIncompatibleEventText,イベントが発生しました。Avigilon Control Center Client をアップデートして、イベント詳細を受け取ってください。
NotificationClientOutdatedText,このクライアントのバージョンはサイトよりも古いです。クライアントをアップグレードするまで、一部の機能を利用できない場合があります。 

HttpResponseInternalServerError,インターネット サーバー エラー
TextTransactSourceProviderDeviceTypeName,デバイス
TextTransactSourceProviderSerialTypeName,シリアル

NotificationNoLicense,サイト %1% の 1 つ以上のサーバーに、有効なライセンスがありません。ライセンスをアップロードしてください。
NotificationLicenseExpired,サイト %1% のライセンスは有効期限が終了しました。新しいライセンスをアップロードしてください。
NotificationLicenseReactivationRequired,無効なサイトの指紋が検出されました。サイト %1% でライセンスの再アクティブ化が必要です。
NotificationLicenseUpgradeRequired,サイト %1% のライセンスをアップデートする必要があります。

NotificationLicenseGraceExpired,サイト %1% のライセンスの猶予期間が過ぎました。一部の機能は使用できなくなりました。ライセンスをアップグレードしてください。
NotificationLicenseGraceExpiring,サイト %1% のライセンスの猶予期間は間もなく終わります。ライセンスをアップグレードしてください。
NotificationLicenseInGrace,サイト %1% の 1 つまたは複数のライセンスが現在猶予期間中です。猶予期間が過ぎると、一部の機能を使用できなくなります。ライセンスをアップグレードしてください。

NotificationAccessControlConnectionStatusConnected,%1% %2% に接続されました
NotificationAccessControlConnectionStatusDisconnected,%1% %2% からの接続が解除されました
NotificationAccessControlConnectionStatusConnectionFailed,%1% %2% への接続に失敗しました
NotificationAccessControlConnectionStatusInvalidLogin,%1% %2% に無効なユーザー名とパスワードの組み合わせを入力しました。再度試みてください。
NotificationAccessControlConnectionStatusMaxAttemptsExceeded,%1% %2% へのログイン試行回数が上限を超えました。 詳細については、システム管理者に連絡するか、%3% 分 %4% 秒後に再度ログインしてください。
NotificationAccessControlConnectionStatusJsonParseFailed,%1% %2% からの応答を解析できませんでした。 %1% のアップグレードを試してみてください。
NotificationAccessControlConnectionStatusIncompatibleSystem,%1% %2% は互換性がありません。 サポートされているバージョンについては、ヘルプ ドキュメントを参照してください。
NotificationAccessControlConnectionStatusCertValidationFailed,%1% %2% の証明書の有効性を確認できませんでした。
NotificationAccessControlConnectionStatusEventServiceOffline,%1% %2% からイベントを取得できません。
NotificationAccessControlConnectionStatusEventServiceRestored,%1% %2% のイベント取得が復元されました。
NotificationAccessControlConnectionUnsupportedFeature,%1% %2% は %3% の機能をサポートしていません。
NotificationAccessControlConnectionUnsupportedFeatureAcmInputs,%1% %2% との入力の同期に失敗しました。%1% バージョン 5.10.10 が必要です。

#################################################
# Macros
#################################################

SelectMacroPopup,キーボードコマンド ID を入力：

#################################################
# Video Analytics Types
#################################################


AnalyticsActivityTypeUnknownLabel,不明
AnalyticsActivityTypeUnknownClause,不明
AnalyticsActivityTypeObjectsInRoiLabel,対象が指定エリア内にいる
AnalyticsActivityTypeObjectsInRoiClause,対象が指定エリア内にいる
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamLabel,対象がラインを横切る
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamClause,対象がラインを横切る
AnalyticsActivityTypeObjectsLoiteringLabel,対象が徘徊する
AnalyticsActivityTypeObjectsLoiteringClause,対象が徘徊する

AnalyticsActivityTypeUndefinedClause,未定義
AnalyticsActivityTypeObjectCountingClause,対象が指定エリアに現れるか、入る
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamClause,対象がラインを横切る
AnalyticsActivityTypeSingleObjectEntersClause,対象が指定エリアに入る
AnalyticsActivityTypeSingleObjectLeavesClause,対象が指定エリアから出る
AnalyticsActivityTypeObjectPresentClause,対象（複数）が指定エリア内にいる
AnalyticsActivityTypeObjectNotPresentClause,対象数が少なすぎる
AnalyticsActivityTypeProhibitedDirectionClause,対象が禁止方向に進む
AnalyticsActivityTypeScheduleStartedClause,スケジュールが開始された
AnalyticsActivityTypeAlarmInputClause,アラーム入力
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectOccludedClause,監視対象が遮られる
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectMissingClause,監視対象がいなくなる
AnalyticsActivityTypeObjectLoiteringClause,対象が徘徊する
AnalyticsActivityTypeObjectStoppedClause,対象が指定エリア内で停止する
AnalyticsActivityTypeObjectAppearsClause,対象が現れる
AnalyticsActivityTypeObjectDisappearsClause,対象がいなくなる
AnalyticsActivityTypeObjectEntersClause,対象（複数）が指定エリアに入る
AnalyticsActivityTypeObjectLeavesClause,対象（複数）が指定エリアから出る
AnalyticsActivityTypeObjectRequiredClause,対象が指定エリアにいない
AnalyticsActivityTypeObjectsCrossedBeamClause,対象（複数）がラインを横切る
AnalyticsActivityTypeVideoLostClause,映像が失われる
AnalyticsActivityTypeSceneChangedClause,シーンが変化
AnalyticsActivityTypeSmartMotionClause,スマートモーション

AnalyticsActivityTypeUndefinedLabel,未定義
AnalyticsActivityTypeObjectCountingLabel,対象が指定エリアに現れるか、入る
AnalyticsActivityTypeObjectCrossesBeamLabel,対象がラインを横切る
AnalyticsActivityTypeSingleObjectEntersLabel,対象が指定エリアに入る
AnalyticsActivityTypeSingleObjectLeavesLabel,対象が指定エリアから出る
AnalyticsActivityTypeObjectPresentLabel,対象（複数）が指定エリア内にいる
AnalyticsActivityTypeObjectNotPresentLabel,対象数が少なすぎる
AnalyticsActivityTypeProhibitedDirectionLabel,禁止方向
AnalyticsActivityTypeScheduleStartedLabel,スケジュールが開始された
AnalyticsActivityTypeAlarmInputLabel,アラーム入力
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectOccludedLabel,監視対象が遮られる
AnalyticsActivityTypeMonitoredObjectMissingLabel,監視対象がいなくなる
AnalyticsActivityTypeObjectLoiteringLabel,対象が徘徊する
AnalyticsActivityTypeObjectStoppedLabel,対象が指定エリア内で停止する
AnalyticsActivityTypeObjectAppearsLabel,対象が現れる
AnalyticsActivityTypeObjectDisappearsLabel,対象がいなくなる
AnalyticsActivityTypeObjectEntersLabel,対象（複数）が指定エリアに入る
AnalyticsActivityTypeObjectLeavesLabel,対象（複数）が指定エリアから出る
AnalyticsActivityTypeObjectRequiredLabel,対象が指定エリア内にいない
AnalyticsActivityTypeObjectsCrossedBeamLabel,対象（複数）がラインを横切る
AnalyticsActivityTypeVideoLostLabel,映像が使用できない
AnalyticsActivityTypeSceneChangedLabel,シーンが変化
AnalyticsActivityTypeSmartMotionLabel,スマートモーション

TeachSettingsTitle,ティーチ・ バイ ・イグザンプル
TeachMarkersLabel,ティーチマーカー
TeachMarkersLabelCounts,%1% 真: %2% 偽
TeachMarkersLabelTrue,正
TeachMarkersLabelFalse,誤
TeachSettingsInfoName,ティーチマーカー
TeachSettingsInfoTime,時間:
TeachSettingsInfoUserName,マーク作成者:
TeachSettingsInfoCreationTime,マーク作成日時:
TeachSettingsMarkersTime,時間
TeachSettingsMarkersResponse,応答
TeachSettingsMarkersClass,クラス
TeachSettingsMarkersCreator,作成者
TeachSettingsMarkersCreationTime,作成時間
TeachSettingsActionApply,適用
TeachSettingsActionClearMarkers,すべてのマーカーを削除
TeachSettingsActionRestore,工場出荷時のデフォルトに復元
TeachSettingsMinMarkersWarning,ティーチマーカーが十分ではありません。  最小%1%の正、%2%の誤のマーカーが必要です。
TeachSettingsMaxMarkersTrueWarning,このデバイスの正のティーチマーカーの最大数が集められました。
TeachSettingsMaxMarkersFalseWarning,このデバイスの誤のティーチマーカーの最大数が集められました。
TeachSettingsApplyFailed,ティーチ・ バイ・ イグザンプルが失敗しました。
TeachSettingsApplyFailedDialog,ティーチ・ バイ・ イグザンプルが失敗しました: %1%
TeachSettingsApplySuccessDialog,ティーチ・バイ ・イグザンプルが完了しました。
TeachSettingsRestoreFailedDialog,ティーチ・バイ ・イグザンプルの復元が失敗しました: %1%
TeachSettingsRestoreSuccessDialog,ティーチ・バイ ・イグザンプルのデータは工場出荷時のデフォルトに復元されました
TeachSettingsApplyConfirm,デバイスにティーチマーカーを適用しますか?
TeachSettingsClearMarkersConfirm,すべてのティーチマーカーを本当に削除しますか。マーカーの削除によって、以前に適用されたティーチマーカーのデータが影響を受けることはありません。
TeachSettingsRestoreConfirm,デバイスを工場出荷時のデフォルトのティーチ・ バイ ・イグザンプルのデータに復元しますか?
AnalyticsSelfLearningResetFailedDialog,自己学習機能のリセットに失敗しました: %1%
AnalyticsSelfLearningResetSuccessDialog,自己学習機能のリセット

UnusualMotionLearningResetFailedDialog,UMDの学習のリセットに失敗しました: %1%

CameraRecordingProfileAuto,HDSM 自動
CameraRecordingProfileManual,手動
CameraRecordingProfileHdsmFlexible,HDSM フレキシブル
CameraRecordingProfileHighBandwidth,高帯域幅を記録
CameraRecordingProfileLowBandwidth,低帯域幅を記録

#################################################
# Access Control Setup
#################################################

AccessControlTitle,Access Control
AccessControlSetupHostName,ホスト名：
AccessControlSetupPort,ポート：
AccessControlSetupUsername,ユーザー名：
AccessControlSetupPassword,パスワード：
AccessControlSetupLoadError,Access Control 設定をロードできませんでした。

AccessControlSetupCertUntrustedTitle,ACM サーバーが初めてアクセスされています。このサーバーは信頼されていないセキュリティ証明書を提示しました。
AccessControlSetupCertUntrustedText,次の証明書指紋が ACM のアプライアンス構成ページに表示される SHA-256 指紋と同じであることを確認してください。
AccessControlSetupViewCertificate,証明書の詳細を表示
AccessControlSetupCertTrustButton,信頼する
AccessControlSetupCertCancelButton,キャンセル

AccessControlSetupCertTitle,信頼されていない新しいサイト

AccessControlSetupConnect,接続
AccessControlSetupDisconnect,切断

AccessControlSaveError,サーバーに設定を保存中に通信エラーが発生しました。

AccessControlTypeAvigilonACM,Avigilon Access Control Manager

AccessControlNotifyCertChanged,ACC/ACM 間の接続の有効性を確認するセキュリティ証明書が変更されています。接続の安全を維持するために、ACC から ACM へのアクセスがブロックされています。この問題を解決するには、システム管理者に連絡してください。

AccessControlFeatureInputs,入力

#################################################
# Video Intercom Strings
#################################################
VideoIntercomRingingLabel,受信インターホン要求…
VideoIntercomRingingAnswerButton,応答
VideoIntercomRingingIgnoreButton,無視
VideoIntercomOnCallLabel,インターホン セッションが進行中です
VideoIntercomOnCallMuteButtonTooltip,マイクロフォンのミュート
VideoIntercomOnCallUnmuteButtonTooltip,マイクのミュート解除
VideoIntercomOnCallVolumeButtonTooltip,ボリューム
VideoIntercomOnCallHangUpButtonTooltip,コールを終了

#################################################
# Facet Search Options Strings
#################################################
FacetSearchDialogTitleText,Appearance Search オプション
DevicesRegionHeader,カメラ
TimeRangeRegionHeader,時間の範囲
SearchFacetButtonText,サーチ
AppearanceDescriptionHeader,外観の表現

#################################################
# Facet Search Type Strings
#################################################
FacetSearchPersonSearch,人
FacetSearchVehicleSearch,車両

#################################################
# Facet Search Category Strings
#################################################
FacetSearchCategoryClothing,衣服
FacetSearchCategoryPersonalCharacteristics,人の特徴
FacetSearchCategoryVehicle,車両

#################################################
# Facet Search Facet Strings
#################################################
FacetSearchAge,年齢
FacetSearchFootwearColor,靴の色
FacetSearchGender,性別
FacetSearchHairColor,髪の色
FacetSearchHairLength,髪
FacetSearchLowerBodyClothing,下半身の衣服
FacetSearchLowerBodyClothingColor,下半身の色
FacetSearchLowerBodyPattern,下半身のパターン
FacetSearchUpperBodyClothing,上半身の衣服
FacetSearchUpperBodyClothingColor,上半身の色
FacetSearchUpperBodyPattern,上半身のパターン

#################################################
# Facet Search Tags Strings
#################################################
FacetTagDescriptionSeparator,%1%: %2%
FacetSearchAgeAdult,大人
FacetSearchAgeAdultDesc,15 ～ 60 歳
FacetSearchAgeChild,子供
FacetSearchAgeChildDesc,0 ～ 15 歳
FacetSearchAgeSenior,シニア
FacetSearchAgeSeniorDesc,60 歳以上

FacetSearchGenderFemale,女性
FacetSearchGenderMale,男性

FacetSearchHairColorBlack,黒
FacetSearchHairColorBlonde,金髪
FacetSearchHairColorBrown,茶色
FacetSearchHairColorGrey,グレー
FacetSearchHairColorRed,赤
FacetSearchHairColorWhite,白

FacetSearchHairLengthBald,毛髪なし
FacetSearchHairLengthLong,長髪
FacetSearchHairLengthShort,短髪

FacetSearchUpperBodyClothingColorBeige,ベージュ
FacetSearchUpperBodyClothingColorBlack,黒
FacetSearchUpperBodyClothingColorBrown,茶色
FacetSearchUpperBodyClothingColorGreen,緑
FacetSearchUpperBodyClothingColorGrey,グレー
FacetSearchUpperBodyClothingColorLightBlue,青
FacetSearchUpperBodyClothingColorNavyBlue,濃紺
FacetSearchUpperBodyClothingColorOrange,オレンジ
FacetSearchUpperBodyClothingColorPink,ピンク
FacetSearchUpperBodyClothingColorPurple,紫
FacetSearchUpperBodyClothingColorRed,赤
FacetSearchUpperBodyClothingColorWhite,白
FacetSearchUpperBodyClothingColorYellow,黄

FacetSearchUpperBodyPatternStriped,ストライプ
FacetSearchUpperBodyPatternPlaid,格子柄

FacetSearchUpperBodyClothingItemCoat,コート
FacetSearchUpperBodyClothingItemHoodie,パーカー
FacetSearchUpperBodyClothingItemLongSleeved,長袖 T シャツ
FacetSearchUpperBodyClothingItemShortSleeved,T シャツ
FacetSearchUpperBodyClothingItemSleeveless,ノースリーブ シャツ

FacetSearchLowerBodyClothingColorBeige,ベージュ
FacetSearchLowerBodyClothingColorBlack,黒
FacetSearchLowerBodyClothingColorBrown,茶色
FacetSearchLowerBodyClothingColorGreen,緑
FacetSearchLowerBodyClothingColorGrey,グレー
FacetSearchLowerBodyClothingColorLightBlue,青
FacetSearchLowerBodyClothingColorNavyBlue,濃紺
FacetSearchLowerBodyClothingColorOrange,オレンジ
FacetSearchLowerBodyClothingColorPink,ピンク
FacetSearchLowerBodyClothingColorPurple,紫
FacetSearchLowerBodyClothingColorRed,赤
FacetSearchLowerBodyClothingColorWhite,白
FacetSearchLowerBodyClothingColorYellow,黄

FacetSearchLowerBodyPatternStriped,ストライプ
FacetSearchLowerBodyPatternPlaid,格子柄

FacetSearchLowerBodyClothingItemPants,ズボン
FacetSearchLowerBodyClothingItemShorts,ショートパンツ
FacetSearchLowerBodyClothingItemSkirt,スカート

FacetSearchFootwearColorBeige,ベージュ
FacetSearchFootwearColorBlack,黒
FacetSearchFootwearColorBrown,茶色
FacetSearchFootwearColorGreen,緑
FacetSearchFootwearColorGrey,グレー
FacetSearchFootwearColorLightBlue,青
FacetSearchFootwearColorNavyBlue,濃紺
FacetSearchFootwearColorOrange,オレンジ
FacetSearchFootwearColorPink,ピンク
FacetSearchFootwearColorPurple,紫
FacetSearchFootwearColorRed,赤
FacetSearchFootwearColorWhite,白
FacetSearchFootwearColorYellow,黄

FacetSearchFootwearPatternStriped,ストライプ
FacetSearchFootwearPatternPlaid,格子柄

#################################################
# Avigilon/Cloud Blue Settings Strings
#################################################
CloudSettingsTitle,Avigilon Blue
CloudSettingsEnterActivationCode,サイトを Avigilon Blue に接続するにはアクティブ化コードを入力してください。
CloudSettingsConnecting,Avigilon Blue に接続中…
CloudSettingsDisconnecting,Avigilon Blue から切断中…
CloudSettingsActivationCode,アクティブ化コード:
CloudSettingsInvalidActivationCode,アクティブ化コードが無効です。
CloudSettingsConnected,サイトが Avigilon Blue に正常に接続されました。
CloudSettingsDisconnected,サイトが Avigilon Blue から正常に切断されました。
CloudSettingsDisconnect,サイトは現在 Avigilon Blue に接続されています。
CloudSettingsDisconnectConfrim,サイトを Avigilon Blue から切断してもいいですか ?
CloudSettingsError,接続を試行中にエラーが発生しました。
CloudSettingsUnexpectedError,セットアップ中に予期しないエラーが発生しました。
CloudSettingsAvigilonBlueInfo,アクティブ化コードを受け取っていない場合、販売業者に連絡するか、以下のリンクをクリックしてください。
CloudSettingsAvigilonBlueHyperlinkText,blue.avigilon.com
CloudSettingsUnreachable,Avigilon Blue は一時的に使用できません。後ほどお試しください。

#################################################
# Identity Search Options Strings
#################################################

IdentitySearchDialogTitleText,ID サーチ オプション
IdentityDetailsRegionHeader,ID の詳細
IdentityDetailsRegionInfoLabel,サーチ： 
IdentityDetailsRegionTextBoxHint,名 (ファーストネーム)、姓 (ラストネーム)、またはバッジ ID
IdentityDetailsRegionNoDoorsSelected,ドアが選択されていません。最初にドアを選択してください。
IdentityDetailsRegionResultsString,%1% 件の結果が見つかりました
IdentityDetailsRegionSingleResultString,1 件の結果が見つかりました
IdentityDetailsRegionSearchingString,検索中…
DoorsRegionHeader,ドア
SearchIdentityButtonText,サーチ

#################################################
# Identity Search Strings
#################################################
IdentityDetailsHeader,ID の詳細
AnalyticResultsOnly, 外観のみ
ShowAllResults, すべて
AnalyticResultsOnlyTooltip,Appearance Search を開始するために使用できる結果だけを表示します。
IdentityThumbnailStarringResultTooltip,この結果に対して Appearance Search を開始します。
DoorEventsHeader,ドアイベント
ShowFilterHeader,表示
SearchIdentityActionBarStarThumbnailToolTip,選択した結果に対して Appearance Search を開始します。
NoRecordingAvailableThumbnailTooltip,レコードがありません。
ServerBackOnlineMessage,サイトがオンラインに戻る
RefreshResults,結果を更新
ShowingTopResultsMessage, %1% 最も最近のドアイベントを表示中。過去のイベントを表示するには、検索を絞ってください。

#################################################
# Appearance Search Setup Strings
#################################################
AppearanceSearchSetupText,Appearance Search
AppearanceSearchSetupOvercapcityMessage,Appearance Search の容量を超えています。サーチの結果が欠落する可能性があります。
AppearanceSearchSetupTotalCapacityLabel,Appearance Search の合計負荷
AppearanceSearchLoadSettingInfo,カメラの Appearance Search 負荷は、最新のシーン アクティビティに基づきます。

#################################################
# Privacy Setup Strings
#################################################
PrivacySetupPageText,IDデータ保持
RestrictLprRetention,LPR IDデータ保持を制限

#################################################
# Focus Of Attention Options Strings
#################################################
FocusAttentionOptionsTitle,Focus of Attention の設定
FocusAttentionOptionsHeader,Focus of Attention の調整
FocusAttentionOptionsDescription,表示するイベントを選択：
FocusAttentionOptionsUMD,異常動体検知 (UMD)
FocusAttentionOptionsMotion,動体検知
FocusAttentionOptionsAlarms,アラーム
FocusAttentionOptionsAnalytics,映像解析による検出
FocusAttentionOptionsErrorSavingContent,Focus of Attention の設定を更新する際にエラーが発生しました。
FocusAttentionBookmark,イベントのブックマークを作成
FocusAttentionSendToAnotherTab,新しいタブで開きます。
FocusAttentionGoLive,GO LIVE
FocusAttentionGoLiveTooltip,ライブ映像を表示
FocusAttentionReplayTooltip,イベントを再生
FocusAttentionPinTooltip,イベントを固定
FocusAttentionShareEvent,イベントを共有

#################################################
# Focus Of Attention Info Strings
#################################################
FocusAttentionOptionsUmdEvent,UMD
FocusAttentionOptionsMotionEvent,動体
FocusAttentionOptionsAlarmEvent,アラーム
FocusAttentionOptionsAnalyticEvent,映像解析
FocusAttentionOptionsCustomEvent,カスタム

#################################################
# Focus Of Attention Panel Strings
#################################################
FocusAttentionTabTitle,Focus of Attention
FocusAttentionTabLogButtonTooltip,過去のイベントを表示
FocusAttentionTabSettingsTooltip,設定を表示

#################################################
# Focus Of Attention Log Strings
#################################################
FocusAttentionLogTitle,過去のイベント
FocusAttentionLogTitleTooltip,ビューから削除されたイベントの履歴
FocusAttentionLogDismissAll,すべて消去
FocusAttentionLogDismissAllTooltip,すべてのイベントをログから消去
FocusAttentionLogDismissToolTip,消去
FocusAttentionLogReturnToFocusToolTip,メインビューに戻る
#################################################
# Infrared Led Setup Strings
#################################################
ImagePanelContextMenuInfraredLeds,赤外線 LED…
ImagePanelPopupInfraredLedsTitle,赤外線 LED
ImagePanelPopupInfraredLedsDetails,有効化する赤外線 LED を選択:
ImagePanelPopupInfraredLedsApplyButton,適用
ImagePanelPopupInfraredLedsAppliedText,適用済み
ImagePanelPopupInfraredLedsLoadingFailedText,デバイス設定を更新する際に通信エラーが発生しました。